讓我們一起走近原住民|臺灣布農部落戲劇營

提到臺灣的原住民，最先跳到你腦海裡的是什麼？

是張惠妹、徐若瑄、羅志祥、張震嶽這樣的原住民藝人，

還是那首膾炙人口的歌曲「阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山」？

今年夏天，果陀劇場30周年特別企劃，我們將誠徵10位來自內地的文化小使者，加入兩岸三地（內地、臺北、布農部落）的戲劇大營隊，前往臺東，深入原住民部落，和臺灣及當地原住民小盆友朝夕相處，開啟一段七天六夜的文化探索之旅！

各位粑粑麻麻們，不必再爭取如廁的那幾分鐘自由，接下來你們將會有一周屬於自己的時間！只需在臺北指定地點把孩子交給我們，然後就可以放飛自我啦（愛怎麼飛怎麼飛～此處略去心情澎湃的一萬字...）

花東縱谷、鹿鳴溪畔，分布著布農族（Bunun）的一個部落——布農部落。

在臺灣的原住民裡，布農族可以算得上是最富有想像力的一族了。

布農族傳統的年月觀念是按照小米的成長而劃分的。出於對小米收穫的重視，他們發展出一系列反覆而長時間的祭祀儀式，在音樂上也衍生出相當複雜的和音唱法，以配合祭禮的進行。這就是讓布農族聞名世界的「八部合音」（一種多聲部和音唱法）。

月亮稍缺的四月

石板屋的清晨 

婦女　搗米　釀酒　織布　

用月桃包裹烤地瓜

長老手拿弓箭

蹲坐在薪火旁　

輕撫弓箭上的刻痕 

回憶過去　英勇的表現

長老吹小孩耳朵　他祝福

巫師揮動芒草　來祈福

婦女擺動雙手　來跳舞

打著陀螺　希望小米越長越快

樹藤串起山豬骨　當樂器

葫蘆做成酒瓢　裝滿酒

男子圍成一圈　報戰功

蕩著鞦韆　祈禱小米越長越高

在這七天六夜裡，孩子們將遠離城市的喧囂，回歸自然，與布農部落的原住民零距離接觸，觀摩部落祭祀儀式、聆聽長老祈福、學習原住民舞蹈與歌唱、探尋布農獵人之路、去鹿原高臺滑草、跟著原住民小夥伴一起去鄰村打球、在部落劇場舞臺上演集體創作的大戲、嘗試親手做一個獨一無二的皮雕帶回家.

在布農族，「小米」被賦予了豐富的含義，它有靈魂，有五官，可以移動，與之相關的祭祀儀式有「小米開墾祭」、「小米播種祭」、「除草祭」、「收穫祭」、「入倉祭」、「射耳祭」等。

讓我們跟隨著原住民舞者們，盡情地舞蹈與歌唱吧。

每天都會有部落的大小舞者來教授孩子們原舞和民歌，而營隊最後一個上午，就是見證奇蹟的時刻！

在部落劇場常規演出前，孩子們的歌舞表演將作為特別呈現獻給大家。

報戰功（Malastapang）是每次出草作戰或打獵歸來後，由長者（或隊長）集合族人舉行慶功宴，這是一種布農族獵人們報告戰功宴會。

登鹿野高臺，看兩旁層疊起伏的茶田與遠處靜臥的青山，至上而下，感受滑草飛翔的快樂吧！

布農部落周邊園區，包括有機農田、牧場、農發部工作區等，有機農田隨季節的不同，種稙了多種不同的有機作物，小盆友每天都可以吃到新鮮健康的有機食物哦。

除了農作物外，布農部落也自己養牛、養羊及雞，尤其雞是放養在田野間，只只精力旺盛，四處趴趴跑，所以有布農「戰鬥雞」之稱。假如你看到它們，可以比比看，到底誰跑得更快！

鐺鐺鐺鐺~有請布農部落「主烤官」，為大家奉上香嫩可口的原住民石板烤肉！

在充分領略濃鬱部落鄉情的同時，小盆友們還將在專業的戲劇老師引領下，在最原生態的環境裡，共同探討與創作，以戲劇的形式，打造出屬於自己的原始村落。

孩子們瞬間變身小村民，一一化解將遇到的困難與挑戰，並運用智慧去克服和創造！

來自不同文化背景的三十位小盆友們（內地10位+臺北10位+原住民10位），將透過創作討論和探索出不同意見，與其它隊友精誠合作，共同完成一個完整演出。

每個人是演員，同時也是導演、編劇、舞美和製作，自己設計臺詞、做道具、打造舞臺，並藉由不同媒介呈現出來。

在這裡，每個孩子的特性都會得到最大程度的發揮！

午餐時間，拿個便當隨意選個喜歡的地方，或舞臺上，或魚池旁，或草地上，享受青山綠水間的暢快，也許會激發出無窮創作的靈感來（吃完別忘記收走垃圾，做到環保無痕哦）。

實景式學習體驗，帶上布農特有的月桃飯和烤山豬肉去蝴蝶谷探險吧！那裡除了蝴蝶，還有許多不同生物哦！有著臺灣「最佳觀察甲蟲點」的美稱。

（對，你沒有看錯，就是小學語文二年級課本第10課裡的那個蝴蝶谷！）

日記時間，整理美好，記下一天中最動人的點滴。

營隊的第六天晚上，孩子們精心編排的結業大戲將在部落劇場小舞臺正式上演，屆時村長會廣播邀請部落族人一起來欣賞孩子們的表演，也熱烈歡迎各位粑粑麻麻們前來圍觀哦！

同樣的文化大背景，不一樣的生長環境，七天六夜的「耳鬢廝磨」，會讓這些孩子之間迸發出怎樣的火花呢。

每一位小盆友都是一名文化交流小使者哦，一首地道方言民謠或者一個拿手的小手工，都是本土文化與友好的表達，而你，會準備什麼呈現給海峽那邊的小夥伴呢？

出發前，行前會上，大家歡聚一堂，有什麼絕妙的好點子，儘管拋過來吧！

臺灣原住民除了輪廓膚色較深、歌聲高亢動人，運動力也很強，臺灣知名運動選手中很多逗是原住民。布農族也不例外，他們有一支出色的棒球隊：紅葉少年棒球隊。臺灣曾經出現過萬人空巷看比賽的盛況。

哈，是不是有點心痒痒了呢，想知道當下臺灣原住民小盆友最愛的運動項目有哪些嗎？讓我們跟著小原住民們去隔壁紅葉村體驗一把吧！

1968年8月25日，來自紅葉村的13位布農族小朋友，以7比0擊敗來自日本關西的一支少棒隊，從此臺灣掀起棒球運動的熱潮。

皮雕也是當地有特色的手工之一，想不想DIY一下，親手做一個帶回來送給親朋好友呢？

2018/08/06—08/12

臺灣布農部落兒童戲劇營

Day1（20180806/周一）

14:30

臺北車站東3門集合

15:00-19:00

搭普悠瑪號火車車前往臺東（臺鐵便當）

19:00-19:45

抵達臺東車站，巴士前往布農部落

19:45-20:00

抵達布農部落，分配房間

20:00-20:30

洗漱就寢

Day2（20180807/周二）

08:00-09:00

起床、早餐

09:00-12:00

營隊注意事項說明，開營破冰儀式——肢體與聲音的暖身活動、自我介紹、基本表演訓練

12:00-13:00

午餐時間

13:00-15:00

布農部落園區導覽（認識周邊環境），觀看部落劇場表演

15:00-17:00

戲劇創作與表演——一個村落的起源與命名：延展某村落的故事

17:00-18:00

晚餐時間（布農桌菜）

18:00-19:30

布農部落舞蹈、歌曲教學

19:30-20:20

一天回顧：日記時間

20:20-21:00

洗漱就寢

Day3（20180808/周三）

08:00-09:00

起床、早餐

09:00-11:00

肢體模擬與創造——想像村民的職業

11:00-13:00

蝴蝶谷生態探索，享用山裡便當（月桃飯和烤山豬肉）

13:00-17:00

戲劇創作與表演——村落的一天：村民的一天工作流程，一整年遇到的自然景象，應對生存可能會遇到的困難

17:00-18:00

晚餐時間（布農桌菜）

18:00-19:30

布農部落舞蹈、歌曲教學

19:30-20:20

一天回顧：日記時間

20:20-21:00

洗漱就寢

Day4（20180809/周四）

08:00-09:00

起床、早餐

09:00-12:00

村落災難與克服——村莊的困境，可能來自大自然或是人為的爭鬥，共同想辦法解決村莊危機

12:00-13:00

午餐時間

13:00-15:00

村落祈福與祝福儀式——發展出村裡獨特的習慣與儀式，長者帶著大家進行祈福儀式；

村落勇士之舞：出發探險或是任務在身的情境布置，創造儀式之舞

15:00-17:20

鄰村巴喜告部落（同是布農族）巡禮，桃源國小運動會

17:20-18:00

晚餐時間（布農桌菜）

18:00-19:30

布農部落舞蹈、歌曲教學

19:30-20:20

一天回顧：日記時間

20:20-21:00

洗漱就寢

Day5（20180810/周五）

08:00-09:00

起床、早餐

09:00-12:00

戲劇創作與表演——村落歷史的回顧與整理，長老帶大家寫下智慧之語

12:00-13:00

午餐時間

13:00-17:00

戲劇創作與表演——種植生命之樹：以繪圖形式畫下生命之樹，象徵每人在村莊裡的成長狀態

17:00-18:00

晚餐時間（布農烤肉）

18:00-19:30

布農部落舞蹈、歌曲教學

19:30-20:20

一天回顧：日記時間

20:20-21:00

洗漱就寢

Day6（20180811/周六）

08:00-09:00

起床、早餐

09:00-12:00

戲劇創作與表演——村落的再次甦醒：村落的遷移與決定，村民們必須為全體福利著想

12:00-13:00

午餐時間

13:00-17:00

排練——歷史的再現與整理，將村莊的歷史整理

17:00-18:00

晚餐時間（布農桌菜）

18:30-19:30

部落劇場小舞臺正式演出，頒髮結業證書

19:30-20:20

一天回顧：日記時間

20:20-21:00

洗漱就寢

Day7（20180812/周日）

08:00-09:00

起床、早餐

09:00-10:10

村落信物——皮雕製作

10:20-11:30

參與原住民部落劇場表演暨結營儀式

11:30-12:00

午餐時間（布農桌菜）

12:20-14:00

鹿野高臺滑草

14:20-18:20

搭普悠瑪號火車返回臺北

18:20

臺北車站東3門解散

對象：7-12歲兒童（暑假後升二年級-預初）

人數：10人（滿6人開營）

費用：早鳥價6780元/人（5月31日前）

           雙人早鳥價6580元/人（5月31日前）

           原價7180元/人（5月31日後）

師資：專業戲劇表演老師1位、原住民舞者1位、課程助教3位、生活老師5位。老師與孩子的配比為1：4。

長按下方二維碼或者閱讀原文購買。

注意事項：

1.費用包含: 住宿、餐食、全程交通、保險、課時費用以及景點相關門票。 
2.費用不包含: 上海—臺灣往返機票、機場接送費(機場至臺北火車站、臺北火車站至機場)、 辦理證件費用。

3.付款時請備註您孩子的姓名、聯繫方式，兩個家庭同行合併付款時別忘備註同行家庭的信息，請及時添加客服微信13817446425方便後續聯繫。

4.工作坊進行中進行之拍照、錄影，所有影像作為紀錄存檔及日後方案推廣、教學之用，版權歸臺灣果陀劇場所有。

5.由於名額有限，名額報滿則報名截止。

6.果陀劇場保留最終解釋權。

江國生

臺北藝術大學戲劇系第十屆主修導演，果陀劇場種子學院學務長，新北市種籽實驗國民小學任教20年，逗點創意劇團藝術總監，有多年帶領臺灣及大陸兒童營隊的經驗。

果陀劇場基礎表演班、進階戲劇表演、成人歌舞劇表演班、兒童舞臺表演班特約教師，新北市板橋社大動態情緒管理，士林社大基礎表演課，木柵國中資優戲劇教學方案教師。曾導演過《StartFragment EndFragment》、《爺爺再見》、《輕狂少年時》、《Dancing Bear跳舞熊》、《大河洗衣店》等舞臺作品。

 

近期演出與課程

【上海】2018/04/27-05/04 表演潛能開發工作坊（點擊下方圖片查看詳情）

【上海】2018/06/09-07/29自然歌唱基礎技巧工作坊（點擊下方圖片查看詳情）

【上海】2018/07/09-07/20 「我們的神話傳說」兒童戲劇營（點擊下方圖片查看詳情）

【北京】2018/08/31-09/09基礎戲劇表演工作坊（點擊下方圖片查看詳情）

果陀劇場，是一個臺灣劇團.

果陀劇場是目前臺灣最有影響力的大劇團，每年的演出場次和觀眾數都是臺灣之最。

自1988年到2018年，30年來已推出了70多部作品，創作內容包羅萬象、但創作的信念只有一個：就是與每一位看戲的觀眾分享舞臺上的美好世界。成果優異的創作成績讓果陀劇場躍升為臺灣現代劇團的領導品牌。 代表作品：《淡水小鎮》、《最後14堂星期二的課》、《藝術ART》等等。

除了演出，戲劇教育也一直是果陀劇場很重要的專注方向。30年來，以有趣的教學方式，讓普通的戲劇愛好者能深入體會劇場的奧妙，培養並賞析戲劇藝術的觀念，讓表演藝術自然地成為日常生活。