bread and butter不僅是麵包和黃油,它還是我們的飯碗

2020-12-06 英語乾貨街

大家都知道,bread and butter 是指麵包和黃油尤其指a slice of bread spread with butter.抹上黃油的的麵包片。

但更多的時候,bread and butter 是指人們的生活所需,由此可見西方人對麵包和黃油的偏愛以及其歷史之悠久。

Bread and butter|the way of earning for one's living. one's main resources of incoming

某人的謀生之道,生計,飯碗。

看看例子怎麼用:

① Being a teacher is mybread and butter.

當老師是我的謀生之道。

② Australia is such a lap dog! It has been kept following the US to condemn China.It doesn't fear of losing it's bread and butter.

澳大利亞就是一隻哈趴狗,一直跟著美國譴責中國,又不怕砸了它自己的飯碗。

③ Mobile phone business is actually his bread and butter.

手機生意實際上就是他的生計。

bread and butter is the stuff of life.

民以食為天。

Bread-and-butter 可以當形容詞,用於名詞之前,表示基本的,影響切人們身利益的。

China administration concerned about the bread-and-butter issues.

中國政府關注影響群眾切身利益的問題。

相關焦點

  • 熟詞生義:「bread and butter」不是指「麵包或黃油」!
    大家好,今天我們分享的短語是「bread and butter」, 它的中文含義不是指「麵包和黃油」!其正確的含義是:bread and butter 謀生的職業;謀生之道 Gardening is my bread and butter right now. 眼下園藝工作是我的謀生之道。
  • 英語習語:bread and butter,麵包和黃油?不止是這意思!
    今天來和大家一起學習三個有用的習語。下面就開始進入我們的正題吧!bread and butterbread and butter的意思是「a job or activity that provides you with the money you need to live」,即「謀生之道」。
  • bread和cake用法:Bread and butter和icing on the cake啥意思
    今天我們來學習bread和cake的用法請熟讀例句到會說:01bread麵包There is some bread apart from the milk.bread的數量可以用:a loaf(一條,只)/slice(片)/piece(片)of。He buttered a piece of bread for himself.他給自己的一塊麵包塗上黃油。
  • Don't quarrel with bread and butter不是跟麵包吵而是別砸飯碗
    quarrel with意思是與某人吵架,bread意思是麵包,butter 意思是奶油,quarrel with bread and butter字面翻譯過來是「和麵包奶油打架」。麵包和奶油是西方人日常生活不可或缺的食物,和生活必需品過不去,自然自己的日子也不好過,引申過來就是「砸自己的飯碗」的意思。
  • 麵包英語知多少
    3.I would rather have bread and water!我寧願來點粗茶淡飯!Bread and water麵包和水,指粗茶淡飯、清湯寡水The bread always falls on the buttered side.禍不單行。麵包掉了,偏偏還是塗了黃油的一面朝下,指倒黴的事都到一塊了,「屋漏偏逢連夜雨」。
  • 中外吃貨口中的麵包
    麵包之所以重要,不僅因為ta是很多國家的主食,還因為ta在《聖經》中多次露臉。英文裡有好多和麵包有關的口語不稀奇,關鍵是和中文的某些表達不謀而合了↓  Dad is the sole breadwinner in my family.  贏得麵包的人,意為「養家的人」。  對應中文:一家之主。
  • Butter是指「黃油」還是「牛油」?
    // 那麼,說到Butter這個英文,大家第一反應應該是翻譯成「黃油」還是「牛油」呢? // Butter-黃油 對於「黃油」和「牛油」兩種物質,小K自己也常有混淆。在英文裡面,Butter一般是指是用牛奶加工出來的一種固態油脂,也就是我們常用來塗麵包的黃油。
  • 教你如何製作純手揉麵包麵團 Easy handmade dough of bread and buns
    菲比的麵粉聚集  地Pheebs'flour base 簡易手揉麵包配方Bread and buns made by hands 做麵包最有趣的是,把麵團做好,其餘的口味可以隨意搭配The fun thing about making bread is you
  • 人家的bread竟然還有這麼多說法
    看看下面這些英文表達,你就能感受到歪果小夥伴們對麵包深沉的愛啦~  1. Break bread (with sb) 掰麵包意味著要和他人一起分享,這個短語的意思正是「一起吃飯」。看來對於一頓飯來說,主食還是必不可少滴~  例:I was able to break bread with him just last week.我上周恰好能和他一起吃飯。 2.
  • SK English Bite | Butter是指「黃油」還是「牛油」?
    (Photo By Markus Spiske)【例句】The bank has to butter up investors because it is in a fiercely competitive marketHe bought two expensive vases to butter up her parents.
  • 吃過那麼多麵包,卻只知道 bread 一個單詞?
    全麥麵包用的是完整的小麥,沒有去掉麩皮和胚芽(germ);這種麵包的消化速度比白麵包要慢,有利於減肥哦。這種形狀的麵包應該是最廣為人知的了,我們除了把它音譯成「吐司」,也叫它「切片麵包」、>,a loaf of bread 指的就是「一條麵包」,也可以說成 a bread loaf不過,雖然我們在中文裡常說它是「長條麵包」,但其實它也可以並不長。
  • 我的麵包我作主 My bread my way
    Bread & jam & honey多穀物麵包的早餐使人精力充沛,一般會搭配不同的抹醬如蜂蜜、果醬、花生醬或者巧克力醬。蜂蜜或果醬可以抹在任意一款琳德黑麥、全麥麵包上。用吐司機稍稍烘一下更加香脆麵包也更易吸收它。盡興塗鴉吧朋友!
  • Butterface是「黃油臉」嗎?
    「Butterface」直譯過來是「黃油的臉」,意思是說某個人很油膩嗎?
  • 什麼,butter up 竟然還有阿諛奉承的意思,拍馬屁怎麼用英語說呢
    我們都知道,butter 有黃油的意思,做麵包需要放黃油才會好吃。黃油是西方人餐桌上的必須品。對於中國人來說,雖然不是那麼對黃油情有獨鍾,但是烤麵包需要放黃油這是大家都知道的。先來看看一下黃油的用法吧my mother spread some butter on her bread.我的媽媽在她的麵包上塗了一層黃油。the girl churned the cream to butter.
  • Recipe伯爵茶無花果麵包布丁.Fig&Earl grey tea bread&Butter pudding
    RecipeFig&Earl grey tea bread
  • 趣味英語分享,Butterface是「黃油臉」嗎?
    實際上,它是由「But her face...」衍生而來的,意思是說某位女士一切都好,有錢有身材,但是臉就一言難盡了... 也可以用來形容「背影殺手」。Check out that girl! She is such a butterface!快看那個女生,簡直就是個背影殺手!
  • 「take the bread of sb's mouth」別理解成「拿出嘴裡的麵包」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——take the bread of sb's mouth, 這個短語的含義不是指「拿出嘴裡的麵包」,其正確的含義是:take the bread of sb's mouth
  • #瑞吉美味帶回家# 核桃蜂蜜燕麥麵包 / Whole Wheat Honey Oatmeal Bread
    隨著人們對健康的追求越來越高,輕巧易操作的自動化廚房設施越來越普及,更多的人選擇在家中自己烹製選料適口的佳餚。俗話說一日之計在於晨,早餐吃的是否營養,直接關係著我們的健康。今天北京瑞吉酒店餅房的孫徵師傅就將教大家製作一款簡單、營養的蜂蜜核桃燕麥麵包,不要荒廢家中的小烤箱或麵包機,讓空氣中充滿烤制雜谷的香甜味道,自己動手使我們的早餐豐富起來。
  • Real bread cafe,這裡有「真的」麵包.
    一在主廚看來,天然酵母是有生命的,她為店裡的酵母取名叫「Rosie」想「養育」天然酵母不是一件容易的事情,Rosie是店裡所有麵包生命力的來源,她像個小孩子,需要成長的時間,耐心培育,調整。而相應的回報是,由天然酵母製作出的麵包,外脆內軟,麥香豐鬱,更能緩解人體對麩質的不適應。
  • 只啃麵包和漢堡?No!
    或許這些簡單卻又不失儀式感的早餐American-style breakfast includes most or all of the following: two eggs (fried or poached), sliced bacon or sausages, sliced bread or toast with jam, jelly, butter, pancakes