歡迎提供新聞線索，一經採用，將支付稿酬。投稿或薦稿請直接在發送至本微信或發至郵箱：cppinet@cppi.cn。
《Paper China》出版發行了
期待您的關注和支持！歡迎介紹產品、宣傳企業!
世界紙業媒體大家庭中，走進了一個新成員——《Paper China》，一本來自中國的全新英文紙業期刊。該刊由「中國製漿造紙及裝備國際聯盟」和中華紙業雜誌社共同編輯出版。
《Paper China》，應時代而生。隨著「一帶一路」國家戰略的加速推進，中國造紙企業積極投身國際化發展、參與國際間合作，期望更多地在全球範圍內獲取更優化的資源配置；中國造紙裝備企業也期望憑藉其日漸成熟穩定、具備相當性價比競爭力的產品，在全球市場裡爭得更多的機會和份額。中國造紙產業迫切需要搭建一個中國造紙工業走向世界的媒體橋梁，讓世界更多更全面地了解中國造紙工業。
《Paper China》的內容以資訊、動態、信息為主，著重介紹中國製漿造紙及其裝備製造業的發展現狀、技術水平、服務能力，重點關注行業新品開發，研究探討特色技術、典型裝備，並附企業風採、人物風採。主要欄目設有：行業聚焦、政策導向、技術裝備、統計數據、資訊信息、風採展示等。
《Paper China》發行初期，以印度、越南、印尼、泰國、巴基斯坦、俄羅斯等「一帶一路」沿線區域的造紙業重點國家和地區為主，逐漸擴展至造紙產業發達的國家和地區。首期已於今年8月上旬出版發行。第二期將於今年10月下旬出版。今後，每年暫定出版三期，分別在5月、8月、11月。《Paper China》電子版，免費贈閱，有需要者請與我們聯繫。
聯繫電話：0531-88522949\88553538；
傳真：0531-88926310；
E-mail: adv@cppi.cn；
QQ：609352141/940438201
電子版雜誌下載地址：
http://www.cppi.cn/ChinaWeb/web/chinaweb/Website/newIndex/data_Detail.html?id=3a6d6215fc0e4dbe9c47d1dd4291a469
附：第一期《Paper China》目次（中文）
■出版說明
新時期 新機遇 新橋梁
■行業聚焦
中國製漿造紙行業發展趨勢判斷/王海洋(亞太森博)
中國生活用紙行業的新特點與新趨勢/中國造紙協會生活用紙專業委員會
中國企業在世界百強中表現強勢/李玉峰
■政策導向
在中國，造紙行業實行排汙許可證管理制度/鍾華
■技術裝備
中國製漿造紙裝備製造業2020年發展目標/楊旭 張輝
中國製漿造紙自主裝備創新成果之一：廢紙處理裝備技術/張洪成 許銀川 鍾來發 鄭少斌
衛生紙機用鋼製揚克烘缸的噴塗/夏吉瑞 張鳳玉（山東信和造紙工程股份有限公司）
新型熱風乾燥系統的開發應用/王良橋 江振雄（沙市輕工機械有限公司）
斜織（多軸向）基網造紙毛毯的開發與應用/呂向陽（四川環龍技術織物有限公司）
■統計數據
中國造紙產業主要經濟指標/國家統計局
中國分地區紙漿、紙與紙製品產量/國家統計局
■資訊信息
●聯盟成員動態●
太陽紙業：投資建設產能200萬噸的四大項目 泉林集團：到2020年，總規模達到年處理秸稈5000萬噸 齊峰新材：燃煤鍋爐實現超低排放，達到天然氣排放標準 汶瑞機械：洗漿與苛化設備在印尼OKI運行良好 山東信和：優化造紙解決方案
■風採展示
「中國製漿造紙及裝備國際聯盟」
Please find herewith the contents of Paper China.
2/ Publishers』 Note
Industry Focus
4/A Research on Developing Tendency of China Pulp& Paper Industry/ by Wang Haiyang
7/New Characters and Trends of China Household Paper Industry/ by China National Household Paper Industry Association
9/China Paper Enterprises Shining in the Global Top 100 List/ by Li Yufeng
Policy
11/Institution of Pollutant Discharge Management in China Paper Industry: Pollutant Discharge Permit Required from July, 2017/ by Zhong Hua
Technology
13/Development Goals of China Pulp& Paper Machinery Manufacture Industry by 2020/ by Yang Xu, Zhang Hui
16/Innovative Achievements of China Pulp and Paper Independently-Developed Facilities (I): Technologies for Waste-Paper Disposal Machinery/ by Zhang Hongcheng, Xu Yinchuan, Zhong Laifa, Zheng Shaobin
20/The Spraying of Steel Yankee Cylinders Used in Tissue Machines/ by Xia Jirui, Zhang Fengyu
22/Development& Application of New Hot-Air Drying System/ by Wang Liangqiao, Jiang Zhenxiong
25/Development& Application of Twill Weaving Seamed (Multi Axis Laminated) PMC/ by Lv Xiangyang
Statistics
27/Key Economic Indexes of China Paper Industry
28/Output of Pulp, Paper& Paper Products in China 31 Administrative Areas
Information
● Dynamics of CPPIA Members ●
29/Sun Paper: Four major projects to be invested and installed with capacity of 2 million tons/year
Tranlin Group: Total size of straw processing to hit 50 million tons/year by 2020
Qifeng New Material: Ultra-low emission of boilers realized to meet emission standard of natural gas
Wenrui Machinery: Pulping and RC equipment operating well in OKI Indonesia
Shandong Xinhe: Optimal paper-making solution provider
Image Display
33/ China Pulp& Paper International Alliance (CPPIA)
Front cover/China Pulp& Paper International Alliance(CPPIA)
Inner front cover/ Shandong Xinhe paper-making Engineering Co.,Ltd.
Inner back cover/ Wenrui Machinery (Shandong) Co., Ltd.
Back cover/Anhui Taipingyang Special Fabrics Co., Ltd.
35/Shashi Light Ind. Machinery Co.,Ltd.
36/Sichuan VANOV Technical Fabrics Co.,Ltd.
37/Shandong Jiefeng Machinery Manufacturing Co.,Ltd.
38/Shandong Changhua Machinery Technology Co.,Ltd.
39/Weifang Hicredit Machinery Co.,Ltd
40/Shandong Chenzhong Machinery Co.,Ltd.
41/Huazhang Technology Holding Limited
42/Shandong Renfeng Special Materials Co., Ltd
43/Tengzhou Lihua Mitex Elastomer Roller Co.,Ltd
44/Shandong Tranlin Group Co., Ltd.
45/Shanghai Qingliang Industry Co., Ltd
46/CPPIA
48/Tianli Machine Building Co.,Ltd.