因為要留學
因為日劇動漫二次元
因為酷愛日料
因為愛豆
.
開始學日語,總有一個原因,
以下這個,有點特別
她叫小魚醬。小魚醬學日語的理由是,她喜歡一個日本地下樂隊,想聽懂他們在唱什麼。我說,你可以上網搜中文歌詞啊,現在有人氣的日文歌都有中文歌詞的。她說,他們沒有人氣,地下樂隊嘛。在日本粉絲都是那一小撮,更別說中國了。
我問那你是怎麼知道他們的。小魚醬說:「高中那會兒超級煩躁,有次生日我爸送了我一個特高大上的收音機。我就瞎擺弄,突然聽到一段超級燃的歌曲。我就愣住了,我從來沒有聽到這樣的音樂。後面網上查了資料,才知道是個不知名的日本樂隊。我那天聽的節目,也是從遙遠的島國傳來的電波。」
從此小魚醬在網上瘋狂搜索這個樂隊的歌曲,貼吧,豆瓣,酷狗。但別說中文歌詞,就連日文歌詞都找不到。於是她用拼音來標記歌詞,這樣竟然也學會了幾首。有一天,看到貼吧裡一個粉絲轉過來的消息,樂隊要停止活動一年,不知道後面還會不會繼續。
「我突然就想,我必須靠我自己,弄明白他們到底在唱什麼,我到底為什麼喜歡他們。」於是小魚醬決定學他們的語言,後來找到了我。
她學得很認真,過了半年就學完了初級所有的內容。
突然有一天她問我,寨主我再用半年能過N1嗎?我說,那樣學習壓力會很大,不過以你的努力,可以試試。從那天起她學得更認真了,時不時發來幾個問題。能力考一結束,我就問她考得如何。沒有回音。接下來的一周,她的QQ都是灰色的。
一個下午,QQ上小魚醬的頭像突然跳了起來,我趕忙打開,是一段語音,喧鬧的背景音裡裹著很燃的日文歌,這難道就是小魚醬喜歡的樂隊的歌嗎?又來了一段語音,這次是小魚醬的聲音:「我現在東京,正在現場看他們的演出!可能是他們的最後一場演出!」
聲音滿是興奮,根本不是平常那個安靜的女孩子。
第二天,小魚醬更新了QQ狀態,她說:他們還是解散了樂隊。不過我趕在他們轉身離去的最後一刻,終於有機會親口告訴他們,在遙遠的中國邊陲小城,有一個小女孩默默喜歡他們很多年。
原來小魚醬這麼著急考N1,並不是在意這個成績,而是為了督促自己儘快掌握這門語言。因為,她需要趕一個期限。一段遙遠的電波,讓她找到了自己的偶像。之後默默努力,趕在最後一刻,她聽懂了她的熱愛,她的熱愛也聽懂了她.
今晚7點半-9點半,老王有道精品課講座《日語零基礎入門必聽小tips》,希望能夠幫到想學日語卻不知道如何下手的你。
·英語學了十多年都沒學好,如何利用業餘時間學好日語?
·從零學到N2/N1到底需要多少時間?真的半年就能過N1麼?
·為什麼學日語是「笑著進去,哭著出來」,它到底是一門什麼樣的語言?
·有哪些地方可能是學習瓶頸區?這些地方該怎麼克服?
·日語單詞、語法有什麼特點,有什麼特別的方法可以迅速記住?
·有哪些好用的日語學習資源,好用的詞典有哪些?