漢字有一字多意、一語雙關的微妙一處,在古代文學著作和俗語當中也有體現。「野花進了房,家財人又亡」就是這樣比較有深意的俗語,無論是字面意思還是引申理解,都有較大的說服力。
關於這兩句話的出處,並沒有相關的文學典故為佐證,應該純粹就是古代坊間流傳開來的。比較淺顯易懂的10個字,通過側重於闡述「野花」的危害性,向人們傳達出一種價值取捨;而措辭語氣方面,也採用了誇張、諧音的手法,表達非常流暢工整和有說服力。作為鄉間俗語來說,這兩句話已經特別吻合了俗語、諺語的創作風格,傳播影響力可見一斑。
▼何謂「野花」?真有那麼大傷害力嗎?
從農村生態特徵而言,說到「野花」我們會比較自然的聯想到雜草和戶外自然生長的花花草草,總之就是區別於人工種植的草本植物。通常情況下,野花的生長發育周期短、生長適應性較好,但是實用、觀賞性也往往不如人工種植的花和室內盆栽。
當然這裡的「野花」更側重於它的引申含義,就是泛指行為不檢點、德性不好和私生活方式混亂的女子。在傳統文化中,人們講究「明媒正娶」,而在正常婚戀關係之外的女子,也就充當了「野花」的角色。為了家庭和睦,夫妻幸福,男人就不能在外拈花惹草,正所謂「路邊的野花不要採」。
▼告誡人們不讓野花進房是有道理的。
還是先說字面意思的野花,如果不注意居家環境的清潔與美觀,野花野草生長到家裡來了。那麼勢必會招惹蚊蠅、昆蟲或者其它有毒有害的小生物,是不利於全家人省體健康的,有的時候可能還有傷亡。
當「野女人」進了家裡以後,首先夫妻之間就難以和諧共處了,同時「野女人」還可能作出傷害父母、小孩的事情,總之家裡的關係都會變得緊張。「從一而終」比較符合古代婚姻道德和社會風氣,讓小三住到家裡來也是確實會遭到譴責的。
▼如何看待「野花」與「家敗人亡」的關係?
正常來說,戶外的野花野草直接導致家破人亡的情況並不多,因為人對居家環境都有一定的維護能力,對於花草植物也是有選擇性的栽種。釋放毒液、毒氣等有害物質的花,也是基本上可以被認得出來的。而「野花」導致「家敗人亡」,比較說得通的就是不嚴於律己、生活懶散、不忠於已有的配偶和家庭的行為。大多數的「野女人」就是認錢不認人,基本不會用心去待人,對於道德底線更是沒有什麼概念。總得來說「野花」或者好看,那就是男人的視覺審美疲勞作用而已,而讓野花進房的最終結果就是互相傷害。