新鮮有料,奇葩搞笑
每天最新奇葩段子神文案
話不多說,開始今天的吐槽:
話說起名困難面前人人平等,
在國人為了有個獨特的英文名絞盡腦汁的同時,
踏上學中文的快(不)樂(歸)旅(路)途的歪果仁也花樣頻出
最便捷的莫過於ctrl+v歷史人物
還有各種土嗨風中文名……
不禁讓人大呼居然還能這樣玩?
話說國人眼中的土味中文名字
為啥頻頻受到沙雕老外追捧?
答案很簡單···
我們學校資源專業有一個赤道幾內亞來的兄弟,姓氏在當地開頭髮音類似「Fu」,然後石油專業,所以取中國名——富流油
▼
有一次我參加了一次中文比賽,我看到一個傢伙叫他自己是諸葛亮,另一個叫馬克思,其中一個字符是不同的,我想我可以給自己起個名字馬超
哈哈突然想起來,非人哉的西方龍叫金拽根,因為喜歡收集金子
印象中賈斯丁比伯在身上紋了個「慫」, 媒體問他為啥,他說這是follow heart的意思……
我有個同學叫「武洋」,上外教課,老師讓起自己的英文名,第二天一看,他的桌子上擺著一個「five sheep」
B站關注了「美國曹操來了」, 其中一期說到他剛來中國取的名字是「分子術士」, 以致於後來他的視頻總有彈幕刷這個梗, 而新粉肯定理解不了
工作中接觸過無數老外,然而那個給自己取中文名叫「雷管」的先生至今讓我想起這名字都覺得吊炸天
幾年前看那個漢語橋,裡面有個選手叫郭靖南,他說他想找一個叫黃蓉北的女孩子做老婆
我們以前學校有個外國留學生據說特別崇拜王守仁,然後自己給自己取名叫守仁,然後中文說的又不是特別好,他自己說的時候聽起來就像獸人,然後我們都在說,獸人,永不為奴
我朋友所在桂林的中文學校,有一個特別自信的同學叫高富帥,這相當於給自己打call,等同於西方文化中的「高個子英俊」
我老公大馬人,姓潘,非要給孩子取名:潘美麗、潘大陸,而且自己迷之覺得好聽!當然我極力反對
我們認識的,一個叫邊江,一個叫醫生。反正他們起的名字都跟小說一樣
我想到我有一個歪國老師給自己起名李愛龍,大概是因為他叫Aaron,並且喜歡李小龍吧
我認識的一個老外給自己起名孔子,本來是挺自信的,但我一朋友覺得叫不出口一直叫他小孔小孔,我也不知道他能不能懂,還有一個給自己起名寶石,可能···想像寶石一樣閃閃發光?
所以···那些叫Gordon的老外
都擺脫不了被叫狗蛋的命運吧
哈哈哈
不過我們中國人起英文名也同樣犯坑
什麼Mary,Steven,Angela…
在老外眼裡,這其實就像咱們看到一個人名叫蔥花酸菜水煮魚差不多
我有個同事叫朱牧,意境多好,可惜設置郵箱的時候他就變成了:muzhu
名裡有個圓字,自己也是個胖嘟嘟,初一給自己起的英文名就叫Circle,後來每次跟外教說英文名他們都要確認一遍…直到我考四級的時候才知道circle除了圓形還有輪迴的意思… 感情我跟人說了六七年我叫「輪迴」,瞬間中二魂炸裂
有個同學姓鄧,他爸英文名字是ben,湊起來就是ben deng(板凳)
哈哈哈,一個不同凡響的名字,即不能太庸俗普通,也不能太生僻矯情。因為名字與一個人的自我認同緊密相關,也在一定程度上體現了自己的審美趣味,所以大家或多或少都會在自己的名字上下功夫。要讓你給自己起個外國名,你會怎麼起?歡迎下方一起吐槽評論哦!