性的諜對諜:《色∣戒》中的肉體與國體

2021-03-02 啟真館圖書

成功「鑽」到王佳芝心裡的「鑽石」,乃是由炫目耀眼的奢華物質消費符號,變成了讓人情生意動的愛情隱喻,一心一意只戒備了性的女大學生間諜,對愛卻無設防,也無法設防。如果如前所述,愛人與愛國乃是同一種愛的想像認同機制,那《色∣戒》一片便是如此反諷地再次告訴我們,愛國主義最大的罩門是愛而不是性。——張小虹



性的諜對諜:《色∣戒》中的肉體與國體

論文的前兩部分,分別就聲音縫合與視覺縫合的角度,探討國族之愛與浪漫之愛在《色∣戒》一片中弔詭的依存關係,但此愛的召喚、愛的回視究竟與《色∣戒》上映至今引發最多爭議的大膽床戲有何關聯?性與愛有何不同?性的影像機制與愛的影像機制又有何不同?若如上所述《色∣戒》中「愛的任務」乃不可能,那「性的任務」呢?究竟是性的攻防戒備較難,還是愛的攻防戒備較難?而在目前有關《色∣戒》床戲的批評論述中,似乎都傾向將「國體」與「肉體」相對立,並依此對號入座出「集體」與「個體」的對立、「大我」與「小我」的對立、「文明」與「自然」的對立。而此二元對立模式更發展出兩個截然不同的批評取徑。一個是強調《色∣戒》一片中男歡女愛的「肉體」打敗了民族大義的「國體」,「以赤裸卑汙的色情凌辱,強暴抗日烈士的志行與名節」,乃是篡改歷史、污衊愛國女英雄的賣國行徑,值得全力撻伐。另一個更為主流的讀法,則是強調《色∣戒》一片中赤裸真實的「肉體」打敗了抽象虛無的「國體」,開展出由色到情、由欲生愛、由壓抑到解放、由被動到主動的(女性)情慾覺醒過程。雖然此二批評取徑乃朝完全相反的方向發展(前者將性當成煉獄,後者將性當成啟蒙;前者將性當成墮落,後者將性視為救贖),但「肉體」與「國體」作為論述發展的二元對立模式,卻是完全一致、口徑相同。

但在本文以下針對《色∣戒》「床戲性政治」的探討中,第一個要打破的正是「肉體」與「國體」的二元對立,以強調「肉體」不在國家民族大義之外(不論是作為墮落的煉獄或浪漫的烏託邦),「肉體」總已是「國體」的一部分,沒有跳脫權力身體部署、權力欲望機制之外的純粹「肉體」,亦不存在以此「肉體」作為絕地大反攻「國體」的可能。就某種程度而言,《色∣戒》的床戲之所以必須採取有如施虐/受虐(S / M, Sadomasochism)的身體強度,正在於凸顯被「國體」穿透的「肉體」如何成為「性無感」的「肉體」,而此「肉體」的「性無感」又如何必須透過S / M的身體強度來重新找回屬於身體的官能感覺。

《色∣戒》片中易先生的「性無感」明顯來自其作為汪偽政府情報特務頭子的身份。雖然片中並無任何直接呈現他嚴刑拷打犯人的畫面,但卻間接帶出此非人性的刑求暴力如何「扭曲」了他的身體感官,而此行屍走肉的無感身體,更在性交過程中轉化為以「刑房」為「行房」的「施虐」主體。正如王佳芝對上級指導員老吳的告白中指出,「每次他都要讓我痛苦得流血哭喊,他才能夠滿意,他才能夠感覺到他自己是活著的」,此處易的「施虐」已不再指向性慾過強或獸性大發,此處易的「施虐」乃被呈現為過度刑求暴力所造成的性障礙,被「國體」徹底「扭曲」的無感「肉體」。而王佳芝的部分也甚為明顯,她為愛國而決定「犧牲」自己的「貞操」,先是在香港和同學中最窩囊的梁潤生上床,三年後又在上海和大漢奸易先生上床。王佳芝的「性」從開始就是一心一意為「愛國」服務,她的第一次性經驗是為國「獻身」,完全沒有身體的感覺,只為迅速解決她作為「處女」的身份(以免已婚「麥太太」的假身份被拆穿);而在後來她與梁的「性的彩排練習」中,越來越有感覺的王佳芝也越來越清楚,此身體感覺乃是愛國的試煉,必須嚴格被界定在「為國獻身」的範疇之中,嚴格被監控在「性」與「愛」的分離狀態之下(她與同學梁潤生性交,卻絕不與梁潤生發生任何曖昧情愫,甚至梁潤生乃是她最看不起的人)。王為了愛國,必須將自己卑微地放到「妓女」般的位置,不僅是因為梁的性經驗來自嫖妓,同時也是因為此有性無愛的交易、此沒有名分卻有違社會價值的決定、此在密室發生卻為全屋同學所默許的關係,都讓王自覺有如妓女般被歧視,而後更因易突然離港而讓王自覺白白犧牲了貞操,遂帶著此「性的創傷」失意離開香港回到上海。

因而當易與王在上海重聚時性交場景所呈現的S / M強度,與其說是「性壓抑」或「性變態」的身體如何做愛,還不如說是因「國體」而「性無感」的「肉體」該如何做愛來得更為準確,而《色∣戒》床戲之所以精彩,正在於此超高難度的嘗試:因「賣國」而「性無能」的情報特務頭子與因「愛國」而「性冷感」的女諜報員,如何在激越的床戲之中「諜對諜」。有了這層基本的了解,我們便可對《色∣戒》片中三場重要床戲進行分析,以凸顯其中性、權力、性別與身體戒備之間的緊張複雜關係。第一場床戲具體展現施虐與被虐的突如其來。原本拿了鑰匙上樓的王佳芝,正在好整以暇觀察環境,突然被躲在房間暗角的易先生嚇到,本想刻意表演一場寬衣解帶的戲碼反客為主,卻被易先生接下來啟動的性暴力行為再次嚇到。易先生像嚴刑拷打犯人一般,將王雙手用皮帶捆綁,推在床上。然而此段S / M床戲的真正高潮,不出現在易先生從後方強行進入王身體的剎那,而出現在完事之後易先生離去,衣衫不整卻絲毫沒有委屈哭泣的王佳芝,躺在床上一動不動,鏡頭接著帶到此時王嘴邊突然出現的一抹笑容便戛然而止。一再想要反客為主的王佳芝,表面上是被易的施虐強勢一再攻破、一再反主為客,但此時的笑容,卻是印證了王自覺終於攻破易的心防而初次達陣。就算王的笑容不是反客為主的勝利笑容,至少也是高深莫測的神秘笑容,第一回合的諜對諜,鹿死誰手尚未分曉。

第二場床戲發生在易先生家中給「麥太太」王佳芝居住的客房。在簡短交談後(王對易表達恨,而易對王表達信任)兩人再度陷入身體的強度交纏,易嘗試用雙手端著王的臉,強迫她直視自己的眼睛,王卻努力閃躲,避開易的偵測目光,幾個兩人身體交纏卻臉面相背的鏡頭,呈現兩人在欲仙欲死的當下,如何還能各懷鬼胎(他懷疑她?她算計他?)。而就在王的身體高潮後,鏡頭切到王脆弱激動的面容,說出「給我一間公寓」,再切到易「詭異」的笑容。(是因「徵服」了王而笑?還是以性滿足了王而笑?還是性的強度讓他終於鬆懈而笑?)但真正最詭異的,不是易的笑容,而是王的要求。

在到達身體高潮的剎那,王的要求像是「愛的要求」(demand for love),仿佛是王不敵易的性攻勢而俯首稱臣,決意要當他的情婦,與他長相廝守。詭異的是,當下王在最真實、最無法偽裝的身體高潮反應中所做的要求,也正是王在間諜美人計中下一步所將肩負的任務(向易要求一固定的公寓,以便事先安排殺手埋伏)。如果尼採的名言是「女人在到達性高潮的同時,也能偽裝性高潮」(以男性憎女的方式強調女人善於偽裝),那王佳芝作為玩票性質的女大學生間諜,在菜鳥與高手、表演與真實間,反倒讓人更難以捉摸。用尼採的話改寫,難不成王佳芝「性的任務」正是在「女間諜在偽裝性高潮的同時,也能到達性高潮」或「女間諜在到達性高潮的同時,也能不忘記自己身為間諜的任務」?

而更重要的是,此段床戲中「國體即肉體」性政治的關鍵,不在廣為媒體所炒作的「回形針體位」,而在鏡頭剪接。正當王與易在床上翻雲覆雨時,鏡頭切換到易寓所外偵查巡邏的狼犬,此狼犬的特寫出現在《色∣戒》全片開場的第一個鏡頭,而此時再度出現,自是寓意深長。片頭的狼犬特寫,帶出了《色∣戒》作為諜報片類型的戒備緊張氛圍,而此處穿插在性愛鏡頭之間的狼犬鏡頭,再次以畫龍點睛的方式,提喻《色∣戒》一片中所有的「色」都是在「戒」備狀態之下進行。此「戒」備狀態不僅指向外在環境的警戒森嚴,也同時指向人物角色內在生理與心理的戒慎恐懼。「戒」慎恐懼乃為《色∣戒》一片的情感基調,愛在「戒」中發生,性在「戒」中進行,既有亂世的風聲鶴唳、戰爭的暴力恐懼,也有偷情怕被拆穿的東遮西掩,更有床第之間諜對諜的步步為營。

而第三場床戲則是將此諜對諜的戒慎恐懼,繼續往瀕臨崩潰的臨界點推進,讓「性」與「愛」分離的努力充滿掙扎,讓「死亡的陰影還從床邊的手槍折射出來」(李歐梵,60)。此段的燈光、取鏡、音樂與剪接節奏越加呈現此「黑色床戲」的深沉抑鬱與內在恐懼,沒有色情挑逗的偷窺,只有戒備中的攻防張力與脆弱疲憊。而此「肉搏戰」越來越辛苦,越來越難以掌控攻防優勢,越來越逼近「身體失守即任務失手」的臨界點。在此場景中王甚至用枕頭蒙住易的眼睛,讓怕黑、失去視覺掌控力而倍感脆弱無助的易達到高潮,而王亦因此而無助哭泣。此時「肉體即國體」的「性壓抑」,不是壓抑性慾而不去從事性行為,也不是極度壓抑之後的極度解放,而是如何在「性」之中而非「性」之外去壓抑,如何在最赤裸的肉體交纏、最銷魂蝕骨的性高潮歡愉中,還能自持不被攻陷,還能繼續從事間諜行動。此段床戲與前兩段床戲的相同之處,在於沒有來自聲音或影像的任何縫合:床戲中的眼神沒有愛的傳會,只有窺探與對窺探的閃躲;床戲中只有身體的呻吟,沒有交談,沒有召喚。但此段床戲之前與之後的伏筆,卻使得此段床戲的份量更為舉足輕重。前一場景交代了易在黑頭包車內邊用手愛撫王的身體,邊講述在牢裡審訊犯人的過程,再次將行刑與行房做平行推展,將刑求暴力的施虐受虐,轉化為性愛場景的施虐受虐,讓性無感身體達到性高潮的亢奮強度。而此床戲的後一場景,則是王焦慮地向上級指導員老吳求救,哀求組織早點動手,並不顧顏面地向老吳與鄺裕民激動告白身體即將失守,她說易像蛇一樣往她身子裡鑽,就越往她心裡鑽,越鑽越深。她說她被迫必須「忠誠」地待在她的角色裡,「像奴隸一樣讓他進來」,精疲力竭,瀕臨崩潰,只希望組織能在此時衝進來,朝易的後腦勺開槍,讓易的腦漿噴濺她全身,一切才能宣告結束。

《色∣戒》一片花了整整十一天一百五十六個小時專心拍攝這三場床戲之用心,不僅在於徹底放大所有諜報片最難以啟齒、最難以鋪陳、也最難以把持的「床上任務」,更在於凸顯王佳芝作為女諜報員「性的任務」之艱難。但就此「性的任務」而言,她並沒有失敗,她仍盡所有的努力將「性」與「愛」分離,她在與易的高強度肉體交媾後,仍敦促組織快點行動,並在咖啡店打電話通報,她並沒有因為「性」而放走了易。但王佳芝「愛的任務」卻失敗了,最後真正「鑽」到她心裡去的是「鑽石」而不是男人的陽具也不是性,乃是透過眼睛(愛的視覺往復)而非陰道(性交)。而成功「鑽」到王佳芝心裡的「鑽石」,乃是由炫目耀眼的奢華物質消費符號,變成了讓人情生意動的愛情隱喻,一心一意只戒備了性的女大學生間諜,對愛卻無設防,也無法設防。如果如前所述,愛人與愛國乃是同一種愛的想像認同機制,那《色∣戒》一片便是如此反諷地再次告訴我們,愛國主義最大的罩門是愛而不是性。

(完)

(節選自《管見之外:影像文化與文學研究》)


本書由臺灣著名學者李有成、馮品佳主編,共分為兩部分,分別論述影像文化與文學,所論電影包括《元祿忠臣藏》、《色戒》、獨行男殺手電影等;涉及文學書籍則包括薩義德《最後的天空之後》、川端康成《名人》、史耐德《山水無盡》以及《海伯利安》等。全書由港臺若干重要學者共同完成,意在以多元的論點超越管見,以他者關照自我。

李有成有言:「Tunnel vision原本為一眼疾,患者因喪失周邊視覺,所見僅及於眼前有限區域。這本論文集所收文章,或跨區域,或跨語言,或跨文化,或跨領域,無不在擴大視野,超越管見,旨在強調應時時將個人研究置於適切之學術脈絡,而非執意探求一己目標,卻無視外在世界之存在。」


微信ID:qizhenguan-book

相關焦點

  • 白酒蛤蜊談《色、戒》
    李安的電影《色、戒》,在當年2007年放映的時候,中國大陸的社會,還不是像現在的這麼如此的海納百川,在典型社會主義的文化底下,確實引起了華人世界強烈的對抗性反應。叫好的說「《色、戒》這部片子藝術上不錯。
  • 《色•戒》片名的英文譯錯了:我對《色•戒》的另一種深層解讀
    影片《色•戒》的票房收入很可觀,這也就意味著,有千百萬的觀眾為兩個「房」投了票。媒體對《色•戒》中之「房事」的關注,以及觀眾對「房事」與「房市」的同等興趣,在房市飈升的當下,確實是有些時代特色的。在這樣的時代特色面前,李安試圖對情感與情慾進行的深刻剖析似乎被媒體以及觀眾的好奇心衝淡了。
  • 重建張愛玲廢墟——專訪《色·戒》編劇王蕙玲(第238期)
    王蕙玲是臺灣影視圈的傳奇作家,學音樂出身的她,卻在劇本寫作上嶄露頭角,寫了20年的影視劇本,王蕙玲產量並不多,電影劇本只完成了《飲食男女》、《夜奔》、《臥虎藏龍》、《候鳥》和《色∣戒》五出,其中有三部是和李安導演合作,「我是幸運的,」回頭看自己的編劇人生,王蕙玲笑著說:「能和李安一合作就是三出劇本,是多少人夢寐以求的事?
  • 《色·戒》中所出現過的「戒」
    戒》翻出來看了一遍,也許是眼界不一樣了,看到的東西就不同了。以前看到的多是「色」,而現在看到的多是「戒」。一直都很想寫一下關於《色·戒》裡的「戒」,不過各種事情耽誤,有時候又感覺提不起筆來,直到今天突然產生了非常想寫一下的欲望!色戒色戒,既然「色」在前還是稍微偏離一下今天的主題做一下前情鋪墊。
  • 《色·戒》被刪減的7分鐘,原來大有深意
    >《色·戒》是2007年的電影,已經過去13年了,但是關於色·戒情節的爭議從未斷過!後者無情,只有「色」;前者以色寫情,並勾出情之下,更危險也更扭曲的「欲」。情色電影有時候甚至會歸類為B級片。以賣弄肉體來賺取票房,似乎難登大雅之堂。
  • 張愛玲寫了三十年的《色·戒》,李安用「色」還原了真相?
    對張愛玲的《色·戒》,一直耿耿於懷。第一個原因,是從來沒有充分的證據,來說服自己一件事:性與革命到底是怎麼勾搭上的?女性到底是因為什麼,可以被用來作為一種手段或者陰謀的核心?第二個原因,是電影《色·戒》,在大眾那裡,有的只是曲高和寡,最終變成了一次關於性的獵奇?
  • 論語中的名言(五):少年戒之在色,中年戒之在鬥,老年戒之在得
    這個第六意識平常喜歡向外走,我們受教育的影響,外界種種環境的影響,積累越來越深,年紀越大第六意識的分別執著越頑固,汙染越來越厲害。所以孔子講人生三個階段,所謂「少年戒之在色」,青少年的階段,男女關係最重要,所以孔子說要戒,戒並不是叫你不要做,而是要知道衛生和節制。什麼是「中年戒之在鬥」呢?例如要想做官發財啊!求功名富貴啊!要出人頭地啊!
  • 湯唯為何被封殺,「色,戒」僅僅是愛情片嗎?
    大家都知道湯唯在拍完【色,戒】後,被心照不宣的地下了兩年。原因就是在李安導演的【色,戒】中,湯唯和梁朝偉有大量的床戲。而這部片子2007年在中國播出時,被刪減了7分鐘。湯唯也因為這部頗具爭議的片子走紅,而在此之時,她也遭到了封殺兩年。
  • 透析《色·戒》內涵:色難當頭,靈與肉的焦灼
    張愛玲以獨特的藝術視角構思出《色戒》中王佳芝這一藝術形象,在男權意識中,色戒的範疇是屬於男性的,而文本以女性視角出現,色難當頭,使其糾纏在革命與情感漩渦之間,面對男權話語對其靈與肉的折磨,王佳芝最終飛蛾撲火走向毀滅。和以往故事原型和常態下的思維方式不同,張愛玲筆下的王佳芝是一個鮮活的個體,打破模式化思維。
  • 為什麼說「少年戒之在色」?
    孔子說:「君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,血氣既衰,戒之在得。」孔子在這裡強調少年之時,要戒之在色,並非說成年以後就可以放縱慾望了,其實在人生的整個階段,都需要慎重地對待色慾。
  • 對男人來說,什麼都能戒,為什麼就是戒不了「色」?
    多數人的回答自然都是「戒色」難,這不由讓我想到了兩千多年前孔老夫子的那句話:色難!當然,孔聖人說的「色男」並非只是指情色這麼簡單。不過,單就男人消費「情色」這個層面而言,想要讓一個男人戒色,確實是很難的事情,甚至是不可能的事情。為什麼這麼說?記得有句話叫「男兒本色」。
  • 細思極恐,周星馳的《色·戒》
    除此之外,鄧超的假鬍子也是個很明顯的暗示,性無能的人通常會利用修飾外表來做補償,比如用假鬍子來讓自己看上去更man。 相比《喜劇之王》中那活色生香的跑龍套的與風塵女子的世俗愛情,《美人魚》簡直就是周星馳的「色,戒」。只不過,李安的《色,戒》,是由性到愛,王佳芝為救他而死,讓易先生意識到了他是有愛的能力的。而周星馳的人魚版「色,戒」,則是由(無)性到愛,小美人魚為救他而讓同族差點陷入滅絕危機,讓鄧超意識到自己還是值得被愛的。
  • 湯唯梁朝偉之《色 · 戒》,一部最極端的黑色電影
    她用了這般生理的詞,冷冰冰的醫學詞彙撕去了兩性關係中那情愛的粉紅色溫情面紗。做愛對女人是將她拖入那情、欲、戀的深海,對男人也引起巨變,男人在做愛後得到的是滿足和頹然去勢,這種生理上的頹然和去勢帶來的心理上的淡漠。男人在做愛之前和做愛之後根本就是兩個世界觀。在當年《色·戒》所形成的那個巨大文化風潮中,有一件事讓我驚詫莫名。
  • 《色.戒》:王佳芝的愛情,易先生的"倫理"
    」與「戒」是兩件事,「色」是基本人性,是原欲,「戒」是通過修行實現對欲望的戒除,是宗教的視點或政治倫理的視點。電影結局的悖論在於,更加動物性的男人反倒是「戒」了自己的「色」,更加社會性的女人卻尊重了自己的動物性。① 男女性慾的產生有著本質的不同在中國這樣一個道德理想主義的文化裡,我們很不願承認生理對人性的決定性作用。
  • 《色,戒》裡面,最大膽的並不是被刪減的大尺度床戲
    侯孝賢(《悲情城市》)、張藝謀(《秋菊打官司》《一個都不能少》)、蔡明亮(《愛情萬歲》)、李安(《斷背山》《色,戒》)、賈樟柯(《三峽好人》),加上趙婷,共有六位華人導演,斬獲了8次威尼斯最高榮譽。與此同時,同由中國女導演許鞍華執導、在威尼斯首映的《第一爐香》,在放出預告後也引發了熱烈的討論。
  • 《色,戒》裡面,最大膽的並不是被刪減的大尺度床戲
    侯孝賢(《悲情城市》)、張藝謀(《秋菊打官司》《一個都不能少》)、蔡明亮(《愛情萬歲》)、李安(《斷背山》《色,戒》)、賈樟柯(《三峽好人》),加上趙婷,共有六位華人導演,斬獲了8次威尼斯最高榮譽。巧的是,公認最好的「張愛玲作品改編電影」,正是上一部獲得金獅獎的中國電影——《色,戒》。
  • 與這部電影相比,色(chi)戒(du)只能算是小學生!
    《霜花店》是前幾年韓國作品中為數不多的,無論從知名度上,還是從影片內容質量上,都屬上乘作品,但是問題來了,只要電影和性沾邊,評分都不是很高,這部《霜花店》也不例外。回到文章題目,說道尺度,《霜花店》與《色.戒》都很大(不能與av比哦~),兩者都是先從肉體關係轉化成後來帶的愛情關係。
  • 《色.戒》在線觀看
    《色.戒》高清完整版導色,戒 (2007)導演: 李安編劇: 王蕙玲 / 詹姆斯·夏慕斯 / 張愛玲主演: 梁朝偉 / 湯唯 / 陳衝 / 王力宏 / 庹宗華 / 朱芷瑩 / 高英軒 / 柯宇綸 / 阮德鏘 / 錢嘉樂 / 蘇巖 / 何賽飛 / 宋茹惠 / 樊光耀 / 盧燕 / 劉潔 / 餘婭 / 王琳 /
  • 色.戒 - 十年後再看
    已經不記得第一次看這部電影是哪年哪月,只記得當年電影上映時八卦新聞很多,都衝著床戲和裸體去的,還有明星緋聞,我對《色,戒》的印象也停留在一部情色電影並且大陸還是刪減版的基礎上
  • 美國《色|戒》?可拉倒吧
    白花花的肉體,好膚淺。一個女特務去neng另一個男特務最後兩人相愛的故事……聽起來有點像《色|戒》?但是看完之後……肉叔很肯定自己被騙了,十足的網絡詐騙:什麼《色|戒》啊!老喬呢,不得不說,也有一顆以身飼虎的慈悲心,他帶著崇高的理想,決定假裝中了大表姐的美人計。這叫什麼?這就叫挖資本主義牆角,薅帝國主義羊毛啊朋友們!