【偽考據】中國作家筆下的民國化妝品

2021-02-28 商務範

| 微信第一風尚自媒體 |


範主說:下面這位才是真正的作者。

(文| 日白,授權商務範發布)

這篇文章主要是梳理了一下現代作家作品中出現的那些化妝品,最好也能讓你感受到梳妝檯上的民國。

唇部


蜜絲佛陀(MaxFactor)口紅

【出處】白先勇《永遠的尹雪豔》

【原文】尹雪豔著實迷人。但誰也沒能道出她真正迷人的地方。尹雪豔從來不愛擦胭抹粉,有時最多在嘴唇上點著些似有似無的蜜絲佛陀;尹雪豔也不愛穿紅戴綠,天時炎熱,一個夏天,她都渾身銀白,淨扮的了不得。

【日白】MaxFactor翻譯為蜜絲佛陀,本來就十分有意境,光看名字就覺得很脫俗,和尹雪豔的氣質融為一體。

不過,Maxfactor卻並不是高冷奢侈大牌。Maxfactor的品牌歷史與好萊塢的發展史息息相關。1969年,因在藝術和科技方面的非凡成就以及對電影業的傑出貢獻,Maxfactor受邀在好萊塢星光大道上留下唯一一個彩妝行業的金色五星。

丹琪(Tangee)唇膏


(丹琪Tangee1940年代的海報)

【出處】張愛玲 《童言無忌》

【原文】生平第一次賺錢,是在中學時代,畫了一張漫畫投到英文《大美晚報》上,報館裡給了我五塊錢,我立刻去買了一支小號的丹琪唇膏。我母親怪我不把那張鈔票留著做個紀念,可是我不像她那麼富於情感。對於我,錢就是錢,可以買到各種我所要的東西。

【日白】《童言無忌》算是張愛玲的自傳。她在拿到第一份稿費的時候,給自己買的第一件東西就是一支丹琪唇膏。我才工作不到一年,就已經記不得拿到第一個月工資的時候給自己買了什麼了。在《海上花》中,張愛玲還將其中第九章命名為「小號的丹琪唇膏」,可見她對丹琪的喜愛。

再來看看丹琪(Tangee),1940年代,在戰亂時期口紅仍然受到熱烈追捧。Tangee此時的廣告語道出了口紅的神奇力量——「可以讓女人擁有一副勇敢的面孔」。

香水

(民國時風靡閨閣的「雙妹」)

雙妹牌花露水


說到花露水,不得不提到雙妹。在民國,雙妹是淑女的象徵,在那個時候,花露水還不是用來驅蚊止癢的。

(雙妹花露水的真容)

【出處】李碧華《雙妹嘜》

【原文】她抓住一瓶雙妹嘜花露水,在途中,跳進海裡。被人發現時,船已駛得好遠。也許她獲救,也許沒有。

【日白】雙妹是香港廣生堂的產品,「嘜」在粵語裡面是「Mark」的意思,雙妹嘜就是雙妹牌。

【出處】葉廣岑 《夢也何曾到謝橋》

【原文】謝娘身上有股好聞的胰子味兒,跟我母親身上的「雙妹」牌花露水絕不相同;相比較,還是這胰子味兒顯得更平淡,更家常,更隨和一些。我喜歡這種味道。

【日白】有一個比較有趣的傳聞,說雙妹海報上的兩位女子其實都是男子,因彼時女子不便拋頭露面,這麼看來,這兩位男士也太俊俏了。也有人說,海報的模特是兩個女子,但並不是兩姐妹。不過這些都已經不重要了。

(現在雙妹的海報。還我兩個男孩紙!!!)

民國時的香港與上海是相互呼應,互為鏡像的。雙妹生在香港,卻在上海灘走紅。當然,低廉的價格和優良的品質是雙妹走上梳妝檯的重要原因(或許也有海報的功勞?)。共和國時雙妹被上海家化收購,做成了高端產品,價格不再親民。現在在香港山頂廣場應該還有廣生堂雙妹嘜專門店。


(這是上海家化收購雙妹之後推出的高端品牌,雙妹VIVE,這套包裝由蔣友柏設計。)

身體護理

雙妹牌痱子粉

看吧,我就說雙妹風靡閨閣吧。

【出處】亦舒《遇》

【原文】我躺在長沙發上看小說,每隔十五分鐘,聽古老時鐘「噹噹」報時,非常寧靜,我決定在十一點半時去淋浴,把溼氣衝乾淨,在身上灑點雙妹牌痱子粉,換上花布睡袍,上床做一個張愛玲小說般的夢──曲折離奇,多採多姿。

【日白】香港作家對雙妹也是愛不釋手。

口腔

珂路搿(Colgate)牙膏


你以為高露潔很洋氣?Too Young!高露潔可是在一百多年前就入駐大中華市場了呢,只不過它那個時候叫珂路搿。

(珂路搿廣告,《良友》畫報第廿六期,1928年)

【出處】林語堂 《我怎樣買牙刷》

【原文】有一回Colgate,大約是良心責備,十分厭倦這些欺人的廣告,出來登一特別廣告,問人家:「你因看見廣告而受恐慌嗎?」並說一句老實話:「牙膏的唯一作用只是洗淨你的牙而已。」

【日白】說好的牙膏還能使口氣清新健齒護齦抑制口腔出血呢!所以,民國時期的高露潔才是業界良心。以後買牙膏也別再糾結了。

高露潔漱口水

(我全家都清新)

【出處】蘇童《訓子記》

【原文】他們不知道馬駿清除酒氣也有他的秘訣,這不影響他的工作,透露了無妨,你也可以試試,先用漱口水(最好是進口的高露潔)在嘴裡含兩分鐘,然後用新奇士橙子(嫌貴的話可以用三峽臍橙代替)的皮咬上兩分鐘,保證你嘴裡酒氣全消。

【日白】原來需要用橙子解鎖清新口氣功能。

白速得(Pepsodent)牙膏

【出處】林語堂 《我怎樣買牙刷》

【原文】第二次的醒悟,是看見Pepsodent的廣告,更加良心發現,更顯明的厭倦那些欺人的廣告,公然說:「使你的牙齒健全的,並不是牙膏——是菠菜啊!」

【日白】所以有蛀牙的,你們別再說什麼為什麼自己天天刷三次牙還會有蛀牙了。

無敵牌牙粉


這名字實在是,但是你仔細看下圖,這並不是一款只能洗牙的牙粉,它還可以洗臉,也就是說既是牙膏又是洗面奶。確實名副其實。

【出處】沈從文《靜》

【原文】走到廚房去,翠雲丫頭正在灶口邊板凳上,偷偷的用無敵牌牙粉,當成水粉擦臉。

【日白】小時候,我奶奶會讓我用牙膏洗臉,說用牙膏洗臉可以讓皮膚更細嫩。我到現在也會偶爾用那麼一次,但一定要用純白的牙膏,可能是因為去角質效果好,所以感覺洗完之後真的很嫩滑,而且可以美白。這種東西,還是不能每天用,偶爾救救急還是不錯的。牙膏塗在臉上挺刺激的。

(護持強身,牙好胃口好)

【出處】張愛玲《相見歡》

【原文】那次她到南京去住在他們家,早上在四合院裡的桃樹下漱口,用蝴蝶招牌的無敵牌牙粉刷牙,桃花正開。一塊去遊玄武湖,吃館子,到夫子廟去買假古董——他內行。在上海,親戚有古董想脫手,都找他去鑑定字畫古玩。

【日白】無敵牌的創始人是陳蝶仙,他寫小說,也當過《申報·自由談》的主編。包裝盒上的那隻蝴蝶就是他名字中的「蝶」,也就是張愛玲筆下的「蝴蝶招牌」。

不過沈從文和張愛玲筆下用無敵牌的人,似乎都不是那麼拿得上檯面。

頭髮護理

雙妹生髮油


就說了到哪裡都有雙妹,他們家的產品可齊全了。

【出處】琦君《髻》

【原文】母親年輕的時候,一把青絲梳一條又粗又長的辮子,白天盤成了一個螺絲似的尖髻兒,高高地翹起在後腦,晚上就放下來掛在背後。我睡覺時挨著母親的肩膀,手指頭繞著她的長髮梢玩兒,雙妹牌生髮油的香氣混著油垢味直薰我的鼻子。有點兒難聞,卻有一份母親陪伴著我的安全感,我就呼呼地睡著了。

【日白】生髮油到底是個什麼東西呢?其實就是俗稱的頭油(梳頭油)。古時候婦女要梳髮髻,但不是每天梳,梳好之後很長一段時間就不洗頭了(琦君的小說中提到她家鄉的女人們一年才洗一次頭),這時頭油就派上用場了。頭油一方面可以讓頭髮看起來很有光澤,油油亮亮的,一方面其香味可以掩蓋住長期不洗頭的意味。所以只要定期上頭油就好了。當然,頭油是真正的奢侈品,平民是用不上的。民國時有句俗語,「賣油人家水梳頭」,就是說的這個道理。

頭油有一定的美化作用,雖然今天的人們覺得頭髮油膩膩的實在太難看了。就像今天用摩絲、啫喱水一樣。所以,一些男人也會用頭油。

既然叫「生髮油」,那就應該有一定的生發作用吧。

三花牌髮油


(實在找不到圖了 T T)

【出處】琦君 《髻》

【原文】姨娘洗頭從不揀七月初七。一個月裡都洗好多次頭。洗完後,一個丫頭在旁邊用一把粉紅色大羽毛扇輕輕地扇著,輕柔的髮絲飄散開來,飄得人起一股軟綿綿的感覺。父親坐在紫檀木棍床上,端著水煙筒噗噗地抽著,不時偏過頭來看她,眼神裡全是笑。姨娘抹上三花牌髮油,香風四溢,然後坐正身子,對著鏡子盤上一個油光閃亮的愛司髻,我站在邊上都看呆了。

【日白】雙妹是非常平民的產品,也比較樸素。所以時髦的姨娘用的化妝品也要符合身份。這個三花牌不是雀巢旗下的那個煉乳,也不是那個午餐肉品牌,也不是棉織品那個,而是一個英國品牌,叫Carnation(康乃馨),歡迎大家考據。


司丹康頭油/美發膏

【出處】張天翼《包氏父子》

【原文】「你用的是什麼油?」——龔德銘的聲音。「我呀,我用的是——是——唔,也是司丹康。」於是他就把司丹康塗在梳子上梳上去。他對著鏡子細細地看:不叫翹起一根頭髮來。

【日白】說到司丹康,就不得不數到中國香料工業的先驅李潤田。民國15年(1926年),李潤田在上海創辦了巴黎香品製造廠,主要生產香水、香粉、髮蠟等,其中就有司丹康。後來,李潤田還創辦了著名的美琪香皂廠。1957年,李潤田去巴西另謀發展(原因你懂的),不幸被歹徒謀害。

司丹康是最著名的男士髮油,有人說它是男人的「桂花油」。在張天翼筆下,司丹康是富家子弟的專屬,也是一種身份地位的象徵。

高蒂生髮水

(額,這個沒找到圖)

【出處】施蟄存《特呂姑娘》

【原文】「生髮水嗎?這裡是『高蒂』的,你要氣味清一點的嗎?這是堇花味的,這是紫羅蘭味的;再要香一點嗎,那麼,這個『薔薇味』的就很好了……」

【日白】這個沒考據出來,靠大家幫忙了。

面霜

迪安(Daggett&Ramsdell)雪花膏



何比甘雪花膏

(這個也沒有圖)

【出處】施蟄存《特呂姑娘》

【原文】秦貞娥小姐對每一個主顧微笑著。

「要些什麼?雪花膏,有,這是『迪安』,這是『何比甘』,——唔,

不錯,這個便宜點,東西也不壞……」

【日白】提到雪花膏的作品很多,但具體提到雪花膏的牌子的就很少了(也可能是我不記得了)。民國市面上的雪花膏品牌很多,國貨有雙妹、雅霜、友誼、百雀羚等等,洋貨除了迪安還有夏士蓮,當時的化妝品專櫃一點也不比現在的差。如果你能穿越回去,去逛逛先施公司,會發現那裡還有西蒙香粉蜜、司丹康美髮霜、李施德林牙膏、力士香皂、禮和衛生浴粉、施克勒洗浴香水等等。

(迷人肌膚,用LUX)

1931年,電影女星王漢倫開了一家美容院,她家的經營範圍包括燙髮、化妝、修甲、祛斑、去皺等。想想看,你小時候見到的第一家美容院大概是什麼時候開起來的?所以啊,千萬不要覺得爺爺奶奶土掉渣了,我們現在玩的都是他們玩剩下的,我們現在用的也都是他們用剩下的。

張愛玲去世後,人們在她的寓所發現了用剩下的伊莉沙伯·雅頓時間膠囊的空罐子和露得清的面霜,她也並沒有用所謂的奢侈品(或許是因為晚年比較窘迫)。民國女人,或者說從民國過來的人都十分注重自己的儀表,所以說起化妝品來都如數家珍。這也是民國範的一部分。

轉發你就美貌如花青春永駐;好啦,不轉發都看到這裡那,你也是個有耐心的人,7分~

(本文經授權商務範發布|來源:微信公眾號:日白,作者:日白)


長按下方二維碼關注「日白」

(微信ID:woairibai)

相關焦點

  • 女神張愛玲等作家筆下民國時光裡的胭脂水粉
    其實民國的男神女神作家們早就開始用了!下面跟隨小編看看民國時代的「時尚指南」吧。化妝品之【唇部】【解析】香港作家對雙妹也是愛不釋手。化妝品之【口腔】包裝盒上的那隻蝴蝶就是他名字中的「蝶」,也就是張愛玲筆下的「蝴蝶招牌」。不過沈從文和張愛玲筆下用無敵牌的人,似乎都不是那麼拿得上檯面。化妝品之【頭髮護理】
  • 民國偽縣長李聘三統治下的武安
    1937年(民國26年)日本鬼子發動七七事變,全面侵華,華北在幾個月內淪陷。鬼子很快打到豫北重鎮武安。先轟炸武安城,百姓驚慌,國民黨政權瓦解,縣長逃跑。61歲的武安東孔壁人李聘三組織民團,任總指揮,出面維持縣政。
  • 好物TOP榜 偽作家書房物件TOP榜單
    話說,我是個偽作家,偽是因為沒有像樣子的有影響力的書出版,但之所以叫作家是因為還真是指著寫作混飯吃,姑且算是體制內靠筆混飯吃的吧... ...無論如何,飯還是要吃的,東西還是要寫的。今天就帶大家看看我這個偽作家書房物件TOP排行榜!
  • 偽素顏妝需要的化妝品有哪些 偽素顏心機妝畫法教程
    作為新手,你是不是十分好奇偽素顏妝需要準備什麼化妝品?其實,只需打底、眉筆和眼線就夠了。下面,我們來看看偽素顏心機妝畫法。偽素顏妝好看嗎咬唇、光澤感底妝、韓式平眉、「想你色」……太多流行一時的妝容概念比任何時裝發布會的貓眼亮片和眼線都來得直接。日常的彩妝趨勢還是比較流行清爽的韓系裸妝,特別是到了春夏。
  • 百年老字號「謝馥春」,曾經民國名媛爭相搶購的化妝品,值得回購
    百年老字號「謝馥春」,曾經民國名媛爭相搶購的化妝品,值得回購在90後的消費觀中似乎一直是以一些日系韓系彩妝護膚品牌為主,她們總會因為國貨品牌的「廉價」包裝而失去購買慾,隨著國潮的崛起,國貨品牌也是緊跟年輕人的審美,在保證質量的同時使產品更加精緻
  • 《將夜》觀劇指南:閱文白金作家貓膩筆下的中國好故事
    作為閱文白金作家貓膩的代表作之一,優美且充滿哲思的文字,讓《將夜》從開播伊始就顯得與眾不同,飽含哲思的臺詞,精美的中國風畫面,恢弘的場景畫卷,抓住了無數觀眾的心神。截止目前,《將夜》的播出成績已經突破2億,百度指數突破16萬,微博熱度逼近3000大關,堪稱亮眼。
  • 民國——所謂浪漫的38年
    中華民國(1912——1949),是辛亥革命以後建立的亞洲第一個民主共和國,簡稱民國。1911年辛亥革命爆發後,革命黨在南京建立臨時政府,各省代表推舉孫中山為臨時大總統,1912年元月民國正式建立。影視劇作品對民國的描述絕大部分是圍繞資產階級,文人墨客,名媛權貴所展開,呈現給觀眾的是一個歌舞昇平,文化氛圍濃厚的時代,是腐朽的清王朝後中國的光芒,然而事實的確如此嗎?軍閥混戰,社會動蕩,外敵入侵,民不聊生,餓殍遍地,這才是民國最普遍的景象。這是少數人的盛世,是更多人的荒年。
  • 莫言筆下的中國真實嗎?
    莫言筆下的中國,是莫言眼中的真實的反映,當然不一定是你眼中的真實。那些質疑莫言的人,自然有他們自己的眼光。這種現象的發生,是各自的思維深度、眼界的廣度以及價值觀的不同而帶來的表現。還有一個重要的原因,那就是,質疑莫言,貌似沒有什麼風險,柿子撿軟的捏。
  • 武俠作家是如何還原中國古代江湖的
    層累地造成中國古代社會的隱秘一角在80、90後心中,武俠文化似乎早已是中國傳統文化血脈中與生俱來的一部分。江湖、「俠之大者」這些詞彙和話語也有著愈發濃厚的歷史感。然而,與這種感覺相反,武俠文化甚至是「武俠」一詞,都是相當近代的產物。
  • 民國時期在華蜻蜓點水的阿加莎小說
    雖然「包羅德探案」在當時可能仍沒有 「福爾摩斯探案」或 「俠盜亞森羅蘋」那麼大的影響力(這兩個系列不僅影響了中國偵探小說讀者,還深刻影響了民國時期的中國偵探小說作者),但它確實已經能夠和埃勒裡·奎因(Ellery Queen,民國時期一般譯作愛雷·奎寧)的「奎寧探案」系列、萊斯利·查特裡斯  (Leslie Charteris,民 國 時 期一般譯作杞德烈斯)的「聖徒奇案」系列、範·達因
  • 中國當代作家路遙
    路遙(1949年12月3日-1992年11月17日),原名王衛國,中國當代作家,生於陝北榆林清澗縣,代表作有長篇小說《平凡的世界》、《人生》等。路遙1949年12月3日生於陝西陝北山區清澗縣一個貧困的農民家庭,7歲時因為家裡困難被過繼給延川縣農村的伯父。
  • 英國女畫家筆下的中國風俗畫:殘破的紫禁城與美麗的蘇州虎丘
    圖為伊莉莎白照片她從日本、韓國,再到中國,每到一個城市,她便用畫板和畫筆,把城市裡那些美好的畫面記錄下來。她來到中國後,分別在北京、蘇州、杭州等地旅行。她的版畫,突顯對生活場景的表現,不帶西方中心的文化偏見。與很多名家不同,她注重用色彩來講中國故事。圖為畫家在日本期間所繪製的自畫像,右下角的題字可以看到時間是日本大正年間。圖為伊莉莎白筆下的蘇州虎丘塔。
  • 沈從文:湘西作家筆下的深情和悽美
    這個故事名為《三個男子和一個女人》,現在來看,故事顯得有些變態,但是在沈從文的筆下卻十分浪漫,那個年輕的豆腐店老闆深信著一個傳說——如果一個人吞金死了,只要在七天之內得到別人的擁抱就可以復活。他默默地守護了女子多年,直到女子死去之後也要陪伴在一起。
  • 民國時期最偉大的十位作家,個個才華橫溢,除了張愛玲還有誰?
    民國時期最偉大的十位作家,個個才華橫溢,除了張愛玲還有誰?3、林語堂林語堂,原名和樂,後改玉堂,又改語堂,中國現代著名作家、學者、翻譯家、語言學家,新道家代表人物,他為了能夠推廣中國文化,此後一直使用英文寫作,為的就是要向西方介紹中國,要把中國文化推向全世界。
  • 民國的美妝廣告,可講究了
    外國商品源源不斷地輸入進來,打開了國內化妝品的市場,也逐漸改變了本土化妝品自給自足、自產自銷的現狀。洋貨化妝品最早由洋行代理銷售。19世紀60年代以後,洋行大量湧入中國,由於航運業的發展與電信的變革,洋行中洋貨化妝品的銷售方式也發生了變化。這一時期,拍賣成為主要的銷售方式,並在上海風行一時。
  • 作家筆下的愛情太浪漫,可現實的愛情,不全是浪漫
    小說一定會有非常多的愛情,我讀的比較少,讀過唐家三少筆下的《為了你,我願意熱愛整個世界》。在該書中,我看到了許多的浪漫情節,所有的苦難都成為了幸福的伏筆。這是小說中的浪漫營造,我不敢確保這些事情都是假的,但我覺得很多情節上都是為了迎合讀者去誇大的描寫。因為作家的主觀能動性會讓很多事情變得具有目的性,吸引讀者或者渲染情節。
  • 100位中國懸疑作家清單:什麼樣的懸疑小說具備影視化潛力?|新劇觀察獨家
    所謂同一個作家的懸疑宇宙,是說這個作家能夠通過系列作品,塑造出一個或者多個性格鮮明的偵探/警察形象。以歐美懸疑推理作家為例,阿加莎·克裡斯蒂筆下的偵探波洛、馬爾普小姐;柯南·道爾筆下的福爾摩斯和華生;勒裡·奎因筆下的奎因等。
  • 劉聲機FM丨中國第一個高端美妝品牌,121歲的雙妹何以讓巴黎時尚界...
    (現為上海家化)旗下品牌,雙妹這個承載「中國風、上海情」的百年化妝品品牌正穿越121年的歷史迷霧,再次走向我們的視野。 第65期 撰稿 謝雪曼 錄音 李文博 喜歡看民國文學作品的朋友們,一定能在作家筆下發現「雙妹」的身影。
  • 民國,中國歷史上最浪漫且風華絕代的一個時代?
    不知何時,網上流傳著這樣一種說法,民國是一個浪漫且風華絕代的時代,說起回到民國,仿佛自己就是風流上海灘的公子闊少或者是戴望舒筆下的雨巷姑娘,但民國真實的情況真就如同大家想像的這般浪漫嗎?根據資料,在1910年附近,中國的農民人口佔了總人口的百分之九十五,從概率上來說,倘若穿越回民國,你大概率的宿命是種地,而且民國一共38年,鬧了38年的饑荒,現在你只能在書中看到的易子而食,在民國則是再平常不過的事。
  • 民國之後無大師完全是一種謬論
    中華民國(1912-1949)這三十年就是常說的民國時代。被無數鼓吹文化開放,鼓吹思想解放的人們公知或者「有識之士」圈粉。仿佛推崇了民國,就提升了自身的文化素養,提高了自身的學識。這些人沉浸在民國的童話中,是一種很要不得的文化思想上的自我閹割。因為首先,第一點就是那個時代,仍是半殖民地的社會形態。西方列強在中國的各種利益沒有任何解除。國家實際的政治權力並沒有完全意義上是實現。