當粵語遇上英文,你確定取對名字了嗎?

2021-03-02 壹科小橙

快點上面藍色字關注最魔性粵語公眾號!

【粵語常識】
common sense




喏,這是有聲節目,請先點擊以下音頻

邊聽邊看文章,將會有最好的體驗

↓↓↓


取英文名之前,很多人都沒考慮過自己的姓

如果你姓廖,拜託不要改名字叫Bill 

Bill Liu

飆尿

周星馳呢套戲真系笑到 Bill Liu

(周星馳這部電影真的笑得我飆尿)

如果你姓周,千萬表改英文名叫Ben好嗎?

Ben Chau

濱州

註:濱州不是個地名,是小JJ(捂臉)

太汙,不造句了。

如果你姓範,那麼Judy 跟 Andy可能也不太合適你

Judy Fan

早D翻(早點回來)

Andy Fan

晏D翻(晚點回來)

今晚煲咗湯,Judy Fan啊

(晚上燒了湯,早點回來啊)

唔得啊,今晚加班,要Andy Fan

(不行啊,今晚加班,要晚點回來)


如果你姓葉,想清楚再用Albert這個名字

Albert Yib

牛百葉

老細,今日D Albert Yib唔夠爽脆哦!

(老闆,今天的牛百葉不夠爽脆)


如果你姓湯,可能Frankie和Jeffrey都不太適合

Frankie Tong

番茄湯

Jefrey Tong

豬肺湯

聽晚煲Frankie Tong好唔好?

(明晚燒番茄湯好不好)

煲Jefrey Tong啦,潤啊!

(燒豬肺湯啦,滋潤啊)


如果你姓高,沒事別叫Robert

Robert Ko

蘿蔔糕

聽朝去飲茶,你去唔去?

(明早去飲茶,你去不去)

唔去啦,不過幫我打包份Robert Ko吖

(不去啦,不過幫我打包一份蘿蔔糕)


如果你姓林,千萬別叫Samuel

Samuel Lam

性無能

如果Samuel Lam,一定要去江門搵陳主任

(如果性無能,一定要去江門找陳主任)


姓陳的朋友,Paul 跟 Ken這倆名字最好別取

Paul Chan 

破產

Ken Chan

驚青

不造句了,留點時間你改其他名字


如果你姓楊,最好不要叫Joe

Joe Yeung

遭殃

一鑊熟嘅意思就系全部人Joe Yeung

(一鍋熟的意思就是全部人遭殃)


如果你姓沈,拜託不要叫Polly

Polly Sum

玻璃心

做人千祈唔好咁Polly Sum

(做人千萬不要玻璃心)


想知道自己的姓不適合配哪個英文名?

留言區留下你的姓,取名大師小橙告訴你

圖片及部分文字靈感來自網際網路

背景音樂:好地方

掃碼關注壹科小橙


差一點點就能關注最魔性粵語公眾號了!

快掃!

相關焦點

  • 你的英文名字取的對嗎?
    網站取名字時,會把每個名字與性格特徵聯繫起來,用戶在給出的12種性格中選擇5種對孩子的期待,並從數據分析後給出的三個英文名字選項中選擇自己喜歡的一個。如果是女孩,頁面就是粉色:看完新聞,菲凡表示又找到了一個發家致富的好方法,不如咱建個網站去幫外國人取中文名吧!在羨慕嫉妒人家實力吸金的同時,菲凡想說,取名字這件事兒可還真不能馬虎,任性起來那可是要鬧笑話的!取英文名的這些問題你中過槍嗎?
  • 你的英文名字中槍了嗎
    「去你丫的!兩個中國人之間互相認識叫個屁英文名啊!你們好好的中文名都被狗吃了嗎!」有那麼一句話糙理不糙的話,意思是你選擇不了你的爸媽,但是你可以選擇你的朋友。這個道理率先體現在了取名字這件事上,你剛出生的時候因為連屁都不懂,你爸媽就自作主張地就給你取了名,比如:王狗蛋、李鐵柱張大貴、陳大富王二丫、趙金鳳吳哈哈、李嘻嘻……隨著時間的推移,你的中文名接連被同學同事老師上司恥笑,然而改身份證上的名字又太麻煩……為了洗白自己、從此踏入上層社會
  • 如何取英文名字
    (其實,當初有這麼一個名字有時候相當困難,因為我最初的發音不標準,所以老被別人誤認為叫「王媛媛」,經常被取笑!)外國人到中國經常會取中文的名字,那麼中國人要不要取英文名字呢?如果要出國或經常和外國人交流,有一個英文名字會不會更方便一些?
  • 「英文名字手冊」幫你取名字
    目前中國人不是出國留學,就是有機會與外國人做生意,或交友,所以取英文名字成為必要。至於在西方出世的嬰兒,用英文名填寫出生紙也是必然。這本英文名字手冊就是為您準備的。而取英文名不只要好聽、不俗,而且最好是有特殊意義。所以若是手頭有一本參考書就最方便了。否則若只是為了好聽,熟悉而取一個名字,將來才發現不是自己喜歡的意思,就後悔來不及了。
  • 想給你的寵物取個英文名字嗎?20個比較流行的英文名字供你選擇
    當你開始養寵物的時候,一件很重要的事就是給它們取一個讓自己滿意的名字,當然也要適合於自己的寵物。可能有很多常見的名字會第一時間出現在你的腦海裡,比如豆豆,樂樂,花花,濤濤等等,另外也有很多寵物父母給他們的愛寵取英文名字,聽起來還是蠻酷的。
  • 取個好聽的英文名字
    名字寄託了美好的寓意,英文名字也不能隨意哦~看看名人給孩子起的英文名字,參考一下吧如果擔心踩雷,可以參考「英文名字的潛臺詞
  • 英文取名字大全免費
    英文取名字並不像中文一樣,它有時相對簡單有時又相對複雜,有典故但並不單指典故中角色名字,而是有一定的變化,如下我們便為大家分享英文取名字大全免費內容
  • 【英文】英文名字怎麼取?五大取名原則
  • 英文名別亂取!教你取名字的正確姿勢!
    然而,想要取一個別人容易記住,且叫起來十分順口,最好還能有些深層含義讓人眼前一亮的名字,的確讓人頭疼。所以大家不知道怎麼起英文名更適合,我們不妨先一起看看外媒評選出的2017最受歡迎英文名。2017最受歡迎英文名BabyCenter網站剛剛發布了今年最受歡迎的英文名字(基於對超過五十萬名2017年新生兒的調查),除了沒有任何變化的榜首,還發現了一些新的取名趨勢,比如潮流IP熱點。
  • 英文名字取名方法 為寶寶取個靠譜好聽英文名字
    靠譜的英文名字取名方法  1,最好按照@陳輝先生的說法,用拼音取名,但如果拼音難以記憶  2,取一國際出版社的詞典附錄,一堆的英文名,自己大致看下,和自己的姓連起來讀,較為順口的即可寫在紙上,大約可以抽出 10 個左右的名字,如果你難以取捨,那麼寫成紙團,自己抓鬮而成——這個是最穩健不容易出糗的辦法
  • 這些英文名字不要隨便亂取!
    小編語:小編有一同學英文名叫Hare,平常人聽著挺好啊,多可愛啊~小野兔嘛,但其實愛讀英文著作或是對西方文化比較了解的人會知道Hare
  • 怎麼取一個優雅的中性英文名字
    長大後各種名字和稱呼可就隨著經歷增加起來,其中就有可能臨時給自己起一個英文名字。取英文名字時,大家可能很隨意。一般我們也很少和真正的老外交流,多是些個假老外,滿口中英文混雜,著實讓人討厭。但是一旦我們真的接觸到老外,向他們介紹自己時就不要犯了忌諱,很有可能因為英文名字給老外留下幼稚、缺乏教養的印象,更重要的是他們可能不信任你。
  • 你確定是美好寓意?取英文名有些坑誤入
    現如今,給孩子取一個英文名已經不是什麼新奇的事情了。更有家長為了讓孩子學好外語,從幼兒園開始就把孩子送到了雙語學校,因此給孩子取一個特別的英文名顯得十分重要。如果你還認為給孩子起英文名屬於崇洋媚外,那你有點太落後了。
  • 取英文名字有禁忌,有些錯誤要避免,不然外國人也看不懂
    現在越來越多的外國人來到中國旅遊,甚至居住,而我國對英語的學習也非常看重,有一些人因為自己的喜好或者其他原因給自己取一個英文名字,那麼這個時候,就一定要了解英語文化了,不然按照中文的思維來取名字,或者效仿電視上看到的名字,結果外國人聽了都難以置信,那麼取英文名字有什麼禁忌呢?
  • 英國鬥牛犬最火爆的十大英文名排行榜,想取個外國名字嗎?
    你自己也許就會有各種靈感給你家牛牛取個好聽的英文名字(中文名就不用我在這裡說了),可如果你還需要一點幫助的話,就先來學習下下英牛在國外最受歡迎的十大火爆英文名兒吧。今天首先我們來學習英牛十大火爆英文名兒。NO.1. Gus
  • 根據漢字取英文名字
    中國人的名字是由漢字組合而成的,而英文名字是英文字母組成的外國名字,現在的父母都會給孩子起一個洋氣的英文名字,但是要知道英文名字也是有講究的,想要英文名字更加好記,更加貼合本人,那麼可以看看這期小編分享的根據漢字取英文名字,
  • 千萬不要再亂取英文名字啦
    [摘要]很多人會給自己起些個性好聽的英文名字,一個很贊的英文名確實會讓自己顯的十分的「洋氣」。但事實上一些英文名字是不能隨便亂取的,我們在取英文名時千萬要小心,不要變成個「笑話」。Please…絕對不要用故事書裡角色的名字給自己取名,因為當別人談到你的時候,比如「我那天和彼得潘出去了」,需要順便解釋你的名字,這很古怪。而且你還會被別人取笑。比如「小叮噹和你在一起嗎?」不要用這些名字了,包括哈利波特,愛德華卡倫,以及其他小說中的名字。
  • 這些英文名字不要隨便亂取!你中槍了嗎?
    我個人很喜歡這個名字。我的意思是,雖然很古怪,但是我覺得這個名字有某種魅力。如果你叫「王牌」,聽起來你好像是地球上最偉大的人,每周四和上帝打一夜撲克。或者是有史以來最出色的寵物偵探。正是由於第二個原因,我真心建議你不要叫這個名字。就像小說角色的名字一樣,避免使用這個名字。
  • 怎樣取個好聽且適合自己的英文名字?
    我是一個中學英語老師,也經常給學生取各種不同的英文名字。首先,總體來說應該分為男孩名字和女孩名字,常見的一些男孩名字有Mike Steven Tim Tom等,好聽的女孩名字有Beth Kelly Susan Cindy 等。
  • 專屬於你的定製版英文名字,你想擁有嗎?
    蔣大為 David Jiang想知道「蔣大為」這個名字怎麼起一個令人印象深刻的英文名字嗎?其實,我們可以根據發音一致的方法起「David」這個英文名字,並且為了更加的獨一無二,我們起名「David Jiang」,這個名字,是不是既簡單,又獨特呢?並且「David」還有親愛的、被愛的意思,所以,這是一個很親切的英文名字。