又到開學季、開園季,新一茬的小豆包踏入英語啟蒙、英語學習之路,取英文名成了「剛需」。
起個什麼樣的英文名呢?
Cinderella(灰姑娘)
Snow White(白雪公主)
Daenerys(丹妮莉絲)
喜歡這些電影、電視、動畫或動漫人物的角色當然沒問題,但是把自己的名字起成這些角色的名字,講真,不太合適。
想像一下,中國又有誰會給自己取名叫「葫蘆娃」呢?
OMG, Angelababy! She is well-known celebrity here, so pretty, how come nobody stopped her from taking such a ridiculous name?
我的天,Angelababy!她在中國這麼有名,顏值又高,怎麼取了個這麼荒唐的的名字都沒人攔?
Baby為啥給自己起Angelababy這個名字呢?
2012年,在一次採訪中Angelababy解釋到:「我的英文名叫Angela,但我的一些小學同學覺得這個名字太長,不好讀。加上那個時候我有點兒嬰兒肥,所以他們開始叫我Baby。在小學和初中的時候,我的同學都是這麼叫我的。等我開始做模特的時候,我需要一個特別的名字使自己與眾不同,同時被別人記住。所以我就把這兩個名字結合起來。這也就是我的名字如何變成了Angelababy的過程。」
還好是藝名,要不然內心真的得「慌得一比」。
那我們到底怎麼給娃起英文名呢?
最安全的當然是看看老外最popular的名字嘍。它們的流行度就像咱們國家的紫萱、子軒、諾一、若彤等一樣。
先來看看2017年美國最流行的女孩英文名字
第一名 Emma(艾瑪)
在《老友記》中,瑞秋懷孕給孩子想名字,想了很久都沒有中意的,於是莫妮卡告訴她,她高中就為自己未來寶寶取好名字了,叫Emma,於是瑞秋感覺那就是自己女兒的名字,於是就搶過來啦!
第二名 Olivia(奧利維亞),感覺像個公主的名字。
第三名 Ava(愛娃),直接感覺是仙女的名字。
第四名 Isabella(伊莎貝拉),很多電影電視女主就叫伊莎貝拉,夢中情人的感覺!
第五名 Sophia(索菲婭) 有個迪士尼平民公主叫索菲婭。
第六名、Mia(米婭) 在德國也很流行的名字
第七名 Charlotte(夏洛特) 威廉王子女兒就叫夏洛特,又是一個公主名字。
第八名 Amelia(阿梅莉亞) 有勞動的含義,職業女性的名字。
第九名 Evelyn(伊芙琳),一個美美噠鄰家女孩的名字。
第十名 Abigail(艾比蓋爾),意思是貴婦的使女,聰明能幹的女孩吧。
2017年美國最流行的男孩英文名字
第一名 Liam(利亞姆)這個名字給人感覺,精明,有進取心,有商業頭腦。大概是經濟社會需要這種男性吧,所以這麼流行!
第二名 Noah(諾亞),有哲學家氣質的名字。
第三名 William(威廉、威廉姆),很西方的名字,連王子都叫。
第四名 James(詹姆斯),足球明星,007,叫這個名字的男孩,感覺很man,很厲害的樣子!
第五名 Logan(洛根),安靜有創造力的小天才名字。
第六名 Benjamin(班傑明),本意南方之子,總統名字。
第七名 Mason(梅森),有眼光有逼格的男人名字。
第八名 Elijah(伊萊賈)、一個負有社會責任感的理想主義者名字。
第九名 Oliver(奧利弗),一個重感情男士的名字。
第十名 Jacob(雅克布),《暮光之城》男二的名字。
看完美國的,再來看看英國《每日郵報》網站2018年初評選的年度最流行名字吧。
2018年最受歡迎的男孩名
Reggie- Names beginning with 'r' and 'th' are set to be hugely popular in 2018
雷吉(2018年,以r和th開頭的男孩名字將大行其道)
Reuben 魯賓
Theo 特奧
Thiago 蒂亞戈
Harry - Royal inspired following his rise in popularity after his engagement to Meghan Markle
哈裡(受英國王室啟發,在宣布與女友梅根-馬克爾訂婚後,哈裡王子人氣大漲)
George - another Royal name, the moniker of Prince William's first son
喬治(另一個王室成員名字,是威廉王子長子的名字)
Oliver 奧利弗
William 威廉
Muhammed - One of the most popular names in large parts of the world
穆罕默德(全球大部分地區最流行的名字之一)
Jack 傑克
2018年最受歡迎的女孩名
Amelia - names ending with 'a' look to be a trend for 2018
阿梅利亞(以a為結尾的名字將在明年走紅)
Olivia 奧利維亞
Ella 艾拉
Ava 阿娃
Mia 米婭
Isabella 伊莎貝拉
Ivy 艾薇
Isla 伊斯拉
Meghan- Inspired by lovers of the monarch following the engagement announcement to Prince Harry
梅根(受英國王室情侶的啟發,今年哈裡王子宣布和女友梅根訂婚)
Luna - Harry Potter inspired, and also previously promoted by the Beckhams
盧娜(受「哈利-波特」啟發,相傳貝克漢姆夫婦曾打算給女兒取這個名字)
我能說,
我沒有英文名嗎?
柔媽在剛剛羨慕發達資本主義國家的「腐朽生活」的時候,愛上了Flora這個名字,可當我去了芬蘭和德國的時候,老外老是問我「你的中文名字是什麼」,於是我的英文名字成了我中文名的拼音,Flora默默擱灰了。
我發現,不少老外勤(受)學(虐)好(傾)問(向),你的名字難發一點,解釋起來有點東方故事,他們會邊Wow,邊大著舌頭模仿幾遍,在嘻嘻哈哈的糾音中,社交進展666.
於是,我變成了在歐洲生活過但沒有英文名的人。
我能說,
娃也沒有英文名嗎?
因為我和娃爸共同的在國外用中文名無障礙甚至受歡迎的經歷,女兒柔柔出生後一直使用大名或小名的拼音作為英文名。
2歲半在德國上幼兒園的時候,老師直接問:「你們在家裡怎麼叫她?」我們回答"Rourou",於是,老師們一直用蹩腳的"Houhou"把孩子帶到了我們回國。
回國後數部她喜歡的動畫片主人公裡,pick了兩個作為自己的英文名,一個是Dizzy(超級飛俠裡的小艾),一個是Cory(恐龍列車裡的Crythosaurus冠龍的簡稱),我一直不敢確定這兩個名字到底適不適合當人名 但娃歡歡喜喜地用了挺長時間,到處的籤名都是Dizzy和Cory。
娃得備著個英文名了
因為要上小學,柔媽知道必須得準備個英文名了,因為老師肯定有要求。所以,最近專門請教了一個老美,他說Dizzy真的是動畫片裡的名字,沒人這麼叫,試想,你會叫自己「暈暈/小暈」嗎? Cory倒是個可以用的名字,男女通用。問有啥含義嗎?答:沒有,只是個名字而已。好吧,是個人名就行,必須得備著。
果真,本周第一節英語課,英語老師的作業就是,回家讓粑粑麻麻把英文名寫在書上!
關於英文名,你家有啥故事呢?記得留言哦~
柔媽│芬蘭→德國→北京
育兒│把家庭教育做到極致