情人,你還只會用Darling嗎?(匯總版)

2021-02-19 邱政政

情人節到了,

先來匯總那些「英文愛稱」

再送一個超應景的教學視頻

【Transtown: 情人節的英文由來與表達】

5分鐘高清,中文字幕,在最下方

很應景,更實用

願天下有情人

Laugh as much as you breathe 

& love as long as you live. 

笑聲要像呼吸一樣頻繁

愛要和生命一般長久

1Dear

Dear使用的範圍比較廣。可以用來稱呼朋友,也可以用來稱呼親密愛人,也有可能是長輩稱呼小輩。另外英語日記通常會用 dear 開頭。寫信時通常的稱呼也是 Dear XX。

經典美劇老友記第一季第8集中,Ross和Monica的奶奶去世後,Ross在家裡收拾東西,他和他媽媽有這麼一段對話,Ross就被媽媽叫做dear:

Ross: Oh my God...

Mrs. Geller: Is everything all right, dear?

Ross: Yeah, just... just Nana stuff.


2Honey、Darling、Baby

e.g. I love you, honey.

e.g. Darling, would you please wait a second.

e.g. When my girlfriend started calling my best friend "baby", I knew it was over.

Honey 也會寫成 hunny 或者 hunnie,表示的都是「親愛的」。

說到這裡就想到《海角七號》的插曲《愛你愛到不怕死》:「Honey darling baby,或是叫我的小親親,只要哄我高興,冥王星都陪你去。」


3Sweetheart

親愛的、可愛的、喜歡的都可以成為sweetheart,另外口語上表示友善的稱呼也可以用sweetheart。就像現在很多女生之間喜歡互稱「親愛的」。

e.g. I like Joaquin, he's a real sweetheart.

我喜歡傑昆,他真是個甜心。

e.g. What can I get you, sweetheart?

甜心,我能為你拿點什麼?

《老友記》第一季感恩節篇:

Terry: Rachel, Rachel, sweetheart. You're a terrible, terrible waitress. Really, really awful.


4Sweetie

sweetie可以稱呼親密愛人也可以稱呼親密友人,也可用於長輩稱呼晚輩的情況。

e.g. Good night now sweetie, I'll miss you so much but I'll see you next week!

親愛的,晚安了,我會非常想你的不過要到下周才能見到你!


5Sweetums

e.g. I love talking to my sweetums. He rocks my face off.

我喜歡和親愛的他聊天,他讓我開心極了。

《哈利波特與密室》:

"I want more bacon." "There's more in the frying pan, sweetums," said Aunt Petunia.


如果您尚未關注我,可點擊標題下方的「邱政政」關注。

每日發送精選的聽、說、讀、寫學習素材,學英語要堅持,我們一路同行!

6Pumpkin

老外好像對南瓜有種特別的感情,這個詞也可以表示親愛的,寶貝兒這樣的含義。

《成長的煩惱》第三季第10集:

Maggie: Pumpkin, you just had your tonsils out!

New Ben: But...

Maggie: For me?

Pumpkin 在口語裡也可以說成 Pumkin。

e.g. Me and my Pumkin are heading to a movie, wanna come?

我和我男(女)朋友要去看電影,一起來嗎?


7Boo

據說是黑人圈的俚語用法,可以用做男朋友或者女朋友的稱呼,也可以表示親愛的。

e.g. Can you handle me? If you can't you ain't gonna be my boo.

你能搞定我嗎?如果你不行可當不了我男朋友。

贈送:💗情人節英文大全(別再找了,都在這兒咯)

【Transtown: 情人節的英文由來與表達】

5分鐘高清,中文字幕

⬇️⬇️⬇️

⬇️點【閱讀原文】,邊看視頻邊過節吧!

    Happy Saint Valentine's Day!

相關焦點

  • 《親愛的,熱愛的》熱播,用英文稱呼另一半只會用Darling?
    接下來聽說都是會一直高甜下去,會很有看頭,夏天這種熱辣辣的戀愛真是讓人置身在粉紅泡泡之中。希望可以多多發糖呀!要用英文稱呼另外一半,Baby、Dear和Darling算是非常經典的稱呼,但是大家都這麼叫實在是太沒有新意了,而且其實上了年紀的爺爺奶奶也特別喜歡darling darling的叫小輩。
  • Gary是智孝的darling,你的darling又是誰呢?把TA的暱稱留下吧
    宋智孝,還需要小編多說嗎?原名叫千成林,在節目中智孝表示因為當時在韓國宋慧喬和宋承憲很火,所以就取了兩人名字的諧音。還真準,現在真的紅了,不僅韓國民眾喜歡他,在中國智孝也擁有大片粉絲。智孝把gary叫做自己的darling絕不為過,畢竟兩人在周一會成為「情侶」,且私底下的關係也非常好。主持人問智孝現在是單身嗎?回答「目前是單身」。
  • 如果不是你,我不會相信,朋友比情人更死心塌地
    ,我背你逃出一次夢的斷裂,遇見一個人然後生命全改變,原來不是戀愛才有的情節如果不是你,我不會相信,朋友比情人更死心塌地,就算我忙戀愛,把你冷凍結冰,你也不會恨我,只是罵我幾句。如果不是你,我不會確定,朋友比情人更懂得傾聽,我的弦外之音,我的有口無心,我離不開darling更離不開你。
  • 霸權新番《DARLINGintheFRANXX》裡,誰才是你心中的darling?
    陣容特別強大,所以這部動畫也被大家稱為「《國家隊》」,而且動畫從預告片首次公開的時候便已經吸引無數觀眾的目光,雖然動畫的情節故事被部分觀眾評為將多部經典拼湊而成的合成作,但多數觀眾還是覺得動畫中無論是人物設定、背景設定還是故事起源都非常贊,特別是動畫中的女主「02」更是被觀眾們稱之為「史上最強女主」,而她給大家留下最深的印象,相信就是那段02從鶴望蘭的駕駛艙中走出,滿臉鮮血,邪魅一笑之後說出「找到了,我的darling
  • 只敢用朋友的方式,默默愛著你,12星座容易從朋友升華情人嗎
    這個星座一旦認定你是朋友,就不可能愛上你!正因愛情有著很多的不確定性,所以才讓人非常著迷,有些人是屬於一見鍾情的類型,看對眼了,就會某個瞬間愛上對方。 而有些人是需要長久的陪伴中摩擦出火花,一起來看看,你有機會和12星座從朋友變成情人嗎?
  • 只會把愛人叫作honey?這裡有20種甜蜜暱稱 拿走不謝!(下)
    你還是只會將愛人喚作honey或sweetheart嗎?這裡有20種甜蜜暱稱,雖然古老,但是卻能給即將到來的情人節增加一點新鮮感。只會把愛人叫作honey?這裡有20種甜蜜暱稱 拿走不謝!如果你成長於20世紀90年代,all that and a bag of chips的意思是某人是最好的,而且還遠不止此。Photo by Laura College on UnsplashWhat did the term "buck" refer to?
  • 02的甜蜜告白,現在你就是我的darling——國家隊高清壁紙頭像分享
    來自02的甜蜜告白,現在你就是我的darling——國家隊高清壁紙頭像分享來自02的甜蜜告白,現在你就是我的darling——國家隊高清壁紙頭像分享來自02的甜蜜告白,現在你就是我的darling——國家隊高清壁紙頭像分享來自02的甜蜜告白,現在你就是我的
  • ——To My Dearest Darling
    My darling,can you hear me?親愛的,你能聽到嗎?Hear my whisper,from my heart.聽到我心底的私語.My darling,can you see me?親愛的,你能看到嗎?See my sadness,in my soul.看到我靈魂的悲傷.
  • 心理測試:哪只鳥會成為夢中情人?測出你最近會遇到白馬王子嗎
    什麼鳥會成為你的夢中情人?憑你的第一直覺來做個選擇,看看你最近會不會遇到你的白馬王子!a。b。c。d。在決定選項之後,查看答案解析!A你的白馬王子正在不遠處等著你,你還得等上一會兒才能見到對方。你們內心深處一直渴望著愛情,希望能早點遇見自己的白馬王子。二人可以一起去認識祖國的大好河山,一起享受美好的人生。但長時間的等待打消了你的自信,你覺得自己這輩子可能也沒有遇到真正的愛情。但不要灰心灰心過早,總要經歷一些波折和磨難,才能遇見自己的真愛,讓自己更加珍惜。
  • 晚安只會說「good night?」那你就out了,快來學學這些表達
    學英語這麼多年,說晚安你還只會用「good night」嗎?的確good night是運用最普遍的,在正式和非正式場合都可以使用。但如果你和親近的人道晚安時,TA可能會覺得你不夠重視TA哦~那麼今天就一起學習一下晚安的表達吧。
  • 신청곡-《DARLING》《에너제틱》《무제》
    이성을 잃어그래 때려 쳐 오늘로 끝이라고 yeahI don’t know 할 만큼 했어 난너 때문에 내 모든 게 무너지지만Darling you내 두려움 속 희망은 너Darling you기나긴 여정의 끝에영원한 건 없다고 온 세상이 말해도Darling darling
  • 「darling大玲玲」百家號社會領域排行-哪個領域更適合新手作者?
    darling大玲玲是當前百家號中的普通號,目前帳號百家號權重為1,綜合排名位列1019524名,社會分類排名位列127512名,領先了8.3%的百家號。   darling大玲玲的簡介為當你不知道做什麼的時候,做好人做好事。,是一家主旨明確、領域專注的自媒體作者,截止目前為止他們已經在百家號上發布了超過0篇的遊戲內容,最近該作者創作的文章中暫無熱點詞。
  • VOL.171歌單推薦 | 看廣告的時候,總是會先被它的音樂吸引
    還記得那句「我的地盤,聽我的」嗎?這是2014年周杰倫為中國移動做的一首廣告曲,歌曲先是一段好萊塢電影式的開場,然後就是節奏歡快的周式說唱,與以往不同的是,這次周杰倫用了「兒」化音演唱。「在我地盤這兒,你就得聽我的」,歌詞不僅朗朗上口,而且體現出了周杰倫的自信。在《我的地盤》中,周杰倫更是存心對經典話語進行戲仿,從而顛覆了傳統流行音樂的審美模式。
  • 你還只會用Mi amor來表示愛稱嗎?
    單個palabra稱呼有:Cariño(注意,無論男女都是用Cariño, 不用變位,千萬不要說Cariña)Corazón(在西語電視劇中十分常見。)Chula(在路上搭訕的時候會聽到,Hola, chula)Muñeca(長輩對晚輩的愛稱,有點寵溺的意思。)
  • 塔羅牌佔卜:你跟Ta會有情人終成眷屬嗎?
    愛情是一場未知的旅行,你並不知道會遇見什麼美麗的風景或者旅途中的存在什麼艱險。當我們毫不猶豫地投入愛情後,會渴望有一個美好的未來,你會用心經營,關注兩個人的發展。
  • 遇見真正的情人是什麼感覺?你經歷過嗎?
    答案:只需要點擊右上角「關注」即可。最近在跟朋友聊到婚外情的話題,因為我們對感情都有一些經歷,所以對這種話題並不是很避諱。和常人想像不同,朋友對情人有著自己的定義。他說許多夫妻在一起都是貌合神離,甚至都比不上情人,而有的情人雖然沒有名分,卻不摻雜絲毫的利益。比起破壞家庭的小三,這樣的情人,實際上更純粹。
  • 《愛與誠》別再做情人 做只貓做只狗不做情人
    到歌詞最後有「自動分手錯愕的你怕會傷感」,這個悲劇愛情這樣結束。歌詞其實自己一個更開心只等你講其實大家早已嫌大家卻扮忙恨有多一點碰撞仍然無聊事幹不敢打攪對方要是你願意誠實講一趟彼此都起碼覺得釋放不要哭我也忍得了這些年來的委曲沒法真心愛下去只好真心真意的結束別再做情人做只貓做只狗不做情人做只寵物至少可愛迷人和你不瞅不睬最終只會成為敵人淪為舊朋友是否又稱心沒有心只像閒人若有空難道有空可接吻註定似過路人陌生你怎麼手震
  • 《王爾德的情人》:一眼就讓人淪陷的少年
    他們說,他是一個寡廉鮮恥的罪人;她說,他是一個才華橫溢的丈夫;他倆說,他是一個離他們而去的父親;而他說,他是他的奧斯卡,是那個只會愛他一個人
  • 《情人》:沒有結果的愛情,你也願意守候嗎?
    你相信愛情嗎?大多數人可能會說不信,但當愛情來臨的時候,所有人都願意為之傾其所有。愛情就是這麼神奇。我們所知的愛情通常有兩種情況:第一,成為情人,結為伴侶,略;第二,成為情人,分手,相忘江湖,略。有人說,愛情故事裡,結局並不太重要,重要的是愛過。
  • 什麼樣的音樂類型會在唱片封面打上髒標?
    有的唱片會同時發行髒版和潔版兩種版本。那麼髒標是從什麼時候開始出現在唱片封面上的呢?一天,即將成為美國「第二夫人」(即美國副總統妻子)的Tipper Gore發現自己女兒竟然在聽<darling nikki>,歌詞露骨的內容讓其勃然大怒:這樣的歌能給小孩聽嗎?!