卡倫莊園:《走出非洲》中的美麗與哀愁

2021-02-27 老俞閒話

  

  這次來肯亞,到奈洛比最重要的一件事情,是去參觀卡倫•布利克森的莊園。凡是喜歡看電影的人,都知道有部電影叫《OUT OF AFRICA》(走出非洲),該電影獲得了7個奧斯卡獎,拍攝於1985年。這部電影就是根據卡倫寫的自傳體小說《OUT OF AFRICA》拍攝的。她的小說自出版後翻譯成幾十種文字被廣泛閱讀。瑞典諾貝爾獎委員會曾經兩度考慮要授予她諾貝爾獎,可惜都失之交臂。卡倫於1962年去世,享年77歲。

  

  我在很久之前就讀過她的小說,大概在十幾年前看過電影。因為小說和電影的場景就發生在奈洛比,我也安排了這次參觀她故居的行程,所以在路上又下載了小說和電影,重溫了一下小說和電影的不同情節。小說更多地著眼於非洲大地壯闊景色和生活在那裡的人們習俗的描寫,並沒有電影裡跌宕起伏的愛情故事情節。小說儘管故事情節比較平淡,但可讀性非常強,卡倫對於景物的描繪細緻入微,對於非洲草原的熱愛可以說從她內心噴湧而出,她駕馭英文文字的能力是如此卓越,以至於大部分的文字都像詩一樣美麗。很多評論家都說她的文字有種「unusual beauty(非同尋常的美麗)」。

  電影中的愛情故事美麗悽涼,和小說中的描寫大為不同。小說中幾乎沒有涉及任何愛情方面的描述,提到的主要人物丹尼斯,也只是以親密朋友的身份出現,包括對丹尼斯飛機失事死亡和葬禮的描述,也用一種非常平靜的口氣進行。但電影中卡倫以一個有夫之婦的身份,一開始就愛上了丹尼斯,卡倫在對丈夫和情人的矛盾心理中開始自己的愛情之旅。因為丈夫在外面亂來,把梅毒傳染給了卡倫,以至於她終身不能生育,而丹尼斯對她始終不離不棄,將愛情進行到底,直到最後出事身亡,把卡倫一個人孤零零地留在世界上。


  

  在來到卡倫莊園之前,我一直以為電影有點瞎編的成分,因為很多情節在小說中都是沒影的事情。下午兩點鐘到達卡倫的莊園,周邊的環境基本和小說中描繪的一致,只不過當時是一個四面都有野生動物和原居民的莊園,現在周邊已經是一個被居民區包圍的熱鬧所在。從莊園中,依然能夠看到小說中反覆提到的恩戈山,在藍天的映襯下黛色的山巒起伏。丹尼斯去世後,卡倫就把他安葬在恩戈山上,這個場景在電影和小說中是一致的。莊園的導遊是一個英語還不錯的黑人小夥,給我們認真介紹了卡倫真實的一生,我才明白整個電影實際上是卡倫真實一生的描繪。

  

  卡倫1913年和她的堂兄巴洛.布利克森訂婚。在此之前她愛上的是巴洛的哥哥,但這一愛情無疾而終。同年,她和丈夫移居到肯亞,當時還是英國殖民地。1914年兩人用家庭積累建了一個咖啡種植場,建造了現在大家參觀的莊園(房子其實不大,一層樓建築)。她和丈夫心情脾氣都不對付,丈夫參加一次世界大戰,同時在外面鬼混,很快就被傳染上梅毒,並把梅毒傳給了卡倫。卡倫回到她的祖國丹麥治病,最後算是治癒了。但這一疾病給卡倫帶來的影響是終身的,使她生活在痛苦和屈辱中很長時間。她最後去世也是因為身體問題,她的胃因為潰瘍被切掉了三分之一,在1962年因為不能進食而去世。


  

  她和丈夫1921年分居,1925年離婚。正像電影中描述的那樣,她在離婚前就遇到了丹尼斯,離婚後一直和丹尼斯同居在一起,直到丹尼斯1931年飛機失事去世。可能由於對於丹尼斯觸景生情的思念,也由於咖啡種植園最後失敗,卡倫於1931年回到了祖國丹麥,從此一生再也沒有踏上非洲這片土地。但非洲和在非洲發生的事情,日日夜夜都在她的心裡和夢裡,最終醞釀成了這本著名的自傳體小說OUT OF AFRICA。


  

  在了解了卡倫的真實歷程後,我在想,她需要有多大的勇氣和意志力,才能夠在小說中如此平靜優美地來敘述她在非洲的生活,才能夠把自己那段刻骨銘心的感情隱藏得那麼深,深到了像平靜的大海一樣深不可測。也許只有淺薄的愛才是喧囂的吧,而那樣深藏內心的愛,也許只要留給自己就夠了。這樣的愛撕咬著生命的同時也滋養著生命,也許她的後半生就是在這種撕咬和滋養的交替中度過的。我明白了為什麼她把自己的後半生交給寫作,因為只有寫作能夠讓她釋放心中那從來沒有消失的對於非洲的懷念和對於丹尼斯的思念。如果沒有這部電影的話,她真實的一生就只能隨著她一起消逝,留給我們的就是一部如此平靜和優雅的小說而已。


  

  毫無疑問,她的小說還會繼續被人們讀下去,電影也不斷會有人去看。因為小說和電影,這裡已經變成了很多遊人來到肯亞的必遊之地。很多人來都是看熱鬧的,像看八卦一樣看待卡倫的愛情。她美麗的照片就掛在莊園裡,她的臥室同時掛著她丈夫和情人的照片。大家參觀的時候一路指指點點,評頭品足。我默默走過她的餐廳、書房、臥室、客廳,心裡想著她在這裡每一天的心情,想著她得知自己得病的絕望,想著她在丹尼斯出去打獵的日子裡(丹尼斯的工作是陪人打獵),如何一個人在房間孤獨地等他回來。人總會慢慢老去,世界上沒有什麼是過不去的,可是很多過去的就再也回不來了。因此卡倫是幸運的,因為通過小說和電影,她的生活和愛情,得到了永生。

  

  卡倫離開非洲的時候,是坐著火車慢慢離開的。而在今天的這個傍晚,在如血殘陽的黃昏, 我坐的飛機衝上了天空。非洲大地在機翼下慢慢變得模糊起來,我在這裡短短的一個星期,對於這片大地已經有點難以割捨,某種熱愛已經播種在心裡。這一瞬間,我也深刻明白了卡倫十八年的非洲生活,是如何孕育了她的小說、她的生命和她的愛情。

相關焦點

  • 《走出非洲》美麗非洲
    非洲綿延不絕的山脈,非洲壯闊的草原,非洲的風土人情,在她的敘述中像畫卷一樣展開。在農家小院讀到飛行記,讀完之後覺得周圍是那樣陌生卻又那樣平常,好像剛隨著作者在非洲的上空翱翔,一章完結之後回到現實,沒有人察覺到我的異樣,也無人知曉我的滿足。
  • 引力波影劇院|我的美麗與哀愁
    上世紀90年代,陳國富先後導演作品《國中女生》、《只要為你活一天》和《我的美麗與哀愁》這三部實驗性質濃鬱的「習作式」影片,在當時爆冷的臺灣電影市場引起相當反響,同時也飽受爭議。本期引力波影院將帶領大家穿梭時光,回溯其中一部鮮為人知的冷門佳片:《我的美麗與哀愁》,它拍攝於1994年6月16日-1994年7月24日,在1995年9月14日對外公映,女主角是被我們親切地稱為「奶茶」的劉若英。出演該片時她25歲,另兩位女演員芳齡十八,將她們的青春時光永久地鐫刻在了電影膠片中。
  • 《走出非洲》
    看過原著小說,一開始以為這是一部講大女主如何在非洲這片土地上與自然相處、與黑人交往的故事,看到後面才後知後覺電影和原著出入太大。全片最還原原著的一個場景恐怕就是一群非洲小孩偷摸聚在一塊兒,就為了等凱倫的布穀鍾報時的那一刻,一陣鬨笑然後掉。讀原著時就覺得這一幕很有趣,看電影的時候還是覺得很有趣。
  • 電影《走出非洲》裡的莫扎特《a大調單簧管協奏曲》第二樂章
    在我的感知中,我沒有離開非洲,而非洲正在緩緩的、莊重地從我身邊離去,儼若退潮時的大海。經過我面前的隊伍,實際上是昨天、前天的那健美、充滿活力的年輕舞蹈家在我眼前衰老,一去不復返了... ...」——《走出非洲》畫面中火車在非洲大陸上穿行,號角帶領著車輪疾馳,遼闊的原野上,弦樂奏響非洲大陸的律動,萬物生靈的呼吸。
  • 最恢弘的非洲之歌一《走出非洲》
    而電影中優美壯闊,盪氣迴腸的主題曲,也與這部電影一起,成為了經典。是我最愛的電影音樂之一。《走出非洲》是丹麥女作家卡倫.布裡克森的自傳體小說,被好萊塢改編成電影,由梅麗爾.斯特裡普和羅伯特雷德福主演,並獲得1985年7項奧斯卡大獎。
  • 《走出非洲》小說和電影中的男女視角差異
    我一直很喜歡小說中這段關於夢的描述,總覺得它從某種意義上說出了大多數女性作家的寫作傾向。追夢是女人的本能,連同她們與生俱來對美麗事物與美好感情的憧憬一起,往往成為促使她們寫作最原初的衝動。《走出非洲》就是這樣一個夢,漂浮的雲彩、靜謐的山野,成群的野生動物、恢弘的日出月沉,規律的草木榮枯,還有那場飛越非洲上空的旅行……所有的一切都像是為這個夢準備的。
  • 非洲人怎麼看待《走出非洲》?
    由於旅遊業宣傳一貫的不嚴謹和輕浮,《走出非洲》的故事被越來越多地商業化運用,成為肯亞旅遊的第一大IP,令不太了解非洲的朋友,過多地被電影中的「浪漫愛情故事」所誤導。早年,我也是一樣非常喜愛《走出非洲》,某些段落的字句早已經長在了骨頭裡,但在2012年左右,接觸到一些《走出非洲》人物野史故事之後,我才發現,我們這些外來者和後來者,只不過是懵懂地吃了一顆彩虹糖果,偶爾吃一下可以,不能上癮和迷信,無益健康。
  • 《走出非洲》一次非洲,一生也走不出的非洲
    今天給大家推薦的書是凱倫.布裡克森的《走出非洲》。對於凱倫來說,去到非洲是為了男爵夫人的頭銜,而從非洲離開,她的生命只屬於她自己。我們常常為了別人眼中的自己苦苦拼搏,殊不知在你的生命,你自己才是最重要的。希望你喜歡這本凱倫·布裡克森的《走出非洲》。我第一次去到非洲的時候參觀了當地的一個著名景點,叫做凱倫故居。因為沒有關於這方面的知識普及,所以參觀之後並沒有太多的感觸,只覺得是舊時一個白人農場主的普通居室。
  • 《走出非洲》死亡是永恆的開始
    剛看到「走出非洲」這個名字,我想可能是類似《少年派的奇幻漂流》,會有探險、英雄主義題材的。恰巧相反,影片是以愛情所展開的,以浪漫開始而以現實結束的以悲劇結尾的影片,是一部原汁原味展現非洲自然生態、人文面貌的影片。影片中的人物刻畫飽滿且真實。凱麗是個精緻又美麗的丹麥女子,一開始被人看不起,不讓進專為男士開放的俱樂部(拒絕所有女人)。
  • 《走出非洲》:溫暖你的情人節
    1937年出版的《走出非洲》,是她人生中最重要的作品。她將十七年的回憶傾注其間,用文字向世人展示了她眼中的非洲,也記錄下了她在非洲的跌宕人生。1937年出版的第一版《走出非洲》    《走出非洲》中的故事發生在歷史上奇特的曇花一現時期。
  • 如果你看過《走出非洲》...
    剛到非洲的卡倫在沒有隨身帶槍的情況下遇到一頭獅子,丹尼斯及時救了她,兩人由此結緣。他讓卡倫乘著他的小飛機,飛躍高山和藍天,「通過上帝的眼睛」俯瞰美麗富饒的非洲大地。在雲端,卡倫把自己的手伸過去,握住他的手,於是她的臉上有了愛的表情,卡倫深深地愛上了丹尼斯。
  • 《走出非洲》走出非洲:娶妻娶賢,戀愛戀色
    中國式離婚,民法典規定有個冷靜期,到了冷靜期,再看《走出非洲求婚之前看《走出非洲》才是最及時的鎮靜劑。看明白電影,就明白自己是不是愛,對方夠不夠賢。凱倫跪在新總督面前的時候,新總督夫人一直靜靜地看著凱倫,面色平靜,一言不發。
  • 榮獲 7 項奧斯卡獎的電影《走出非洲》,太經典了!
    我在非洲遇見了為自由奮不顧身的情人,熱愛動物勝於人,折桂而來,情迷而往。我在非洲曾寫過一首歌,哪裡有已逝的熱土,哪裡有純潔的朝露。我總是兩手空空,因為我觸摸過所有。我總是一再啟程,因為哪裡都陋於非洲。 疫情期間,我們積極響應國家號召,堅持在家隔離中。在此,小編推薦大家重溫一部經典影片《走出非洲》(Out of Africa) 。
  • 《看見臺灣》—從音樂中感受臺灣的美麗與哀愁
    公播前的媒體採訪 作為內地首秀,本次《看見臺灣》的導演齊柏林及音樂總指導Ricky老師也親臨嘉興世合,在接受媒體訪問,齊導表示:「我放下了臺灣公務部門的工作以及只差三年就可領取的巨額退休金,大膽說服家人同意抵押房產,並不是我有多清高,而是我熱愛臺灣,熱愛這片美麗的地方。」
  • 《走出非洲》風景與人的契合
    「在非洲的貢嘎(Ngong Hills)山腳下,我曾經有一個農場」。故事發生在非洲,這個美麗的地方理所應當也應該有很多故事。電影描述的是一戰前夕,人類的動蕩不安和戰火連綿與同一時期非洲草原的純粹、平和和寧靜,形成鮮明的對比。自由,也正是Denis可貴的地方,當人們在清繳地盤收穫所得的時候,他的飛機正掠過雪山的頂部,火烈鳥正懶洋洋的走向日落。
  • 奧斯卡電影《走出非洲》,陪我到天明
    《走出非洲》電影音樂莫扎特《A大調單簧管協奏曲》第二樂章莫扎特作品《A大調單簧管協奏曲
  • 愛在思念中升華,在回憶中不朽 |《情人》與《走出非洲》
    天氣越來越冷,沒有什麼比被窩看劇更令人溫暖的事情了,如果實在不知道看什麼,經典老片總不會太差,比如我看了自傳系列的《情人》和《走出非洲》,自傳雖有一些自我修飾的矯情與美化,但經典之作仍讓人感悟頗多。走出非洲伊薩克·迪內森《走出非洲》--自由與遼闊與《情人
  • 《走出非洲》梅姨的美
    《走出非洲》的丹尼斯和《廊橋遺夢》的羅伯特一樣,酷愛自由,富有個性。但羅伯特和弗朗西斯卡愛得更為熱烈,彼此互相吸引,有著共同的音樂,文學愛好。而凱倫被丹尼斯吸引,是因為她的鬼馬有趣,擅長講故事,和獨立有作為,同時也善良。可丹尼斯太愛自由,受不住一點束縛,"需要和佔有"在他那裡涇渭分明。《走出非洲》的梅姨比《廊橋遺夢》美太多。
  • 《走出非洲》給黑非洲帶去現代化的白人們
    此時電影中的女主角凱倫,為了一個名分,不惜遠嫁到非洲。她名義上的的丈夫伯若,是一位喜歡沾花惹草的貴族。這段貌合神離的婚姻,並沒有擊垮樂觀的凱倫,反而讓她收穫了愛情。雖然最終凱倫,孑然一身,離開了生活了20年的非洲。但她用女性特有的細膩故事,讓人們了解了那片神秘的土地,以及她那段不算平凡的愛情。20世紀初的女性,還沒有得到太高的社會地位,特別是在保守的英國。
  • 臺灣的美麗與哀愁:除了心痛還是心痛
    儘管導演試圖從公允中立的角度來看待這些「看不見的苦痛與哀愁」,然而從旁白與鏡頭裡不難讀出,是人類過度的欲求加速了環境的惡化,貪婪作為首當其衝的原罪,被釘在問責的十字架上:人們索取無度,與山爭地、與海爭地,漫無止境地開發和消耗資源,致使海岸線退縮,溼地生態退縮,山林殘破,水庫淤積,地層下陷,海水倒灌,水汙染、大氣汙染和土地汙染愈演愈烈,大自然裡的物種快速地減少……