由松重豐主演的《孤獨的美食家》第五季將於10月2日（周五）深夜凌晨12分在東京電視臺開播。松重豊主演の『孤獨のグルメ Season5』が、テレビ東京系で10月2日(金)深夜0時12分より放送することが決定した。
（松重豐）
該美食系列劇講述了主人公井之頭五郎（松重豐飾）在在工作間隙，到處品嘗美食的故事。由於在劇中，松重豐在品嘗美食的時候都吃的很香，大大刺激了在深夜時分電視機前的觀眾朋友們的食慾。這部深夜美食系列劇可謂是「恐怖夜宵」，在2012年1月上映第一季以來，收視率就一直高漲，於是就立即投入了第五季的製作。本作は、松重豊演じる主人公の井之頭五郎が、仕事の営業先で見つけた食事処にふらりと立ち寄り、食べたいと思ったものを自由に食す至福の時間を描いたグルメドキュメンタリードラマ。主演の松重があまりにおいしそうに食べるため、深夜にも関わらず見る人の食慾を刺激してしまい、「夜食テロ」として知られる同ドラマだが、2012年1月の第1シリーズ放送からシーズンを重ねるごとに視聴率が上昇し、早くも第5弾を製作することとなった。
在第五季中，仍保持原有概念的基礎上，主人公的活動範圍稍有改動。仍然像前幾季一樣，主人公主要在東京都內從事工作偶爾去外地出差。不過在這季中，除此之外主人公還會離開日本到國外去。五郎到底會去什麼地方品嘗怎樣的美食呢？在第五季中，井之頭五郎仍然會懷著一顆飽嘗美味的心去探索各種美食。今回の『孤獨のグルメ Season5』は、コンセプトはそのままに、主人公の行動範囲に小さな変化が生まれる。これまで同様に「Season5」も、都內を中心に仕事をしながら、時には地方へ出張にも行くが、今回は日本を飛び出し、海外へ行くことも。いったい五郎はどこへ行き、何を食べるのか。井之頭五郎は第5弾になってもおいしいものへの飽くなき探求心を持ち続ける。
該劇的原版漫畫作者久住昌之興高採烈的說道：「3年前《孤獨的美食家》被拍成了電視劇，這是我連做夢都不敢想像的。去年年末我在巴黎凱旋門，有中國留學生前來向我打招呼。正月在首爾的時候，韓國粉絲請我合影。大家都說自己正在追這部劇，我非常的高興同時也有些不好意思呢。」原作者の久住昌之は、「3年前『孤獨のグルメ』が初めてドラマ化された時には、こんなことになるとは夢にも思いませんでした。去年の暮れはとうとうパリの凱旋門で中國人留學生に聲をかけられました。正月にはソウルで、韓國のファンに一緒に寫真撮らせてくださいと言われました。みんなドラマを見ていると言います。嬉しいけど恥ずかしいです」と、喜びのコメントを寄せている。
（久住昌之）
- END -
櫻花飄落的速度是秒速五釐米...
桜の花の落ちるスピード、
秒速五センチメートル。
日語學習原創全球首套手繪櫻花明信片
《櫻》正在限量發售中...
19.9元/套/8張 正限時包郵
淘寶店鋪「村長的書店」
本文系日語學習原創編譯 轉載請獲得授權，轉朋友圈不用
－獲取抵禦頑劣世界的力量 每天進步一點點－