「平成」結束,「令和」開啟,創下4個首次

2021-02-19 列國格治

日本明仁天皇今日宣布退位,皇太子德仁親王將於5月1日即位,成為日本新天皇。明仁天皇也成為日本皇室近200年來首位「生前退位」的天皇。正式開始「令和」時代,對於這個出自日本古籍《萬葉集》的新年號,日本首相安倍晉三是這麼解釋的,「初春『令』月,氣淑風『和』」,願每一個日本人,都能如度過寒冬,在春日中盛開的梅花一般,在對明天充滿希望的同時,各自綻放出絢爛的花朵。

明仁天皇和皇后

日本皇室譜系

此前,能確定出處的日本年號都出自中國古典。以明治維新後為例:

明治取自《易經》:「聖人南面而聽天下,向明而治。」

大正取自《易經》:「大亨以正,天之道也。」

昭和取自《尚書》:「百姓昭明,協和萬邦。」

平成則擁有兩個出典,分別是《史記·五帝本紀》的「內平外成」和《尚書》的「地平天成」。

雖然往例都是引經據典,不過並沒有明文規定一定要選用中國古籍。不過,《萬葉集》深受唐風影響。令月典故出自《儀禮·士冠禮》:「令月吉日,始加元服,棄爾幼志,順爾成德,壽考惟祺,介爾景福。」又《禮記·月令》:「﹝孟春之月﹞命相布德和令,行慶施惠,下及兆民。」

然而,剛剛經歷過氣溫「滿三十減十五」,在被「和煦」的春風颳到頭禿,在一次次脫秋褲洗秋褲找秋褲中體會著「春捂秋凍」是多麼寶貴的經驗時,我們早已領悟到,春天,絕對不只是「氣淑風和」那麼簡單。

打開氣象臺,格治先生發現事情並不簡單。一周裡,又是下雨又是颳風,氣溫還持續走低,這跟說好的「令和」不一樣。翻開了列國志系列叢書的《日本》,在地形和氣候一節中得到了答案。

日本是與我國「一衣帶水」的鄰邦。中日兩國既有兩千年的友好交往史,也有近代以來日本侵略和掠奪我國、給我國造成深重災難的歷史。當今,日本憑藉雄厚的經濟實力已成為世界經濟大國,並向著實施政治大國戰略和增強軍事實力的方向邁進。為將中日關係在「以史為鑑、面向未來」的前提下推向前進,為了對我們的東方鄰國日本加深了解,本書將給讀者提供對日本的全面系統、客觀公正的介紹。

日本的國土中大部分屬於溫帶,加之四面環海,基本上可以說日本屬於溫帶海洋性氣候。雖然大部分地區冬天的氣溫可能相當於中國的上海,不過在海洋性氣候的影響下,降溫不快,升溫也慢,天氣回暖是個漫長的過程。安政6年2月13日,也就是公曆的1859年3月17日,53個從長崎縣五島出海捕魚的漁夫因為遭遇這股強南風而全部落難。此後,鄉之浦地區的居民便把春天從南邊刮來的第一場大風叫做「春一番」或者「春一」了。1963年之後,報紙電視等各大媒體也逐漸用起了這個詞,而在「春一番」之後再次刮來的強南風,又可以稱為「春二番」、「春三番」。所以,日本春天的特點就是陰晴變化頻繁。拿4月份來說,上半月還得穿上風衣提防著殘存的冷風,下半月換上單衣,套個薄開衫就可以出門了。

第一,日本憲政史上首次因天皇「生前退位」而進行的改元。戰前,日本年號是以天皇為中心決定的,1979年出臺的《元號法》規定由內閣負責決定。遵照這項法律,此次是繼1989年1月的「平成」之後,第2次由日本內閣決定。不過,與因昭和天皇駕崩而變更年號不同,因天皇「生前退位」而變更年號在日本憲政史上還是首次。

第二,首次在新天皇即位前,由現任天皇籤署政令公布新年號。1日上午,日本內閣決定新年號「令和」,現任天皇籤署政令後對外公布。在新天皇即位前公布新年號的做法史無前例,此前還曾遭到堅持「一世一元」的保守派的猛烈批評。不過,為了避免變更年號帶來的不便,日本政府還是決定提前1個月公布,讓各界有所準備。

第三,首次出自日本古籍《萬葉集》。自645年日本啟用首個年號「大化」以來,過去247個年號中辨明出處的均出自中國古籍,多數是《四書五經》等唐代之前的古典文獻。比如「昭和」出自《尚書》的「百姓昭明,協和萬邦」;「平成」出自《史記》的「內平外成」和《書經》的「地平天成」。因為此前負責選擇年號的專家多由通曉中國古典文化的學者擔任。

第四,首次通過網絡現場直播。1989年改元「平成」時,時任日本首相竹下登的講話由時任官房長官小淵惠三代讀,並通過電視轉播。然而,隨著科技的飛速發展,這次日本首相安倍晉三不僅親自發表講話,闡明新年號含義,還首次通過首相官邸官方帳號在推特等社交媒體上現場直播,此舉被認為是符合新時代的宣傳手法。

相關焦點

  • 平成結束,令和開啟!關於日本年號你知道多少?
    當地時間4月1日上午11時42分,日本內閣官房長官菅義偉在記者會上正式公布日本新年號為「令和」,成為自「大化」以來,日本歷史上第248個年號。日本現任明仁天皇將在4月30日「生前退位」,皇太子德仁將於5月1日即位新天皇,當日零時開始正式啟用新年號「令和」。自此,始於1989年1月的「平成」時代,僅剩1個月便將退出歷史舞臺。
  • 平成時代正式結束,日本宣布進入令和時代.
    2019年4月1日11點41分,菅義偉官房長官宣布新年號是:「令和」(れいわ)!
  • 「平成」遺產與「令和」前途
    4月入學後,總是看到大學教務的人用「平成」這個年號寫通知,漸漸地也習慣了平成這種時間記述方式。轉眼31年過去了,從2019年五一開始,日本進入到了「令和」時期,我也已經從東京回到了北京,對令和沒有了感覺。現在只是想,如果令和也有31年歷史的話,令和31年該是2049年,也就是新中國建國100年的時候了。
  • 《日本藍皮書:日本研究報告(2020)》:平成時代落下帷幕 日本開啟令...
    藍皮書指出,2019年是日本改元之年,「平成」落下帷幕,「令和」隨之開啟。年號(日本稱「元號」)是日本模仿中國而使用的紀年方法,公元645年,孝德天皇定年號為「大化」,開日本年號之始。迄今為止,日本共使用了248個年號,持續1300多年。在近代以前的日本歷史中,重大事件、祥瑞吉兆、災異戰亂等都可以成為更改年號的契機。
  • 德仁天皇即位,日本開啟「令和」時代
    持續30多年的平成時代落下帷幕,令和時代正式開啟。天皇,是日本的象徵性國家元首,明仁天皇退位前,也曾強調天皇不具備「國家政治功能」,沒有實權。1日上午10時30分左右,德仁天皇將在皇宮的宮殿舉行「劍璽等繼承之儀」,接過象徵皇室信物的三種神器:劍、玉、鏡。之後德仁天皇接見新皇后雅子,以及首相安倍晉三等三權之長和國民代表,並發表講話。
  • 日本公布新年號:令和!史上首次不引用中國古籍
    日本官房長官菅義偉4月1日上午宣布,「令和」被選為日本新年號。日本將從今年5月1日開始啟用「令和」為年號。
  • 「平成」再見,「令和」來了!天皇平時都幹點啥?
    2019年4月30日,日本天皇明仁今日舉行了退位儀式,今天也是日本平成時代的最後一天,明日凌晨零點起日本正式開啟令和時代,皇位將有明仁兒子德仁繼位,日本天皇生而退位是202年來第一次。日本明仁天皇的退位儀式「退位禮當日閒所大前之儀」於今日上午10點左右,在皇宮中三殿舉辦,屆時明仁天皇將會身穿皇袍「黃櫨染御袍」對日本天皇祖先、神道教最高神祗「天照大神」進行祭拜。
  • 昭和的男兒,平成的死宅,令和的???
    昭和的男兒,平成的死宅。這句調侃的梗道出的其實是日本的一個社會現象,是人群心理的變動,這種變動不但影響了社會的人,同樣也將體現在那個時代的作品中。那麼,昭和的男兒們他們看動漫嗎?他們都看什麼樣的動漫呢?
  • 2020年是令和二年,還是令和元年?
    2019的流行語大賞裡,新年號「令和」上榜了。這是日本首次使用本國古代典籍作為引用來源,出自《萬葉集·梅花歌卅二首並序》中的「於時初春令月,氣淑風和」,寓意著美好和順利。從1989年開始,持續了30年的「平成」年終於被新的「令和」所取代。2019年5月1日,日本正式進入了「令和」年,而對於日本人來說,2020年是新任令和天皇的第一個新年。
  • 日媒:日本新年號定為「令和」 揭秘日本年號那些事
    當地時間2019年4月1日,日本東京,日本官房長官菅義偉4月1日上午宣布,「令和」被選為日本新年號。(東方IC)綜合日媒報導,日本政府1日決定取代「平成」的新年號是「令和」。明仁天皇籤署了改元政令,在當天頒布。該政令將伴隨4月30日天皇退位,在皇太子即位成為新天皇的5月1日凌晨0點起施行。這是日本憲政史上首次在皇位繼承前就公布新年號。
  • 平成30年:被窩做夢的年輕人,繁榮的娛樂業,和低欲望消費
    今天對於很多日本國民來說,將是個難忘的日子。中午日本的官房長官菅義偉公布了日本的新元號:令和。
  • 從平成美男到令和猛男,這30年間你們經歷了哪些遊戲動漫的洗禮
    就在今年日本正式結束了平成時代,改年號為令和。一時之間網上關於"平成"的段子可以說是滿天飛。但其實很少人了解平成到底是什麼時候。平成是從1989年1月8日開始到2019年4月30日這天為止,可以這麼理解,平成目不僅是目睹了整個90後的成長,也是ACG文化發展最重要的30年!
  • 日本告別「平成」,迎來「令和」
    1989年,55歲的明仁在父親裕仁天皇去世之後繼位,成為日本第125代天皇,年號「平成」。從1989年1月到2019年4月,明仁天皇在位滿30年,日本平成時代歷經三十載。三十年來,明仁作為名義上的日本國家元首和「國民團結」象徵,盡職履行職責。
  • 日本公布新年號「令和」,5月1日起正式使用
    年號首次以日本古籍為出處此次新年號的發布,創下了幾個「第一」:此次年號於正式更換前一個月被公布,年號在天皇退位前被公布,為日本憲政史上首次;此次年號更換也將成為明治時期以來,首次與天皇退位同時進行。近代以來首次天皇生前更替現任日本天皇明仁將於2019年4月30日退位,59歲的皇太子德仁將於5月1日即位,這是日本近代以來首次天皇生前更替。10月22日將舉行「即位正殿之禮」,正式對外宣布新天皇即位。這也意味著平成年代即將結束,日本將迎來新的年號。
  • 繼「平成廢柴」,日本「令和」一代也已經有外號了……
    在日本,「昭和男兒」「平成廢柴」,這些具有時代特色的標籤性稱呼,相繼退入歷史的帷幕。傾聽著「令和」匆匆來臨的時代腳步,人們不禁想問:新時代的日本人呈現的將是什麼的新形象?在討論新形象之前,我們不妨重溫一下舊形象。
  • 日本新年號定為「令和」,怎樣選定的?
    史上首次不引用中國古籍來源:參考消息  日媒稱,日本官房長官菅義偉於當地時間4月1日上午11點半公布「 令和」為日本新年號。  「令和」年號取自日本古代詩集《萬葉集》中「初春令月,氣淑風和」(時に初春の令月、気淑く風和ぐ)一語,該書成書於8世紀後期,匯集了當時各階層人士創作的4千餘首和歌。  「令和」是日本歷史上的第248個年號,也是日本首次使用日本古代典籍作為年號選取來源。
  • 為什麼老師會在這裡:令和的松風接力,平成的兒島攻略完成
    《為什麼老師會在這裡》第4集趕在令和到來前完結,可以說是平成時期最後的兒島三三,本以為第3集裡兒島主動出擊後,可以順利完成攻略,誰攻略誰,你們覺得為什麼三三會在這裡。12集動畫怎麼分配4對CP故事,還以為是平均3集一卷內容完結,現在兒島加奈篇明顯佔了4集,剩下的3對只能「222」來分,果然上坂堇的分量真是重。從男主老媽子第3集開始為男主助攻後,男主已經動搖自己的懷疑,第4集老媽子再度助攻讓男主感受兒島的感情,雖然是海邊殺必死篇,實際上對於該作來說哪裡都是殺必死,不用分特殊場景,在海邊裡必定有的防曬油,所以大家都懂必有的黑板。
  • 假面騎士:二叔化身最終boss亞克零號,平成最強vs令和最強!
    現在看來的話二叔應該就是假面騎士亞克零號的變身者,那麼零一的最終戰還真有可能演變成為平成最強對戰令和最強!說起二叔大家應該都不會陌生了,在假面騎士的歷史上二叔最早出演假面騎士是從假面騎士zo開始的,當時扮演德拉斯。這個可能知道的不多,但粉絲應該有印象在假面騎士decade劇場版裡德拉斯曾登場過,而且慘遭正義圍毆。
  • 日本向「平成」告別,30年間出道的歌手個個都是回憶殺
    2019年4月1日,日本公布了新年號:令和。據悉,「令和」是日本第248個年號,來源於日本和典《萬葉集》,自5月開始正式實施,這也就意味著,現行年號「平成」還有一個月就將退出歷史舞臺。從1989年到2019年,平成30年間的日本,經歷了泡沫經濟破滅、通縮泥潭,以及幾起重大的自然災害,「平成廢宅」的出現也代表了部分年輕人的生活狀態。
  • 日本日曆(平成31年/令和元年2019)
    閒得DAN疼的拾遺君沒事幹,就做了個日本日曆(日本カレンダー),現在先公布下2019年(平成31年/令和元年)的日曆,以後不出意外,會每年公布相關日曆啦。    這個日曆加了適合東京入管的相關材料準備、提交申請時間,希望能給各位有所幫助吧!