《花木蘭》真人版終於上映了。(9月7日在美國上映)
主演有劉亦菲、鞏俐、李連杰、甄子丹。十足的巨星陣容!
《花木蘭》的故事作為中國古代最經典的傳說故事,曾經被迪士尼製作成動畫,成績斐然。
迪士尼動畫版的花木蘭
而這一次的真人版,就是頂著動畫改編版的名頭重新拍攝的。
很顯然,意思就是這個是迪士尼的版權,完美的撇開了與中國的關係。
真讓我感覺有點嘲諷。
故事的開始就是講「氣」。練氣的方式就是打中國的「太極拳」。
在國際上,最著名的講述中國的「氣」的的功夫就是夢工廠動畫出品的《功夫熊貓》。
在這部動畫裡神龍大俠阿寶最厲害的功夫就是「氣功」。
看來國外對中國的「氣」功那是相當的崇拜啊。
但這部《花木蘭》裡開篇就直接說了在他們的世界裡只有「男人」才可以擁有「氣」。
並且擁有「氣」的女人竟然被說成是「女巫」。
這就跟變種人一樣,是個異類。
不受世人待見。甚至有些歧視。
好萊塢固定的套路之異類。
中國功夫的「氣」那是享譽國際的
長大後的花木蘭為了家族的榮譽要去媒婆那裡接見他未來丈夫的家人。
真沒想到,中國的媒婆在這部電影裡的地位那是相當的崇高。
一個女孩子能不能嫁給一個好丈夫就得討媒婆的喜歡。
結果自然是花木蘭的一番無可奈何的操作破壞了相親。
還很狼狽的被媒婆說成是花家的恥辱。
但主角有些狼狽的時候總會出現轉機。
好萊塢固定的套路之轉機。
相信失敗後的花木蘭狼狽嗎?
皇帝招兵,每個家庭必須派出一個男丁去上戰場。
這是中國花木蘭故事裡最不能被替代的劇情。
因為花木蘭的父親年邁,而且腿上有傷,
而木蘭又沒有哥哥弟弟,她不忍老父親體弱多病還去戰場衝鋒陷陣,就代父從軍了。
在國外的世界認知裡,中國的故事都是傳說,特別是具有代表性的動物就是「龍」、「鳳」。
花木蘭是女人,自然就應該有「鳳凰」保護。
這就有了花木蘭不管遇到什麼困難,或者意志不堅定了,就會有「鳳凰」出現。
給花木蘭帶來力量。
就這樣,本來已經迷路的花木蘭靠著精神力量「鳳凰」的指引,順利的到達了軍營。
好萊塢固定的套路之神靈附體。
鳳凰是花木蘭的精神力量
報到之前首先認識幾個夥伴,不打不相識,先打一小架,董將軍就來勸架。
然後董將軍就開始注意花木蘭了。
軍隊的訓練很有中國式的風格,無論是練拳、練刀、練射箭還是練槍都中規中矩。
但讓我不能忍受的是:
雙手提木桶上山。
花木蘭提著兩桶水首先到達了山頂
這不是《少林寺》裡的和尚練功的方式嗎?
還把能提桶到山頂的人說成是最強壯的人。
我敢說中國隨便拿出來一個和尚都可以輕易的提著兩桶水跑上山。
老套!
接著就該花木蘭顯示出他的異能了,就是她身上隱藏的「氣」。
這種「氣」在那個時候竟然是稀缺的,類似於某種上乘功法。
當花木蘭的實力顯現出來後,首先就被董將軍予以肯定,讓花木蘭不再受約束。
花木蘭又可以光明正大的打太極了。
打太極是中國功夫裡練氣的方式
然後董將軍也打了太極
甄子丹在《花木蘭》裡打太極
打完太極就該打仗了。
北方軍情告急。
他們這一群新兵還沒完全訓練完就要上戰場。
好萊塢固定的套路之還沒準備好就要用。
還沒有完成訓練就要前往戰場
他們前往山地草原營的路上看到了屍橫遍野的戰場。
堅定了信念。
到了目的地之後,當地的駐軍上前迎接。
看這迎接的方式,舉劍!
十足的「英式風格」!
舉劍致敬的方式是英國最常見
人都到齊了,那麼就打一波吧。
敵軍來襲,董將軍嘴裡說著要先發制人,
結果還是明天一早才出發,到戰場後還是和敵人正面交鋒,
那先發制人的意義何在呢?
編劇的腦袋畢竟不是中國人的。
不懂得中國的兵法,卻硬要套來用。
但不管怎樣仗總是要打的。
先去燒點東西搞點菸,雖然不知道是什麼意思,
是為了迷惑敵人嗎?
但那煙也太少了點,真的不燻自己的眼睛嗎?
兩軍交鋒,人數看上去確實是有點少,數一下有沒有五千人都不敢保證。
難道不應該是十萬大軍嗎?
咱不跟《指環王3王者無敵》還有《霍比特人3五軍之戰》的人數比,
好歹也應該有《滿城盡帶黃金甲》的氣勢吧!
畢竟是國際大片,怎麼這經費還趕不上中國的大片呢。
這麼少的人的確是有點寒酸。
有點糊弄人。
還沒開打就又了已經掃完戰場的氣氛了
來都來了,不管多少人,那就打吧。
剛開始打,敵軍就逃跑了一小部分。
按中國的打法,窮寇莫追,更何況剛開打就跑,明顯是陷阱啊。
但編劇就是不按套路出牌,強行讓董將軍命令士兵去追,
敢情這董將軍覺得分散了部分兵力也一定能打敗敵軍主力一樣。
結果可想而知,去追逃兵的士兵不是被箭射死就是逃回去了,
只剩花木蘭一個人,但她一個人也不放棄,面對敵人十幾個人依舊是窮追不捨。
當自己會「氣」功真就是英雄了?這「氣」功又不是超能力!
但勇氣可嘉!
花木蘭隻身追趕敵方逃兵
花木蘭追著追著就追丟了,也不知道在追了個啥。
但遇上了跟她同病相憐的女巫師。
同樣是有異能不受族人待見,慘遭拋棄的孤兒,因此產生了復仇之心。
兩個人互打一陣。畢竟是第一次照面,花木蘭當然得敗下陣來。
然而花木蘭沒有被飛鏢扎死的原因竟然是因為花木蘭的裹胸很厚。
請注意,這裡沒有用鏡子,沒有用玉佩,沒有用鐵器,沒有用任何一件值得關注的東西。
就是花木蘭為了把胸部裹起來不讓夥伴們發現她胸部的裹胸布。
這能擋住飛鏢的裹胸得有多厚啊。那不得又能顯示出更大的胸部嗎?
但其實電影裡的裹胸布並沒有多厚,估計是這布結實吧。
花木蘭裹胸防止夥伴們認出她的女兒身
算是起死回生的花木蘭醒來又看到了鳳凰。「精神力量」又來給她指引了。
這次花木蘭不知道哪根筋觸動了她,再看到劍上的三字箴言後,決定真實一回。
拋棄鎧甲,變回女兒身的花木蘭猶如天神下凡,回到戰場上一陣狂殺。
還沒殺幾個人呢,敵方一看她是個女人,以為她是女巫就紛紛逃走了。
然後敵方的女巫出手了,這一出手加上敵方的火球攻擊,大家損傷慘重。
這時候,花木蘭出手了,她利用敵人的火球引來了雪崩,拯救了大家。
大家是得救了,但對花木蘭的女兒身還是不認同。
以她不誠實為由驅逐出了軍隊。
在軍隊裡不誠實的是要被驅逐的
在花木蘭絕望之際,敵方的女巫師又出現了。
她不僅沒能勸說花木蘭跟她一個陣營,還透漏了敵人的秘密給花木蘭。
花木蘭出於對國家的忠誠,返回軍營,試圖說服董將軍帶兵回京城阻止敵人的陰謀。
一開始董將軍不相信,但底下的士兵相信花木蘭,因為花木蘭救過他們。
董將軍一看這情況,勉為其難自己也相信一回吧。
好萊塢固定的套路之士兵首先表態,將軍才勉為其難認同。
同生共死的夥伴相信花木蘭
要說這編劇也是真敢寫。
敵人都打到帝都來了。這皇帝竟然被國師簡單的幾句激將法,
就答應了要親自赴約去迎戰。
怎麼?這帝都的軍隊都出去打仗了嗎?
按照中國的常識,帝都的軍事力量往往是這個國家最強大的。
區區滲透進來的一伙人,能有多少?還值得皇帝陛下親自出馬。
編劇真是小看了中國古代的軍事力量了。
傻皇帝親自去了,自然就中了敵人的圈套,被抓住了。
而花木蘭回到帝都,到了大殿上遇到了正在等她的敵方女巫師。
在花木蘭的一番勸說下,女巫師帶著花木蘭找到了埋伏皇帝的地點。
接著又為了救花木蘭而被伯裡漢一箭射死了。
一箭射死!死的也太簡單了。
以女巫師最開始的實力,是可以眨眼之間就把對方撕成碎片的。
怎麼就為了花木蘭擋一根箭,就直接被刺中要害了呢?
女巫死了之後,我恍然大悟。
原來女巫就是為了女人在這個國家可以光明正大的習武練氣,而策劃了這一場巨大的陰謀。
是她先誘導敵人來攻打城池,
接著就是跟花木蘭正面交鋒的幾次,看似是去對付和說服花木蘭和自己站一隊的,
我看就是為了測試花木蘭的意志是不是堅不可摧的。
特別是在最開始跟皇帝說敵方有個女人很厲害,就是為了說明女人也是可以上戰場的。
就在她意識到花木蘭是那種可以託付自己理想的人之後,
悄無聲息的透露給花木蘭敵方的信息,直至救出皇帝。
就是為了讓花木蘭可以更好地立功,成為最大的功臣。
在她死的那一刻,她是真的把她的仇恨放下了,把傳承交給了花木蘭。
好萊塢的固定套路之反派迷途知返。
女巫師放下仇恨,把傳承交給了花木蘭
言歸正傳,花木蘭與敵方首領伯裡漢交戰。
幾個回合之後花木蘭手中的劍就被伯裡漢打掉並在火爐中融化了。
這個時候我才明白伯裡漢為什麼要打開那幾個火爐,
原來那幾個火爐的作用就是來融化花木蘭手中的劍的。
失去武器的花木蘭在皇帝的點撥下打敗了伯裡漢。
並在千鈞一髮之際救出了皇帝。
然後又一腳踢飛皇帝拋出的箭殺死了伯裡漢。
敵人消滅了。
花木蘭到最後竟然也沒有用到「氣」。
不知道前面鋪墊那麼多「氣」的劇情是為了啥?
花木蘭一腳踢中皇帝拋出的箭殺死了伯裡漢
花木蘭雖然是女兒身,但憑藉孝心獲得皇帝的嘉獎。
回到村子裡的花木蘭也得到了父親的認同。
當將軍和皇帝的護衛軍來給花木蘭送皇帝御賜的寶劍之時,
花木蘭得到了全村人的尊敬。
皇帝還在花木蘭的劍上除了三字箴言,還刻了第四個字「孝」!
感覺最後這個「孝」字升華的有點牽強。
劍上的第四個箴言刻了一個「孝」
不管怎麼說,這都是一部中規中矩的好萊塢式電影。
雖然有些劇情過於牽強,但畢竟中美文化存在差異。
奇異求同嘛!
更何況這部電影的主演都是我們中國人。(華人也是中國人)
也算是一部全部由中國人來主演的好萊塢大片了。
電影《花木蘭》演員表
《花木蘭》在9月11日就會在中國內地上映啦,還是必須去支持一下的!