被嚇一跳 這些歌竟然都是翻唱的~

2021-02-26 艾尚音悅


昨天偶然聽到一些翻唱的原版日文歌，被嚇一跳，平時知道的kiroro，中島美嘉被翻唱的那些就算了，原來，這麼多這麼多都是被翻唱的。

梁靜茹《小手拉大手》-《貓的報恩》的主題曲《幻化成風》

張學友《每天愛你多一些》-桑田佳佑《真夏の果実》

張學友《望月》-桑田佳佑《月》

本多RURU《美麗心情》- 中島みゆき《帰省》

範瑋琪《最初的夢想》- 中島みゆき《騎在銀龍的背上》

蘇永康《其實我很擔心》- 桑田佳佑《海嘯》 （尼瑪！毀了我心中一首神聖的曲子。。。）

郭富城《對你愛不完》－ 田原俊彥《シルエットは踴れない》

小虎隊《青蘋果樂園》- 少年隊《what's your name》

陳慧嫻《千千闕歌》- 近藤真彥《タ燒けの歌》

張棟梁《only one》- SMAP《世界に一つだけの花》

SWEETY《勇敢的幸福》- KinKi Kids《我背上的翅膀》

F4《流星雨》- 平井堅《Gaining Through Losing》（這首。。這首。。。連這首也是翻唱的）

江得勝《風雲》 － X-Japan《longing》

安又琪《有你陪著我》 － 濱崎步《To Be》

孫耀威《威風時刻》 － b'z《easy come,easy go!》（懷玉公主片頭曲一剛= =）

張韶涵《浮雲》－ 柴咲コウ《浮雲》

莫文蔚《盛夏的果實》- UA《水色》

莫文蔚《冷雨》- バンバソ《冷たい雨》

莫文蔚《Alive我的自由式》- ZONE 《Secret Base～君がくれたもの～ 》

草蜢《限時專送ABC》－ 少年隊《ABC》

王雙妍《愛等待》－宇多田光《first love》

卜學亮《起床歌》- 慎吾ママ《慎吾ママのおはロック》

林志穎《跟我到海邊轉轉》- KinKi Kids《FLOWER》

林志穎《搶回你的愛》- KinKi Kids《玻璃少年》

方力申《其實我想》- KinKi Kids《青之時代》

李彩樺《你要記得我》- KinKi Kids《もっ君以外愛せなぃ》

謝霆鋒《蘇三想說》- KinKi Kids《藍色憂傷》

嘿哥們《飛翔》- KinKi Kids《情熱》

孫悅《今天》- KinKi Kids《心に夢を君には愛を》

馬天宇《依然在一起》- KinKi Kids《銀色暗號》

周華健《花心》-喜納昌吉《花》

周華健《讓我歡喜讓我憂》-Chage&Aska《男女》

Sky《五個等愛的少年》- Tokio的《花唄》

Boy'Z《I Love Rock』N Roll》 嵐《Hey hey lovin』 you 》

Boy'Z《少年成熟記事薄》- 嵐《Lucky Man 》

E-Kids《 玩玩具》- Tackey & Tsubasa《卒業～さよならは明日のために》

Sky 《冒險後樂園》- Smap的《世界に一つだけの花》

Sky 《 環遊世界》- Smap《夜空のムコウ》

風組合《風》- 嵐《Arashi》

Boy'Z《三加一等於一》- KAT-TUN《PRECIOUS ONE》

棒棒堂《YES》- HEY SAY JUMP《ULTRA MUSIC POWER》（PV抄襲）

梅豔芳《愛將》－ 近藤真彥《大將》

梅豔芳《夢伴》－ 近藤真彥《夢絆》

郭富城《雨中感嘆號》－ 田原俊彥《雨が叫んでる－TELL BY YOUR EYES－》

天天向上《向日葵》 － 嵐《one love》

韓雪《愛的出路》－ 中島美嘉《find the way》

韓雪《飄雪》－ 中島美嘉《雪花》

5566《for you》－ EXILE《song for you》

I wish《サマーブリーズにのって》－ 可米小子《青春紀念冊》

花兒樂隊《洗刷刷》 － puffy k2g～奔向你！～

S.H.E《記得要忘記》－ Kiroro 《好きな人》

王心凌《月光》－ 島谷瞳《亞麻色頭髮的少女》

王心凌《愛的滑翔翼》－ 大冢愛《桃ノ花ビラ》

王心凌《青春考卷》－ Sweets《虹色の永遠》

王心凌《飛吧》－ 夏川りみ《童神～ヤマトグチ～》

吳佩慈《閃著淚光的決定》-岡本真夜《Tomorrow》

李克勤《紅日》-大事 MAN大事

陳冠希《夜風》－ ケツメイシ《夜☆風》

曾寶儀《專注》 － 過亞彌乃《幻化成風》

迪克牛仔《無力去愛誰》 － BAAD《君か好きたと叫ひたい》

鄭中基《閉目入神》－ 平井堅《瞳をとじて》

秦海璐《明天比今天幸福》 － 宇多田光《幸せになろう》

秦海璐《沒主角的戲》－濱崎步《GAME》

秦海璐《幸福回味》－ 鬼束千尋《sign》

蕭亞軒《薔薇》－ SAKURA《Oh I》

劉若英《光》－ 玉置浩二《ひかり》

蔡淳佳《陪我看日出》- 夏川裡美《淚光閃閃》

鄭秀文《多謝》- kokia 《arigatou》

張善為《真夏的櫻花》- 森山直太郎《櫻花》

張惠春《想念你的歌》- 伊藤由奈《endless story》

王菲《容易受傷的女人》- 中島みゆき《ルージュ》

迪克牛仔《無力去愛誰》- BAAD《君か好きたと叫ひたい》

範小萱《健康歌》- 植木針切《じいさんのロケンロール》

範小萱《稍息立正站好》- B.B.クィーンズ《踴るポンポコリン》

範曉萱《小魔女的魔法書》- MAI&YUMIKO-CHAN《あこがれのまち》

範曉萱《讓愛發光》- 井上あずみ《まいご》

範曉萱《豆豆龍》- 井上あずみ《となりのトトロ》 （原來龍貓被翻譯成中文是豆豆龍。。我長見識了）

範曉萱《處處都有你》- 神崎ゆう子《君にいてほしい》

範曉萱《Secret Magic》- 神崎ゆう子《シークレット?マジック》

小虎隊《紅蜻蜓》- 長渕剛《とんぼ》

小虎隊《星星的約會》- wink《淋しい熱帯魚》

任賢齊《天涯》- 中島みゆき《竹の歌》

任賢齊《傷心太平洋》-小林幸子《幸》

金城武《只要你和我》- 米米Club《君がいるだけで》

王傑《祈禱》- 赤い鳥《竹田の子守唄》

相關焦點

  • 這些歌竟然都是翻唱的~
    點擊題目下方最音樂，免費訂閱昨天偶然聽到一些翻唱的原版日文歌，被嚇一跳，平時知道的kiroro，中島美嘉被翻唱的那些就算了，原來，這麼多這麼多都是被翻唱的。郭富城《對你愛不完》－ 田原俊彥《シルエットは踴れない》小虎隊《青蘋果樂園》- 少年隊《what's your name》陳慧嫻《千千闕歌》- 近藤真彥《タ燒けの歌》張棟梁《only one》- SMAP《世界に一つだけの花》SWEETY《勇敢的幸福》- KinKi Kids《我背上的翅膀》F4《流星雨》- 平井堅《
  • 這些經典的歌竟然都是翻唱日本的!!
    一直以為，華語樂壇那些個經典歌曲都是出自中國人自己的編曲的，後來才知道很多歌都是翻唱日本的。提到他，不自覺地就會想到他的代表作《紅日》，這首歌簡直是KTV必點歌曲有木有！可是，這首歌原版竟然是日本歌手立川俊之演唱的《それが大事》，後由李克勤重新填詞，作曲者是立川俊之。除此之外，還有他的《月半小夜曲》！是翻唱日本80年代巨星河合奈保子作曲並演唱的 《ハーフムーン·セレナーデ》講了一個男歌手，再講一個女歌手吧。我們都喜歡的奶茶——劉若英！
  • 這些聽吐了的歌竟然出自民國!好多都是鄧麗君翻唱的,你聽過幾首
    小時候經常能聽到媽媽唱哼唱一些鄧麗君的歌，還有電視劇《愛情公寓》中有一段唐悠悠扮演大上海歌女時唱的「夜上海，夜上海……」，坐在臺下的呂子喬直說難聽。這些對現代人來說尤為洗腦，加入故事情節中更是成為的神曲，小編細細盤點之後，發現有很流唱至今的經典歌曲竟然創作於民國時期呢！
  • 這些歌手都是「原唱殺手」,翻唱的歌竟然比原唱更受歡迎!
    林宥嘉的翻唱最有名的應該是《你是我的眼》，2002年這首歌出來，直至林宥嘉翻唱的前夕，一直不溫不火，直到林宥嘉翻唱過後，蕭煌奇出名了。其次就是翻唱李泉的歌《走鋼索的人》也讓很多人認識了李泉這位大才子，雖然我覺得兩位不相上下，各有千秋，李泉更有底蘊一些，林宥嘉更驚豔一些。
  • 這些耳熟能詳的「華語經典」竟然全部都是翻唱日文歌
    >F4的《流星雨》小虎隊的《紅蜻蜓》筷子兄弟的《老男孩》:::竟然全是翻唱日本歌曲的（這種感覺大家懂吧，不說這些歌曲能有什麼引以為豪，但……這種感覺，客戶們都懂吧~~）（《老男孩》原唱）☟☟☟作為日本大師級&殿堂級創作女歌手，中島美雪的歌曲也是被最多翻唱成華語歌曲，而且正是憑藉這些翻唱歌曲，眾多華語歌手，迅速爆紅，奠定今天的地位。
  • 這些被歪果仁翻唱的中國歌,竟然這麼好聽!
    等多年之後再聽過，才感嘆它是最好的時光，今天，就讓我們一起聆聽這些被外國人翻唱的中國旋律。一路走來越來越發現，人生若有二三好友，不離不棄，可謂幸運，最好的友情便是，很多年後，我一回頭，你還在。花海女有王菲，男有周杰倫，千禧年初很多國外歌手都翻唱過他們的歌。
  • 原來這些經典中文歌都翻唱自日語歌!扒一扒那些年翻唱的中文歌
    上世紀80/90年代是翻唱的第一個高峰時期80/90年代香港文化大發展，影視，歌曲，文學等產業都迎來了空前的浪潮，在歌曲方面商業化的運作需要快速地「生產」出作品，最好最有效的方式就是拿國外的作品進行填詞再創作，那時幾乎每個香港的歌星都有唱過翻唱歌曲，很多歌星的成名曲和主要代表作全部都是國外作品填詞。
  • 除了中孝介,竟然這麼多歌手都翻唱過杰倫的歌
    最近一期的《中國好聲音》，導師李健選了一首歌，是自己非常喜歡的日本歌手中孝介的《各自遠揚》，還說自己曾經翻唱過這首歌，但是沒有成功。杰倫馬上自豪地表示自己也曾用島國唱腔創作了歌曲《花海》，被中孝介拿去翻唱過。
  • 翻唱技術哪家強?這些歌曲被翻唱之後,竟然比原唱還要好聽
    在華語樂壇，有很多歌手都會翻唱別人的歌曲，一來是致敬原唱，二來也是表達了自己對這首歌的理解。但有些時候，這些歌曲經過翻唱之後，反而被賦予了新的生命力，竟然比原唱還要好聽。下面就跟著小編一起來看看都有哪些歌曲吧！
  • 這些歌他們都敢翻唱？真大膽
    最近有些朋友一定發現了一個現象：很多幾十年前的老歌被當下的年輕歌手翻唱了，其中還不乏在華語樂壇上地位甚高的金曲。不少樂迷在驚呼「原來80年代的歌這麼好聽」的同時，也紛紛讚嘆起他們的「勇氣」來。於文文稱這首歌一直是自己最愛的金曲之一，此番翻唱，她同樣選擇了一段比較長的前奏做開場，但風格有所不同，歌曲中濃鬱的爵士風，詮釋了另一首全新的作品。聽到這首歌的你，有沒有窺探到這些年自己內心世界的成長變化呢？
  • 驚訝這些熱門歌曲原來都是翻唱!
    卻完全沒想到，它們竟然是翻唱！ 《別說對不起》翻唱自小甜甜布蘭妮的《Everytime》 唔，還有大家熟知的《半糖主義》《白色戀歌》《愛呢》《波斯貓》《美麗新世界》等等都是翻唱...SHE真是翻唱界的優秀代表，每一首歌都不比原曲流傳度低哦！
  • 原來這些經典中文歌都翻唱自日語歌 | 扒一扒那些年翻唱的中文歌
    點擊上方 關注「千秋日語」 一同成長///一緒に頑張ろう~如果你出生於70.80.90年代，聽過的那些耳熟能詳的歌裡，大部分都是翻唱自日文歌曲
  • 這些爆紅的歌曲竟然都是翻唱的?
    有一些歌，我們一直以為是這個人唱的，而事實上，卻是翻唱的。為何原唱不紅翻唱反而紅了？為何翻唱版知名度、傳唱度更高？
  • 這4首歌永遠被「禁播」，連翻唱都不允許，90後們只能自己哼
    這4首歌永遠被「禁播」，連翻唱都不允許，90後們只能自己哼！，許嵩是一個比較有才華的歌手，他把那些生活中的所見所想都寫到了自己的歌裡。第二首是本兮的《小三你好賤》，這首歌一聽歌名相信大家都不會覺得這是一首歌而不是罵人的話
  • 原來這些紅遍中國的歌,竟然是翻唱自日本
    文 | 有意思網我們聽到的很多經典曲目其實都翻唱自日本歌曲，像筷子兄弟的《老男孩》、張學友的《每天愛你多一點》、範曉萱的《健康歌》
  • 這些竟然都是日文歌!
    如果你出生於70.80.90年代，那麼你聽過的那些耳熟能詳的歌裡，大部分都是翻唱自日文歌曲。今天就讓我們一起來看看都有哪些華語經典歌曲是翻唱自日文歌的吧！  《紅日》可以說是粵語中的經典歌曲，曾經長期霸佔KTV榜首的歌曲。歌詞十分的勵志，而且節奏感很強，但是比較難就是需要很大的肺活量。
  • 被騙了好多年 這些歌竟然都是翻唱日語歌的
    1975年中島美雪正式出道，1977年9月發行首張冠軍單曲《わかれうた》(離別之歌)。1981年發行第二張冠軍單曲《惡女》。1989年開始定期舉辦自編自導自演舞臺劇《夜會》。1995年四月在香港文化中心舉辦唯一一次海外演唱會。2002年末，參加NHK歲末節目--第53屆紅白歌會，成為當晚收視最高(52.8%)的歌手。2009年，被日本政府授予紫綬褒章獎。
  • 這些華語經典竟然都是翻唱?
    ，但是不要忘了有一些歌，不僅成就了如今無數兩岸三地的天王天后或者在當時很紅的歌手，而且在樂壇發展史上也留下了濃墨重彩的一筆，而這些歌，不是翻唱自歐美，更不是韓國，而是翻唱自日本。其實說到很多歌曲，你會唱，但你不一定知道它們是翻唱歌曲，比如像耳熟能詳的《老男孩》、《盛夏的果實》、《很愛很愛你》、《對你愛不完》等等等等。所以今天，我們就一起來聽聽這些經典的翻唱歌曲吧。
  • 再也不想聽到樂隊翻唱這些歌
    《還我蔚藍》--反光鏡當你聽到有人翻唱這歌的時候你就趕緊撒腿大跑吧，這肯定是一支朋克樂隊。你問我為什麼要跑？因為朋克從來都不需要技術。只要隊友能把樂器弄出聲，我就敢唱。沒有隊友怎麼辦？《Wake Me Up When September Ends》--Green day朋克必練曲目，都跟你說了朋克樂隊不需要技術，但你聽到樂隊翻唱這歌時請給自己一些勇氣。「夏天來了又走，那份純真不會太久，中秋節請叫醒我」你咋不去死呢！Green day《American Idiot》專輯以後的歌你都不要聽了，SOSUCK!
  • 這些被傳唱的港臺名曲 竟然都是翻唱國外的!
    這首歌被無數中國歌手翻唱過各種國語版粵語版。原為一首思念家鄉的歌曲，當時日本有很多為了求學或謀生而離開北方農村的年輕人，這首歌也就在當時很是流行。 日文原唱是著名的演歌歌手千昌夫所唱，後被大泉逸郎、渥美二郎等眾多日本演歌歌手翻唱。