難忘金曲 | 電影《歌劇魅影》片尾曲《學會孤獨》

2021-01-16 雷聲視角

點擊上方雷聲視角藍字，關注雷聲視角，因為有你，這裡更精彩。

更多雷聲音頻節目，請點擊雷聲在喜馬拉雅開設的個人電臺網址：

https://www.ximalaya.com/lvyou/23194637/180285791

        電影《歌劇魅影》講述的是十九世紀發生在法國巴黎歌劇院的愛情故事。時值1882年，在歌劇院的地窖深處，傳說住著一名相貌醜陋、戴著面具、卻學識淵博的音樂天才，多年來他神出鬼沒，躲避世人驚懼鄙夷的目光，被眾人稱之為「魅影」（傑瑞德巴特勒 飾）。他動輒以鬼魅之姿製造各種紛亂，趕走他討厭的歌手，甚至還幹涉歌劇院的主角人選和劇碼安排。

　　在無意間，魅影發現小牌女歌手克莉絲汀（艾美蘿森 飾）擁有不凡的天賦美聲，讓他傾慕不已。激賞之餘，魅影決定不計一切代價，將年輕貌美的克莉絲汀調教成首席女高音。然而，最初發自於精神層面的音樂之愛，卻逐漸轉化成為強烈的佔有欲。走火入魔的魅影更以實際行動，把所有妨礙克莉絲汀歌唱事業的人一一除掉。

　　後來，戲院的投資人勞爾（派屈克威爾森 飾）認出克莉絲汀是他的兒時玩伴，兩人墜入愛河。魅影發現後，自覺遭到背叛，怒而砍斷舞臺大吊燈的鐵鏈，讓整座華麗的水晶燈砰然粉碎在觀眾席上。隨著魅影的破壞愈來愈血腥瘋狂，克莉絲汀對他的感情也逐漸從迷戀轉為恐懼、害怕和憐憫。

　　半年後，勞爾跟克莉絲汀秘密訂婚，魅影突然現身於歌劇院的化裝舞會，強迫歌劇院演出他親手譜作的歌劇《唐璜》，並指名由克莉絲汀擔任女主角。心煩意亂的克莉絲汀，半夜奔至父親墳前哭訴，勞爾則誓言要和魅影周旋到底。

　　在《唐璜》首演當日，歌劇院四周布滿警察，孰料魅影竟然殺死男主角，親身改扮上場，與克莉絲汀演對手戲。在戲演到最高潮時，克莉絲汀當眾扯下他的面具，魅影羞愧心碎之際，動手將克莉絲汀擄至他的地下密室。勞爾追蹤至地下，和魅影展開對決，卻被他用繩索勒住，魅影藉此要脅克莉絲汀答應求婚。

　　為了保護愛人勞爾，克莉絲汀毅然傾身，狠狠吻著魅影那張仿佛被地獄詛咒的臉。至此，這場愛情的勝負已定。絕望的魅影送走緊緊相擁的這對戀人，在警察和群眾闖入地下密室前，悄然隱去，只留下一張似笑非笑的悽涼麵具……

       其實，對這部《歌劇魅影》電影中的歌劇我沒有太大的感覺，但看到影片的開頭，我明白了。好像尋找了很久之後，它微笑著對我說，我就是你想要的。

又是一個伽西莫多式的人物。許多人都說，他那是扭曲的愛情，為了得到愛人不折手段諸如此類。我想問，你到底看了這部影片嗎？
       他教她唱歌，他把自己的音樂天賦全部贈與她。這不是簡單的衝動，只因與她在一起精神和靈魂能夠使他的音樂升華，她是拯救他離開冰冷黑暗的白色天使；他傾盡所有，只願她的美麗與溫柔帶領他這個孤魂野鬼離開十幾年離群索居的地下室。
       然而，她卻還是離開了他。就算一開始她沉浸在他甜美迷人的歌聲中，但她揭開他的面具，一張呈現在面前的醜陋面孔還是嚇跑了她。不管她曾經答應過他，他教她唱歌，她陪他不離開。
       有人說，影片的最後還好是喜劇，還好是愛情戰勝了惡魔。
       對於男二號來說，這顯然是喜劇。抱得美人歸，還是個才華出眾氣質俱佳的絕世美女。但是如果沒有惡魔，這個美女可能永遠都不能出頭。記得開頭時女主角一文不值地扮演小人物嗎，那時男二號還認不出她就是他青梅竹馬的誰誰誰。為什麼？
       因為成就女主角的，是她背叛的被稱為惡魔的男主角。換言之，男主角辛辛苦苦地灌溉了一朵獨一無二的玫瑰，卻被別國的王子竊取了果實。
       所以這是個徹頭徹尾的悲劇。對於男二號來說，他擁有很多：他有高貴的出身，他有出眾的外表，總是得到別人的讚賞和關愛。而惡魔有什麼呢？他什麼都沒有。一張恐怖猙獰的臉，幾十年的離群索居，鬼魅一般躲在別人的視線之外，噩夢一般的童年陰影，沒有關心他，麼有人憐憫他。
       他什麼都沒有，只有她。他希望她能帶他離開。只是對於她來說，這個包袱太沉。她不如去愛一個「正常人」，和她的白馬王子幸福快樂地生活似乎更加名正言順，愛上一個邪惡醜陋的惡魔只會痛苦不堪。而更為可悲的是，她根本就不了解他的內心，她看見的只是恐怖和猙獰。他是惡魔。
       我卻看到他的傻和善良。
       什麼也不知道，只知道一味的愛。多麼傻。他是惡魔，他完全可以要男二號的命，或者她的命，但他卻在聽到她說：「我會一直陪伴你」之後，滿足地流下了淚，然後放他們走，再一次投入黑暗中。
       這時候鏡頭裡面全是「抓住這個惡魔」的呼喊聲。
       而那一刻我才真正明白，你為什麼叫音樂天使。惡魔和天使的真面孔其實都不容易被人真正看穿。因為人通常只看到事物的表面。有的人與生俱來悲慘經歷，但是不願輕易與人表露，只希望能得到一些關愛，然而他們常常外表奇怪難以接近，更不能避免被人誤解。但是他們從來不會刻意傷害別人。
       可是人們總是沒有耐心去了解他們。
       影片的結尾，是一首《LEARN TO BE LONELY》（《學會孤獨》）。 原來，這部經典之作最終要說的，learn to be lonely，學會孤獨，這才是真的。美國少女跨界歌手安德麗婭·羅絲 Andrea Ross 演唱的Learn To Be Lonely《 學會孤獨》，選自安德麗婭2007年3月5日發行的專輯Moon River 《月亮河》。《學會孤獨》是音樂劇作曲大師安德魯·韋伯2004年特為根據著名音樂劇The Phantom of the Opera 《歌劇魅影》改編的同名電影所作的片尾曲。在77屆奧斯卡頒獎典禮中，獲得最佳電影歌曲的提名。

學會孤獨

Learn To Be Lonely
演唱：安德麗婭·羅絲

中英文歌詞

Child of the wilderness

荒野的孩子

Born into emptiness

生來一無所有

learn to be lonely 

要學會與孤獨相處

learn to find your way in darkness 

學會在黑暗中找到自己的路

Who will be there for you 

誰會為你守候

Comfort and care for you 

安慰你 關心你?!

learn to be lonely 

要學會與孤獨為伴

learn to be your one companion 

學會 做自己唯一的夥伴

Never dreamed out in the world 

永遠不要夢想在這世上

There were arms to hold you 

會有一付臂膀 擁著你

You've always known 

你早就知道

Your heart was on its own 

你的心只能依靠它自己

So laugh in your loneliness 

所以還是笑吧 在孤獨中笑吧

Child of the wilderness

荒野的孩子

learn to be lonely 

要學會與孤獨相處

learn how to love life that is lived alone 

要學會怎樣去熱愛生活 那獨自過活的生活

learn to be lonely 

要學會與孤獨相處

Life can be lived 

生活是可以過的

Life can be loved 

生活是可以愛的

Alone 孤獨地 

去過 去愛

Life can be loved   

生活可以讓你愛

Alone 


長按二維碼，關注雷聲視角

1、難忘金曲 | 鄧麗君《酒醉的探戈》

2、難忘金曲 | 鄧麗君《償還》

3、難忘金曲 | 朗朗父子演奏二胡曲《賽馬》

4、難忘金曲 | 胡裡奧《鴿子》

5、難忘金曲 | 我倆的時光

6、難忘金曲 | 惠特妮·休斯頓 《我永遠愛你》

7、難忘金曲 | 惠特妮·休斯頓 《一無所有》

8、難忘金曲 | 電影《珍珠港》主題歌《有你相依 》

9、難忘金曲 | 電影《教父》主題曲《柔聲傾訴》

10、難忘金曲 | 電影《貝隆夫人》主題歌《阿根廷，別為我哭泣》

11、難忘金曲 | 電影《紅衣女郎》主題歌《電話訴衷情》

12、難忘金曲 | 電影《致命戀人》主題歌《勿傷我心 》

13、難忘金曲 | 電影《北非諜影》主題歌《卡薩布蘭卡》

14、難忘金曲 | 電影《冷山》主題歌《你將是我的最愛》

15、難忘金曲 | 電影《冷山》插曲《血腥紅潮 》

17、難忘金曲 | 電影《無盡的愛》主題歌《無盡的愛》

18、難忘金曲 | 電影《空中監獄》主題歌《我怎麼活 》

19、難忘金曲 | 電影《人鬼情未了》主題歌《奔放的旋律》

20、難忘金曲 | 電影《 美女與野獸》主題曲《美女與野獸》

21、難忘金曲 | 電影《空中大灌籃》主題歌《我相信我能飛》

22、難忘金曲 | 電影《藏龍臥虎》主題歌《月光愛人》

23、難忘金曲 | 音樂劇《貓》選曲《回憶 》

24、難忘金曲 | 電影《《蝴蝶夢》》插曲《以吻封緘》

25、難忘金曲 | 電影《畢業生》主題歌《 斯卡布羅集市 》

相關焦點

  • 難忘金曲 | 麥可·傑克遜《你並不孤單 》
    ，你並不孤單並不孤獨You are not alone' you are not alone，Not alone' not alone你並不孤單並不孤獨，並不孤獨並不孤獨You just reach for me girl，In the morning in the evening你只是對我伸出手，女孩，在上午在晚上Not alone
  • 難忘金曲 | 勿傷我心
    長按二維碼，關注雷聲視角1、難忘金曲 | 鄧麗君《酒醉的探戈》2、難忘金曲 | 鄧麗君《償還》3、難忘金曲 | 朗朗父子演奏二胡曲《賽馬》4、難忘金曲| 胡裡奧《鴿子》5、難忘金曲 | 我倆的時光6、難忘金曲 | 惠特妮·休斯頓 《我永遠愛你》7、難忘金曲 | 惠特妮·休斯頓 《一無所有》8、難忘金曲 | 電影《珍珠港》主題歌《有你相依 》9、難忘金曲 | 電影《教父》主題曲《柔聲傾訴》10、難忘金曲 | 電影《貝隆夫人》主題歌《阿根廷，別為我哭泣》
  • 疫情「望不到頭」,《歌劇魅影》團隊宣布無限期停演
    ，必將重響 歌劇魅影：反派的柏拉圖式浪漫 丑角也配談浪漫 他學會了愛，小心翼翼地接近，觸碰，渴望。 作為公認的「邪惡」，他本可搶奪她，囚禁她，讓她完全歸屬於他。然而真愛卻讓他收起了獠牙。人們驚訝於他對克裡斯汀的放手，又為其悲慘又孤獨的一生唏噓不已。
  • 難忘金曲 | 電影《斷臂山》主題歌《永遠不老的愛》
    長按二維碼，關注雷聲視角1、難忘金曲 | 鄧麗君《酒醉的探戈》2、難忘金曲 | 鄧麗君《償還》3、難忘金曲 | 朗朗父子演奏二胡曲《賽馬》4、難忘金曲| 胡裡奧《鴿子》5、難忘金曲 | 我倆的時光6、難忘金曲 | 惠特妮·休斯頓 《我永遠愛你》7、難忘金曲 | 惠特妮·休斯頓 《一無所有》8、難忘金曲 | 電影《珍珠港》主題歌《有你相依 》9、難忘金曲 | 電影《教父》主題曲《柔聲傾訴》10、難忘金曲 | 電影《貝隆夫人》主題歌《阿根廷，別為我哭泣》
  • 歌劇魅影 | The Music of the Night
    Music of the Night - Ramin Karimloo 歌劇魅影25周年紀念演出      神秘、危險、孤獨、善良而又邪惡、溫柔而又恐怖、熱情而又冷酷、脆弱而又不可抗拒、敏感而才華橫溢、絕美與絕醜的結合…他就是——歌劇魅影。
  • 電影《歌劇魅影》「唯有經典,永垂不朽」
    在電影界，由小說直接改編成的電影數不勝數。而由音樂劇改編的電影卻是寥寥無幾，比較著名的《貓》、《悲慘世界》、《西貢小姐》、《媽媽咪呀》等。瓜姐今天要介紹的這部電影是其中反響最大最具盛名的《歌劇魅影》。這部音樂劇本身自1986年上演以來，在劇場裡從來都是座無虛席。
  • 《歌劇魅影》首演34年紀念 | 魅影,永遠的神作
    今年受疫情影響在倫敦西區駐演的音樂劇《歌劇魅影》宣布「無限期停演」但製作人卡梅隆·麥金託什也表示
  • 《歌劇魅影》:克莉斯汀對魅影容貌的恐懼,又被魅影的歌聲吸引
    《歌劇魅影》電影裡面克莉斯汀對魅影的容貌有些深深的恐懼，但是又不得不被魅影動人的歌聲所吸引，最後是克莉斯汀的妥協感動了魅影因為長期孤獨和壓抑而扭曲的心，魅影的愛是成全，以及默默的守候。影片採用雙時空插敘進行演繹，有趣的是往事的基調是色彩的而現代的基調是黑白的，這也和故事發展的氛圍相吻合，當吊燈被拉起的同時劇院魅影的經典音樂響起。劇院裡灰敗的色彩被褪去喻示著故事也正視拉開帷幕，導演很高級的拍攝手法。克莉斯汀很美，唱段十分動人，餘音嫋嫋。她和蘿拉划船離開魅影，漸行漸遠漸回頭，真是讓人淚目！
  • 圖書館周末電影《歌劇魅影》
    代表作《歌劇魅影》被多次搬上舞臺和熒幕。歌劇魅影 The Phantom of the Opera (2004版) / 派屈克·威（電影插曲 /別無所求-迴響 - 魅影）I gave you my music . . .
  • 《歌劇魅影》- 關於歌劇(音樂劇)的藝術啟蒙
    而歌劇誕生於義大利，源於古希臘戲劇的劇場音樂，帶有強烈的貴族情趣和精英趨向，只能有詠嘆調和宣敘調兩種唱法，重點是欣賞音樂，歌手和合唱團常有一隊樂器手負責伴奏，有的歌劇只需一隊小樂隊，有的則需要一團完整的管弦樂團。回到這個電影，《歌劇魅影》大量採用古典音樂背景，又加上音樂劇，在音樂劇中套上歌劇，就此創作出一部音樂劇力作。
  • 《歌劇魅影》愛情,有時候是一個人的事情
    《The Phantom Of the Opera》(劇院魅影/歌劇魅影/歌劇院幽靈)是音樂劇大師安德魯·勞埃德·韋伯的代表作之一，以精彩的音樂、浪漫的劇情、完美的舞蹈，成為音樂劇中永恆的佳作。它改編自法國作家加斯東·路易·阿爾弗雷德·勒魯的同名哥德式愛情小說。
  • 震撼人心的《歌劇魅影》電影音樂
    《歌劇魅影》，改編自四大音樂劇之一的《歌劇魅影》，是最經典的音樂電影之一，由喬·舒馬赫執導，傑拉德·巴特勒、埃米·羅森、派屈克
  • 流水浮音|多重身份的《歌劇魅影》電影原聲
    《歌劇魅影》是韋伯的經典百老匯音樂劇，多次被改編成電影，今天介紹的就是被奉為經典、由喬·舒馬赫執導的2004年電影版《歌劇魅影》。之所以成為經典，優美的音樂功不可沒。電影大量採用了古典音樂，又加上音樂劇的背景，同時套入歌劇成為劇中劇，成就了一部經典力作。
  • 特輯 | 傳統音樂劇之歌劇魅影
    通過這個浪漫的帶著抗爭色彩的愛情故事，讓我們走進下一部要介紹的作品，西區四大音樂劇之一的《歌劇魅影》。這段旋律（遺憾的是，它的原創性具有爭議）在沒有看過音樂劇的人聽來可能也是熟悉的，或許它曾經出現在音樂軟體的日推或視頻剪輯中，過耳難忘。而這部音樂劇中其他的曲目也一樣有如此的魔力，例如The Point of No Return（曾經是我的最愛），譯作不歸點。魅影向克裡斯汀袒露心跡，以為她的歌聲為自己而唱，她的愛情投注在自己身上，而不僅僅是舞臺上的角色，不僅僅是劇本裡的牽線木偶。
  • 《歌劇魅影》:聲控又顏控的克裡斯汀,究竟有沒有愛過魅影?
    導語看過電影《歌劇魅影》的觀眾，十個中有九個半都會發出這樣的疑問：女主克裡斯汀究竟愛的是魅影還是子爵拉烏爾？這本該是個沒有爭議的問題，畢竟克裡斯汀最後選了與拉烏爾共度餘生。上映於2004年的電影《歌劇魅影》改編自安德魯·勞埃德·韋伯創作的同名音樂劇，原著是加斯通·勒魯所著同名長篇小說。電影版的音樂完全移植自音樂劇，但在情節處理上與舞臺劇版有所差異。相比於舞臺劇版，電影版多了一些細節情節的補充，場景順序有所改動，對於女主感情的演繹處理也不完全相同。
  • 《歌劇魅影》: the Phantom of the Opera
    該劇與我國電影《夜半歌聲》一樣，都取材於法國作家加斯東.勒魯的同名小說，原作雖算不上精彩，但它神秘浪漫的情節，驚險懸疑的氣氛卻給了不少藝術家以靈感。韋伯在此劇中套進了歌劇的成份，(故事發生在歌劇院裡)大量採用古典音樂如維爾第、奧芬巴赫的歌劇旋律，劇中舞檯燈光、布景及服飾也是極盡豪華之能事，男女主角麥克.克勞福德和莎拉.布萊特曼的合作更是成為冠絕一時經典。
  • 《歌劇魅影》:不只是歌劇和魅影
    2020年4月17日晚7點英國著名音樂劇作曲家安德魯·韋伯在網上免費直播他的著名作品《歌劇魅影25周年紀念版》在網上掀起一陣狂潮這部在倫敦西區一票難求的音樂劇到底有何魅力？經典音樂劇通常都帶著一絲人間大愛的感覺（比如《悲慘世界》、《獅子王》、《媽媽咪呀》等等），但《歌劇魅影》正如它的名字所暗示的，是一個關於欲望和佔有的邪魅狂狷的愛情故事，在音樂劇圈一眾「大家閨秀」中顯得格外特別。《歌劇魅影》25周年紀念版中，由伊朗裔、加拿大籍演員Ramin Karimloo塑造的魅影。在十九世紀的巴黎，有一個精通音樂和建築的奇才。
  • 《幻書啟世錄》歌劇魅影全面評價
    歌劇魅影是幻書啟世錄中的一位角色，很多小夥伴對於這個角色不太了解，那麼小編就給大家介紹一下這個角色，下面小編給大家帶來《幻書啟世錄》歌劇魅影全面評價，還不清楚的小夥伴趕緊來看看吧。，下面小編給大家帶來《幻書啟世錄》歌劇魅影全面評價，還不清楚的小夥伴趕緊來看看吧。
  • 從歌劇魅影看藝術和美
    音樂劇《歌劇魅影》改編自法國作家加斯東·路易·阿爾弗雷德·勒胡發表於1911年的同名通俗小說。在十九世紀到二十世紀初，為了適應工業化社會的商業要求，文學藝術開始藉助大眾傳媒工具，標準化和批量化生產，而小說可以較容易地改編成電影和電視，所以蓬勃發展，一時間興起了各種驚險、偵探、科幻小說等通俗小說。在此之前的十七十八世紀，詩歌和戲劇是法國文學的主要載體。
  • 《歌劇魅影》
    ▼魅影的歌劇《唐璜的勝利》演出時，他故伎重演，不知不覺絞死了扮演唐璜的男演員，並假替男演員，與克莉斯汀一起演唱了這一段優美的詠嘆調。音樂低沉狂野，體現了魅影的性格。▼拉烏爾子爵計劃用魅影譜寫的歌劇《唐璜》將他引誘出來，並打算將其逮捕。警察們埋伏在劇院各處，等待魅影的出現。