沙龍海報
分享嘉賓胡曉江:
(以下文字根據音頻文件整理)
今天在開場之前,我在群裡詢問了一下大家是否了解異常漫畫,發現很多人其實沒有看過異常漫畫研究中心。這是我們自己做的一個公眾號,裡面介紹了很多意思漫畫的內容,所以今天會以異常漫畫研究中心介紹之外的內容為主,但是也會帶一點異常漫畫已經有的東西。
那首先要跟大家說明,我並不是一個專業講師,如果我是一個專業講師,比如說我上了一個學期課的經驗,那我就可以把我的內容直接搬到這個沙龍上來講,內容很條理、很有系統。但是因為我不是專業講師,所以基本上我的發揮是想到哪兒講到哪兒。
我在想,大家以前所知道的異色漫畫是什麼?我估計很多人知道的主要就是主流漫畫,因為它們的娛樂性非常強,大家看的時候覺得非常開心。如果是異色漫畫,像剛才有朋友說伊藤潤二,伊藤潤二當然也是非常有個性的漫畫家,但是因為他非常受歡迎,知道的人也很多,也許有更進一步的人會知道丸尾末廣、駕籠真太郎、還有大越孝太郎。
如果看過異常漫畫研究中心的朋友會知道,我所謂的異色漫畫,其實是指在一本很古早的雜誌叫《GARO》上面出現的一些漫畫家。
《GARO》雜誌封面
因為日本是一個漫畫特別發達的國家,所以我曾經認為主流漫畫足夠發達才會有這個小眾漫畫或者異色漫畫的餘地。也就是說,主流漫畫商業化得特別成功,然後就會有各種各樣的漫畫,就因為它的養分特別充沛,然後它就會長出一些另類花朵,但後來我發現不是這樣。也就是說,其實在最初,當創作者對漫畫熱情的時候,很自然就有兩種方向。你希望面向更多人,讓更多人快樂,讓更多人感動,那它就會變成主流的商業漫畫,或者說它的路線就是商業漫畫的路線,對更多人說話。另一種就是面向自己。它一旦面向自己,追求獨特的個性的東西,那麼就會更多地變成異色漫畫,其實創作選擇在最初就已經不同了。
在商業漫畫非常發達的時候,漫畫作者依然是沒有稿費的。所以他們的創作動力是什麼,就像我們今天詢問古代的書籍,比如紅樓夢西遊記是怎麼寫出來的。他們是有高額的稿酬嗎?沒有。創作的本源,你有創作的動力就會創作出作品。在出發點上的不同,就意味著我所說的異色漫畫和商業漫畫、主流漫畫之間並沒有一個依附於對方的關係,所以它們是一個獨立的存在。
那現在我們就進入今天的正題,推薦一些大家可能不太了解的異色漫畫家。
我們在異常漫畫研究中心推介和漢化最多的漫畫家是柘植義春,看過異常漫畫研究中心的很多朋友可能是了解他的,非常熟悉。但是在這裡可能很多人不知道,所以我也不能夠完全不提到他,因為他是被認為是異色漫畫的鼻祖。
1.柘植義春
大家應該能夠注意到這個內容跟平時能夠看到的日本漫畫是不太一樣的。因為對於人物還有場景,他的表現方式都是不同的。比如說日本主流商業漫畫經常有的一種現象就是作者畫一個大概的輪廓,然後進行描線,背景交給背景助理,這其實是一個工業化的流程。但是你看柘植義春,他就不是這樣。他都是自己畫的,所以場景人物都在統一的作者意圖之下。你們可以感覺到這個氣質跟主流漫畫是不一樣的。
關於柘植義春呢,熟悉的人是非常熟悉了,對於還比較陌生的人,我只大致說一下他的作品,以私漫畫為主,相對於文學的私小說,這樣一個概念,就是以自己的經歷為題材。一部分是他的自傳漫畫,自傳系列,還有一部分是他畫自己的旅行,旅漫畫系列,還有一部分是關於他的夢境的漫畫,夢漫畫系列。此外,他更多虛構的作品,也都和這三類存在關聯,或者更接近自傳,或者更接近旅記,或者更接近夢境。
現在我可以分享一個之前在公號沒有發過的內容,因為這個在公號發不了。
漫畫名為《雨中的欲情》,它是柘植義春的夢漫畫系列,也就是說是改編至柘植義春自己的一個夢。你們可以看一下內容。
可能有些朋友覺得看不懂日文,但其實這個漫畫你看不看懂日文,大概意思也是能了解的。大概就是一男一女在一個簡陋的木屋子裡,在路邊的車站避雨。這時打雷了,他們覺得金屬物件在打雷的時候非常危險,所以女人就摘下了她的戒指啦,手錶啦之類的東西。然後這時候男人就指出,說你背後的胸罩的搭扣也是金屬的,女人就把它摘下來了
然後他們在車站底下就看到大樹被閃電被雷給劈開了,覺得這個地方也很不安全,他們就往空曠的地方逃,覺得逃到那個田地田邊就安全了。這個時候男的就興起了,意思是說絲質內褲是不是有靜電呢,總之,找了個藉口就脫了這個女人的內褲。
我說明一點,就是說我自己雖然介紹了很多日本的異常漫畫,但我其實不懂日文。我對日本的那個能力是塞氏翻譯法,也就是基本上通過看日文中的漢字。然後根據漫畫來大概理解它的內容。
接下來劇情應該就不用我說了。這兩人發生了關係之後,等到天晴,各奔東西。這當然不是一個真實的故事了,這是根據柘植義春的夢改編的漫畫。
如果選擇一篇漫畫作為柘植義春的愛好入門的話,那麼我會選擇《夏天的回憶》。
因為我在異常漫畫研究中心寫了非常多的義春解說,所以我就這裡就不重複了。大家可以自己去看內容,然後在這個沙龍結束之後,我可以發一個全目錄連結。其實熟悉的人都知道我們的全目錄在哪裡。大家可以一篇一篇地去看。
這裡我再發一個在我們的公號沒有辦法發布的內容,因為它是成人的。
這也是柘植義春的夢境改編的漫畫,可能我在這裡推薦了之後,大家會覺得這義春是不是一個以情色題材為主的漫畫家,其實並不是。只是我覺得既然在這裡分享,那就分享一些公號沒有發過的內容比較好。其實他有大量的更接近純文學的作品。
2.安部慎一
安部慎一也是異常漫畫研究中心重點推薦的一位漫畫家。我們可以看到這篇《復仇》實際上是和柘植義春的《必殺!燒魷魚技》是有關聯性的,那具體什麼關聯呢?大家以後可以慢慢看,我們在這裡就籠統地介紹一下安部慎一。
關於安部慎一,我之前說過,我推薦的這些漫畫家主要來自一本日本漫畫雜誌叫《GARO》的漫畫雜誌,在這個漫畫雜誌裡面,柘植義春就是《GARO》的第一人。之後還有「GARO三羽鳥」。日本話的「三羽鳥」就是三傑的意思,比如桃園三羽鳥就是指劉關張。日本《GARO》雜誌也有一個三羽鳥,就是安部慎一、鈴木翁二、古川益三。他們三個當中,安部慎一在私漫畫這個領域其實走得比柘植義春更加遠。
他的漫畫中有很大一部分是取材於他和他妻子的私生活。其中有很多尋常人都不願意回憶的、比較痛苦的東西,他畫出了兩個人之間的情感糾葛。代表作就是《美代子阿佐谷心情》,還被改編成了電影,有興趣的話也可以找來看一下,異常漫畫也有介紹過。
安部慎一和柘植義春都受到過精神方面的疾病的困擾,但是在反映在作品上的話,柘植義春是一個感受力非常全面的大師,他是對很多細微的東西都有感受的人,而安部慎一是一個偏執的天才,所以他的瘋狂走得更遠。
比如說在《美代子阿佐谷心情》這個電影中表現的,其實這個也是安部慎一的原著漫畫。首先畫出來的內容就是安部慎一真實的私生活,安部慎一被他的妻子美代子抓到了出軌的現行,他感到非常愧疚,為他給妻子帶來的痛苦感到難過。他解決愧疚的平衡之道,是讓他的妻子和他的好友,在他面前做愛。
3.鈴木翁二
關於鈴木翁二我就不過多介紹了,大家看圖感受一下。下面還有一些作者,我用這種方式快速進行,因為要趕一下時間。
4.柚木和
柚木和是我最喜歡的日本漫畫家的前三之一,柘植義春是另外一個。柘植義春是第一名,柚木和是第二名或者第三名。
柚木和也是在《GARO》上出道的,後來因為畫漫畫不太受歡迎,然後最後回家,繼承了魚鋪,也就是說他現在是一個魚鋪老闆早就已經不畫漫畫了。但是在他非常短暫的那個漫畫創作期,他畫出了非常多的傑作,也不能算很多吧,就是幾個單行本。他非常有意思的一點,就是他有一部分是給成人漫畫的供稿,也就是日本的官能漫畫雜誌的供稿,而且是SM官能的。所以他經常畫一些他非常熱愛的場景,在這個場景中發生的故事,比如說理髮店、街道,還有圖書館。在他的普通的漫畫裡面,是比較文藝的畫面,但是在他的官能漫畫裡,是官能的場景。他的漫畫有表裡之分。
比如說《黃金時代》裡描繪的圖書館,它在柚木和的裡世界就有另一番的景象,當然我其實認為柚木和的文藝漫畫是比他的官能漫畫更出色的,但是兩者一起比對看的話會更有趣。
這是柚木和畫的成人漫畫,就是SM官能漫畫中的圖書館,可以和剛才的黃金時代做一個比對。
再看一下柚木和的理髮店。這就是柚木和畫的日常理髮店故事,裡世界中的場景就是男孩兒去理髮,有一幕就是幻想當中的女理髮師跟顧客之間的這個關係。因為男孩兒是被臉上敷上熱毛巾,蓋著的時候什麼都看不見,他在想像什麼都看不見的時候發生的事。
5.逆柱意味裂
逆柱老師如果是選一篇代表作的話,那這個《伸縮自在》是最合適的,其中有我的解說,所以我就不具體說了。我們正好自己前段時間也做了逆柱老師的中文版,如果有興趣的話,也可以在公號找一找,可以買到逆柱老師的中文版。
6.甘金
甘金這位漫畫家,是我們還沒有推薦過的,所以這裡簡單看幾張照片。這個是他畫的多格漫畫,它跟那個企鵝的故事其實是可以看明白的。
內容都是男孩兒如何捉弄這位企鵝醫生的故事。比如說其中有一個是男孩說自己長出了乳房,說怎麼回事兒,結果其實是一個女孩帶著男孩的面具,假裝的。企鵝在旁邊滿頭大汗,其實是中了他們的惡作劇,男孩就在女孩隨身帶的包裡面,就是這樣的無條理漫畫。
另一個故事,這個男孩兒說自己便秘了,然後說怎麼回事兒,那其實怎麼樣呢?那個我們可以看到,就是把自己的雞雞插在了自己裡面。
再比如說還有一個,他忽然跑過來,說自己的蛋蛋沒有了,日文就是金玉。說掉到海裡了,然後這個企鵝就穿上潛水服下海去幫找他的金玉也就是蛋蛋,但其實他是把金玉用膠條粘在了屁股後面。總之都是這樣的無條理漫畫。
7.根本敬
關於根本敬,我寫過挺長的文章來介紹他。這裡我就想講他的《報恩故事》,也是他特別離奇的一個故事。
根本敬的漫畫裡村田是一個萬年受氣包的角色,所以他總是受欺負。其實根本敬的很多漫畫就是翻來覆去用各種辦法去凌虐村田。
比如這個故事,村田在電車上被流氓欺負,這時候有一個流氓老大站出來制止了這一切,村田非常感謝他。當他在醫院療傷的時候看到了報紙,制止了對他的欺負的流氓老大入獄了,村田想去報恩,所以他就記著這個事情,記了十年。終於到了十年,這個流氓老大出獄的那天,村田就西裝革履的要去報恩了。結果在牆角他被一個什麼動物給吃掉了,吃了之後,他在動物的胃裡面一邊溶解,還一邊想,我要報恩,我要報恩。
結果村田就投胎成了一個黑人。變成黑人之後,他依然想著報恩的事情,他要回日本去報恩,他就做了海員,然後在海上又被人給戲弄了,讓他用望遠鏡看太陽,他一看之後就頭暈目眩,掉到海裡又被魚給吃了。他被魚吃了之後,又轉世投胎成為了一條魚,這條魚就遊啊,遊到了日本。到日本之後被老大給釣上來了,他就想,哎呀,我被這個老大吃了。那我終於也報完恩了。
結果很不幸,又被野貓給叼走了,村田還是沒能報恩。這次村田投胎成了老大睪丸裡的一顆精子。作為精子,他非常努力地競爭,結果跑了個第二名,被另一名精子搶先成了這個老大的孩子。他就又失敗了。失敗之後,他這次投胎轉成了一棵樹。
這棵樹被製造成紙,然後被印成了色情雜誌,被一個宅男給買了。結果這個宅男呢,路上遇到了龍捲風,龍捲風就把這本色情雜誌給捲起來,刮進了監獄中。應該是老大的兒子正在監獄中服刑,得到了這本色情雜誌就如獲至寶,用來打了一波飛機。在他射出來的一瞬間,就浮現出了春天般的笑臉。他終於報恩了。
這是非常有代表性的一個故事,非常離奇也非常有趣。根本敬更多的內容還是可以通過異常漫畫來看。這裡我就不介紹了。
8.花隈勇作
花隈勇作的代表作,很多人可能都知道,就是被改編成了電影的《東京喪屍》。
這也是一個美代子的故事,這個故事我相信大家即使看不懂日文也是能完全理解的。
花隈勇作也是非常擅長描繪廢宅這種無能之人的。它的故事是這樣的,男主角把家裡搞得一塌糊塗,然後女人來幫他收拾屋子。在收拾的過程中,男人被吸到吸塵器裡面,他在吸塵器裡面大戰了各種昆蟲和家裡的蟑螂啊之類的東西。等他爬出吸塵器的瞬間,就像重新轉世為人一樣,看到的是非常乾淨的屋子,還有女人正在給她弄飯。
具體大家自己體會吧,然後我們進入到下一個。
9.蛭子能收
這個漫畫非常有趣的點在於列車之間接駁的方式,大家能看明白吧。
10.平口廣美
說到異常漫畫家,不能夠忽略平口廣美。關於平口廣美,我之前寫過一段文字,我這裡就直接貼出來得了。
以這本元祖風俗魂(風俗一般指色情業)來收尾平口廣美,是再合適沒有了。這個系列是平口畫風潦草的後期風格,內容卻最為驚世駭俗。
我和臆想圖志討論,他說:」平口廣美那種強烈的性原力,就像暴力一樣,一點也不鹹濕「。他認為平口廣美的作品,談不到實驗和先鋒,只是一般的劇畫。我同意這個評價,那為什麼又用了這麼多篇幅來討論平口廣美呢?恐怕只能用我非常不喜歡的」獵奇「一詞來形容了。實際上,平口廣美對性強烈持久的興趣,昂然和盎然到令人震驚。尤其這個風俗魂系列,至今已經出版了10本之多,這究竟是本什麼樣的漫畫呢?其實這是漫畫家在風俗業的採風記錄,粗俗點說就是」嫖妓日記「。漫畫家身體力行,也許有間斷,但跨度已經超過15年,以每周一到兩次的頻率嫖妓(你沒看錯,因為漫畫上附有時間),並畫成漫畫連載與出版,描繪經過,品咂服務,末了不忘附上花銷明細。我特地拍了封底,可以看到漫畫家在燈紅酒綠中採蜜的英姿。這個系列的漫畫,是用金錢和精液鑄就的。作為AV男優,AV監督,平口廣美的工作內容是性,這就不說了。他已婚有老婆,下班回家還得交公糧,這也不說了,同時他的業餘愛好還是性,堅持每周嫖妓,好吧,同時他創作的漫畫中,仍然充滿急待釋放的欲望,這是怎麼回事??這是多旺盛的精力,多龐大的性原力啊!!等等,大家一定對他有老婆這件事被一語帶過很不滿吧,是的,扶好你們的下巴吧。
至於這個漫畫內頁是什麼樣子,我拍了一小段兒視頻,大家可以看一下。後期的平口廣美在畫面上要比先期要弱了很多,但內容比較特殊。
11.佐川一政
這個是我今天介紹的倒數第二位異常漫畫家,這個漫畫家其實和《GARO》沒有什麼關係,但他會出現在這裡也是有一個原因,其實我是通過根本敬,然後順藤摸瓜摸到了他。因為他的漫畫是在根本敬的指導下完成的,而佐川一政是什麼人,我估計可能有不少朋友腦海中都有一個模模糊糊的印象,但是可能還不敢相信吧。
「佐川一政(日語:さがわいっせい)、1949年6月11日出生於日本,日本作家、著名罪犯,世界十大食人罪犯之一。佐川一政畢業於和光大學人文學系,1976年取得關西學院大學英文碩士學位,1980年以「川端康成與歐洲二十世紀前衛藝術運動的比較研究」論文取得索邦大學(Sorbonne Academy)碩士學位。佐川一政號稱「食人魔」,因殺人而獲罪。」
他的漫畫其實也就是把自己的真實經歷,也就是如何殺死一個白種女人並且吃掉她的經歷畫成了漫畫。其實我們在獵奇漫畫當中經常看到類似的故事,但是如果這個故事是真實的,會有什麼不同呢?所以我也是仔細想了很久,才決定購買這兩本漫畫。
關於創作倫理,因為時間關係,我覺得也沒有辦法在這樣一個分享當中去討論。其實我今天的分享會有點走馬觀花。其實如果你了解異常漫畫研究中心的話,你會覺得這是一個挺有意思的小補充。如果你不了解的話,你可能會面臨一個巨大信息量,因為你對每個漫畫家順藤摸瓜下去,會發現無數的作品。
最後我想再介紹一位和《GARO》雖然無關,但是也非常有意思的異色漫畫家。跟我們之前剛才介紹的那些有大量偏成人內容的不一樣,最後這位漫畫家是完全沒有成人內容的。
12.橫山裕一
橫山裕一最出名的一本書就是他的《旅行》。香港漫畫家智海說,它是窮盡火車的一切可能的一部作品。然後這部作品呢,我想跟之前的分享不太一樣的,是我想試一下逐頁看旅行當中的片斷。
因為橫山裕一的畫法比較抽象,有很多人可能會覺得沒有辦法理解,就可能隨便那麼看過去,那就理解不到他想要表現出來的那種微妙細節。你如果沒有意識到這些東西存在的話,那你看他的漫畫就喪失了樂趣。所以在最後,我想讓大家每一頁、每一格看橫山裕一,由我來帶著大家看橫山裕一描繪的一場陣雨。
這是橫山裕一的旅行中的一個選段,我們可以看到一場雨是怎麼來又怎麼去的。其實相比有形之物,無形之物表現起來是更困難的,比如說像風啊,雨啊,雲啊這些東西,所以就看一下橫山裕一的這場雨。
我們先從沒有下雨的地方開始看起。其實這整個漫畫呢,就是一群人在火車上的所見。還有他們在火車上見不到,但是我們作為讀者所享有的、作者給予特權可以看到的東西。比如說車外的車底的車頂的,或者是周遭的一切。我們的感受比列車中的旅客更加真實,因為感受更全面。
從第60頁開始,火車開過來,這段鐵軌有可能是時間已經很久了,沒有車輛經過,所以鐵軌的位置長滿了植物,應該是鬱金香之類的。接下來到第二頁的時候,我們就進一步看到車輪碾過的地方,車窗外是被碾碎的鬱金香的花、葉和莖都飛起來了,還有鐵道上的碎石,可以看到,這個位置是一段經過水麵上的軌道,這個水面上的軌道是有柱子撐著的,這些碎石飛起來之後就掉到了水裡。
繼續前進,非常有趣。這輛列車跟另一輛列車擦肩而過。這個我們自己在坐火車的時候,也經常感受到擦肩而過的時候。第62頁,可以看到擦肩而過。第63頁,兩邊車窗裡都是人的面目,不斷地過去。然後,我們就看到雲層開始堆積起來,下雨了,這個雨點非常巨大。因為是近處的雨點。
接下來一頁可以看到,在車頭玻璃上開始有密密麻麻的水點。雨刷器就刷起來了,在車廂的旅客邊上可以看到車窗上也開始有水點,但是因為車是直接向前開的,所以車頭位置的雨點比較密集,而在旅客位置的側窗上雨點還比較少。
第69頁就非常微妙了。這個雨點落到車窗上,因為車列車是高速前進,最開始落到車窗上的時候是掛在上面,接下來就會受到車前進速度的影響。本身水珠是要向下滑,但是受到列車向前的影響,就會斜嚮往下滑。
現在,這些水珠就匯聚成了斜的水流。旅客在車窗內可以通過斜的水流看到窗外,可以看到窗外的一個小車,就是我們在火車上的時候,能看到外面跟鐵軌平行的公路上行駛的車。還有什麼其他的景物你要仔細分辨。
接下來就更有趣了。因為車窗上本來是有這個斜的水流一道道的,現在因為雨下的更大了,水流越來越大,把整個車窗都糊起來了。所以現在,我們看到車窗上是水蒙蒙的,外面的景物是變形的。
列車之外,可以看到雨水譁啦啦打在地面上,這時候雖然沒有擬聲詞。但大家可以想像到雨水滴落的聲音。你可以看到第72頁的最後一格是耳朵的特寫,作者其實就是要強調這個是聽到的。
也就是說,前面是看的,這裡強調的是聽。雨水落到地面上的畫面描述,其實是提示我們要去聽這個聲音。在接下來的73頁,這個意圖就更加明顯。
可以看到這個水是落在路面上,還有落在車頂上。第73頁有一格是車頂的描繪,它為什麼會描繪車頂呢?你們可以看到,這個人的眼睛是向上看的,因為車頂在傳來啪啪落下的雨水的聲音。接下來就是他耳朵的特寫,更明確地告訴我們,他是在聽。
可以看到,作者提示我們去聽下雨帶來的各式各樣的聲音。比如說在第74頁可以看到火車經過的地方有房子。除了雨水本身在下,還有房簷上譁啦啦的落水,還有旁邊位置的排水管,等等。
看那個第74頁最下面一格,一部分鐵軌被積水泡到了,泡過之後,這部分鐵軌就在水下,它就變形了,然後雨水就繼續往下滴。鐵軌上方的水面形成一個個的小漩渦,這段處理非常微妙。
接下來看第75頁,列車從這個積水的鐵軌上開過去的時候,激起了很大的水花,水花打到了旁邊的向日葵上。
如果你仔細去體會,其實橫山裕一的每一格都看得懂。每一格都能看出他在列車上對下雨這個景象的觀察和提煉。
到第79頁的時候,可以看到這個雨點已經小起來了。在列車上印出的人影已經有天空的雲影出現。
第80頁的這個處理非常微妙,注意日漫是從右向左看的。所以可以看到這個過程,水開始的時候,車窗上的水再次發生了變化,開始的時候是很多水,然後變成很少的水。因為車向前開,這個水就向後流過去了。
在最開始下雨的時候,因為水足夠大,所以有一個向下的趨勢。所以最開始的時候,它是斜著流的,到現在,因為沒有再從上到下的水,滴到車窗上積累的水其實就不具備一個向下的重力了,所以當車繼續向前開的時候,水流就往後走。所以這些地方的處理是非常微妙、非常天才的。你要特別注意觀察生活,才能注意到這些細節。
水珠,然後變成了水痕,變成了水霧,最後呢,這個窗戶上的水就漸漸消失,可以通過車窗看到外面的景物。然後在第83頁可以看到,車窗上的霧基本上也散開了。
此時,他們就正好經過一個湖面,湖面上波光粼粼,然後頂上是一個太陽,已經出太陽,這場雨就結束了。
大家習慣了看主流商業漫畫的時候迅速過每一格,基本上他交代清楚敘事,然後你體會到又快又爽的感覺,但看異色漫畫的時候,是要每一格細細欣賞的,速度是不一樣的,它需要很慢地看。
因為內容太多,有些走馬觀花。大概就是這樣了,分享結束。
速記整理:澤鋒
排版:aka
關注廣州706
為生活增加一個錨點
關注繪畫、雕塑、新媒體藝術、教育、文學和建築