作者:瑪利亞·杜埃尼亞斯(西班牙)
譯者:羅秀
內容簡介
天真爛漫的裁縫姑娘希拉，結婚前夕和未婚夫推開打字機專賣店的門，她原本已經確定的命運隨即被徹底改變：一筆巨額財產和從未謀面的父親，都從天而降！這只是不朽時間摹本的第一頁，隨著烽煙四起年代的一頁一頁漸次翻開，整個地中海沿岸成了她的舞臺:政治、諜戰、陰謀、冒險……這些原本與她毫不相干的東西，一時間都與她呼吸相聞。作者簡介
瑪麗亞·杜埃尼亞斯，1964年出生，英語語言學博士，曾在北美大學執教，現任穆爾西亞大學教授。
《時間的針腳》是她的第一部小說，在沒有任何營銷宣傳的情況下，這部新人處女作憑著小說自身的魅力，受到讀者熱情追捧，僅在西班牙的銷量就超過150萬冊，並已被翻譯成20餘種語言在全球發行。這是一部充滿陰謀、愛情、神秘而又柔情的小說。故事發生在西班牙內戰與二戰中的摩洛哥西班牙統治區和西班牙本土，講述的是西班牙女人希拉生命中數十年的經歷。希拉離奇的經歷裡摻雜著三十年代西班牙的歷史，飽蘸著作者對西班牙人民深切的同情和愛戀。雖然作者創造了一個虛擬人物來串聯起這段歷史時期的重大事件，但作者將歷史真實事件嚴謹地與故事相互結合，小說中的許多情景都來自於史料真實記載。所以，這部小說給人的感覺就是真實。明知道是虛構的人物和故事，但卻感覺它真的發生過。我也深深地被書中的人物所打動。剛看了前四十多頁，我就感覺心痛不已——一個由單身媽媽獨立撫養的小女孩，過著貧困但自食其力的生活，遇上一個和自己的家庭情況相似的男生，兩個純潔的年輕人戀愛，準備結婚，生活馬上就要展開平淡無奇的畫面，可女孩遇上了一個厚顏無恥但是魅力無限的花花公子，少女的心被他俘獲，撕了婚約，和他同居，但是這個無恥的男人不但拋棄了她，還捲走了女孩的親生父親因為愧疚而給女孩的一大筆錢，把女孩及女孩肚子裡的孩子一起扔在了陌生的非洲。
看到這裡，我在想多少涉世未深的女孩子行差踏錯，一步，哪怕半步，就毀了自己的一生，把自己陷入地獄一般的生活。可是這樣的故事，從古到今，從東到西，一遍又一遍地上演著。
平復了心情，我才又拿起書，接著讀。女孩在陌生的非洲，在泥沼裡掙扎著站起來，靠著自己以前的縫紉手藝，養活了自己，還清了債務，開始了新生活，又陰差陽錯地為了自己的祖國西班牙，當起了英國人的間諜，通過她出色的表現，獲取了大量德國納粹的情報，並且最終她收穫了愛情。
與本書中跌宕起伏的間諜故事相比，主人公希拉的成長更讓我印象深刻。她從懵懂無知的少女，成長為一個自信勇敢的女人，而這種自信正是經歷過人生的磨難，艱苦的工作，無數的坎坷留下的。她那股旺盛的生命力讓人為之動容。
書裡還有一個情節讓我感動——希拉冒著生命危險把槍賣給共濟會會員，他們在黎明前的火車站旅館交接貨物，希拉把19把手槍纏在自己身上，那個來接頭的男人幫她把槍從身上解下來，即使在這樣的環境裡，那個男人也儘量不觸碰希拉的身體，並且在千鈞一髮的時候，把買槍的錢交給了希拉——這時旅館外面換崗的士兵就要進來搜查了，希拉問：「可是這些槍你要是拿不走怎麼辦？」那個男人說：「你已經交貨了，你信守了諾言，這是你應該得到的。」這個共濟會會員的身上也閃耀著人性的光輝。
本書結尾說「我們的命運可以是這樣，也可以是完全不同的結局，因為我們的生活沒有在任何地方被記載下來。也許我們甚至沒有存在過。或者存在過，但沒有人知道。不管怎麼樣，我們永遠都在歷史的背面，在密密麻麻的時間的針腳中，真實而隱形地活著。」是啊，我們每個人在歷史的洪流中是渺小的，但無論在哪個年代、哪個國家，我們每個人都應該樂觀堅強地面對生活，讓它儘量精彩，它或許不為人所知，不值後人一提，可它存在於我們活著的每分每秒裡，存在於我們鮮活的記憶裡。
1.因為要想面對一個新的開始，一個人必須有夢想、有希望、有對未來的憧憬。如果沒有這些，就不叫新的開始，而叫逃亡。
2.如果日子太單調乏味，那麼所有我們認為穩定的東西，都可能在任何時候毫無理由地不合節拍，出現分歧或改變航向，最後發生變化。
3.只要是我想去的地方，我想做的事情，那就是我的正常生活。所謂正常，就是我自己的意願、承諾和言行，全都遵從我內心最真實的聲音。所以，我的正常生活，永遠都跟我在一起。去別的地方尋找，或想從過去的時光中將它挽回，都將是徒勞。
4.我們的命運可以是這樣，也可以是完全不同的結局，因為我們的生活沒有在任何地方被記載下來。也許我們甚至沒有存在過。或者存在過，但沒有人知道。不管怎麼樣，我們永遠都在歷史的背面，在密密麻麻的時間的針腳中，真實而隱形地活著。
《時間的針腳》不止敘述了一個非常有吸引力的故事，也是一部西班牙內戰時期的歷史簡述，更是一部女性勵志書，如果有緣，我希望你也可以遇見它，去細讀和品味。你會愛上希拉的優雅、堅韌與智慧。