她是臺灣人,卻冒充起了日本人……

2021-01-16 臺灣論談

作者系臺灣同胞「Ms. 家有囍事」。可以聆聽本文(時長5分4秒)——

曾經入圍第52屆金馬獎最佳紀錄片,並且在臺灣社會引起一陣「尋根」熱潮的紀錄片《灣生回家》,最近在臺灣引發熱議。發布此文時,《灣生回家》的導演正在臺北召開新聞發布會。



 《灣生回家》海報


一直對外宣稱自己是「灣生」後代的監製田中實加,12月底向遠流出版董事長王榮文坦承,她的臺日混血身份全屬捏造,事實上她是一個不折不扣的臺灣人。王榮文昨天在臉書貼文,公開此事真相,立刻引起臺灣藝文界極大震撼。許多過去曾經大力支持「灣生回家」,或是撰文推薦「我在南方的家」的作者,如陳芳明、劉克襄等人,紛紛表示「難以接受」。

 

首先,我們複習一下,何謂「灣生」?所謂「灣生」是指在日本殖民臺灣的50年間,在臺灣本地出生長大,戰後被迫遣返日本的這批日本人。在《灣生回家》當中,許多被拍攝的主角一生掛念臺灣,視臺灣為唯一的家鄉,因為他們許多人在臺灣度過人生中最美好的歲月,戰後回到祖國日本,他們必須面對的往往是殘酷的現實,以及嚴苛的身份認同。

 

在日本這個半封閉又極重視出身、家庭背景的社會裡,即使同為日本人,在本土出生與在殖民地出生,甚至是在本土的何處出身,都會影響到個人的社會階層,而這些出生於臺灣的「灣生」,則必須為此背負一生的標籤。事實上,在田中實加主導的這部紀錄片之前,「灣生」這個名詞幾乎不存在於臺灣,幾乎可以說,這個名詞根本就是被田中實加創造出來的。

 

田中實加又是誰?她自稱是臺日混血後裔,有個「灣生」外婆,名叫田中櫻代。她為了實現外婆畢生的願望,因而決心投身《灣生回家》紀錄片的拍攝。她的故事深刻感人,與紀錄片文本糾纏在一起,形成了一個緊密的歷史神話。



臺灣人「田中實加」


但真相卻是,這個自稱叫做田中實加的灣生後代,名叫陳宣儒,家住高雄大林蒲,在她的身世裡,與任何日本人扯不上一點關係。而那位日本「外婆」,只是她少女時代在嘉義車站萍水相逢的長輩,因為兩人投緣,所以認了乾親。

 

歷史學家、也是臺灣文學史學者陳芳明對此事下的批註,應該是最為貼切的。他說,田中實加這麼做,是「利用臺灣人的歷史失憶症,才使謊言獲得存在的空間」。進一步說,整起「灣生回家」事件,不止暴露出了臺灣人的歷史失憶症,更凸顯了臺灣人在種種價值上的混亂。

 

首先,是無所不在的「被殖民情懷」,任何事情只要與日本扯上邊,彷佛就高人一等,這又剛好與日本社會近年流行的臺灣熱潮相互輝映,一邊是在「去中國化」的思路下,渴望重新找回「母國」的加持;一邊是在大國光環消逝的退潮當中,想要抓住一些往日輝煌的證明。


兩相激蕩之下,一個被淚水與歷史包裝的完美故事《灣生回家》於焉誕生。這部建立在謊言上的紀錄片,充分滿足了臺灣人與日本人雙方的意淫,不論其紀錄的故事多麼感人,最終仍然是一部充滿殖民色彩的「大東亞共榮圈」復闢宣傳片。

 

田中實加的姊姊說,「人生不就是真真假假」,希望社會大眾不要太在意。這顯示長期以來,臺灣人不問是非的偽善心態:只要達到目的就好,只要沒有人受到傷害就好,只要出發點是善意的就好,只要故事是真實的就好……

 

錯了,並不是誰都可以「只要……就好」,而是「只要是我認同的就好」。這個觀點從民進黨如何對待陳水扁貪瀆案,支持者如何為明顯不適任的領導人辯護,就可以看得一清二楚。於是在臺灣社會,隱瞞真相、狡辯,甚至公然惡意說謊,都無所謂,沒有人必須付出相應的代價,只要你的謊言「我認同就好」。

 

但往事從不如煙,你的真真假假,可能正是他人的掏心掏肺。臺灣社會也正在為此日復一日不斷付出慘痛代價。


相關焦點

  • 【看臺】篡改血統錯認祖宗 這些臺灣人為什麼硬要冒充日本人?
    臺灣日據時期,日本人在臺灣所生的子女,被稱為「灣生」日本人。1945年日本戰敗後,這些「灣生」被遣送回了日本。但是,如今臺灣卻還有一些「假灣生」,明明是臺灣人,卻硬要冒充日本人……  ————————————  一名臺灣女作家近日舉行記者會,承認對讀者說謊。
  • 日本女優為了吸引觀眾冒充中國人身份出道,遭臺灣媒體人打臉!
    近期,日本片商在一系列宣傳活動中宣稱臺灣先後有兩個女孩赴日本下海當女優,轟動了整個臺灣島,這兩個女孩分別叫「吳文玲」和「瑞蘭」,名字皆為音譯,真名不得而知,所以人們無法查詢出其真實身份。臺灣女孩赴日本當女優,臺灣民眾是非常憤慨,而日本網友卻非常喜歡,對日本網友而言,「外國貨」更有特色更有吸引力,這就是日本片商推出臺灣女優的主因。至於這兩名女孩究竟是不是臺灣人,臺灣不少人持懷疑態度,很多人懷疑是刻意冒充臺灣人來吸引觀眾,增加銷量。對此一位專門研究日本女優的臺灣媒體人通過一段時間的分析,揭露了這兩個女孩和日本片商的陰謀。
  • 李登輝是不是日本人?臺灣網友和日本導演吵起來了
    園田聲稱,他希望通過這部影片,讓日本年輕人體會到什麼才是真正的「日本精神」。還說,「李登輝是最能展現日本精神與本質的人。」對此,島內網友炸鍋,紛紛表示,「馬屁拍錯了吧」「日本人喜歡他就趕快帶他走。」據臺灣「民視新聞」消息,談起這部講述「日本精神」的電影,日本導演園田映人表示,「李登輝在我眼中,是最能展現日本精神與本質的人。
  • 冷眼 | 李登輝是不是日本人?臺灣網友和日本導演吵起來了
    還說,「李登輝是最能展現日本精神與本質的人。」對此,島內網友炸鍋,紛紛表示,「馬屁拍錯了吧」「日本人喜歡他就趕快帶他走。」據臺灣「民視新聞」消息,談起這部講述「日本精神」的電影,日本導演園田映人表示,「李登輝在我眼中,是最能展現日本精神與本質的人。對我來說,李登輝當然是臺灣人,但他也是擁有最核心日本精神的臺灣人。」
  • 臺灣人媚日,換來的是日本人徹底的鄙視!
    這種哈日,就像某位旅日華僑的書名一樣:「哈,日本」。然而,一些臺灣人「哈日」的實質是媚日。最近從朋友處聽來一段經歷,讓我感覺有些異樣。朋友出差住在某個旅館,遇到一隊臺灣人入住。裡邊有幾個人操著結結巴巴的日語激動不已地對服務員說自己是臺灣人,最喜歡日本,日本是「第二故鄉」……朋友開玩笑對我說:「還以為那幾個臺灣人在日本找到失散多年的親生骨肉呢」。
  • 臺灣有一百萬人是日本血統?
    歡迎點擊上方藍色字體關注「知臺分子」。臺灣和日本的親近,是大陸人難以理解的。這種親近到了什麼程度?最近網絡流傳,民進黨之所以搞臺獨、去中國化,原因是臺灣有很多日本人後裔,搞臺獨的這些人可能就是日本人的後裔。按照大陸流行的說法,這些日本人後裔可是算「臺奸」。
  • 臺灣人把日本人當爹爹舔,日本人把臺灣人當狗狗玩
    雜x,蔡桶的祖國真會善待臺灣!-揚叫蔡英文來仔細看看,她那日本好友,是怎樣對待她的???-蘋果核戰你們放心,這新聞過了就過了! 不會有人徹查這些避震器安裝在哪裡! 直到哪天地震發生了 才會被翻出來討論!--幾年開始賣到臺灣的??
  • 劉黎兒:日本人比較好騙嗎?
    ,而最多的還是冒充家人等因事故告急而讓老人家匯錢的電話詐欺,日本這類詐欺在2014年創下史上最多的559.4億日圓;儘管警方採取各種對策警告、防止,但這類詐欺金額還是不斷創新高,難道日本人真的那麼好騙嗎?
  • 日本是如何給臺灣人洗腦的?
    樺山資紀是日本派往臺灣的首任殖民總督,他就曾經在施政方針訓示中明確指出:「臺灣乃是帝國的新版圖,未浴皇化之恩,加上島東部由蒙昧頑愚之藩族割據。故今日人臨該土地者雖須以愛育撫孚為主,使其悅服我皇覆載之仁,但亦要恩威並行,使所在人民不得生起狎侮之心。」
  • 金城武到底是臺灣人還是日本人?
    很多的80後、90後的人都是非常喜歡金城武的,特別是在80後的那個年代,金陳武真的是稱為是萬千少女的夢中情人的,因為金陳武真的是太有型的一個藝人,當時的這種類型真的是很少的,所以金陳武的市場是非常的好的,很多的廣告商都急切想和金城武合作的,那麼這麼帥的金城武是哪裡人呢?
  • 日本人說臺灣「又窮又髒」,臺網友不服:反正你買不起!
    一位臺灣網友表示,最近公司有一位日本人來出差,出於好奇詢問他對臺灣的想法,卻被說「又髒又窮」,這樣的評價讓他覺得很傷心。這位男網友在社交網站發文表示,前幾天公司來了一位短期出差的日本人,因為對方是第一次來臺,因此趁機問他「覺得臺灣怎麼樣?」
  • 日本撤退臺灣時是不是留下很多日本人?
    留在臺灣的日本人以及他們的後裔與留在我們內地的日本人相比,留在臺灣的日本人數量是比較稀少的,在日本投降後,大概有將近20來萬農民希望留在臺灣,不過最後他們被遣送回去了大部分,留在臺灣的人不超過10萬。不過這個所留人數並不能代表日本人的影響,雖然留在內地的日本人比留在臺灣的日本人多上十倍,但是要論到日本人對各自的影響,我們內地是無論如何都比不上臺灣的。
  • 為什麼臺灣人好像不恨日本人?
    從哥倫布殘酷鎮壓聖多明哥島,西班牙人虐殺中南美洲原住民,達伽馬航海過程一路燒殺,荷蘭人與西班牙人大肆屠殺海外閩南人,以及源源不絕被俘虜到美洲的非洲黑奴(北美印第安人的遭遇也沒多好),西方人不把異民族當人看的歷史血跡斑斑。也難怪,西方學者對日本人在臺灣的統治嘖嘖稱奇。日本治臺初期,遭遇臺灣人頑強的抵抗。
  • 一個日本人眼裡的大陸人、香港人和臺灣人
    老鳥18歲到中國留學,學習中文,紮實的文字功底就是在那個時候打下的。畢業後,其他的留學生都紛紛回國,但老鳥選擇留在中國工作和生活。他由北到南,先後住過大連,哈爾濱,廣州,北京,西安,深圳等地。從2011年起,老鳥跨過羅湖,移居香港。他是怎麼看待大陸人、香港人和臺灣人的呢?老鳥這樣寫他短暫住過的上海:在上海經常讓我不習慣的是他們對外地人的排斥和崇洋媚外。
  • 中國時報:日本一直在賺臺灣人的錢、傷害臺灣人
    原標題:中國時報:日本一直在賺臺灣人的錢、傷害臺灣人中新網11月30日電 對於所謂臺灣地區與日本經貿會議,臺灣《中國時報》刊文稱,從日本交流協會會長大橋光夫的開幕談話,「某些部分沒有依據的發言,對福島在內的日本國民造成大大的傷害。」這表明了日本核災區食品再度「叩關」的決心。
  • 臺灣人對遊客評價:美國人直接,日本人有禮貌,大陸人是這兩個字
    一提起我們中國臺灣,想必大家第一印象就是那裡是我們中國的寶島吧,並且這個島上生產非常豐富的水果,例如柑橘,菠蘿,香蕉,火龍果,還有蓮霧這些知名的水果,因此臺灣也非常的受中國大陸人的歡迎,不僅僅大陸人喜歡臺灣,很多美國人和外國人也喜歡這裡,往前去觀賞的重多遊客肯定不是為了都為了吃臺灣水果去的,到底臺灣到底有什麼魅力吸引著這麼多的遊客呢
  • 「大陸正妹」被欺負慘了,這次臺灣媒體的集體狂歡讓人噁心
    事情是這樣的:幾天前,臺灣的《自由時報》、ETToday新聞雲、TVBS新聞網等多家臺灣媒體突然開始紛紛宣稱,一個來自大陸的女子在境外社交網站Facebook上發帖稱臺灣才是她「想回歸的祖國」,並稱該女子還說臺灣非常自由,而在大陸生活則時時處在監視之下,所以她想要「臺灣國籍」。
  • 他筆下的「臺灣人日常」插畫風靡日本
    最近,有位作品風靡日本的臺灣插畫家,他的「臺灣人日常」使得日本妹愛不釋手。臺灣藝術家 李漢強的作品最近在日本新宿展出。李漢強自2012年大學畢業後就定居東京。他自2014年起每年以不同的主題展出藝術作品,多以「臺灣人的日常」為發想,值得細細玩味。本次展覽之主題是「你好 機車」,不知道日本人是否知道這個諧音的意思?他以「中華郵政」郵差先生的機車作為主打,內中充滿了童趣的畫風令日本妹愛不釋手。在臺灣隨處可見的「小綿羊」機車,添加上許多可愛的小細節:媽媽桑的防曬手套、貼滿機身的反光貼紙...
  • 她是臺灣三級片豔星,被稱亞洲第一美胸,真實身份居然是日本人
    說起楊思敏很多人都很熟悉,76年4月16日出生於日本千葉縣,原名神乃麻美,楊思敏當過日本東京電梯女郎,也當過百貨公司專櫃小姐,是真正的日本人。她的第一本寫真集《妖精開花》讓人們第一次領略這位東瀛小魔女的魔力。楊思敏號稱擁有全亞洲最完美、最純潔的身體和價值百萬的微笑。
  • 臺灣賽德克族血戰日本,僅存230人
    這是電影《賽德克•巴萊》中,中國臺灣土著賽德克族頭領莫那•魯道,對身著日本警察制服的青年族人達奇斯的痛斥,一番話道盡臺灣原始部落對日本殖民者的忿恨。這部上映於2012年的電影,改編自真實的歷史事件——1930年,中國臺灣省霧社地區,高山族分支賽德克族起義反抗日本殖民者,史稱「霧社事件」。在日本人的「建設」下,原始部落逐漸步入文明社會,他們為何要起義呢?