「大胃王」英語你會怎麼說?可不要說big stomach呀,太複雜了!

2021-03-05 卡片山谷英語CardValley

咔咔有一個小小的愛好,就是看大胃王吃東西。

但是一定要優美的吃,那種動輒賽一個肘子下去,狂風暴雨般吃東西的人只能引起我極度反感。

所以所有的大胃王視頻,我只看「木下佑香」。

小小一隻,長得可可愛愛,吃起東西乾乾淨淨,而且一點都不含糊。

「大胃王」英語你會怎麼說?可不要說bigstomach呀,太複雜了!

 

1. 「大胃王英語怎麼說?

大胃王的英文表達其實說出來你就會覺得,媽呀,這簡單啊?

就叫做:Big eater!

Big eater: someone who usually eats a lot of food.

Bigeater也就是通常能吃很多食物的人。

Eat吃,eater吃東西的人,簡稱吃者,哈哈。

那big eater可不就是吃東西量大的人嗎?所謂的「大胃王」非這個表達莫屬啦。

What can I cook for him? He is a big eater.

我要燒掉什麼菜給他呢?他食量那麼大。

The big eater ate 100 hamburgers within 1hour!

這個大胃王在一小時內吃了100個漢堡!

* 我的媽,想像一下都覺得自己要吐了。

 

2. 「挑食者」怎麼說?

既然說到了eater,繼續說一個相關的表達吧。

Fussy eater/picky eater: Only eat food that they especiallylike. 只吃他們特別喜歡的食物。

所謂的「挑食者」莫不外乎如此。

其實這個表達之前也有提過,本期再提一次。

你可以用fussy eater也可以用picky eater都是表示挑食的人。

Tom is such a picky eater, he doesn’t eatcarrots, tomatoes, eggplants, almost all the vegetables.

Tom真的挑食,他不吃胡蘿蔔,番茄,茄子,幾乎所有蔬菜都不吃啊。

3. 「美食家」怎麼說?

上面的挑食者是真的「挑食」。現在要說的「美食家」其實也挑食。

只不過他們挑剔的是食物的色香味形意。

「美食家」我們英文中可以叫:gourmet,具體發音見下方卡片。

Gourmet: someone who knows a lot about food and drink and likesgood quality food and drink.

對食物了解很多,並且喜歡高品質的食物和飲料。

我知道的美食家真的有限,比如說「蔡瀾」。你還知道其他的gourmet嗎?

Adam is a gourmet and he only eats the bestcuts of meat.

Adam是個美食家,他只吃最好的那塊肉。

好了,本期的表達學會了嗎?

 

卡片收一收

防騙提示:

最近有人冒充「卡片山谷英語Cardvalley」的頭像以及名字,請小夥伴們謹記:

卡片山谷英語,唯一微信私人號:kakahere1314

暱稱:咔咔@CardValley

其他私加你的,一律是騙子!騙子!騙子!

Come on!

長按添加咔咔小助手吧,找她要英語大禮包!

相關焦點

  • 大胃王英文怎麼說?|遊遊英語第7期
    所以,遊遊君摸著肚子上「幸福肉」,給大家看看「大胃王」英語怎麼說?(真的不是bigstomach啊)01「大胃王」英語怎麼說?Eat是吃的意思,eater就是指吃東西的人,Big eater就是大胃王,英語有時候就是這麼簡單粗暴。What can I cook for him? He is a big eater.我要燒什麼菜給他呢?他食量那麼大。
  • 「吃播」被整頓,大胃王的英語怎麼說?
    事實上,絕大多數「大胃王」都是通過假吃剪輯、真吃催吐等方式,魚目混珠,達到博取眼球的目的。然而這樣的行為卻造成了極大的浪費,引發網友們的吐槽。     今年 8 月 12 日,央視點名批評「大胃王」吃播,表示這種直播不僅誤導消費者,而且是嚴重的浪費。
  • 呀,拉肚子了!那「拉肚子」英語怎麼說?很簡單!單詞你都認識!
    那「拉肚子」英語怎麼說?一看就會!我們分三種情況,說一下「拉肚子」的英語到底怎麼說?正式場合其實就跟中國人一樣,你如果在同事面前說我拉肚子了,會覺得有一點點不雅,所以如果是不熟的人或者是一些比較正式一點的場合,最簡單的說法就不要直接說我拉肚子,你可以簡單地說:Please excuse me,然後跑去衛生間就好了。是不是簡單到爆炸?
  • 「賣萌」用英語怎麼說?你可別翻譯成「sell cute」,會笑掉大牙
    英語英語學英語,學點英語真開心。今天這篇文吶,是特別為咱們的粉絲「妲己雖美終究是妃」寫的,大傢伙也沾沾光,哈哈。她問到了「賣萌」英語怎麼表達。如果你們有其他想了解的話題,隨時來留言呀,我們會為你們做專屬卡片的!開心!好啦,那「賣萌」用英語怎麼說?
  • 30秒學時事丨"吃播"、「大胃王」 英文怎麼說?
    的新聞節目批評了部分網絡大胃王浪費嚴重的現象,有些吃播甚至吃了再把食物吐掉,引起廣泛討論。吃播:eating broadcasters / eating livestreamers大胃王:big stomach starsWeibo warned users that it would punish eating
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「拉稀」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「拉稀」英文怎麼說?(1) My tummy ran. 我拉稀了。口語地道用法。(2) I had the squirts. 我拉稀了。Squirt即「噴射」一詞,屬於俚語。
  • 「P圖」用英語怎麼說?可不要說成「PS photo」啊!
    剛開始沒有很多P圖APP的時候,很多人都是用photoshop來P,所以很多小夥伴會把P圖說成PS photo,但是老外可不這麼說哦!本期我們就來聊一聊常見的P圖操作吧,看完之後你肯定能夠用英語完全的表達,你是怎麼精修一張圖片的。
  • "不要在背後說別人壞話「 英語怎麼說?
    不要在背後說別人壞話。speak ill of someone詆毀某人,說某人壞話Well, I don't like to speak ill of others, but she's a busybody.我不想說人壞話 但她有點愛管閒事。
  • 手指是finger,大拇指是big finger?其它手指,腳趾英語又怎麼說
    搜索以往內容百度——百家號+想了解的信息(如:英語視野+動詞不定式)不知道大家有沒有發現一個有趣的現象,>在英語裡,手指的單詞是finger。大家要問了,小拇指是little finger,那麼大拇指是big finger嗎?或者你知道大拇指是thumb,不叫big finger,但是你想過為什麼嗎?
  • 「太過分了」英語怎麼說?
    一起學習一下吧 「太過分了」英語怎麼說? 這不關你的事! 「你太2了」英語怎麼說? 想說人傻的可愛,很2 千萬不要直接翻譯成 You're too two 老外可聽不懂
  • 「我曬黑了」英語可不要說成「I get black」呀!
    「我曬黑了」英語可不要說成「I get black」呀!01「我曬黑了」英語這麼說!注意喲,曬黑真的不是把你曬成和黑夜一樣的黑,實際上只是偏古銅色的「黑」。英語中,被曬之後的皮膚所呈現的古銅色、小麥色、棕褐色會用到一個單詞:tanned。
  • 「讓我想一下」不要說成「Let me think」啊!太複雜了!
    下面這兩個表達你先試著用英語描述一下吧,你會怎麼說?1. 我都不敢想。2. 讓我想一下。1)「我都不敢想」英語怎麼說?我都不敢想,其實這句話千萬不要直接翻譯。很多美語高頻句子,大家看了之後會覺得哇,好簡單。但是到了自己要說的時候說不出口。這就是一個積累問題啦。
  • 「你不是我的菜」英語怎麼說?
    生活中,如何你被表白,但是那個人你並不喜歡,因為他(她)不是你的菜,那用英語怎麼說呢?
  • 「洗頭」用英語怎麼說?歪果仁說不是「wash head」,那怎麼說?
    這種說法真的太中式了!「洗頭」英語怎麼說?我們中文說「洗頭」,實際上洗的是頭髮,所以,「洗頭」可以說wash my hair。不過,老外用得更多的是shampoo這個詞。「洗頭」可以說:shampoo my hair。例:I shampoo my hair every other day.我隔天洗一次頭。「剪頭髮」英語怎麼說?
  • 「大雨」 英語怎麼說?
    big用來形容面積大、尺寸大; big rain老外會理解成「雨的範圍大」! 我們經常說的「大雨」, 指的是:降水量大, 這裡應該用英語單詞「heavy」; 所以,「大雨」 可以說:heavy rain
  • 「沒辦法呀」英語到底怎麼說?其實很簡單!
    本期要學的一個表達叫做「沒辦法呀」!轉念一想,嘿喲喂,我還真不會用英語說。「沒辦法呀」英語到底怎麼說?其實很簡單!直接揭曉答案吧。1.「沒辦法呀」英語怎麼說?在英文中還真有這麼個表達,我們叫它:It can't be helped.啥意思?Nothing can be done to help the situation.
  • 你知道「Eat」是「吃」,那「隨便吃點」英語怎麼說呢?
    有的時候沒有啥食慾(appetite),就會想說隨便打發一下這頓飯吧!既然隨便吃點的話,那就點一份炸雞,兩個漢堡,三份薯條,完美!你知道「Eat」是「吃」,那「隨便吃點」英語怎麼說呢?So easy!趕緊來學起來吧!1)「隨便吃點」用英語怎麼說?但凡我們要說到「隨便吃點」,也就是非正式的一頓飯。
  • 「挑剔」用英語怎麼說?
    那麼小編來考一考大家,你知道「挑剔」用英語怎麼說嗎?① picky  /ˈpɪki/ adj在美劇《生活大爆炸》中,Penny和Raj對話時就用到了這個詞:Raj: Another pathway to a man's heart is through his stomach.Penny: I don't know if I want to cook for him.
  • 「大豬蹄子」的英文,難道你要說a big pig foot!外國人可聽不懂你在說什麼!
    但英文怎麼說?別告訴我,你要說a big pig foot!按廣大網友的解釋,這是女生用來diss男人變心、說話不算數的網絡用語。比如,吐槽男人在追求女孩的時候殷勤,結果追到手後態度立馬大轉變,也可以用來吐槽男生不解風情鋼鐵直男。總之是個萬能吐槽語。欺騙某人Emperor, How can you cheat on me, I love you so!