英語中,full of beans 是一個很有意思的習語,字面意思是「充滿了豆子」,其引申意思卻是「興高採烈;精力充沛」。今天我們一起通過幾個例句來學習一下。
例句1:It’s the kids' party today and they're full of beans.
今天是孩子們聚會,他們個個興高採烈的。
例句2:You're looking full of beans, Tom.
你看來精力充沛,湯姆。
例句3:Tom seemed rather ill in the morning, but by lunch time he was full of beans again.
湯姆上午看起來病得很重,但到了午飯時又生龍活虎起來。
例句4:Young people are always full of beans.
年輕人總是精力旺盛。
例句5:The kids are really cute, and they're also full of beans.
這些孩子真可愛,並且他們也是精力充沛的。
例句6:Tom was full of beans after his illness.
湯姆病好之後就生龍活虎了。
例句7:They were both full of beans when I asked them to make a comment.
當我請他們做一個評價的時候,他們倆是那麼的興高採烈。