2020年第70屆柏林國際電影節於北京時間3月1日凌晨落下帷幕。
伊朗電影製作人穆罕默德·拉索洛夫(Mohammad Rasoulof)的《人間無惡》(There Is No Evil)獲得了今年柏林電影節的金熊獎。這部電影講述的是死刑對社會和人類生存環境的影響。
由傑裡米·艾恩斯(Jeremy Irons)領導的七人電影節評審團將獎項分布得很廣,沒有一個電影人獨攬獎項。
美國編劇兼導演伊麗莎·希特曼(Eliza Hittman)憑藉講述少女懷孕的劇情片《Never Rarely Sometimes Always》獲得銀熊獎(Silver Bear Grand Jury Prize)。
韓國導演洪尚洙(Hong Sang Soo)憑藉以首爾為背景的劇情片《逃跑的女人》(the Woman Who Ran)獲得最佳導演獎。
由於旅行禁令而無法離開伊朗的拉蘇洛夫因「傳播政治宣傳」面臨一年監禁。周五,導演發表了一份聲明,對錯過《沒有邪惡》(There Is No Evil)的首映式表示遺憾:「很抱歉,我不能來柏林和觀眾一起看這部電影了;然而,選擇出席或缺席節日的權利根本不是我的。施加這些限制非常清楚地暴露了伊朗政府的不寬容和專制的本質。」
雖然接受獎項,「沒有邪惡」製片人Kaveh Farnam評論這一事實,電影在柏林已經產生了共鳴,並補充道:「這個故事提醒我們,在這個世界上沒有牆,可以停止想像的力量,思想的力量,信仰和愛。」
德國演員保拉·比爾憑藉克裡斯蒂安·佩佐德的柏林愛情故事《Undine》和義大利演員埃利奧·傑爾馬諾憑藉喬治·迪裡蒂的《Hidden Away》獲得最佳男女演員獎。
義大利兄弟法比奧和達米亞諾德因諾佐憑藉《壞故事》(Bad Tales)獲得最佳編劇銀熊獎。這部以羅馬故事為背景的電影講述了幾個家庭在一個重要的夏天的故事。
最佳藝術貢獻獎銀熊獎頒給了電影攝影師尤爾根·尤格斯(Jurgen Jurges),他的作品是伊利亞·赫扎諾夫斯基(Ilya Khrzhanovskiy)和葉卡捷琳娜·奧泰爾(Jekaterina Oertel)的俄語《道》(Dau)。
第70屆柏林銀熊獎取代了阿爾弗雷德·鮑爾獎,今年早些時候,與該獎項同名的柏林銀熊獎的第一任導演與納粹黨的關係比之前所知的要密切得多。
今年標誌著藝術節在藝術總監卡洛·查特裡安和執行總監瑪麗埃特·裡森比克領導下的新時代的開始。查特裡安對官方部分的主要變化之一是今年引進了遭遇戰部分。側欄的評委會將遭遇戰最佳影片獎頒給了美國、瑞典、日本和英國。由C.W.溫特和安德斯·埃德斯特姆聯合製作的《作品和日子(鹽谷盆地的鹽尻太子)》。
奧地利導演桑德拉·沃勒(helmer Sandra Wollner)的科幻電影《天生的煩惱》(The Trouble With Being Born)獲得「遭遇戰」特別評審團獎,克裡斯提·普尤(Cristi Puiu)的《馬爾克洛格》(Malmkrog)獲得最佳導演獎。特別值得一提的是阿根廷作家赫爾默·馬蒂亞斯·皮尼羅(helmer Matias Pineiro)的《伊莎貝拉》(Isabella)。
柬埔寨導演潘瑞迪(Rithy Panh)的《被輻射》(ir)獲得電影節最佳紀錄片獎,該片講述了在戰爭輻射下倖存下來的人們的故事。
哥倫比亞導演卡米洛·雷斯特雷波(Camilo Restrepo)的《邂逅》(Encounters)獲得了第一個劇情片大獎,該片講述的是一名男子逃離邪教,試圖將自己的命運掌握在自己手中的故事。
第一個特別獎是梅勒妮·韋爾德(Melanie Waelde)的德國電影《裸獸》(Naked Animals),這也是《遭遇戰》(Encounters)的標題,講述了五個生活在鄉村小鎮的年輕人的故事。
Berlinale的其他部分中提供的獎品中之前,主要的頒獎典禮是全景觀眾獎最好的特性,而去Srdan Golubovi塞爾維亞戲劇「父親」是一個人對抗社會服務為他的孩子們。全景Dokumente獎頒給了大衛·弗朗斯(David France)的《歡迎來到車臣》(Welcome to Chechnya),該片講述的是一群活動人士在面對車臣當局對LGBTQI群體的系統性迫害時聯合起來的故事。
在《透明的德國》(Perspektive Deutsches Kino)中,詹娜·吉瓦茲(Janna Ji Wonders)憑藉紀錄片《永遠的瓦爾欽西》(Walchensee Forever)獲得了指南針透明獎(Compass Perspektive Award),這部紀錄片講述了她的家庭中的女性和愛的夏天。Natalija Yefimkina憑藉她的紀錄片《車庫人》(Garage People)獲得了海納·卡羅獎(Heiner Carow Prize)。
14歲以上的青年評審團將最佳電影水晶熊獎頒給了阿提克·拉希米(Atiq Rahimi)的《尼羅河上的女王》(Our Lady of The Nile),這是一部以1973年為背景的戲劇,講述的是一所精英天主教學校的學生的故事,還特別提到了魯比卡·沙阿(Rubika Shah)的英國音樂紀錄片《白色暴亂》(White Riot)。
14歲一代國際評審團將其價值7500歐元(8271美元)的大獎賽授予了巴西赫爾默·卡魯·阿爾維斯·德蘇扎的《我的名字是巴格達》,講述了一位生活在聖保羅的熱愛自由的17歲女孩,並特別提到了蘇瓦的《風中的聲音》,「關於一名日本婦女前往家鄉,她的家人在2011年災難性的海嘯中喪生。
在年齡較低的Kplus側欄,兒童評審團將水晶熊獎授予了亞歷山大·羅克韋爾(Alexandre Rockwell)的美國電影《甜蜜的事》(Sweet Thing),特別提到了約翰·希迪(John Sheedy)的澳大利亞電影《H代表幸福》(H代表幸福)。
世代Kplus國際評審團向塞繆爾·基什·利奧波(Samuel Kishi Leopo)的墨西哥電影《狼》(The Wolves)頒發了同樣獲得7500歐元獎金的大獎,並特別提到了邁穆娜·杜庫雷(Maimouna Doucoure)的法國電影《Cuties》和索爾·貝爾魯佐·皮肯-裡維埃(Sol Berruezo pichn - riviere)的阿根廷作品《媽媽,媽媽,媽媽》(Mama, Mama, Mama)。
獲獎影片是今年電影節各展區放映的340多部影片中的一部。柏林國際電影節是世界上最大的公眾電影節之一,擁有近50萬張門票和30多萬張門票。
今年年初,德國西部城市哈努發生槍擊事件,造成11人死亡,這場悲劇給柏林帶來了災難。開幕式當晚為遇難者默哀一分鐘。
電影節還面臨著一些不可避免的問題,其中最重要的是對即將到來的冠狀病毒威脅的明顯焦慮,這導致波茨坦廣場節日中心附近的藥店裡的洗手液供應迅速枯竭。
在約翰內斯·納貝爾(Johannes Naber)的原著《曲棍球》(Curveball)的柏林晚會特別首映式之前,電影節宣布,德國情報部門的工作如何導致伊拉克戰爭,但沒有進一步闡述,由於與片名糾紛有關的臨時禁令,這部電影將無標題上映。
下面是完整的獲獎名單。
最佳影片金熊獎:《沒有邪惡》(There Is No Evil),默罕默德·拉紹洛夫(Mohammad Rasoulof)
銀熊獎大陪審團獎:「從不,很少,有時,總是,」伊麗莎·希特曼
最佳導演獎銀熊獎:洪尚洙《奔跑的女人》
最佳女演員銀熊獎:寶拉·比爾《Undine》
最佳男主角銀熊獎:Elio Germano(《隱藏》)
銀熊最佳劇本:《壞故事》,D'Innocenzo兄弟
銀熊第70屆柏林:「刪除歷史」,貝諾·德萊平和古斯塔夫·克爾文
銀熊獎:傑出的藝術貢獻、服裝或布景設計。尤爾根Jurges娜塔莎
原創紀錄片獎:《輻射》Rithy Panh
最佳首映式:《Los tubos》,卡米洛·雷斯特雷波
最佳短片金熊獎:《傲骨賢妻》,凱莎·瑞·威瑟斯彭
銀熊短片評委獎:「菲利皮尼亞娜」,拉斐爾·曼紐爾
奧迪短片獎:《天才軌跡》,阿德裡安·梅裡古