赤子之心——劉亦菲的花木蘭，一個女孩的自我覺醒

截止9月20日晚上10點，《花木蘭》國內豆瓣評分，4.9分，慘不忍睹。

電影到底如何，每個人都有自己的立場、審美和偏好。

於我而言，電影值得一看，更想說一說。

這個「值」，核心就是它對中國傳統文化價值的觀與念！

製作、演技，迪士尼的底線，我認為也值！

像大多數人一樣，其實我早早的就獲得了《花木蘭》的高清網絡版，一直沒有去看，網絡上的各種吐槽、不屑甚至鞭撻的言論，潛移默化地也左右了我的情緒，遲滯了我的行動。

同樣，鋪天蓋地的惡評，與前期同樣乘風破浪的廣宣，及迪士尼、3億美元、華人大碗組團的標籤，形成的反差，

也有一種「是騾子是馬」也讓我瞅瞅，「到底有多爛？」的好奇心。

幾次想從電腦中刪除片子的衝動，還是忍了忍。

上個周六的午飯時，頭條西瓜視頻刷到一個「動圖」，就是花木蘭小時候追雞從房頂上掉下來那一段的走位，當時就吸引了我。

於是，我打開電腦，看完了115分鐘的真人版《花木蘭》。

其實，我也有一種儘快看到我想接二連三吐槽的橋段，好早早關閉播放器，刪除資源，不再浪費我的注意力，午後還能早早地睡個好覺。

從開始到花木蘭小時候從房頂上掉下來那一段，行雲流水節奏，迪斯尼眼中的中國文化，對中華元素的理解，以及嫻熟的處理方式，我還真有種驚豔的感覺。

我也確信那個以億美元為單位的投資，編導怎能不用心！

更沒有一些人用中文海報「很爛五毛」的觀感，引出「粗製濫造」的念頭。

我甚至認為，海報（下圖左）有點刻意將高度凝練的主題，處理成元素豐富、人多熱鬧的市井氣風格。

在疫情面前，宣發組想隨意點，沒能保持「初心」。

最初的（可能是中國臺灣版），包括日本都選了這版（下圖右）

被疫情嚇怕了的不僅僅是迪斯尼宣發，花了2億美元的《信條》也受傷了，《神奇女俠1984》由原定的10月2日改至12月25日，據說原定12月18日上映的《沙丘》也想靜靜。

索尼影視董事長兼CEO託尼·文西奎拉表示，選擇在近日公映，實在不是明智之舉。

先說一下觀影過程的情緒：

小木蘭出場，到抓雞上房頂掉下來，一氣呵成，中華元素豐富、凝練又驚豔；

萬裡黃沙，女巫鞏俐、皇帝李連杰、柔然可汗依次出場，平穩過渡，卻有爭議，後面再說；

少女初成的木蘭到代父從軍，是《木蘭辭》的生動詮釋，引出了主旨：忠勇真，還有電影結尾提到的第四個價值；

萬裡赴戎機到軍營生活，木蘭開始自我「真」的覺醒，鳳凰與之前貓頭鷹有點突兀，看完就說通了；

迎戰柔然軍隊，到皇宮救駕，詮釋了表象的「忠勇」。

皇帝冊封，到回家賠罪，皇帝賜劍，是電影第四個價值主題的釋放：孝，Devotion to family ！

孝，Devotion to family，我認為編導升華了中華傳統文化的價值，後面詳說。

因此電影開篇自謙：關於偉大的戰士花木蘭，流傳著許多傳說，但是祖先們，這是我的版本。

關於劉亦菲，關於電影花木蘭，這也是我的版本。

關於中國元素：

用白居易《琵琶行》形容：嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤！

就像電影中木蘭相親，倒茶、拍蜘蛛、翻到茶案，應接不暇。

開場小木蘭到從軍前這一段，是我想去電影院體驗一下的初動力：豐富、細膩、驚豔，如果是個老外，可能會對如此繽紛燦爛的文化元素所陶醉、所折服。

有很多細節，有機會大銀幕再看一次。

1.環境與空間

山巒疊嶂中層層梯田、青青草地、福建客家人土樓，大漠雪山、丹霞喀斯特、硫磺泉，皇城西安大雁塔、小雁塔、大明宮，像極了的八仙庵、永和坊、大唐不夜城歷歷在目。

兼容並蓄，算得上賞心悅目，除了宮內造型和設施有點跳戲。

2.設施、化妝和色調

客家人土樓內的上上下下、前前後後，不同身份、年齡的男女老少的裝飾，是好萊塢最擅長的，沒得說。尤其是花木蘭提親一段，上文所說的「驚豔」的「豔」，在這裡體現的淋漓盡致。

3.道具與細節

集中體現在土家樓裡，對聯，石雕雞，鳳凰傳說，木蘭花、門神、燈籠、媒婆、棕葉扇、竹背簍、晾曬的簸箕，和功夫有關的木棍、手腳接杯、雙臂擔水、飛簷走壁、回馬射箭等。

4.人物造型

我看了比較有爭議的李連杰扮演的皇帝，一個鮮卑族建立的北魏政權的皇帝，硬朗、粗狠甚至有點惡也無妨，以現在的審美，花木蘭的提親妝有著鮮明的時代印記，不醜才怪，但又儀式感，其所代表的莊重和尊嚴，放在的當下依然不可缺少。

5.貓頭鷹和鳳凰

剛開始看有點違和，看完了理解了，那就是人內心的映射，好萊塢電影中不勝枚舉，俄羅斯戰爭電影《穿越火線》年幼的兒子心中的機器怪物，一樣的手法。總的來說，這樣的處理手法不那麼自然，也許是為了給西方人解釋什麼叫「鳳凰涅槃」吧。

6.劉亦菲的表現

個人認為，這部劉亦菲用最好的狀態和心力，成功的塑造了這個版本花木蘭的「忠、勇、孝」，特別是「真」。

早前作品，靈兒的乖巧，小龍女的高冷萌，王語嫣的大家閨秀，民國白秀珠的高傲大小姐。這四部電視劇演的性格分明，恰恰是光輝了她的演技，也掩蓋了她的不足，她的那個年代，自然流露稍加點綴就是令人愉悅的演技，何況她還有後面說到的「天賦」。

很大很明顯的表情動作的演技，容易讓人察覺，在這部電影的主題詮釋，需要的是另外一種微表情和細小的動作處理，支撐「忠、勇、孝」的這些品質的量子底蘊是真，支撐的方式就是電影中反覆提到的「氣」，是不適合誇張的、表情來秀的，需要的是凝神屏氣、心劍合一。

精美的容顏、青春的神採、簡純的心靈都是無敵的審美，猶如「天然去雕飾」可掩飾她的不足，同樣，也可蓋過她的演技。

美貌於她，是榮也是過。

金像獎、金球獎「雙金棕櫚獎」獲得者比利·奧古斯特導演也用「天賦」一詞誇了她，應該不僅僅是禮貌的讚譽、和前輩善意的鼓勵。

其實，大家可以看看幾場戲，相親砸鍋後被夫妻訓斥、觀看父親磨劍、軍中甄子丹許諾將小女嫁給木蘭、打敗柔然後大殿上說「奉行忠勇真，回家賠罪，尤其是木蘭回家後，甄子丹帶著皇帝賞賜的寶劍來到土樓，花木蘭接到劍盒、打開、抽出，並念出寶劍上的兩面刻的字，那一刻升華了的不僅僅是國家觀、家庭觀、「孝」觀念、木蘭本人，我相信劉亦菲在這一刻，一定和她通過拍攝《花木蘭》的經歷和成長感受有交織融化。

本片《花木蘭》的主旨是「忠、勇、真」和「孝」，「忠、勇、孝」是可以用性格、劇情和價值觀這些影視標籤進行處理，唯獨「真」是需要氣息、眼神、眉宇之間這些動靜之間、及其細微的「納米表情」來傳達。

這一刻，花木蘭的升華得到了外界的正反饋，

我相信，也是劉亦菲心境的涅槃。

7.電影的主題

什麼是真，知乎上有個回答：遵從內心，一心向善，問心無愧就是真。

我理解就是人的基因和基礎能量（元氣），電影中的氣是能量運行的路徑，神就是狀態或者叫微觀可視化生物信息表情，最後呈現出來的動作和行為是發自真，用之氣，有其神的自然結果。

因此，我們腦海中，通過「動作」來構建的，往往是「勇敢、勇毅」，而通過「行為結果」來構建「勇氣」。

相比於，「忠孝」的社會評判，「勇」是行為視角，而「真」是底層架構。

電影中木蘭，從童年被」女子運氣，可能蒙羞，成何體統」「，到少女媒婆所言」文靜 沉著、優雅、賢淑、從容、有禮「，至從軍「欺瞞入營、出名蒙羞」一路伴隨成長所束縛，與其「心中有氣，真實流露」的個性和能量違背。

在那個年代的普通人尤其女人，都不敢直視內心需求，尚能置生死度外，用自己的勇，釋放自己的真，並成功地與兩大社會價值「國與家」結合，就是電影中的「忠和孝」。

電影中「孝」的英文 Devotion to family，直譯過來是「忠於家庭」「孝」最早見於商代，一個孩子攙扶老人的形象，除了尊長去世的禮俗，現代的應用多是「孝順」。

這是我非常佩服編導的的一個方面，她對「孝」做了深刻的文化和詞源追朔，通過和西方觀念中極為看重的「忠於家庭」的互通解讀，升華了「孝」這個詞的普世價值，是對中華文化價值觀的世界化的貢獻。

舞龍舞獅，中國功夫，對鏡花黃，鳳凰于飛，一件件賞心悅目的行為事情，不僅僅是在構造一部講述中國故事的電影，更是一個中國文化輸出的利器。

她其實就是做了全球500多家孔子學院想做的事情，基於中華文化的「價值共同體」傳播。

國內從上世紀到現在少說也拍了幾十個版本的花木蘭了，哪一部走向世界了？

如果沒有98版花木蘭動畫片的火爆和真人版花木蘭的宣發與推廣，你隨便採訪個外國人，誰知道花木蘭是誰。論花木蘭的傳播影響力，你不得不佩服迪斯尼，對文化的理解的與時俱進，兼容並蓄，才是這部電影成功的著力點。

《花木蘭》首映禮後當天，劉亦菲接受《Variety》採訪。

被問到木蘭的格言「忠、勇、真」對她意味著什麼？

劉亦菲：「對家人和她真正的自我，做到忠、勇、真。」

不得不著重提到的一筆，電影名字《MULAN》之後，開篇就點名「絲綢之路」，一個西部以西的商人不遠萬裡來到中國西部，隨後通過，繁榮開放的國際化邊貿城鎮，柔然軍隊可汗出場 ，中央皇宮接到敵軍來襲情報，層層遞進強化了「絲綢之路」的商貿價值和軍事地位，不得不說，迪士尼很走心！

8.電影的不足

四點，鞏俐幻化成貓頭鷹、五彩發光的鳳凰、硫磺地熱地貌、李連杰的皇宮，不足的原因相同，削弱了投資如此之大的真人實境電影的代入感。

鞏俐造型不是問題，幻化成貓頭鷹，儘管我之前也說了編導的手法，觀看時還是詫異。

五彩發光的鳳凰除了相同的原因，還有一種二維的電子卡通，或者是塑料片的既視感。

可能是周身都是暖色，出現的場景也是暖色偏多，立體感不強，估計在電影院大銀幕效果會好得多。

硫磺地熱地貌，從故事的背景看，是完全有可能存在的，但是，我突然聯想到了幾十年前的「古裝戲」中常常出現的「高手在雲間、深山和流水冒氣的石頭邊」鏡頭，的武打片場景和道具，五毛都是優秀的。

李連杰的皇宮，過於金碧輝煌，尤其是龍椅背後那一對金光閃爍的龍，太跳戲了。於國內觀眾，經過《大秦帝國》《長安十二時辰》等技術流古裝劇的培養，對時代背景的空間和道具判斷力是相當地高。對中國古代宮殿的理解，編導真的停留在「過去」。

鞏俐造型、演技都不是問題，但人物設定下的潛臺詞，以及演員的背景反差，被容易拿來說事。

所謂德藝雙馨，能與鞏俐相提並論的，屈指也難數。

鞏俐的巫婆 ，似乎代表了一部分某種原因流落異鄉，有一定能力和特長，某方面覺得委屈，在異鄉尋找精神寄託，或為了生存不得不做出極端行為來強化它在異域的依附狀態，甚至反過來變本加厲的攻擊她的故園，大部人骨子裡或者內心深處，是無法抹去的血脈情意或家園、歷史情結的。

當遇到像花木蘭這樣能夠忍辱負重，忠孝勇真的，有一點命運相似之人時，能給予一定的同情、理解，也會觸發他們內心這一最柔軟的點，幡然醒悟而出手援助。

當然，也有一少部分，私利至上、唯利是圖、喪心病狂者不在此列。

片尾曲《Loyal Brave True》旋律行雲流水，大氣柔和，唱者底氣十足，很棒！

歌手 Christina Aguilera，三次葛萊美獎獲得者，也是1998 動畫電影《花木蘭》主題曲《Reflection》的演唱者。也是一個性格率真、敢做敢為的女子，尤其是在美國這種文化氛圍下，豆瓣上她的照片也是相當震撼。

歌詞有一部也不錯，但有點囉嗦，畫蛇添足，

因為電影的主題要落在一個「真」字上，作為高度凝練的歌詞，就不能在劇情上糾結。

建議看完電影，先不要去看歌詞，靜靜地聽完，再了解寫了什麼。

9.關於評分

如果沒有疫情和川總選情影響，我推算國內豆瓣上打分在7.4-7.8分之間，我給7.6分。

高調的宣傳，和一次又一次定檔、撤檔、延期、改檔，這鍋香噴噴的五常大米，頻繁被「揭鍋蓋」的，成了夾生飯。

川總挑起的對立，國人看電影的立場，從來沒如此的挑剔甚至帶著火，面對這樣一部文化的鏡子，且是被一群「洋裝中國人」端起的，一面「Made in American 」的，中國造型的鏡子。

對比一下，豆瓣評分7.9，票房高達46.86億的《流浪地球》，電影放映一年後，我寫了個電影盤點： 一文下面的留言中，被鄙視得最多的也是這部。

似乎不罵幾句，顯不出來逼格。

成也蕭何，敗也蕭何。

10.「木蘭之花」和「赤子之心」

木蘭花自古以來深受人們的喜愛，木蘭花不僅外表惹人喜愛，而且也代表著高潔的品質。 花朵開放時傲立枝頭，純白聖潔，因為木蘭花是先開花，花謝後才長葉，所以木蘭花開時滿樹潔白，毫無雜色，讓人陡生敬仰之感。

所以，木蘭花花語就是高尚的靈魂。

電影中甄子丹提到的「赤子之心」是什麼？

赤子：初生的嬰兒，形容人的心地善良、純潔。

赤子之心，就是指具有嬰兒一樣的純潔無瑕的心。往往帶著天真、毫無挑剔的眼光觀察世界。

真誠、坦然，善待自己，善待別人。

局限於某種認識，以成見看待身邊的人或事，是不能稱為赤子之心的。

我認為，這就是花木蘭的真。

木蘭之花，赤子之心

Devotion to family，Devotion to herself

9月8日環球網文化頻道採訪劉亦菲：如何去詮釋木蘭這樣的經典人物？

「她是萬人敬仰的女英雄，但我要去演她，希望自己沒有距離地去看她，發現她更具人性的一面，每個人的情緒都有很多層次，我希望去探索她作為一個女孩兒，成為一個女戰士的心路歷程。」

「在我看來，作為一名演員，我也像是勇士。我總想更進一步，試著突破自己的極限。我也希望能夠活在當下，希望每天都能學到更多東西。」

（這張動圖，來自劉亦菲接受《花木蘭》面試的鏡頭）

9月10日，劉亦菲接受一條採訪時，

最後說道：

淘電影 | 一個沒有片荒的地盤！