日本人知道自己被叫做「鬼子」嗎?

2020-12-27 創課日語666

大家好,我是閒庭君

對於很多外國人的「暱稱」,

其實都是很被老外們了解的

比如印度的「三哥」

韓國的「棒子」

那日本人知道自己被叫做「鬼子」嗎?

總的來說,他們還真的聽說過

不過並不很普及,

很多人都知道中國人這樣稱呼他們,

也知道這是一個不懷好意的貶義詞,

不過呢...

他們真的是get不能啊,

都是因為漢字的關係。

首先呢日語漢字裡邊是有「鬼」這個字的,

但是意思跟漢語是完全不一樣的。

日語中的「鬼」是特指一種鬼

怎麼說呢,

傾向於漢語裡的「山鬼」或者「惡鬼」這樣的東西。

大體上就是一個

很高很壯的紅皮膚或者藍皮膚的野蠻人。

獠牙,犄角還有虎皮裙是標準的三件套。

然後一般都拿著

一個叫做Kanabo(「鬼之金棒」)

超大的狼牙棒,

以顯示鬼的野蠻。

就是介個東東。

總之大體上還不很離譜。

然後是"鬼子"裡邊的「子」,

這個就不一樣了,

因為日語裡的「子」普遍用在女孩名字裡。

所以嘛,鬼+子就變成了......

他們就只好腦補成這樣的畫風...

等等等等......

總之就是一個有些野蠻的可愛女孩形象

然後他們就覺得中國人說

他們是「日本鬼子」雖然是貶義...

但總覺得還是挺莫名可愛的...

然後「小」鬼子...

就順勢被想像成「鬼子醬」了,

是很親切的暱稱...

不過當然也有知道

「小鬼子」這個詞的來歷的,

所以就有了...

這樣的,

可以算是「明知故犯,顧左右而言他」了吧。

不過東亞三國裡邊

日本人的民族情緒是最弱的,

尤其現在這些平成、令和年輕人,

侮辱他們本人倒是有可能打起來,

你跟他/她說日本這個民族怎樣怎樣不好,

非常大的可能他/她會非常贊同你呢...

(;v_v)ゞ

就醬。

相關焦點

  • 中國影視劇中的日本鬼子,哪裡演錯了?日本人告訴你
    現如今的抗日劇,日本人大部分都是由中國人扮演,看多了日劇裡的神操作後,觀眾都覺得煩,總覺得搞笑:如果日本人真像你所演的那樣笨,那麼他們還用得著侵華嗎?神劇多產背後是枉顧歷史邏輯,以至於漏洞百出。為什麼日本演員看到抗日劇就哈哈大笑呢?那就讓這位日本人來給我們答案。
  • 第一個稱日本人為「日本鬼子」的人是誰
    我們中國對於日本人這個「日本鬼子」的稱呼似乎由來已久,那麼第一個稱日本人為日本鬼子的人是誰?那人又為什麼會這麼稱呼他們呢?早在甲午中日戰爭,抗日戰爭之前,我們中國人和日本人就已有摩擦。比如在明朝時期,日本浪人頻繁騷擾我國臨海地區。因為那時的日本人相對矮小,中國的當地百姓就稱那些騷擾他們的日本浪人為「倭寇」,這裡面的「倭」就是身材矮小的意思。
  • 在中國演鬼子的日本人,為啥被日本表彰了?
    在中國演日本 鬼子久了,走在大街上會不會被人罵?這是不少人的疑問,也是2000年就來中國發展的矢野浩二的憂慮。不過,他在中國經歷的幾件事,很快給他吃下了定心丸。演中國人不喜歡的鬼子,自己心裡也不舒服,那時候的他,走在大街上怕被別人認出來,怕中國人嫌棄他。一次,他乘計程車,司機反覆盯著他看,「你是《大刀向鬼子頭上砍去》裡的鬼子?」浩二隻好尷尬地說,「對,對,我是日本 鬼子。」
  • 李雲龍常掛嘴邊的「小日本」,為什麼不要臉的管自己叫做「大日本帝國」?
    ,不知道說過多少回「小日本鬼子」,至於在其它的抗戰影視劇中,「小日本」出現的次數就更是無法統計了。甲午戰爭中,一名叫做稻垣三郎的日軍騎兵軍官在書信中記錄:「清人的個頭都將近六尺,清人看我為侏儒也並非謊言,然而在勇氣這一點上,則遠在我軍之下……」
  • 從爆紅歌曲《生僻字》歌詞說說「日本鬼子」來歷
    在我國古代,國人一直把經常竄到我國濱海偷盜、燒殺掠搶的日本侵犯者叫做「倭寇」。可是後來,不管是歷史上、資料中,還是在各大抗日影視劇中,都將日本軍隊、日本人稱為「日本鬼子」,那麼這個稱呼是從何而來呢?有史料稱,其源于于清末的一個典故。
  • 中國影視劇裡的日本鬼子,哪裡演錯了?日本人告訴你
    拍抗日劇,找個日本人來演日本鬼子,本想這樣會更逼真,誰知,日本演員看了不禁發笑,說日本人都不會這樣說話。這個人,叫矢野浩二,他對日本鬼子有自己獨到的理解。矢野浩二是日本大阪人,1992年高中畢業後,夢想當一名演員,就到東京大都市闖蕩,追逐自己的夢想。
  • 飾演日本鬼子最好的幾位中國演員,有兩位一直被認為是日本人
    在電視中,經常要有反派人物,尤其是在抗戰,革命題材的電視電影作品中,因為劇情需要,就要有人扮演日本人,一般的都是中國演員飾演的,今天,給大家盤點一下,飾演日本果子最像的幾位中國演員,有的人因為扮演的太像了,一直被認為是日本人,今天我們一起來盤點一下。
  • 為了讓中國人忘記「日本鬼子」,日本網友竟然開了"驚天腦洞"!
    這條推特大意是說,網上熱傳著一個外國人對日本人的提問:如果國家代表性的歷史人物被外人玷汙了,日本人會生氣嗎?@FGO424 覺得,歷史人物他也不好下判斷,但按照他的理解……「如果日本人自己被安上了不雅的稱謂,大概會選擇「製作一個卡通形象」來替換掉本對自己不利搜索結果吧……"
  • 抗日時,真實的「鬼子進村」是電視劇演的那樣嗎?看看你就知道了
    抗日時,真實的「鬼子進村」是電視劇演的那樣嗎?看看你就知道了現實中我們也看過許多抗戰的電視劇,都有「鬼子進村」的片段。就是鬼子進村了老百姓們也沒有四處逃亡,反倒是還想跟日本兵打招呼。我們真的了解「鬼子進村」的樣子嗎?不妨看看這篇文章,別被電視劇被騙了。電視劇中我們看到有時候長官還敢走在前面帶領這部隊前行,並且會找來村長一兩個人詢問他們村子的情況,有沒有遊擊隊或者是軍隊。如果沒有的情況下,日軍就會召集村民在一起,並問一些事情,隨後將他們全部殺害,點燃房屋不留一絲東西,這也是我們在電視劇中常見的形式。
  • 為了讓中國人忘記「日本鬼子」,日本網友竟然開了個驚天腦洞
    這條推特大意是說,網上熱傳著一個外國人對日本人的提問:如果國家代表性的歷史人物被外人玷汙了,日本人會生氣嗎?@FGO424 表示,看到這個問題的時候,立馬回想起來一段過往……原來,「日本鬼子」這個稱呼,經過日本媒體介紹,早就傳到了日本……在日本維基百科上還有對「日本鬼子」的解釋,紅線部分說的是,「日本鬼子是對日本人最糟糕的蔑稱,鬼子是惡魔的意思」。
  • 還記得鬼子專業戶的日本演員嗎?回鄉後遭日本人暴打,現狀如何?
    中國和日本之間的歷史仇恨,是我們不能夠輕易的忘記的,雖然我們現在沒有經歷過當時戰爭的殘酷,但是我們通過很多的影視劇也了解到了當年發生的一些事情。很多的抗日故事被拍成了影視劇,不知道大家是否還記得「鬼子專業戶」的日本演員,回鄉後遭到日本人暴打,現狀如何?
  • 安平過日本的事:鬼子給小孩糖吃是真的嗎?
    早就嚷日本人要來,這真來了,人們就跑啊,有大車的套車,沒大車的就推小推車,裝上東西,能帶的帶走,帶不走的就藏起來,夾壁牆、地窖。女的裹著小腳走不動,也得坐車上,懷裡抱著孩子,雞飛狗跳啊。可跑又能跑多遠,又能跑哪去?小日本兒佔了縣城,也沒人佔村子,人們看著沒事兒,就又回來了。二、八路軍是咱老百姓自己的隊伍政府跑了,日本人來了,有兩年也不交公糧了。
  • 侵華戰爭時期,日本人給自己取中文名,聽到讓人笑掉大牙
    導語:侵華戰爭時期,日本人給自己取中文名,聽到讓人笑掉大牙我們都知道,取名也是一個技術活,如果比較講究的話,對選字相當重要。有的地方還要按照輩分來,所以這就很大程度上限制了取到好聽名字的可能性。抗日戰爭時期,日軍入鄉隨俗,也給自己取名字,結果讓人笑掉大牙。一般來說我們的人都會被固定姓氏,每個地方的姓氏都有區別,甚至一個地方有三四個姓,而日本對于姓氏的觀念不多,所以不在乎因此就隨便套上去,比如像「狼大帥」或者是葛山衫這類型的,在他們看來這種名字非常好聽,同時也比較容易讓人認為是「中國人」有利於行動。
  • 小日本鬼子的搞笑故事……
    老伯答:「你的口音聽不太出來……」 這個鬼子很高興,心想:「想不到我的漢語己經進步到如此地步了,勘稱爐火純青啊……」 這時老伯大量了他一眼,說:「如果你能把偶抓到的蝦數清楚,偶就有能知道你是哪裡人。」 這個鬼子就以相當標準的發音開始數:「一,二,三,……五十……一百……二百……」 數了一個多小時,他得意地回答:「九千七百八十七隻蝦!老伯,我看你絕猜不到我是哪裡人吧!!」 老伯笑著說:「知道啦!
  • 他是日本演員,卻成鬼子專業戶,角色讓人痛恨,現實卻被觀眾喜歡
    (本文原創,版權歸作者所有)懷揣明星夢,背井離鄉,演了15年鬼子,成優秀藝人,卻被國人毒打在抗日劇中,我們熟知的「鬼子專業戶」,比如《亮劍》裡陸彭飾演的日軍特戰隊隊長山本一木、《殺虎口》中楊清文飾演的山崎、《雪豹》中杜玉明飾演的日本軍官、《亮劍》中楊聯春飾演的日軍司令官筱冢義、《甲午風雲》中的日本艦隊司令方化等
  • 因長得像日本人,4年扮演了6000多次鬼子,今成為「鬼子專業戶」
    很多人都有著一個明星夢,幻想著自己有一天能成為大明星,活在聚光燈之下,享受成千上萬人的追捧。比如小鬼子這個角色,在拍抗日題材的電視劇時,會需要大量的群眾演員,尤其是演鬼子,但是很多人對於這個角色還是有所抗拒的,畢竟作為一個中國人,去演一個鬼子,還是非常彆扭的,但是為了生活,為了心中的夢想,就算在怎麼不願意,也會堅持下去的,比如楊磊就是如此,和大多數人一樣,楊磊也是有著一個當演員的夢想,所以他也來到了橫店!
  • 他因長相像日本人,4年演6000多次鬼子,成為橫店鬼子專業戶
    他因長相像日本人,4年演6000多次鬼子,成為橫店鬼子專業戶說到愛國抗日題材的影視劇,一直以來就在國產劇中佔有相當大的比重,每當看到這類劇的時候,相信有不少觀眾都會認為其中扮演鬼子的都是日本人。,另一部分原因就是大部分日本人應該都不願意演,就像矢野浩二還因為在中國演鬼子,回國曾被暴打。
  • 一代兵王,一戰打死27個日本鬼子,真正的燕趙漢子
    你看過抗日神劇嗎?什麼手撕鬼子、包子地雷,10公裡外的狙擊手之類讓人很尷尬的劇情,最讓我受不了的一個片段是某臺灣明星騎著摩託穿著皮夾克,頭髮梳的鋥光瓦亮,單手拎著重機槍消滅了一小隊鬼子,這種劇看完非但不會覺得感動,反而會有點生氣,這不是借著抗戰救國的旗號招搖撞騙嗎。
  • 因長得像「日本鬼子」,4年演了上千次鬼子,被稱之為「鬼子專業戶」
    在影視圈中,演員們總會因為自己的長相被打上一些標籤,從此只能飾演一個種類的角色,例如特型演員、媽媽專業戶等等。有的時候,一些群演也是因此有了出頭之日,成為了「龍套之王」,今天要給大家介紹的這位就是有著「鬼子專業戶」稱號的群眾演員楊磊。
  • 中國影視劇裡的鬼子,哪裡演錯了?日本人告訴你
    拍抗日劇,找個日本人來演日本鬼 子,本想這樣會更逼真,誰知,日本演員看了不禁發笑,說日本人都不會這樣說話。這個人,叫矢野浩二,他對日本鬼 子有自己獨到的理解。應該說,把自己演成了「鬼子專業戶」,應該很有成就感。但矢野心中不這樣想。事實上,他很痛苦,不想總演壞蛋。面相俊朗的他,一直想演個中國人,但演鬼子「一炮打響」,打出了名氣,他想演別的,還真沒人給他機會。