本詩作於赤壁之戰前夕，是夜明月皎潔，曹操在大江之上置酒設樂，歡宴諸將。酒酣之後，橫槊立於船頭，慷慨而歌。
注釋
1、對酒當歌：對和當是一個意思，都是指對著。
2、幾何：包括平面幾何、立體幾何和解析幾何，意思是多少。
3、慨當以慷：當以是「應當用」的意思，慷就是慷慨激昂。
4、杜康：泛指酒，
5、沉吟：本意是小聲念叨，這裡指對賢人的思念和傾慕。
6、呦呦鹿鳴：這段的四句都是出自於詩經，曹操是借鑑，小白用的話就得算抄襲。
7、何時可掇：什麼時候可以摘取呢？還有一種說法是什麼時候可以停止呢？
8、枉用相存：枉，枉駕屈駕；用，以；存，問候思念。
9、三匝：三周，三圈。
賞析
曹操的《短歌行》是小白非常喜歡的一首詩，此詩大氣磅礴，莊重典雅，感情充沛，並且筆調沉穩頓挫，節奏感十分強烈，表現出作者求賢若渴的思想和一統天下的雄心壯志。
「對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘。何以解憂，唯有杜康。」
前八句作者強調他非常的發愁，又是人生苦短，又是苦日子漫長，愁到什麼地步呢？只能靠用酒來消解。然而，這種「愁」卻不同於普通的愁，不像現在人一樣買不起房，找不著對象，沒有好工作而頹廢的借酒消愁，它是一種積極的愁，作者為遠大理想抱負不能儘快實現而發的愁，是一種對於建功立業的巨大渴望。
「青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。」
這八句作者寫自己求賢若渴的心理。「青青子衿，悠悠我心」本來後面兩句應該是「縱我不往，子寧不嗣音？」意思就是我不能去找你，你特麼就不能主動給我打個電話麼？曹操沒有用後面這兩句，但人人都知道後面這兩句，曹操是用這種含蓄的方法提醒那些賢才主動投靠他。後面四句出自於詩經，描寫賓主歡宴的情景，意思是只要你到我這來，我是一定不會虧待你的，幾房幾廳，幾個老婆，孩子想上清華還是北大，這都不是事兒。
「明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。」
這八句與前面兩個八句是照應的關係。「明明如月，何時可掇？」又是在講憂愁，與第一個八句相對應；「契闊談讌，心念舊恩。」又是在講賢才，與第二個八句相對應。此八句有兩層含義，一是對前兩個八句所表達意思的強調，二是表達自己仍然為求賢而發愁，來多少人都不要緊，自己的求賢之心就像明明的月亮一樣不會停止，大家根本就不用顧慮，不管你早來還是晚來，我們說好了都是彼此的天使。
「月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依？山不厭高，海不厭深，周公吐哺，天下歸心。」
首先，前四句是寫景，當時曹操聽到烏鴉的叫聲並且向南飛去，問曰；「此鴉緣何夜鳴？」左右答曰：「鴉見月明，疑是天曉，故離樹而鳴也。」再則，這四句是比喻，那些猶豫不定的賢才們，要善於擇枝而棲，趕快到碗裡來吧。最後四句乃點睛之筆，確切的指明了本詩的主題，希望人才都來投靠我，然後大家一統天下，就可以摟著老婆，吃著火鍋，唱著歌，也不用擔心突然被麻匪給劫了。
白話譯文
對酒當歌，人生幾何；譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘；何以解憂，唯有杜康。
喝著二鍋頭，唱著荷塘月色，做著立體幾何。時間過的真快啊，眼瞅著我就快三十了。就像清晨的露珠一樣轉瞬即逝，太多的青春都餵了狗。玲花的歌聲真是慷慨激昂，但是我還是不能忘卻那蛋蛋的憂傷。要怎麼樣才能解脫這操蛋的人生呢？看來只有做一個胡吃海喝的吃貨了。
青青子衿，悠悠我心，但為君故，沉吟至今。呦呦鹿鳴，食野之蘋；我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
你那青青的衣領，純真的模樣，好想走進你的心房，吸允你的發香。都是你這死鬼啊，讓我終日黯然神傷。我現在就像一隻小鹿一樣飢餓的嗷嗷叫，但是卻只能啃食路邊的野草，怎麼吃都吃不飽。如果我要是有了二十四位女嘉賓，必定會帶領大夥到廣場上去跳最炫民族風。
明明如月，何時可掇；憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存；契闊談宴，心念舊恩。
看著夜空中懸掛的皓月啊，你什麼時候才能停止呢？一想到這些倫家就很藍過，根本停不下來。遠方的小夥伴啊，踏著那鄉間小路，一個個拎著切糕和茶葉蛋來看我吧，聊聊那二逼的日子，爭著把昔日的情誼訴說。
月明星稀，烏鵲南飛；繞樹三匝，何枝可依。山不厭高，海不厭深；周公吐哺，天下歸心。
螢火蟲點亮夜的星光，一群烏鴉從哈爾濱向南邊的北京鳥巢飛去，繞了整整三圈都沒有找到一個地方能鑽進去，只得無奈的帶上了口罩。趙本山不討厭高秀敏，黃海波也不討厭魯智深。我願如周公一般禮賢下士，願天下英傑真心歸順於我。
擴展閱讀
曹操平定了北方割據勢力，控制了朝政。他又親率八十三萬大軍，直達長江北岸，準備渡江消滅孫權和劉備，進而統一全中國。建安十三年（公元208年），冬十一月十五日，天氣晴朗，風平浪靜，曹操下令："今晚在大船上擺酒設樂，款待眾將。"到了晚上，天空的月亮非常明亮，長江宛如橫飄的一條素帶。再看船上眾將，個個錦衣繡襖，好不威風。曹操告訴眾將官：我自起兵以來，為國除害，掃平四海，使天下太平。現在只有南方我還沒得到，今天請你們來，為我統一中國同心協力，日後天下太平，我們共享榮華富貴。文武們都站起來道謝，曹操非常高興，先以酒奠長江，隨後滿飲三大杯。並橫槊告訴眾將說：我拿此槊破黃巾，擒呂布、滅袁術、收袁紹，深入塞北，直達遼東，縱橫天下，頗不負大丈夫之志，在這良辰美景，我作歌，你們跟著和。然後著此大作。