脫口秀/單口喜劇從入門到精通3

2020-12-24 英語神農

第一章 一起開啟我們的單口喜劇事業

3 「講不了!」

班傑明富蘭克林曾說過,「在這個世界上,除了死亡和稅收,沒有什麼事情是確定無疑的。」其實還有一件事情是肯定會發生的,那就是當有人發現你在做單口的時候,他們肯定會說:「哎~你是演單口的啊!講個笑話唄!」這一章會給你講清楚為什麼要跟他們說「講不了!」

首先,咱們先來分析一下那些人是想讓你幹什麼。他們其實是想讓你講一些有意思的、好記的小笑話,這樣他們就可以去複述給別人,逗別人笑。這類笑話都是有一些固定人物跟套路的腦筋急轉彎或者小短篇故事,它們的笑點都在最後。類似於這些:「一個中國人,一個美國人和一個德國人被困在了沙漠裡……」,「一個老農牽著驢去趕集……」,「把大象關進冰箱總共分幾步?」

你得跟他們說「講不了!」,因為現在的單口演員不講這種笑話。不過在單口發展的早期,上世紀50年代,有一個叫Myron Cohen的著名單口喜劇演員就是這麼講段子的。網上能找到他的視頻。他會用一個老猶太人的口音來講一些這種類型的段子。當時的觀眾是挺吃這一套的,但是自從上世紀60年代以後,單口演員們就不這麼演了。看完Myron Cohen的視頻,你就知道為什麼了。他通常需要鋪墊兩分鐘甚至更久,才會拋出一個包袱。你在平時跟朋友聚會閒扯的時候講這個是完全沒有問題的,但是在脫口秀/單口喜劇俱樂部的場子裡這樣講是絕對不行的。來看單口演出的觀眾們大都是看過《脫口秀大會》,國外的《深夜秀》等等節目的,他們來線下想看到的就是類似這些節目中所呈現出的那種笑點高度密集的表演。這些脫口秀綜藝的笑點密度能達到一分鐘四個,所以你現在再講那些鋪墊兩三分鐘最後拋一個笑點的段子,根本抓不住觀眾。

你不要給別人講這種笑話的第二個原因就是,這類笑話毫無個性和內涵,誰講都一樣;並且在當今的網絡環境下,這類笑話的傳播速度非常之快。你今天給人講了這笑話,後天可能全國的人就都知道了。等你到臺上再講這個全國人民都知道甚至都講過的笑話,那結果可想而知。我一直強調,在臺上要呈現出你原創的,有個人鮮明特色的,結構緊湊的,帶有觀點和態度的表演。你埋的笑點都是環環相扣的,是不能隨便單獨拎出來一個講給別人的。所以下次再有人讓你給講個笑話的時候,你就可以說「這個真講不了。如果你喜歡單口的話,就來看我的線下演出吧。」

下一章我會為你介紹當代單口喜劇表演的幾種呈現形式。

相關焦點

  • 脫口秀/單口喜劇從入門到精通2
    精通單口喜劇的寫作技法。你平時可能很少寫東西。你可能給別人講段子一點兒問題沒有,一說到寫就犯難了。其實大可不必害怕,因為你在給別人講段子的時候,就是在做一篇口頭作文。你現在要做的就是把你說的這些落實到紙面上。當你提起筆要把你的口頭段子記錄下來的時候,你就可以應用寫作技巧把即興創作的笑話變成可以上臺表演的喜劇素材。
  • 脫口秀/單口喜劇從入門到精通1
    前言單口喜劇(stand-up comedy)這種藝術形式漸漸火了起來,雖然它的另外一個錯誤的譯名——脫口秀——更為人們所熟知。作為一個多年的單口喜劇愛好者,我也希望讓這種能給人帶來歡樂和思考的藝術形式得到更廣泛的傳播。因此,我嘗試著翻譯了行業大咖推薦的Stephen Rosenfield的《Mastering stand-up》。希望能夠幫助到想要了解或者進入這個行業的朋友。全書分為五個章節。第一章講的是給喜劇從業者的一些建議。
  • 脫口秀、單口喜劇、單口相聲、評書、落語的區別
    上周結束的《脫口秀大會第三季》,可以說是2020最火的一檔網絡綜藝,不光是平均每期一點五億的播放量,以及每期都有選手上熱搜。更重要的是在國產喜劇界集體低迷的時期,一群年輕的生力軍走入大眾視野,而且都擁有不俗的創作能力,以及個個都有抓人的看點,這無疑給國產喜劇界注入了新的活力。
  • 獨麥單口喜劇(脫口秀)現場秀
    《脫口秀大會3》卡司那日蘇驚喜加盟!單立人首席小品明星澤澤將給你帶來前所未有的脫口秀現場體驗!來自北京的山東大漢徐志勝將用表演證明脫口秀演員是如何靠臉吃飯的!除了梅洋洋,阿迪,李濤三位大家熟悉的面孔之外,那個男人 ,他回來了...中國脫口秀圈的OG,曾經杭州脫口秀的傳奇胖達威回歸首秀,精彩不容錯過!
  • 脫口秀,talk show,單口喜劇,stand-up comedy的區別
    先上結論:脫口秀=talk show, 單口喜劇=stand-up comedy。脫口秀是talk show的音譯,單口喜劇的英文名稱是stand-up comdedy。一般脫口秀都有一列嘉賓席,通常由有學問的或者對那檔節目的特定問題有特殊經驗的人組成。從各大都市的地方電臺到國家聯合廣播脫口秀例如《拉什·林堡秀》,各種政治脫口秀在美國非常常見。然而脫口秀這個名詞,目前在臺灣與中國大陸通常是代表獨角喜劇、站立喜劇。
  • 中國式「脫口秀」大火 解鎖西方單口喜劇的「梗」和「料」
    其實,國內所謂的「脫口秀」節目中「金句頻出」的單人表演在歐美通常被叫做「單口喜劇」(stand-up comedy),而真正的「脫口秀」名為「talk show」,相當於談話節目。但不論是脫口秀還是單口喜劇,它們都有著悠久的發展歷史:「脫口秀」最先起源於廣播裡的觀眾互動,後來電視的普及才讓它登上熒幕;單口喜劇在西班牙的發展也和電視節目息息相關。
  • 講道理,單口相聲和脫口秀的區別在哪?
    李誕們說的那些在國外叫stand-up comedy,翻譯過來叫單口喜劇,但我們大多數人其實不太在意它叫做什麼,常習慣統稱「脫口秀」。 源於歐美電視時代的舶來品,傳到中國就變得本土化,衍生出了各種形式。這也是為什麼中國脫口秀看起來有的像單口相聲,單人表演形式,有的像綜藝。
  • 綜藝形式的「脫口秀」/「單口喜劇」:一種廣場景觀修辭術
    十幾年前的蘇教版英語初中課本裡有一篇課文,說的是美國著名的單口喜劇演員比利·克裡斯託(Billy Crystal),這可能是很多國人最早接觸到「單口喜劇」(Stand-up Comedy)的瞬間——可想而知,不少英語老師在教授這節課時的尷尬:不僅老師和學生都很少見到「單口喜劇」的演出,況且如何翻譯「Stand-up Comedy」都是個難題。
  • 「讓喜劇再次強大」光頭哥EVAN中文單口喜劇脫口秀西安專場
    他是《楊浦區英雄聯盟》和《老外屌絲養成記》的主演和編劇同時也曾登臺 SMG 頻道的《快樂三兄弟》和 《上海摩天輪》 新娛樂頻道 的 《淘最上海》他就是 是全中國最有名最受歡迎的光頭老外雙語喜劇脫口秀演員EVAN DANGER (光頭哥
  • Stand-up Comedy 應該叫「脫口秀」還是叫「單口喜劇」?
    我知道我們這一行的有些脫口秀演員每次跟記者聊天,都會不懈餘力的解釋:其實Stand-up Comedy 不是叫脫口秀,脫口秀是 talk show的音譯。Stand-up Comedy 應該叫 單口喜劇更合適….
  • 解鎖西方單口喜劇的「梗」和「料」
    其實,國內所謂的「脫口秀」節目中「金句頻出」的單人表演在歐美通常被叫做「單口喜劇」(stand-up comedy),而真正的「脫口秀」名為「talk show」,相當於談話節目。但不論是脫口秀還是單口喜劇,它們都有著悠久的發展歷史:「脫口秀」最先起源於廣播裡的觀眾互動,後來電視的普及才讓它登上熒幕;單口喜劇在西班牙的發展也和電視節目息息相關。
  • 疫情關停+解約風波,單口喜劇到頭了?
    從靠綜藝出圈,帶動線下演出市場繁榮,到今年經歷疫情來襲、演出關停、龍頭折戟……作為舶來品的單口喜劇行業發展速度猶如火箭,三年就走完在美國幾十年的歷史。縱相新聞對話西安唐蒜鋪子創始人嘯雷和北京單立人喜劇演員六獸,過山車般的發展之下,單口喜劇還好嗎?
  • 娛樂法評論|脫口秀和單口喜劇有何區別,從中來看楊笠為什麼難?
    那麼脫口秀本質是什麼樣的呢就脫口秀和單口喜劇而言,我國對於二者沒有作本質上的區分,甚至關於「Stand-up Comedy」的百度介紹詞條視頻都是脫口秀演員池子做的介紹,裡面也管「Stand-up Comedy」叫做「脫口秀」。可見,目前國人對二者的認識是混同的。因為二者的起源都可以追溯到國外,那麼我們現針對國外的情況做個介紹。
  • 《吐槽大會》之後,單口喜劇火起來了嗎?
    所以雖然同是講段子,《脫口秀大會》更接近線下單口喜劇表演的真實形態——一人,一麥,講發生在自己身上有趣的事。實際上《脫口秀大會》對這一喜劇形式的普及意義還更大些,《吐槽大會》節目編劇程璐對此也有明顯感受,正是《脫口秀大會》之後,他發現報名參加笑果舉辦的訓練營的人增加了,也有更多觀眾開始到開放麥(open mic)試講。
  • 朋友,你聽過單口喜劇麼?
    無論單口喜劇還是脫口秀,甚至包括我們更熟悉的單口相聲,它們一大的共同點即是用幽默的語言逗樂觀眾,但在此之外,差別還是頗為明顯的。首先是單口喜劇和脫口秀,正如石老闆所說的,這兩者極容易混淆。造成混亂使用局面的一部分原因,要歸結於單口喜劇剛進入內地時被翻譯的不太準確,香港喜劇演員黃子華把單口喜劇的粵語名翻譯為「棟篤笑」就很傳神(棟篤dòng dǔ,粵語意為」一個人直直的站著不動")。另外英美的單口喜劇演員進入電視行業後,確實也有不少人隨即主持去脫口秀節目。
  • 盤點單口相聲脫口秀演員:周雲鵬孫建弘
    盤點單口相聲脫口秀演員:周雲鵬孫建弘大兵也是直接稱他為「中國最好的單口相聲演員」,蔡明也是非常的肯定他,高曉攀在大兵和方清平之間也選擇了方清平,看了方清平的單口相聲之後,真的是非常的好玩。方清平是相聲大師李金鬥的徒弟,也是盡得大師真傳,但是一直就是不太紅,大概也是因為單口相聲的市場比較小,而且有點乾巴巴的。
  • 《脫口秀大會第二季》|單口喜劇都出圈了,你還不過來看嗎?
    事實上,我們不得不承認,幾年前才剛剛起步的中式單口喜劇在國內的市場空間相對狹小,受眾範圍相對於其他娛樂方式也較為局限。但隨著時間流逝、技術水平的提高和傳播手段的創新,單口喜劇也就是脫口秀在慢慢融入我們當下的生活,為更多人們所知。由綜藝作傳播渠道就是一個非常不錯的拓寬市場的手段,果真,年輕一批的單口喜劇演員正在崛起,並且已經有了不錯的成績和一些完美的作品。
  • 線上的脫口秀綜藝,和線下的單口喜劇演出,是兩個很不同的東西
    首先,其實線上的脫口秀綜藝和線下的單口喜劇演出是兩個很不同的東西。其次是形式的差異。周奇墨的情況其實是反映了北京單口喜劇的整體現狀,就是相比於上海,北京的單口演員演出經驗大多集中在線下,所以整體來看在這種綜藝上北京的演員就顯得有點水土不服,並不是北京的演員水平不行,其實像楊笠和楊蒙恩之前都是北京的演員,去了上海一段時間之後明顯更適合線上節目了。
  • 小鹿個人單口喜劇專場[鹿見不平]
    小鹿的第二個單口喜劇專場【鹿見不平】7月7日在北京趕緊劃到文末點閱讀原文購票。不了解的朋友可以看這裡,不過看完之後還有沒有票就說不準了。《鹿見不平》作為國內少有的以女性視角為主的單口喜劇專場,不管男生女生都會有超多共鳴。
  • 單口喜劇演員:把痛苦講成笑話,人就不會那麼孤獨
    她記不清有多少次在凌晨四點的機場累到幾近嘔吐,「屁滾尿流地做著所有事」。不過,心裡還是高興的。對她而言,法律是為別人的人生負責,而喜劇是為觀眾的喜樂負責。脫離軌道的女律師直到去年,小鹿的父母才知道自己女兒一邊當律師,一邊還在說單口喜劇。有人把小鹿在重慶講單口的現場照片曬到朋友圈。