導演陳可辛：《奪冠》拍中國女排，拍郎平，但更是講人性的故事

作者：山佳

9月25日，影片《奪冠》上映。第二天，我就去影院一睹為快。

是奔著陳可辛導演的名頭，還是急著想看鞏俐飾演的郎平？兩者，都有吧。

著實沒想到，伴著眼淚，看到終場。

我很好奇，到底陳可辛，一個香港導演，頭髮有些長，文藝範兒十足，怎麼拍出的電影，就那麼接地氣呢？有什麼背景嗎？

01

陳可辛，1962年出生在香港，一位屬虎的帥哥。

說起陳可辛的父母，他們均為泰國華僑。在上世紀二十年代，陳可辛的爺爺、外公那代人，就從潮州去了泰國謀生。隨後，紮根在泰國，算是泰國一代。

可陳爺爺那輩人，骨子裡故鄉情節嚴重，始終堅持「誰不說俺家鄉好」，即便在泰國生活多年，始終不肯把這裡認作自己的家鄉。

而且，在子女的教育上，他們始終堅持中文教育，不肯讓孩子們讀泰文。

於是，陳可辛爸爸、媽媽，泰國二代，就變成了迷失的一代。雖說成長在泰國，但受家庭影響，始終不能做一個純粹的泰國人。

上世紀五十年代，流行華僑歸國。陳爸、陳媽，也回到了大陸。

陳爸陳銅民，直奔北京，本想準備去念中戲，又因種種問題，還沒去成。

陳媽先去汕頭，後到北京。陳爸與陳媽，就相識在北京。老鄉見老鄉，兩眼淚汪汪。相同的成長經歷，讓兩人默契有加。

後來，兩人去了香港。在香港，生下陳可辛。因陳可辛出生時，母親難產。為了永遠記住母親生他時的辛勞，陳爸為公子取名「可辛」。

這樣，陳可辛就成了香港人，有了香港戶口。

02

陳爸陳銅民，來到香港，加入長城、鳳凰電影公司工作。後來，又轉投國泰、邵氏公司當編劇。

陳可辛四歲開始，就起勁地拎著老爸的公文包，成了他的跟屁蟲，輾轉於各劇組。

也許，從那時起，電影的種子，就埋在了陳可辛的心田。

在香港，陳銅民的導演生涯，並不順利。1973年，他明顯意識到，這個圈子容不下他，毅然決定放棄，帶著家人返回泰國。那一年，陳可辛11歲。

上世紀七十年代，正是香港經濟騰飛的好時光。陳可辛，別看那時年紀小，他可不願意離開香港這花花世界。

但畢竟，胳膊擰不過大腿，家裡還是大人說得算，回泰國，就回泰國吧。

其實，陳家的家境，一直很不錯，稱得上小康之家。在泰國，陳父從事報業，陳可辛一直上的都是國際學校。

每逢寒暑假，他都會跑回香港，去他熟悉的影院看電影。

身家不豐，也沒這待遇。可人家陳公子，用的可都是自己的零花錢。

小時的陳可辛，就是老爸的心尖尖。在老爸導過的屈指可數的影片中，陳可辛還當過裡面的童星呢。

可以說，陳可辛與老爸，就是哥們，多年父子成兄弟，什麼都可以講。

因此，在陳可辛這裡，從香港到泰國，小孩子嘛，也沒什麼太多的反叛，成長得非常健康，懂禮貌，有教養，一個有著國際範兒的少年郎。

即使假期回香港觀影，只要跟老爸老媽打個招呼，就一切OK。

03

1980年，18歲的陳可辛，前往美國洛杉磯讀書。本想學電影，可老爸建議他，選擇更為實際的酒店管理專業。畢竟，拍電影不實際啊。

陳父的理由，很實在：「如果你想過百萬富翁的生活，而沒有百萬富翁的財產，就去做酒店經理，整個酒店就是你的王國。」

想想也是，大導演李安，當年也是蟄伏又蟄伏啊，都快崩潰了，才迎來一線生機。

陳可辛，很聽老爸的話，酒店管理就酒店管理，學學看唄。

沒想到，老天爺真不賞飯，讀了一年，陳可辛實在不願再與繁瑣的西餐禮儀打交道了，決定改弦易轍，第二年學電影。

陳可辛與老爸打了招呼，老爸很好說話：」喜歡學電影，那就學吧。「

1983年，吳宇森導演影片《英雄無淚》，需要一位泰文翻譯。正巧，陳可辛那時正在香港。語言的優勢，讓他成為不二人選。

基因的影響，任誰都不可忽視。陳可辛，心田的種子發芽了，他決定投身電影。

之後的陳可辛，完全放棄了在美國的學業，開始在嘉禾影業做助理、後勤甚至監製。

從此，陳可辛開始了他的電影導演生涯。

04

1978年，泰國舉辦亞運會。郎平作為18歲的新秀，第一次參加國際大賽。

說來有緣，那也是16歲的陳可辛，第一次去現場看排球比賽。

中國隊一出場，全場歡呼，很狂熱。

因果的織機，總是織著與你相關聯的線。

從他自身經歷看，陳導對時代的東西，特感興趣。

讓他一舉拿下香港金像獎的《甜蜜蜜》，在拍時代變遷，《中國合伙人》也是。

想拍女排，本以為影響力很大的一個團隊，想拍的人會絡繹不絕，一問，竟然沒有。別人不拍，那我拍好了。

冥冥中，自有天意，陳可辛成了《奪冠》的導演。

陳導認為，通過女排，可以看到中國不同時代的風貌，而他可以對這種風貌，再作一些個人化的詮釋。

確定拍攝《奪冠》，陳導第一時間，就決定由鞏俐來演郎平。

扳著手指想一想，電影圈中，從資歷到年齡，從氣場到外形，有誰比鞏俐還合適的人選呢？

一開始，鞏俐不同意，心裡有包袱。有中國人的地方，就知道郎平的名字。十目所視，十手所指，演不好，可要挨罵滴，是鞏皇，也得顛量顛量。

但陳導，畢竟是大導演，他一語就化解了鞏俐的猶豫。你不用演，你站在那兒，倔強的樣子，就已經很像郎平了。

話雖這麼說，但鞏俐是誰啊，為了找準感覺，自己在女排集訓場待了十天，每天觀察郎平在場內場外的所有細節。

那個背影之所以像，是因為她摸索到了郎平走路姿勢的細節。"她腿上有傷，所以走路很慢；身體動過20次手術，所以肩會端著"。

於是，從動作，到神態，再到"背影式演技"，化好妝的鞏俐，站在郎平的女兒面前，白浪不由得說出一句：」這就是我的媽媽……」

而陳導對《奪冠》影片，有著自己的理解：大家都說女排是集體主義，但再集體、再英雄主義，最後能引起共鳴的永遠是人性的東西，在這方面我一直很有自信。

100個人心中，有100個哈姆雷特；而《奪冠》一片，就是陳導對女排的解讀。

您若看了電影《奪冠》，又有何感想呢？歡迎留言。