魔幻史詩巨作《花木蘭》,你知道什麼是氣嗎?就是看了電影會生氣

2020-11-18 騰訊網

迪士尼真人版電影《花木蘭》,一直是屬於未播先火的存在,哪怕是在海選女主角的時候,這部電影已經火了,之後的兩年時間之內,隨便放出一張劇照,都可以翻起很大的波瀾。

但是這些波瀾大部分都是吐槽的,比如李連杰又是傅滿洲的造型,劉亦菲的誇張妝容,這些也成了這部電影火熱的其中一部分,不管好的壞的至少有了存在感,在電影上映之前,已經有了無數跟風之作,隨便一查詢,今年上映關於花木蘭的電影有7-8部那麼多,多數是李逵的弟弟李鬼。

這幾天電影頭條幾乎都被《八佰》和《信條》佔據了,讓人忽視了《花木蘭》的存在,就在《信條》首映當天,《花木蘭》也在自己迪士尼的官網上播出了。

從這個評分可以看出,這是部一言難盡的電影,給出5星好評的只有3.4%,4星的只有9.2%,大部分都是3星和2星,給1星的也比5星4星的總數還多出許多。

官方給出的海報已經說明了一個問題,外國人永遠無法理解中國人的審美,這張中國版的海報幾乎連網大版本的《花木蘭》都不如,不信?我隨便找兩個出來對比一下就知道了。

這是一部拍攝於2019年網絡電影《花木蘭》,上映時間是2020-09-09。先不說圖片風格,就花木蘭這三個字的字體,就已經非常中國風了,比迪士尼這個《花木蘭》字體美多了,特別是這第二種海報,花木蘭手中拿著弓箭,水中是她女兒身的倒影,跟人物也是非常吻合的,不得不說,水中這個倒影的一身紅衣,倒是有抄襲美版之嫌。

這個是一部動畫片版《木蘭:橫空出世》,看了一下裡面的劇照,還是比較精美的,不過這部動畫片不是什麼大公司出品的,也是屬於蹭熱度的。現在問題就是如果這些李鬼評分超過李逵了,那是一種什麼感受?

這個《花木蘭》有多個國家版海報,但是偏偏中國版這個是最醜的,看看這個美國版的,是不是感覺劉亦菲都漂亮多了?

再看看這個中國版的海報,是不是很眼熟?這就是那部網劇版抄襲的海報,只不過這版是刀,網大版是弓箭。

好萊塢大公司只要著手中國古代故事,都會魔改故事,哪怕這個故事不是傳說,是歷史中真實存在的人物,他們也不會根據歷史來刻畫這個人物,比如《木乃伊3龍帝之墓》,這個系列該是一個大IP了吧,最後李連杰飾演的秦始皇,變身之後也成了一個中西合璧的怪物。

花木蘭的故事可以說是家喻戶曉,用簡單四個字就可以概括:替父從軍。所以這部《花木蘭》劇情也沒啥好說的,依然還是替父從軍的故事。但是這是迪士尼拍的呀,不是中國導演拍的,所以逃不過被魔改的命運。

故事講述的是花木蘭從小就天賦異稟,她會「氣」。在她很小的時候,就像圖中這麼小,一隻雞飛上了屋頂,她可以上躥下跳的去抓這隻雞,當這隻雞飛下來之後呢,她也可以跟著飛下來,為什麼她會飛?因為她會「氣」。

於是呢村裡的人都當她是一個「女巫」,她的父親就想找個媒人把她給嫁出去。她的母親說:可以通過婚姻來帶榮譽。

而另外一邊呢,李截飾演的反派大BOSS可汗,他是北方遊牧民族柔然族,聯手鞏俐飾演的仙娘,這個仙娘是何方人士,電影中沒有說明,總之她就是很厲害,她也會「氣」,這兩人一起想爭奪李連杰飾演的皇帝江山。

於是呢就開始徵兵,花木蘭替父從軍化名華軍來到了軍營,屬於甄子丹飾演的董將軍麾下,經過一系列訓練之後呢,董將軍特別喜歡花木蘭,覺得她是一個不錯的「小夥子」,還想把自己的女兒許配給她。

同時一起進入軍營的士兵中,就是花木蘭身後這位,他一直對花木蘭比較有好感,其他士兵也都喜歡花木蘭,此喜歡非彼喜歡,是敬佩的那種喜歡。

鞏俐飾演的仙娘也是一位會「氣」的女人,所以她從小被她家族的人視為異類,不待見她,所以她後來跟著可汗打江山,只會了證明女人也是可以打仗的,自己不是怪物,不是女巫。

他們使用計謀假裝對董將軍的部隊進攻,在打仗過程中,花木蘭獨自一人追尋逃兵遇見了仙娘,她打不過仙娘,然後仙娘說了一番很有深度的話:你的欺騙削弱了你,它毒害你的「氣」,你會假裝成另外一個人死去。

然後放出一枚高速旋轉的飛鏢把花木蘭秒殺了。

嗯,是的,華軍真的死了。

但是花木蘭活下來了。

那枚飛鏢不知道被什麼玩意給擋住了,原諒我看不出來是什麼,反正花木蘭就是沒有死。

然後她看見了自己的祖先:鳳凰。關於這點我感覺外國人是這麼理解的,不是說中國人是龍的傳人嗎?那肯定說的是男人,那女人一定就是鳳凰的傳人了。

於是她看著劍中的自己,不想再欺騙大家做華軍了,要做回真正的花木蘭。

可能忠誠、勇敢、真誠就是這部電影的主題吧。

於是她騎上戰馬卸下所有盔甲,回歸花木蘭本色,再次衝向戰場。

這一段可以說整部電影之中,唯一的亮點了,要說振奮人心吧,沒有葉問說:我要打10個!這種感覺。

只是感覺劉亦菲長大了,再也不是大家心目中那個小女孩了,她眼神之中透露出來的那種堅毅,衝向戰場奮勇殺敵,一招一式之中居然看到了楊紫瓊當年的影子,也就這種感覺。

海報當中花木蘭一身紅衣就是出自這一段場景之中,這張劇照也是目前所有看過這部電影的人,公認最美的花木蘭劇照,可能是開頭那個太辣眼睛了,跟這個一對比,那種反差感帶來的震撼感吧。

然後大家發現她是女兒身之後,將軍說她欺騙了大家,背叛了自己的父親,一些莫名其妙的理由,說花木蘭是個罪人,還要趕她走。

於是她就跑去一個景色非常優美的地方低聲哭泣, 然後這個時候仙娘出現了,對她進行了心靈輔導工作,並且告訴她,我也是一個會「氣」的女人,從小被人視為「女巫」,人們都不待見我,所以我心裡有了陰暗面,我要做壞人!要不你加入我吧,我們一起聯手,天下就是我們的了。

花木蘭言辭正義的說:我知道我的位置,我的職責,為國家而戰,保護皇上。

說完之後,轉身離去騎上戰馬飛奔皇城,不帶走一絲雲彩,只有一隻一路跟隨的鳳凰。來到軍營之後,他告訴將軍可汗的詭計之後,所有士兵都相信花木蘭,於是將軍要花木蘭當將軍,帶領他們攻向皇城,營救皇上。

皇帝這邊呢,仙娘變成宰相的模樣騙他去了一個地方,中了可汗的埋伏。而花木蘭過來面見皇上,卻遇見了仙娘。

她得知將士們都接受了花木蘭,並且她成為了將軍,內心非常不甘,終於在這一刻感到懺悔。

於是化身成一隻鳥,不知道這是什麼品種,反正就是飛到了黃帝被困的地方,最後花木蘭成功救下黃帝,要她留下來做個將軍,但是她不肯,決定榮歸故裡。

等她回到家鄉之後,董將軍帶來了皇上送她的禮物,是一把劍。因為她那把刻有忠、勇、真的劍在營救皇上的過程中掉入火爐融化了,這次皇上送給她的劍正面依然有這三個字,反面多了一個孝字。父親問:木蘭,後面另外一個字是什麼?

董將軍:大聲讀出來,木蘭!

花木蘭:Devotion to family!

說完之後回頭看看天空,自己的祖先鳳凰在天空翱翔,為自己慶祝,全劇終!

看到這裡,大家可能會問:「氣」到底是什麼呀?

說真的,我也想知道整部電影重點說明的「氣」,到底是個啥玩意,整個中國只有花木蘭和仙娘懂,仙娘懂「氣」至少能變身成一隻鳥,這花木蘭懂「氣」呢,體現在哪裡?我是真沒有看出來,我只知道我看了這部電影很生氣。

我已經把要求降到最低了,抱著這是一部跟任何中國特色無關的心態去看的,所有中國人都說英文我都忍了,唯獨這口「氣」我忍不了,哪怕是把這個所謂的「氣」設計成「接、化、發」我都感覺比現在強。

為什麼最後營救皇上和反派的決鬥我沒有說明呢?是因為沒有任何亮點,兩人就是普通功夫打來打去的,並且很快完成戰鬥,整個過程中,花木蘭也沒有運用「氣」,你說是內功吧,沒有體現,你說是氣功吧,也沒有體現,反正就是不知道「氣」到底是什麼,對這部電影有什麼作用。

這麼說吧,這部電影唯一的亮點就是劉亦菲脫下鎧甲那一段,其他真的是很平庸,沒有任何的看點,導演想表達的東西只能忽悠一下外國觀眾吧,也許國外觀眾喜歡這一套,不過我看國外網站評分也挺低的。

現在這部電影國內還沒有上映,估計等上映之後,評分會更低,因為這不是中國人心中的花木蘭。

相關焦點

  • 魔幻巨作電影《花木蘭》,你知道什麼是氣嗎?就是看了電影會生氣
    他們使用計謀假裝對董將軍的部隊進攻,在打仗過程中,花木蘭獨自一人追尋逃兵遇見了仙娘,她打不過仙娘,然後仙娘說了一番很有深度的話:你的欺騙削弱了你,它毒害你的「氣」,你會假裝成另外一個人死去。那枚飛鏢不知道被什麼玩意給擋住了,原諒我看不出來是什麼,反正花木蘭就是沒有死。
  • 魔幻史詩巨作,力薦《指環王》
    很顯然,《指環王》這類魔幻史詩巨作是最後一種,畢竟,倘若它不夠受歡迎,也不可能一年一部來場盛大的圓滿結局,也不可能哪怕時隔多年,每一次被提及都是讚不絕口。若說要細說它的魅力為何如此之大?簡單卻精闢的六個字便足以概括:魔幻、史詩、巨作。一、魔幻一場護戒遠徵戰,打響了精靈、人類、魔族的權利爭奪戰。
  • 魔幻史詩巨作,力薦《指環王》
    很顯然,《指環王》這類魔幻史詩巨作是最後一種,畢竟,倘若它不夠受歡迎,也不可能一年一部來場盛大的圓滿結局,也不可能哪怕時隔多年,每一次被提及都是讚不絕口。簡單卻精闢的六個字便足以概括:魔幻、史詩、巨作。 一、魔幻一場護戒遠徵戰,打響了精靈、人類、魔族的權利爭奪戰。
  • 《花木蘭》可以看嗎?豪華陣容配置,看看別人是怎麼評價的
    據說這是中國楚巫文化裡面的巫婆(通俗的說就是「跳大繩」的),反正她武功高強,甩布就能把人打死。不過沒關係,我們的女主角有「氣」,大體上來說「氣」就是一種女主角專屬的超能力,用力一吸「氣」就來了。我們不知道花木蘭的氣從哪裡來?但可能知道觀眾的「氣」在哪裡。
  • 真人版《花木蘭》完全沒優點嗎?
    《花木蘭》有哪些優點?哪些缺點?除了下文中提到的,也歡迎大家在評論區留言,說出你的想法。當然迪士尼動畫真人版一直主打的就是「小孩子」過家家,客觀來講,在他們動畫真人版電影裡對比,《花木蘭》其實不是最差的。但這部電影但創作有著三重擰巴的感覺在裡面。
  • 《花木蘭》的「氣」,你看懂了嗎?
    同行十二年,不知木蘭是女郎,更不知木蘭會「氣功」。近期的這部電影評論很精彩,小夥伴們是不是都曾抱著極大的期望相約去剛開業沒多久的電影院看了這部「帶有西方色彩」的「東方電影」吶?嗯... 我也不例外。發現很多國外電影都對「氣」有著極深的誤解,想想曾有那麼多歪果仁來到中國學上天入地「氣功」,這鍋,我們不背。東方哲學與西方哲學在本質上的不同,讓更多的西方人對「氣」產生誤解,比如,「氣」譯成英文時,有「Qi」、「Chi」和「Energy」,前兩種直譯我們倒是能理解,可能量是氣嗎?能量的官方解釋是:運動原因(力)與結果(功)的一種度量。
  • 《花木蘭》為何豆瓣評分4.7分,影迷們真的被「氣」到了
    另外由於上線流媒體,註定了片源會被洩漏,所以國內很多影迷提前觀賞之後,已經在豆瓣上打出了自己的分數,評論幾乎是一面倒的看弱,評分已經打到了4.7分,不排除有繼續降低的趨勢。《花木蘭》製作成本2-3億,由於不在院線播放,宣發成本暫且也算到製作成本當中,也有人估計可能會誇大宣傳,並沒有達到如此高的成本,那就以2億的成本來計算吧。按照票房收入3倍才能小有贏利來說,需要6億的票房支持,也就是說需要41億人民幣總票房才能算合格了。美國本土票房應該已經涼了,剩下的則是:中國觀眾能夠買單嗎?
  • 《花木蘭》上線前 口碑崩塌 你會進影院看嗎?
    由神仙姐姐劉亦菲擔任主角的真人版電影《花木蘭》就要在北京時間9月11日上映了。而在上映前,由於國外Disney+已經於9月4日率先播放,儘管有著全球著名的最強法務部,迪士尼也擋不住盜版流出。而不論是花錢看了線上版,還是看了盜版的用戶,特別是華人用戶,觀看後對該片一致的差評,導致了《花木蘭》還沒上映,豆瓣口碑已經一路跌至4.7。
  • 當花木蘭靠嘴炮勝利的時候,我就知道迪士尼這回要栽
    但這部電影終究還是被迪士尼拍成了一部對中華文化莫名其妙的意淫和糟蹋的史詩級大爛片。其實外籍演員來演中國故事,咱並不排斥,畢竟這些演員在演其他中國電影電視劇的時候並不乏佳作,但是當他們在《花木蘭》相聚的時候,一切都被搞砸了。《花木蘭》在選角的時候就飽受期待,全球的粉絲都在想,這個中國公主到底會由誰來演繹呢?
  • 迪士尼為什麼會拍出4.8分的電影《花木蘭》?
    什麼是給兒童看的電影?——童話。《花木蘭》賜予了主角木蘭天生神力——氣。這部《花木蘭》的主題就是「勇」。木蘭是替父從軍,她也怕,她也嘆息。電影有一個亮點,觀眾會不斷聽到花木蘭的「嘆息聲」。這是一種代入式的「聲音」表現手法。通過嘆息聲,進入花木蘭的內心世界,理解她原始的恐懼和害怕。
  • 《花木蘭》一部披著好萊塢外衣的中國故事,你會去看嗎?
    接著就該花木蘭顯示出他的異能了,就是她身上隱藏的「氣」。這種「氣」在那個時候竟然是稀缺的,類似於某種上乘功法。當花木蘭的實力顯現出來後,首先就被董將軍予以肯定,讓花木蘭不再受約束。花木蘭又可以光明正大的打太極了。
  • 電影《花木蘭》投資2億美元,豆瓣評分4.7分,你會去看嗎?
    不知為什麼;這部《花木蘭》的片中一直在強調花木蘭的天賦和所謂的那什麼氣的,看得真讓人一頭霧水,你是想表達中國的功夫嗎?這不是扯淡嗎;中國文化很強調團結團隊的力量,把花木蘭打破世俗代父從軍的故事,拍成了花木蘭武功修為不斷進步的個人英雄主義,這樣的電影你看嗎?還有不得不提的是《花木蘭》片中的一些服裝、還有演員的化妝、影片中的特效等等,離中國文化特色相去甚遠,請問一下,你有見過這樣的電影嗎?反正我是第一次看見。如果在國內上映,我估計涼了!
  • 還在猶豫要不要看《花木蘭》?看完這篇你就知道答案了
    由劉亦菲主演的電影《花木蘭》近期引發了不少的熱議,還從來沒有一部電影,在未上映前,就被「判死刑」。下面,小編將從幾個方面來客觀陳述一些觀點,看完之後,或許你也會感嘆,娛樂圈真的沒有我們想像的那麼簡單!花木蘭是迪士尼公主系列影片,公主系列是什麼畫風大家應該都知道吧?
  • 巨作《花木蘭》終於播出,豆瓣評分居然堪比《小時代》?
    由神仙姐姐劉亦菲主演的迪士尼在編公主真人版《花木蘭》終於是放出來了,這部電影早在正式通過國內院線亮相之前,早已經歷了一次又一次的「萬眾矚目」。,再加上劉亦菲本就不那麼強的演技,真的可以說得上是雪上加霜,你要說這片子是給小朋友看的吧,但是98年動畫版中童話色彩濃厚的木須龍和小蟋蟀卻都給改沒了。
  • 《花木蘭》就是迪士尼拍出來圈錢的爛片
    《花木蘭》是一部真正意義上的史詩級國際大片,投資了3億美元,請來了一眾國外著名演員來飾演中國主角。第一時間地理的邏輯問題首先,花木蘭是南北朝的人物,在電影中直接穿越了三四百年,住進了北宋時期才有的福建土樓。不光完成了時間上的位移,還完成了空間上的位移。《木蘭辭》中寫著,旦辭爺娘去,暮宿黃河邊,不聞爺娘喚女聲,只聞黃河流水鳴濺濺。明明寫著是黃河,福建離著黃河也就1000多公裡,難不成花木蘭是坐著高鐵去打仗的?
  • 劉亦菲主演的《花木蘭》口碑撲街:所謂的「氣」到底是什麼?
    既然如此,咱們也不能再說什麼,畢竟人家那態度還是挺嚴謹的,況且審美這種東西,每個朝代確實也有每個朝代的特點。不過片方這種「尊重歷史」的態度很快就被打臉了,據說還請了很多中國的專家、顧問什麼的。魏晉南北朝時期的花木蘭住在宋代才出現的福建福建土樓,忍了;用春秋戰國時期的曲裾袍服套在魏晉南北朝的女人身上,也算了;可是為什麼還跑出一個極具西方色彩的女巫!
  • 【影評】當花木蘭有了魔幻色彩
    【影評】當花木蘭有了魔幻色彩  鞏華 魚欣玥  史載於中國北朝民歌《木蘭辭》中的花木蘭,是魏晉南北朝時期的一位巾幗英雄,以其女扮男裝、替父從軍的戲劇性故事流傳至今。  9月11日,由華特·迪士尼影片公司出品的真人版劇情電影《花木蘭》在國內影院上映。影片由妮基·卡羅執導,劉亦菲、甄子丹領銜主演,鞏俐、李連杰特別出演,講述了為抵禦北方侵略者,皇帝頒布法令,要求每家出一名男子服兵役,花木蘭裝扮成男人,化名花軍,替生病的父親應徵入伍,經受種種考驗,同時利用內在的力量,接納自己真正潛能的故事。
  • 豆瓣評分4.7,我期待了四年的《花木蘭》真的那麼難看嗎?
    迪士尼自以為是地在電影裡加入了「氣」這個概念:天賦異稟的木蘭的體內有一股「氣」。再加上它是一部主要面向兒童觀眾的動畫電影,本來就是圖一樂。沒有人會當真的。而美國式的花木蘭必然迎合其主流價值觀,那就是純粹的個人主義。電影側重於刻畫木蘭的成長曆程以及自我價值的實現。
  • 《花木蘭》變身魔幻大片,這樣的故事你能接受嗎?
    《花木蘭》,也是相當好看的一部電影,真人版即將上映,但是卻晚於國外線上,不免錯過了「防盜」的最佳窗口期。話裡話外,小編的意思其實就是,自己也是「著急」的人,看了故事才來講感受的。以下內容涉及劇透,不想被透的客官請繞行(也可以選擇收藏,看過電影之後再點開,看看是不是和小編有一樣的感覺。)
  • 花木蘭有「氣」,迪士尼無「心」
    作者|謝明宏編輯|李春暉同行十二年,不知木蘭是女郎,更不知木蘭會「氣功」。木蘭,除了師從王林,你還有什麼驚喜是朕不知道的?設定相當漫威,木蘭從小就有著比別人更多的「氣」。這股氣無處發洩嘛,自然是爹爹不打上房揭瓦。花老爹生氣之餘,內心卻很為野丫頭驕傲,覺得誰娶了我家木蘭也不虧。