好好期待周末吧！
Wait for the weekend!
你可以相信我的話。
You can take my word for it.
我會遵守這周末的約定。
I'll keep my promise this weekend.
這周末你想做什麼呢？
What do you want to do this weekend?
這個周末要看電影嗎？
Want to watch a movie this weekend?
我帶你去兜風。
I'll take you on a drive.
這次我將為你達成這件事。
I'll try to make it work for you this time.
計劃一下周末要做什麼吧。
Plan on something for the weekend.
這個周末跟爸爸一起學習吧。
Let's study with Daddy this weekend.
這個周日我們一起去踢足球吧。
Let's play soccer together this Sunday.
這個周末，我會陪你玩。
I'll play with you this weekend.
抱歉！我這個周末再來做。
Sorry! I'll do it this weekend.
抱歉！我這個禮拜會做。
Sorry! I'll do it during this week.
我們去吃些好吃的吧。
Let's go to eat something delicious.
我們只有周末有時間。
We only have time on weekend.
我在平日沒有時間。
I have no time on weekdays.
連休時，我們去旅行吧。
Let's go on a trip during the long holiday.
我會在周六跟周日哄你入睡。
I'll tuck you into bed on Saturdays and Sundays.
這個周末我會幫你打掃房子。
I'll help you clean up the house this weekend.
這個周末我來洗碗。
I'll do the dishes this weekend.
我來照顧孩子，你休息一下吧。
I'll take care of the kids, so get some rest.
親愛的，這個周末你什麼也不需要做。
You don't have to do a thing this weekend,Honey.
今天事情都由我來做。
I'll do everything today.