原唱與翻唱的演繹，《讓一切隨風》的幾個版本你更喜歡哪一個？

2020-09-10 深圳派揚音響

同一首歌，同一個歌手，在不同時間段的演繹情感都會不同，隨著歌手的成長與閱歷的變化而發生變化，而同樣一曲目也可以有很多個版本，每個人喜歡的都可能不一樣，有的偏向於原唱，而有的翻唱卻也能給人不一樣的感受，而今天我們就來看看同樣一首歌在不同的歌手演繹下，所表達出來的情感都有什麼樣的感受呢？

《讓一切隨風》是由大野克夫作曲，黃沾重新作詞，鍾鎮濤演唱的粵語歌曲，收錄於鍾鎮濤1987年10月1日發行的專輯《聽濤》，新版收錄於鍾鎮濤2017年7月17日發行的專輯《A Better Bee》。著名歌手呂珊、譚詠麟、鄧瑞霞、溫拿樂隊、曼裡、閻奕格、王聞、汪小敏、恭碩良、陳慧嫻、高少華、梁瑋申等翻唱過這首歌曲。


20世紀70-90年代不管是影視還是音樂，香港都是個黃金時代，而這首原版鍾鎮濤演唱的《讓一切隨風》不得不說直到今天還是經典中的經典！在1987年的時候，鍾鎮濤正處於事業上升期，當時的演唱似乎並沒有把這種一切隨風的心境完完全全的表現出來，直到2003年的鐘鎮濤經歷了離婚，破產，大起大落之後再次演繹這首曲目的時候，薩克斯深情滄桑，低沉的嗓音蒼勁有力，歌曲中多了一份灑脫，豪邁！仿佛聽到了他對生活的怒吼，看透了該看透的，放下了該放下的，到了可以讓一切隨風的心境！《讓一切隨風》表達的是一個人在追夢過程中的坎坷，而感悟出不應執著過去應該學會放下，讓一切隨風飄去的無畏，也許正是這種刻骨銘心的經歷讓鍾鎮濤賦予了這首歌該有的靈魂！


王聞曾經也翻唱過這首《讓一切隨風》，收錄在他的《男人四十》這張專輯，小編是非常喜歡這張專輯的，尤其是這專輯裡面的《雨絲情愁》，可以說是這專輯的靈魂！不僅如此，在演繹《讓一切隨風》的時候雖說是翻唱，但那低沉而富有磁性的嗓音讓人心醉，沒有聲嘶力竭，尤其在夜晚聽他唱歌像是在聽一個性子沉穩的人在給你緩聲講故事，相比鍾鎮濤的跌宕起伏，又讓人看到了這首歌不一樣的韻味！

王聞有男人四十的沉穩與健談，更有獨一無二的磁性聲音，讓人想不到的是他卻是一個90後，在2011年出版的《男人四十》個人專輯裡面，讓這個當時只有20歲年紀的他唱出了很多40歲大叔的種種閱歷！


另一個版本是汪小敏演繹的，初聽汪小敏，其實是無意中家裡刷抖音刷到的，演唱的是《笑看風雲》一耳朵就深深的被她的聲音迷倒了，簡直就是開口跪啊！然後就是各種百度去了解她，才發現原來這是個顏值與實力並存的92年廣西妹子，她曾經也翻唱過《讓一切隨風》，本想透過cd來試聽她的作品，可惜並沒有找到，只能通過手機藍牙連接派揚A201功放搭配派揚P8書架音箱來播放她的曲目，藍牙播放雖是沒有cd來的這麼直接，但是A201的藍牙也有不錯的表現，汪小敏的聲線很特殊，聲音細膩自然，穩健的唱功可以說讓人驚豔，能讓人看到一個女性的甜美和灑脫，能夠一針見血的直達人心，感染力跟控制力也是非常強，完全不同與鍾鎮濤跟王聞的風格！也算是別有一番滋味！


很多人都忠於原版歌曲，對翻唱歌曲似乎抱有一定的牴觸情緒，其實在小編看來，21世紀的今天正是百家齊放，百家爭鳴的偉大時代，也正是這種求同存異，相互包容的發展造就了如今偉大的中國，所以，喜歡聽什麼只有自己知道，自己喜歡就好！當然《讓一切隨風》的版本還有很多，這裡只是粗略列舉了幾個，如果還有更讓您印象深刻的版本也歡迎留言分享交流！

關注派揚音響了解更多hifi知識，讓您在發燒過程中少走彎路，避免踩雷。如果您有疑問或者想了解更多的hifi知識也可以在評論區留下您的問題或者提供寶貴的建議或意見!!感謝大家對派揚的支持，謝謝!!

（部分文字均來自於網絡，如侵犯到您的權益，請及時通知我們，我們會儘快處理.）

相關焦點

  • 原唱與翻唱的演繹,《讓一切隨風》的幾個版本你更喜歡哪一個?
    同一首歌，同一個歌手，在不同時間段的演繹情感都會不同，隨著歌手的成長與閱歷的變化而發生變化，而同樣一曲目也可以有很多個版本，每個人喜歡的都可能不一樣，有的偏向於原唱，而有的翻唱卻也能給人不一樣的感受，而今天我們就來看看同樣一首歌在不同的歌手演繹下，所表達出來的情感都有什麼樣的感受呢？
  • 粵語金曲《讓一切隨風》,好聽哭了,你聽過日語原版嗎?
    各種空虛 冷冷冷吹起吹起風裡夢過去的心 火般灼熱今天已變了冰凍鍾鎮濤的聲音渾厚有勁，無論他年輕還是老了的時候，也改不掉老派歌手的作風。低回的聲音，蒼勁有力，低吼中帶著灑脫、無畏、瀟灑。整首歌停下來，就是很豪邁地說，不管怎樣，老子都不在乎了。絕對比原唱更好。
  • 翻唱比原唱還好聽的幾首歌,90後幾乎都聽過,你喜歡哪一首?
    翻唱比原唱還好聽的幾首歌，90後幾乎都聽過，你喜歡哪一首？相信大家聽過的音樂不少吧，但是大家在聽歌的時候，有沒有關注和了解過這首歌的原創作者呢？畢竟如今好多歌都是後來翻唱而火起來的，所以很多時候，相信大家都會以為這些個是原創，而其實它卻是翻唱的歌曲，下面我們就來盤點一下吧：《夜空中最亮的星》說到這首歌，估計很多人都會聽張杰版本的，因為當時他在《我是歌手》這個舞臺上唱過，而且唱得非常好，所以很多人都會選擇聽這個版本，但是大家知道嗎？
  • 這些翻唱比原唱還要好聽,你喜歡哪個
    自從中國樂壇出現以來，已經出現了許許多多的歌手，也創造了數不勝數的歌曲，但並不一定是原唱唱的最好聽，有些翻唱比原唱還要好聽，這些你喜歡哪一個？月半小夜曲，看過中國好聲音的人都會對陳樂基這個選手印象十分深刻，而陳樂基火就火在月半小夜曲。
  • 翻唱《喜歡你》大賽火熱進行,原唱陳潔儀也來分享特別版本
    南都訊 記者蔡麗怡近日因為綜藝節目《創造營2020》裡多位選手演繹多個版本的《喜歡你》，驚豔了教練黃子韜、毛不易、鹿晗、大張偉。視頻片段在微博上傳播後，翻唱《喜歡你》大賽在微博上火熱進行，黃子韜也忍不住在微博上發布了自己的翻唱版本。
  • 原唱唱不紅,卻因翻唱而爆紅的歌曲數不勝數,你最喜歡的是哪首?
    張振軒曾翻唱了多首歌曲，但是翻唱中最為經典就要屬這首抖音紅曲《贏在江湖》了。張振軒翻唱的這個版本真的很不錯，和原唱姜鵬唱的是兩種不同的感覺，這個版本唱出了一種年少輕狂，單槍匹馬闖蕩稱王的傲氣，而姜鵬則唱出了一種早已歷經巔峰以後，驀然回首才發現一生所求無非平凡與自由的老江湖味道，不同的年齡階段和經歷唱出了不一樣的心境和韻味，都很不錯。
  • 盤點那些翻唱紅了且比原唱更紅的歌曲,你喜歡哪個版本呢?
    《那些花兒》是1999年樸樹收錄於專輯中的，在2002年的時候作為電影的片尾曲也是有一定知名度，翻唱這首歌曲的有很多，甚至天后王菲都翻唱過，但是單論傳唱度來說是範瑋琪的版本下載最多吧。《但願人長久》原唱鄧麗君，為鄧麗君傳世名曲之一，後經多位歌手翻唱，比較廣泛傳唱度的自然是天后王菲。
  • 翻唱《喜歡你》大賽火熱進行!原唱陳潔儀分享特別版
    陳潔儀「晚安版」《喜歡你》5月7日晚， 《喜歡你》原唱陳潔儀在社交平臺分享自己2011年在演唱會上重新演繹的「晚安版」《喜歡你》視頻，並感謝大家翻唱這首歌。視頻中陳潔儀在播放黑膠唱片，歌聲溫柔繾綣。原唱陳潔儀分享「晚安版」《喜歡你》近日，翻唱《喜歡你》大賽在社交平臺火熱進行，晚間，原唱陳潔儀也在社交平臺分享了特別版本，並配文：「最近朋友們發了很多不同版本的《喜歡你》給我聽，謝謝你們讓我聽到這些好聽的新版本，好吧，我也來分享自己2011年在演唱會上重新演繹的【晚安版】《喜歡你》，祝你們今晚好眠。」
  • 前任3主題曲《說散就散》成翻唱寵兒,哪一個版本你最喜歡?
    隨著這部電影火的不是在電影中起主要作用的幾位主演，而是兩首起潤色作用的歌曲，插曲《體面》和主題曲《說散就散》。前者由女主於文文獻唱，後者由袁婭維翻唱發聲，同時也實現新版本的推廣助力，由黃旭與艾福傑尼聯手創作。
  • 這些歌曲,其實都是翻唱的,卻一直被誤認為是原唱,你中了幾首?
    在華語樂壇中，翻唱是一種很正常的現象，這是對原唱的致敬，更是對該歌曲的肯定。很多歌曲，經過翻唱過後，反而成為了經典，甚至成為了超越原唱的存在，這也導致很多人誤以為此歌的原唱就是該翻唱的歌手。下面，不妨跟著小編一起來看看，有哪些耳熟能詳的歌曲，其實是翻唱的，卻一直被誤認為是原唱，看看你中了幾首？第一首：《思念是一種病》這首歌曲大家應該都很熟悉，他是張震嶽的代表作之一，傳唱度很高，但你如果以為這首歌的原唱就是張震嶽，那麼你就錯了。《思念是一種病》這首歌的原唱其實是齊秦，驚不驚喜，意不意外！
  • 那些原唱經典、翻唱也好聽的歌
    一首歌經常不是只有一個味道，這可能也是「翻唱」的意義之一。有些時候，很多人對一些歌只知原唱或僅知道翻唱，聽不同版本的同一首歌能夠看到一首歌的許多面，原唱翻唱之間也不一定要有個取捨。可能聽著，就會對一個版本心有獨鍾或者原唱翻唱都愛不釋手。在這篇裡，「菲林你來」會給大家推薦幾首原唱翻唱都好聽的歌。1.《至少還有你》
  • 因翻唱而走紅的6首歌,你最喜歡哪一首?
    很多優秀的音樂作品，從推出就能佔據各大音樂平臺的榜首，迅速走紅，但是大家是否知道，還有一些作品是原唱怎麼唱都無法唱紅，經翻唱后街知巷聞的呢？現在就讓小編來給大家細數一下都有哪些這樣的歌曲吧！看看你最喜歡哪一首？
  • 大田後生仔是哪裡的方言 原唱林啟得及丫蛋蛋翻唱在哪聽
    大田後生仔原唱及丫蛋蛋翻唱版本在哪聽？　　大田後生仔，是很多人都喜歡的一首歌，很多人都想要學唱這首歌曲。大田後生仔是哪裡的方言？原唱及丫蛋蛋翻唱版本在哪聽？　　大田後生仔是哪裡的方言：　　大田後生仔是一首閩南歌。大田後生仔中的後生仔是指年輕人的意思，歌曲中的大田縣是福建省三明市大田縣，在大田縣居住的很多人都會說閩南語。
  • 你知道哪些歌曲?翻唱比原唱火,網友:全都是
    你知道哪些歌曲？翻唱比原唱火，網友：全都是對於一位歌手來說，如果自己的歌是被翻唱帶火的，就真的非常慘了。但是很多時候，偏偏就是翻唱，才唱出了一首歌曲的味道，很多歌曲都是這樣。小編總結了下面這些歌曲，你覺得原唱好聽還是翻唱更好聽呢？
  • 莊心妍翻唱了温嵐的《夏天的風》,你更喜歡聽哪個版本呢?
    最近他的一首經典之作《夏天的風》，又被很多年輕歌手翻唱出很多版本。其中，來自廣東汕頭的90後女歌手莊心妍就傾情演繹了一個不一樣的版本。莊心妍的嗓音一直以清爽、乾淨著稱。通過小莊的不懈努力，這些年來也收穫了很多忠實歌迷。而這首歌的原唱是來自我們臺灣省的女歌手温嵐。溫暖的嗓音很渾厚、性感，充滿著野性，唱功非常紮實。
  • 這3首歌難度極大,原唱驚豔了聽眾,卻沒幾個人敢翻唱
    這3首歌難度極大，原唱驚豔了聽眾，卻沒幾個人敢翻唱都說現在的樂壇是越來越不景氣了，很多所謂的歌手，他們不懂得創作，不懂音樂應該帶給人們什麼，就只會按照別人創作好的去唱而已。所以有很多喜歡音樂的朋友都說對於華語樂壇比較失望。
  • 這幾首歌原唱沒火,抖音翻唱卻紅了!
    這幾首歌絕大部分人都沒聽過原唱，還不快來了解一下？翻唱就是把已經由他人發表並演唱過的音樂作品根據自己的風格重新表演，現在已有不少歌手都在翻唱他人的歌曲，不斷給大家帶來風格迥異的音樂作品。但在翻唱作品同原唱作品一塊兒盛行的今天，區分原唱和翻唱成為一大問題，今天，小編就給大家介紹幾首原唱鮮為人知，而翻唱作品大火的歌曲吧！一、《BINGBIAN病變》今年最火的幾首神曲之一，大家應該都聽過鞠文嫻演唱的病變吧，這個版本很火，很多人自然而然就認為這就是原版唱作，其實並不然。
  • 翻唱比原唱火的歌曲,王菲張韶涵各佔一曲,網友:原唱這波血虧啊
    《春天裡》這首歌的原唱是國內的搖滾音樂達人汪峰，雖然這首歌有一定的知名度，但是這首歌真正火起來卻不是因為汪峰，而是旭日陽剛這個組合，而旭日陽剛也是靠這首歌才讓人們熟知的。當年旭日陽剛一段彈唱視頻使這首歌火了起來，從他們的演唱中更能感受到滄桑，一種小人物似的奮鬥相信有一大部分都是通過這首歌才開始熟悉，這首歌的原作者汪峰吧。2.
  • 粵語金曲《讓一切隨風》,日語原版​聽醉了
    《讓一切隨風》是一首非常經典粵語金曲，從 80 年代末一直風靡至今。這首歌出自 1987 年出版的粵語專輯《聽濤》，由我國香港歌手鍾鎮濤演唱。直到今天，許多人都以為《讓一切隨風》是香港原創歌曲。其實不是。就好像那句「日本樂壇養活了大半個香港娛樂圈」，《讓一切隨風》也是翻唱自日本歌曲。
  • 一切並不都會隨風：一首金曲背後的故事
    葉麗儀、葉振棠、鍾鎮濤、鄭中基、葉倩文等一眾香港流行樂壇實力唱將先後登臺獻唱，多年後再度演繹霑叔各個時期的經典音樂作品。50歲的鐘鎮濤，一身白色西服便裝，罕見地頂著光頭、吹著薩克斯亮相。他演唱的第一首歌，是由黃霑作詞的《讓一切隨風》。