《亞太青光眼指南》出版發行

2020-12-28 澎湃新聞

《亞太青光眼指南》出版發行

2020-12-25 08:58 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務

日前，由北京同仁醫院王寧利教授、廣州中山大學中山眼科中心張秀蘭教授主譯，多位全國青光眼學組委員共同參與翻譯及編輯的《亞太青光眼指南》第三版中文譯本由KUGLER出版社出版發行。作為山西唯一一位中華醫學會眼科學分會青光眼學組委員，愛爾眼科山西省區副總院長戴超教授承擔了青光眼雷射治療部分的翻譯及編輯工作。

第三版《亞太青光眼指南》中英文版封面圖

（圖片來源於KUGLER出版社）

戴超教授是醫學博士、留英博士後，發表論文20餘篇、國家發明專利3項，實用新型專利5項；擅長屈光性白內障和複雜白內障手術、青光眼白內障聯合手術、青光眼早期診斷和疑難複雜青光眼治療、角膜病的診斷治療，已完成各種白內障、青光眼、角膜手術超萬例；主要研究方向是青光眼視神經損傷機制及視神經損傷修復；首次提出了青光眼視神經損傷的機制：視神經篩板膠質異構學說。該學說能涵蓋傳統的機械學說、微循環學說和生物化學因素等學說所解釋的青光眼臨床和動物實驗研究的絕大多數表現，成為青光眼視神經損傷機制研究的新方向。

戴超教授此次參與翻譯及編輯的《亞太青光眼指南》是亞太青光眼協會自2003年開始，針對亞太地區的需求而組織制訂的青光眼指南。該指南制訂的目的旨在提高青光眼意識，並更新青光眼臨床知識，以提供青光眼診斷的合理依據以及高成本效益的治療方法。2016年7月16日，亞太青光眼學會（APGS）發布第三版亞太青光眼指南（APGG-3）。此指南距離第二版歷時8年，根據眼科學的發展適時修訂，具有很高的參考指導意義。

此指南闡述了近年來亞太地區多項流行病學、隊列研究的成果，系統評估了亞太各國家地區的青光眼患病率、致盲率及其他與疾病分布有關的因素，為地區、國家醫療投入評估提出了依據。在臨床時間部分，指南包括評估、治療、隨訪三個主題模塊，每個主題回答了「為什麼做」，「做什麼」，「何時做」及「如何做」的問題，易於閱讀和臨床實踐，尤其適用於全科醫師及基層眼科醫師的學習使用。

我國人口基數大，青光眼患者數量龐大，給防盲治盲工作帶來了巨大的挑戰，也給國家和社會醫療帶來了沉重的負擔，而亞洲人群又以閉角型青光眼居多，但近年來起病隱匿的原發性開角型青光眼（POAG）也帶來了嚴峻的問題和挑戰。此共識中文版的正式出版發行，將對亞太地區青光眼的診斷、風險預測和篩查工作具有重要指導意義。對全面提高廣大青光眼醫生診療水平、促進我國眼科學臨床、科研工作與國際接軌有著重要的意義。

原標題：《《亞太青光眼指南》出版發行》

閱讀原文

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

評論（）

相關焦點

  • 【雜誌】《Paper China》出版發行了!
    《Paper China》出版發行了期待您的關注和支持！歡迎介紹產品、宣傳企業!世界紙業媒體大家庭中，走進了一個新成員——《Paper China》，一本來自中國的全新英文紙業期刊。該刊由「中國製漿造紙及裝備國際聯盟」和中華紙業雜誌社共同編輯出版。 《Paper China》，應時代而生。隨著「一帶一路」國家戰略的加速推進，中國造紙企業積極投身國際化發展、參與國際間合作，期望更多地在全球範圍內獲取更優化的資源配置；中國造紙裝備企業也期望憑藉其日漸成熟穩定、具備相當性價比競爭力的產品，在全球市場裡爭得更多的機會和份額。
  • 習近平同志《論堅持全面依法治國》出版發行
    新華社北京12月16日電  中共中央黨史和文獻研究院編輯的習近平同志《論堅持全面依法治國》一書，近日由中央文獻出版社出版，在全國發行。　　這部專題文集，收入習近平同志關于堅持全面依法治國的重要文稿54篇。其中許多文稿是首次公開發表。
  • 《習近平談治國理政》第三卷中英文版出版發行
    新華社北京6月30日電  中央宣傳部（國務院新聞辦公室）會同中央黨史和文獻研究院、中國外文局編輯的《習近平談治國理政》第三卷，近日由外文出版社以中英文版出版，面向海內外發行。中央宣傳部（國務院新聞辦公室）會同中央黨史和文獻研究院、中國外文局編輯的《習近平談治國理政》第三卷，近日由外文出版社以中英文版出版，面向海內外發行。 新華社記者 李賀 攝　　黨的十九大把習近平新時代中國特色社會主義思想確立為黨必須長期堅持的指導思想並寫入黨章，十三屆全國人大一次會議把這一重要思想載入憲法，實現了黨和國家指導思想的與時俱進。
  • 張秀蘭團隊在Nature子刊率先發表青光眼人工智慧論著
    近日，Nature子刊NPJ Digital Medicine在線刊登了中山眼科中心張秀蘭教授與3個國際、12個國內單位共40個研究者共同合作完成的基於視野算法的青光眼人工智慧篩查平臺
  • 什麼是青光眼?提醒:青光眼不可小覷,這幾個症狀可判斷青光眼
    事實上，很多的老年人視力障礙不只是因為年紀的原因，而是患上了遠視眼或者是老年性眼花等眼部疾病，且有很多的老年人都是因為患有青光眼，所以才產生視力障礙，甚至是失明。說到青光眼，這可不是老年人的專利，很多的中年人也會患上青光眼這樣的疾病。更有甚者，許多的青少年甚至還有嬰兒，也有患上先天性青光眼的可能性。那到底什麼是青光眼呢？
  • 青光眼的診斷標準有哪些|慢性青光眼|高眼壓症|青光眼|標準|診斷|...
    青光眼——很多人理解為高眼壓、視野缺損，就是判斷青光眼的症狀依據，其實並不是這樣的，高眼壓並不是青光眼的必要條件，大連愛爾眼科醫院專家說：在正常眼壓或低眼壓下，同樣會發生光源性視神經損害和視野缺損，在醫學上這稱為正常眼壓性青光眼或低眼壓性青光眼。
  • 一篇關於獨立出版的簡易指南
    nos : books）。當下我開了眼界，覺得言由（來讀讀言由在 VICE 的專欄從設計、印刷到裝幀等工藝，獨立出版不斷挑戰著大眾對出版品的認知；其使用的媒材，也可能是任何你從沒覺得能被印製的材料和油墨，或是一些稀奇古怪到會被工廠老闆罵的特殊印刷、裝幀等繁複的製作工藝 . 這些不是為了搞怪，也不是為了顯得自己牛逼，而是為了呼應創作者作品的設計呈現，是作品與出版設計創意結合的藝術品。
  • 預防青光眼,你應該知道的青光眼9大常識
    而這種青光眼導致的失明，就目前的醫學技術水平來說是無法使其逆轉和恢復的。 02、早期沒有 " 青光 " 的青光眼 青光眼有兩種最為常見的類型，一種是急性充血性青光眼，又叫原發性閉角型青光眼，這種青光眼發作時眼睛充血發紅、瞳孔散大、角膜水腫，由於折光的緣故，瞳孔還發射出青綠色的光，青光眼的病名就是由此而來的。
  • 入主全球IP寶庫 亞太未來"拿下"蘭登書屋製片廠
    >    1905電影網訊 北京時間7月19日，亞太未來影視（北京）有限公司（簡稱「亞太未來」，英文名Meridian Entertainment）和FrementleMedia北美（簡稱FMNA）在中美兩地同時宣布結成重要戰略合作夥伴，共同運營全球第一大出版集團企鵝蘭登書屋旗下的蘭登書屋製片廠。
  • 參天眼藥水:積極開展系列活動以提升公眾對青光眼的認知和預防
    其中，針對青光眼治療領域，一直是參天眼藥水致力研發的重點領域，以期可以為廣大中國青光眼患者和醫生提供更多更好的治療選擇。參天製藥(中國)有限公司總經理山田貴之表示，在其他國家，青光眼市場一般是最大的市場。而在中國，青光眼只處於第四、第五的位置。這從側面說明，還有很多潛在青光眼患者並沒有接受到治療或者藥物。
  • 宜家將停止發行擁有70年歷史的紙質《宜家家居指南》
    瑞典家居巨頭宜家Ikea日前宣布，將停止發行擁有70年歷史的《宜家家居指南》，最後一版《宜家家居指南》將於2021年夏季發布。1951年，為了讓無法到店鋪實地看貨的顧客方便了解宜家的產品並遠程購買，宜家創始人Ingvar Kamprad製作了首版《宜家家居指南》，將宜家當季的產品目錄編入冊中，客戶可以翻閱後打電話訂購心儀的產品。發展至今，《宜家家居指南》已經不僅僅是一份簡單的產品目錄，更是宜家重要的營銷工具。
  • 西安普瑞眼科治療青光眼好嗎?什麼是青光眼?
    世界青光眼聯合會和世界青光眼患者聯合會?  2008年起將3月6日定為世界青光眼日? 2013年起擴展為「世界青光眼周」，為每年3月的第二周? 全球為單一疾病設立周期最長的活動?
  • 世界一線城市 用英文來記錄 —《深圳年鑑·2017》英文版出版發行
    2018年12月7日，《深圳年鑑·2017》英文版公開出版發行，這是第三卷英文版《深圳年鑑》，是深圳面向海外全面、系統和深度介紹深圳地區經濟社會發展的年度資料性工具書
  • 【方志動態】《故城縣誌》出版發行
    【方志動態】《故城縣誌》出版發行 2020-12-14 14:41 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 青光眼:症狀與預防
    疫情防控進入常態化，我們仍然較多「貓」在家裡或單位，罹患青光眼的風險加大。青光眼無法治癒、不可逆、致盲率高，早發現、早預防是最佳選擇。出現什麼情況可能是青光眼發作以下幾種症狀是不同類型的青光眼發作時比較常見的。
  • 得了青光眼怎麼辦?
    青光眼的分類原發性青光眼1、開角型青光眼（歐洲人易患此類青光眼）2、閉角型青光眼（亞洲人易患此類青光眼）女性多見，約佔69.5%。多發生在40歲以上，50~70歲者最多，30歲以下很少發病。繼發性青光眼（眼部及其他全身疾病等明確病因所致的一類青光眼，可以鑑於各類年齡）兒童（發育）性青光眼（眼球在胚胎期和發育期內房角結構發育不良或發育異常所致的一類青光眼）。青光眼是世界三大致盲眼病之一,期初會感到視野模糊、變窄，不及時治療，最終會導致失明，且病症不可逆。
  • 2020亞太國際電源產品及技術展參觀指南說明
    2020亞太國際電源產品及技術展參觀指南說明
  • 原發性開角型青光眼
    青光眼視野損害具有一定的特徵性，其視野損害表現的病理學基礎與視網膜神經纖維層的分布和走向及青光眼對視乳頭和視網膜神經纖維層的損害特點有關。青光眼對視網膜神經纖維層的損害多數表現為局限性損害，因此纖維束性視野缺損是青光眼視野缺損的特徵性改變。
  • 散文集《沂蒙人家》出版發行
    近日，散文集《沂蒙人家》由現代文學出版社出版發行，這部散文集收集整理了作者孫運奎的回憶錄和部分散文隨筆，國家水利部原部長鈕茂生先生為散文集題寫書名。　　作者孫運奎系山東莒南文疃中心小學高級教師，從教三十六年，作者在前言中寫道: 人生七十古來稀，回首人生往事，不免唏噓感慨。
  • 警惕青光眼的誤區丨走出誤區,擁抱光明|高眼壓症|青光眼|視神經|...
    但是對於有著「視力殺手」之稱的青光眼，絕大多數人都不怎麼了解，甚至存在一定的誤區！這大大影響了青光眼的治療。那麼，人們對青光眼的認識有哪些誤區呢？誤區一：事不關己高高掛起——不多見·與我無關其實，青光眼就在我們身邊！