定了!28歲澳洲華裔女孩任VOGUE新主編!

2021-02-27 Olina Yin

2月25日下午,康泰納仕集團正式宣布:

華人女孩 Margaret Zhang (章凝)成為《VOGUE服飾與美容》中國的全媒體編輯總監。

接替此前Vogue中國任職15年之久張宇的職務。

這意味著只有28歲的Margaret Zhang 成為了張宇的繼任者,也成為了全球《VOGUE》史上最年輕的主編。

真是太為90後年輕人爭一口氣!

01

在新主編公布之前,大眾對此有許多猜測和期待。


畢竟《Vogue》中國版的前主編「時尚女魔頭」張宇為雜誌工作了16年,去年的12月才宣布離職。



而在加入《Vogue》之前,張宇也有著豐富的時尚編輯工作經歷。曾擔任《ELLE》中國版的編輯總監,在《Marie Claire》、香港版《瑪利嘉兒》等媒體任要職。


在過去的十年間,她為諸多著名的地區性以及國際性的英語出版物撰稿,包括亞洲地區的《南華早報》、《Asiaweek》, 《Asia Times》, 國際性報紙《the Independent》等。


還曾主持香港英語電臺頻道一檔固定欄目。



前輩的光芒如此耀眼,難怪章凝初上任便受到許多質疑。


關於她的討論整整一天都在微博熱搜上。



有人說她只有28歲還是澳籍,太年輕而且沒有時尚編輯的經驗。也有人擔心她會不會不了解中國的時尚生態圈,無法帶來符合審美的作品。


網傳在選擇章凝擔任《Vogue》中國版主編之前,也有過幾個候選人的。


光從經驗上來說,她們個個幾乎都比章凝豐富:分別是來自馬來西亞的Prada市場部總監Wish Teoh張瑋栩,以及《T》中文版造型總監的Lucia Liu。其中,Wish Teoh張瑋栩更是曾任《Vogue》中文版專題總監。



在選擇主編方面,相信《Vogue》團隊有著自己的深思熟慮,會有一套獨特的標準。但是,又不僅僅是依靠標準去做決定。


曾就讀於雪梨大學的她,可以說是不折不扣的雪梨女孩,會和我們一樣逛華超、喝奶茶、去bondi海邊遊泳。

現在她已經準備啟程前往北京,擔任一個擁有千萬讀者的雜誌主編。

早在 1 月 14 日,還未正式官宣前,菲律賓的時尚博主 Bryan Boy 就提前透露來消息,引起軒然大波。

在 Twitter 上提前恭祝 Margaret Zhang(章凝)當選中國版《Vogue》 的新任主編。

當時就已經引來質疑,她如此年輕,她了解中國嗎?類似的聲音不絕於耳

而,給予她最堅定力量的幕後推手莫過於得到時尚界女魔頭Anna Wintour的認可。

Anna Wintour也在社交媒體發來祝賀稱讚:

「Margaret Zhang(章凝)的國際經驗、專業度和多領域的數字平臺的涉獵與廣泛的興趣,將帶領《Vogue》中國走向未來。」

康泰納仕中國區董事總經理李莉的一番話也能看出Vogue的新想法:


「Margaret 了解新一代中國讀者關注的潮流趨勢,並具備商業敏感度去理解和解讀數字媒體時代的媒體趨勢,我們歡迎她用創意和創新的想法去重新定義新媒體,也期待她在促進中國文化與全球時尚雙向交流方面所將作出的努力。」

中國網友這下沸騰了,大多數網友表示非常期待!

"Who is Margaret Zhang?"

隨著討論度不斷增加,這位時尚前衛的年輕女孩再一次走進大眾視線。

02

從小到大,章凝的身上都有一股勁兒。也是靠著這股勁兒,她走到現在。

因為父親工作的原因從小在澳洲長大,小時候帶糟菜粉被同學嘲笑,她會狠狠的回擊:

它吃起來比你的白麵包花生醬棒多了,你這個混蛋。

她的成長環境和時尚一點都不沾邊,出生成長都在雪梨,父母都是哈爾濱人。

父親是機械工程博士,母親是醫學博士,妥妥的高級知識分子家庭。從小她的家教很嚴格,家裡甚至沒有電視機,接觸外界新聞的途徑是家裡的電臺。

Margaret也沒有讓父母失望,自帶中國小孩的學霸基因,從小到大拿獎學金拿到手軟。

在澳洲HSC考試中以99.85的高分被雪梨大學錄取,大學還修了商學和法學兩個難度都很高的學位。

完成了父母的期望,自己的夢想她也沒有落下。

幼時的 Margaret Zhang 一心想成為一名芭蕾舞演員,直到 16 歲。

因為她是亞洲人,別人總會自以為是地強加一些古怪的東方元素在她的芭蕾舞服上,Margaret 被這種有點種族歧視的行為惹惱了,於是開始自己設計製作服裝。

在研究過程中,Margaret 翻遍了各類時尚刊物與博客。逐漸對時裝和攝影產生了濃厚的興趣,她第一次意識到,世界上除了芭蕾還有很多有趣的東西。

她平時總會把喜歡的藝術攝影大師的作品保存在爸爸電腦上,存了兩年後,爸爸的電腦硬碟被徹底塞滿,讓Margaret把這些圖片刪掉。

為了保存這些辛辛苦苦收集來的創意靈感,章凝把自己的想法轉移到博客上。

2009 年,Margaret 盛滿靈感的個人博客 Shine by Three 誕生了。上邊不僅收錄了各路大師的藝術作品,還存儲了她的個人日常穿搭,甚至時不時還會寫上幾篇對於時裝新秀的吐槽貼。

除了上傳自己收集的大師作品,她開始自己接觸創作。

拿著單眼相機在暗房裡的時間越來越長,看大師的作品的時間越來越長。

也是憑著這股勁兒,她從一個完全不會凹造型、衣著土氣的女高中生,漸漸有了自己獨特的風格,成為時尚的風雲人物。

努力的人從來不缺風口。

比時尚編輯還及時的更新速度使她迅速收穫了一大批粉絲,同時也引起了業界的廣泛關注。

當時的她已經積累了一定的粉絲,於是,雪梨大學給了她一筆創業基金,「這是塊相當空白的領域,也是一次絕好的機會。」

就這樣,她拿著學校贊助的錢,殺到了紐約時裝周。

「我開創自己的事業跟很多攝影師不一樣—我先是有了很多商業合作,然後才開始想要拍更多個人作品」。

為了解鎖更多風格的穿搭素材,她選擇利用熱度和粉絲數同服飾品牌談贊助和合作,拍攝完之後再把衣服原封不動地寄回。

11 年來,Margaret Zhang 已在 Instagram 上積累了 118 萬粉絲。

日常畫風是這樣的:

單從她的嫻熟的拍攝技巧和獨樹一幟的穿搭風格來看,你很難相信她居然非科班出身。

憑藉著自己對時尚的獨特理解,章凝成功獲得了一些時尚品牌的關注,成為一些品牌的代言人。

後來又和澳洲ABC電視臺,合作了一個名為《時尚亞洲》的節目,專門介紹亞洲,各個城市的時裝、設計和藝術文化。

那時候的她剛剛在時尚圈暫露頭角,每天都面臨著極其繁重的工作,每天工作十幾個小時。

每天都在趕往機場的路上、倒時差已經不是問題了,那時候的她不懂抱怨,只知道:「當它來的時候,你只需要接受它。」

就這樣,身高只有一米六的她,和眾多國際超模一起登上雜誌封面。

她對美有獨特的見解:「不會用化妝品美白,因為照顧皮膚更重要。」

說起網紅臉,「這是他們想要的,像紋身一樣,為了表達自己。但如果這樣讓人感覺更美,我倒不這麼覺得。」

她的特別在於,無論自己身處什麼圈子,都沒有活在所謂的標準之中。

她知道自己的「短板」,但她從來沒有因為那些所謂的「審美標準」而感到自卑或輕視自己。反而,她把這些「缺點」當成她的獨特之處。

因為她知道取悅自己才能取悅別人,所以她可以成為Margaret Zhang。 

03


實際上比起 「網紅」 這個稱呼,Margaret Zhang 更樂於被看作 Bussiness Woman。

看她的經歷,你會發現聰明的人成功靠的從來不是外表。


那這麼一個女孩有問鼎VOGUE中國主編,她憑什麼?

斜槓青年身份多。

她還是一位導演。寫過一個名為《第 65 號》的電影劇本,講述中國母女關係。
目前電影正在製作中。

她用iPhone手機拍攝照片,成為第一位登上澳大利亞版《ELLE》封面的亞洲面孔。


2015 年,成為倩碧全球代言人,那時她才22歲。



2016 年,自己親自掌鏡,一舉登上了《Vogue Me》中國版的創刊號。也是紅秀等雜誌的長客。

跟米蘭達·可兒,一起拍攝施華洛世奇的廣告,她既是拍攝者,也和可兒一起出境,氣場也完全不輸。


為Gucci、Louis Vuitton等大牌都拍攝過時尚大片。

如果你看過她的博客,會發現她的每一條標籤都不是玩玩而已。

2016 年,她就同七個合伙人一起成立名為 BACKGROUND 的諮詢公司,專門從事一系列奢侈品、生活方式和品牌創新方面的中西文化橋梁搭建工作。

這項工作佔據了她事業的 60%,另外 10% 給了攝影,還有 30% 是 Stylist,只剩下可忽略不計少得可憐的那點才是做博主。

原因很簡單,因為她無法收了別人錢然後在自己的 Blog 上推銷。

在 Margaret Zhang 看來,「博客應該成為承載你記憶的陣地」。


於是她的 Instagram 上真的滿滿的都是日常的吃喝玩樂,像普通的 20 歲女孩一樣。

在數字時代下,聰慧的她充分利用時間和優勢,在各個領域遊刃有餘。

被問到有什麼不擅長的,「嗯,我不能踢一個不圓的球,」她說。

數字媒體上取得的傲人成績沒有打消Margaret Zhang的不安。「這個行業讓我們覺得,如果我們只打卡一秒鐘,我們就會錯過一些東西。但現實是,我們這一代實際上錯過了很多,因為我們被訓練去記錄一切。」

「我不能說我已經完善了這種平衡,但有時我會保持沉默,因為有些事情最好保持沉默。重要的是要花幾周時間來斷開與外界的聯繫。」

這也是她坐擁118萬粉絲卻拒絕在社交平臺上做付費內容的原因。

「將一個人的整個職業生涯歸結為他們在軟體上獲得了一些數據,這可能是最愚蠢的事情。另外,如果一個人不能從中賺到錢,你就不能說這是他的職業。我有一個Instagram帳號,但它對我的工作來說是次要的,它是交流的工具。」

Margaret Zhang其實不會花大量時間瀏覽ins,一天只睡5小時的她通常只是發完照片後馬不停蹄開啟一天的工作。

至於外界關於Margaret Zhang對本土文化是否有足夠敏感度的質疑,從她19年坐客Australia Spotlight的播客節目中或許可以找到一些回答。

在被問到長期為中西方公司提供諮詢經歷時,她在其中談到澳洲的華裔群體中有濃厚的中國傳統,這給她帶來了優勢。

小時候的中文學校、亞裔朋友的氛圍和家庭教育為她灌輸了很多中式觀念,而她本人也經常定期回中國,會有意識地了解以及熟悉現在的文化和傳媒等。

Margaret Zhang強調讓西方公司重視文化理解十分關鍵,對於國內這樣一個人口基數龐大的市場,不經過嚴謹市場調研而帶來的危機是負擔不起的。

也許自己的樣貌或時尚風格不對所有人的胃口,但寫的東西卻往往引起很多人的共鳴,懷著這樣的想法Margaret Zhang持續發表著關於時尚或者音樂、商業策略的見解。

她的愛好其實比大眾能看到的更為廣泛,哲學、混沌理論、衝浪.無論主編的最終人選是否是她,時尚業未來的人才方向已經初現端倪:創造力和商業能力兼具,邏輯、理性、審美等多個品質都擁有的綜合人才更有望在競爭激烈的後疫情時代找到自己的位置。

Vogue Business公眾號介紹稱,《Vogue 服飾與美容》在紙質刊、數字和社交渠道積累了超過 5700 萬讀者,近年來一直在數位化方面積極探索,活躍在微博,小紅書等等平臺。

「海外市場對中國缺乏全面且深刻的認知:人們往往把它看作一個整體,而不是一個充滿個性化的個體和創新力的國家,」 

章凝這樣說。


「我認為《Vogue 服飾與美容》有一個巨大的平臺,不僅可以向全世界,也可以向本土的公民傳達這些個性化的信息。

這裡有一個巨大的機會來支持當地的人才 —— 在電影、音樂、藝術及時尚領域 —— 並把它帶到全球舞臺上」。

無論如何,《Vogue》作為遭受數位化衝擊的老牌傳統集團打破常規任命數位化背景的90後擔此重任,魄力相當大。

04


在澳洲待久了,我們會發現,澳洲很多耳熟能詳的時尚博主都是華裔。

比如誤打誤撞進入時尚圈的魔法酷Girl——Fernanda Ly,這個姑娘總帶著一頭粉色直發,眼神堅定。

美國秀場頂尖選角總監評價她:我感覺她非常與眾不同,很自信又有自己的味道。

創立了澳洲時裝帝國的Jane Lu,勇敢裸辭,甚至登上了澳洲的富豪青年榜,成為澳洲乃至海外的女孩追捧的對象。

接地氣的Yan Yan Chan,信奉「少即是多」的美學,很少化濃妝,用最真實的狀態在年輕人中快速出圈。

時髦的標準,在她們這裡總有新意。不隨波逐流虛化在人群中,懂得如何取悅自己並展現自己時,你的魅力自然也會隨之展現。

用章凝說過的話來說,也送給所有的人:

「我只是做自己,自信是最珍貴的奢侈品,當你披上自信的外衣,誰會在意你多白、多高、多有錢?

有態度+持續努力,才能成就最獨一無二的美麗。祝福她,她的人生目前真的太精彩了,期待她領導的《VOGUE》會有驚天動地的變化。

相關焦點

  • 破紀錄 ¦ 90後女孩任VOGUE中國新主編!
    來源:北美留學生日報微信ID:collegedaily今天,康泰納仕集團正式宣布中國版Vogue新主編由Margaret Zhang現年28歲,是Vogue史上最年輕的編輯總監。不僅如此,90後的她還是一位澳洲華裔,從小在澳大利亞長大。Vogue全球編輯總監Anna Wintour誇讚她是候選人裡表現最好的一位,勢必能為《Vogue 服飾與美容》帶來更好的發展。畢竟《Vogue》中國版的前主編「時尚女魔頭」張宇為雜誌工作了16年,去年的12月才宣布離職。
  • 90後華裔女孩成Vogue中國版新主編,為史上最年輕「時尚女魔頭」
    現年27歲的章凝,是 Vogue史上最年輕的編輯總監。根據下文來看,這姑娘跟Susan我一樣都是台州籍老鄉,真的為咱台州人爭光啦!有沒有台州籍的粉絲趕緊留言頂一下呵呵!27歲的澳大利亞華裔時尚博主章凝成為Vogue中國版新主編,接替任此崗位長達16年的前主編張宇,成為Vogue史上最年輕的編輯總監。Margaret Zhang是澳大利亞華裔,時尚圈的斜槓少女。她曾經做過倩碧全球代言人,掌鏡拍攝過施華洛世奇廣告大片,攝影師/設計師/作家/時尚顧問/製片人/創意總監都是她的標籤。
  • 這個27歲網紅憑什麼成為《Vogue》史上最年輕主編​
    去年底,張宇宣布自己要離開《VOGUE服飾與美容》(《VOGUE》中文版)後,全球時尚圈都在好奇誰會接任《Vogue》新掌舵人。畢竟張宇帶領《Vogue》中國版從無到有,在她的帶領下,中國版也被業內視作《VOGUE》最成功的海外版本之一。2月25日,這份好奇終於有了答案。
  • 中國主編辭職,美國主編上位,129歲的VOGUE玩什麼花招?
    之所以提及這兩次封面因為VOGUE主編換人事件,新舊兩任主編的交接封面。中國版主編angelica張宇在完成15周年特刊之後,正式卸任職位,由美國版主編安娜·溫圖爾(Anna Wintour)代理。△ 中國主編張宇和她所負責過的部分雜誌封面VOGUE中國版在2005年開始運營,AC張宇屬於創刊元老級主編,至此任職近16年。
  • 傳90後Margaret Zhang將成中國版《Vogue》新主編
    網紅Bryan Boy周三在Twitter上發布貼文,疑似恭喜華裔時尚博主Margaret Zhang為中國版《Vogue》新主編,引發業界高度關注。另有消息稱中國版《Vogue》的新主編或將來自馬來西亞。
  • 全球最大時尚雜誌聖經vogue!我國監管負責的主編竟然是她們?
    全球最大時尚雜誌聖經vogue,比其它的流行志更多的是全球化的視野以及更寬廣的角度。以日本為出發點放眼世界,再回頭反覆地審視日本悠久的歷史文化之美,目標是將日本內在的美的意識,傳遞到世界上的每一個角落。
  • 中國版《Vogue》新掌門人年僅28歲,這個90後到底有多厲害?
    自去年年底,中國版《Vogue》時任主編張宇宣布離職後,誰將成為下一任接棒者一直備受時尚業界的關注。此前,曾有消息稱,《Vogue》已敲定28歲的澳大利亞華裔女孩Margaret Zhang(中文名章凝)為新任主編。不過,該傳聞隨後被《Vogue》母公司康泰納仕集團否認。事實證明,傳聞從來不會是空穴來風。
  • 90後Margaret Zhang憑啥成為中國版VOGUE新主編
    點擊↑藍色關注我們自去年12月8日,中國版《VOGUE》主編Angelica張宇宣布離職後,一直傳言紛紛的新任主編人選在今天終於塵埃落定
  • 90後中國《VOGUE》新主編炸上熱搜,在時尚圈混的開的沒有軟柿子,儘是"狠角色"!
    昨天,康泰納仕集團終於正式宣布了中國版Vogue的新主編人選,1993年出生的澳大利亞華裔 Margaret Zhang(章凝)
  • 澳洲華裔「天才兒童」輩出!全球智商最高人就在他們當中~
    西澳珀斯的華裔男孩兒李宣恆被澳洲主流媒體譽為「鋼琴神童」名滿澳洲。宣恆在7歲的時候就考獲澳洲音樂考試局鋼琴八級試。9歲成為全世界最小年紀獲得英國倫敦三一音樂學院演奏文憑的人。10歲時以傑出的成績獲得澳洲音樂考試局的高級演奏文憑,相當於大學鋼琴演奏系學生的畢業學士文憑。除了鋼琴,他還喜歡唱歌。宣恆在不久前的澳洲華人偶像大獎賽中以最小的年齡進入了最後的10強決賽,並獲得最具潛質獎。他在今年下半年電視9臺播出的澳洲兒童好聲音中也取得了好成績。
  • 澳洲華裔高材生勇闖喜劇界 成脫口秀華裔新星(圖)
    澳洲華裔高材生勇闖喜劇界 成脫口秀華裔新星(圖)   中新網5月4日電 據《澳洲日報》報導,他是澳洲最風趣幽默的人之一,脫口秀舞臺上冉冉升起的華裔明星,中國文化和中國式觀念是他段子裡的重要元素——他就是Ronny Chieng
  • 臺灣最強名媛家族,一手拯救灣灣版土味《VOGUE》
    這位新晉時尚女魔頭孫怡,不光可以迅速取代曾經擔任過《小時代》造型總監的前《vogue》主編黃薇 👇所以今天,羊飯煎就帶大家來了解一下這位新主編到底是什麼來頭?01  時尚 KOL 背景其實,這位新主編入職《vogue》之前,就已經是時尚圈小有名氣的
  • 【投票】全澳最受華裔歡迎的餐廳,澳洲行業指南,等你來評!
    在西班牙語中chica意為女孩,bonita意為漂亮的。在「漂亮的女孩」用餐,令您饕餮之餘不忘感受浪漫情調。餐廳星級廚師為您用最豐富的食材配製最新鮮和可口的餐點,餐廳特色之一的是瑪格麗特雞尾酒。瑪格麗特雞尾酒及其他各類酒精飲品都由Tequila 和Mezcal兩種龍舌蘭酒調製,我們提供的啤酒均來自墨西哥及拉丁美洲。
  • 說話的藝術:澳洲資深教育專家史雙元博士即將主講「魅力中文」公益講座.一起看看澳洲西人寶寶、華裔雙胞胎的「魅力中文」參賽作品吧!
    英文專著《<論語>之士與仕》《郭店楚簡指南》、《新發現中國古代文獻》以及《天、人、性:讓郭店楚簡與上博竹簡》。澳洲2AC華人廣播電臺主持人。在中國學習音樂演奏本科,澳洲音樂學院研究生主修雙簧管演奏。
  • 鄭爽被Prada解約,她卻空降VOGUE主編,網友:都是90後,差別咋則這麼大?
    Margaret zhang,要接任張宇成為Vogue China新主編。都是90後,一個被大牌解約,一個空降頂尖雜誌主編,這差別也太大了!Margaret zhang是誰?年僅27歲的澳大利亞華裔女孩,在ins上擁有119萬粉絲。
  • 同時娶兩個妻子 亞裔男子在紐西蘭躲過被判重婚|奧克蘭警方發布尋人啟示 14歲女孩失蹤|華裔女子離奇失蹤,遠在中國的母親已崩潰
    現年38歲的吉爾(Gill)於2016年在紐西蘭獲得律師資格,他於2010年10月在印度的錫克教儀式中與第一任妻子結婚,兩人不久後移居紐西蘭。這對夫婦有一孩子,兩人於2017年6月分居。第二任妻子知道吉爾已婚,並被告知將要與第一任妻子離婚。但是他並沒有與第一任妻子離婚,儘管在婚禮後兩個月讓第二任妻子懷孕。他於2019年8月回到紐西蘭。吉爾告訴警方,他知道自己在第二次婚姻時仍未離婚,但聲稱他不知道第二次婚姻將是註冊的合法婚姻。通過印度的視聽連結出現的第二任妻子在上周五閱讀法庭上受害人的影響陳述時大罵吉爾。
  • 8歲時被嘲笑,從此不想做華裔,拒絕說中文;如今她將最珍貴的兩個漢字紋在身上!全世界華裔看了感同身受……
    又或者,你自己就是身在澳洲的第一代,那麼,面對別人對亞洲人、中國人的刻板印象時,你是否也曾有過懷疑、退縮?諸如此類問題引出的種種,都會讓人不停思考、不停討論,海外華人、華裔的身份問題。8歲那年,你上3年級。班裡點了中餐外賣,送餐員正好是你父親。在學校裡見到老爸的你很興奮,因為他是你的英雄。不過,班裡的其他小孩顯然不覺得他很酷。他們取笑你父親,還模仿他的口音。你再也不想當華裔了。9歲那年,你參加了芭蕾舞夏令營。有人告訴你,另一個女生很「討厭」你,覺得你的眼睛「形狀醜陋」。你找不到詞彙描述這為什麼令你受傷。
  • 63歲婚紗女王俘獲27歲奧運冠軍,男方不是為了錢?我信了
    看身材像二十幾歲,皮膚特別細膩光滑,但是臉看著好像有點滄桑的樣子,盲猜30+吧?王薇薇,是個華裔設計師,像姚晨、應採兒、劉嘉玲、湯唯等眾多明星都是穿著她設計的婚紗步入婚姻的殿堂。在巴黎時裝店打工的時候遇到了《vogue》的雜誌主編,為自己爭取到《vogue》的實習機會。
  • 澳洲華裔鄺氏家族墨爾本團聚 維州州長送祝福
    來源 澳洲新快網援引《先鋒太陽報》  中新網4月12日電 據澳洲新快網報導,華裔商人鄺仕德(Kwong Sue Duk)於1875年越洋過海踏上澳洲這片土地,成為淘金的一份子,他希望能在澳洲創造自己的幸福和財富。  後來,他娶了4位妻子,膝下有24名子女,他的家族已經演變成一個延續七代的大家族。
  • 2019澳洲華裔小姐雪梨賽區16強名單火熱出爐!精彩複賽帶你全程回顧~
    集體銘記在位於雪梨的Primus Hotel由 TVB 授權 域上文化主辦的2019澳洲華裔小姐(雪梨賽區)競選30進16的複賽是一場激烈的廝殺也是一次華麗的蛻變和成長這是澳洲華人最大規模、最具影響力的國際選美賽事獲選的華裔小姐將有機會籤約TVB入駐香港娛樂圈