其實沙拉醬不說salad sauce,英語怎麼說?

2021-02-07 ViTalk英語口語

今天小學妹要和大家聊聊英語中的一種調味料——沙拉醬。  


沙拉的英文是salad,所以很多小夥伴就會自動聯想到sauce醬汁這個單詞,然後把它們組合成salad sauce來表示沙拉醬。


但是呢,沙拉醬其實有更地道的表達方式,那就是salad dressing!  


這個表達裡用了dressing這個單詞,它是沙拉調味的醬汁的總稱,注意它不是單獨指某一種沙拉醬,因為各種各樣的沙拉醬也有它們自己的「英文名」,現在就和小學妹一起看看吧!   


國外的沙拉醬主要可以簡單分為以下兩大類:  

Vinaigrette dressing

主要是用橄欖油或其他植物油,和醋或檸檬汁等酸酸的液體融合的油醋汁。  

像是Balsamic vinaigrette黑醋沙拉汁,Raspberry vinaigrette覆盆子沙拉汁等都比較受歡迎。 


Creamy dressing

一般以乳製品或蛋黃醬為基礎打底,成品呈乳狀,質地比較濃稠。  

像是百變基礎款Mayonnaise 蛋黃醬、美乃滋醬,還有大多在蛋黃醬基礎上更改配料的Thousand Island dressing千島醬,Honey Mustard蜂蜜芥末醬,Caesar dressing 凱撒醬等都是比較濃稠的沙拉醬,也是我們生活裡食用的比較多的沙拉醬。   


沙拉醬除了我們自己在家DIY沙拉的時候會用到,在外就餐時也會用到,現在就和小學妹看看有哪些必備的英語口語吧!  


☑ 進入餐廳,第一步是點一份你想吃的沙拉,比如你想要一份田園蔬菜沙拉,就可以說:

I』d like a garden salad, please. 


☑ 如果沙拉醬的種類可以選擇,店員就會問我們:

What kind of dressing would you like? 

您要哪種沙拉調料?  


☑ 這個時候禮貌回答沙拉醬種類並加一個please就可以啦,比如:

Mayonnaise, please. 

請給我美乃滋醬。  

因為Mayonnaise這個單詞比較長,生活裡的口語更追求簡潔,所以「Mayo, please.」也是很常見的啦!  

相關焦點

  • 沙拉醬不是salad sauce哦!這8種國外常見沙拉醬了解下吧!
    上幾期我們學過了超級常見的7種沙拉~那我們今天說說和沙拉密不可分的沙拉醬吧~不過在學習沙拉醬之前,注意一下哦~我們經常說醬汁用sauce,但是沙拉醬我們習慣用salad dressing表達哦~記得是dressing.
  • 來,我們來認真的談論一下沙拉醬丨Let's discuss salad dressing
    今天來談談各種沙拉醬。A good salad cannot be made without fresh, high-quality ingredients and the right type of  sauce, which eventually defines the taste of the salad.
  • 各種沙拉英語怎麼說
    #6 Greek salad 希臘沙拉是['kinwɑ]#10 Kale salad 羽衣甘藍沙拉這兩年很流行的kale(羽衣甘藍)各種生菜的英語說法Salad Dressing:沙拉醬注意,沙拉醬千萬不要說"salad sauce"❌
  • 溫泉蛋蔬菜沙拉,不用沙拉醬的低卡路裡沙拉Diet Choice, Poached Egg Asparagus Salad
    蔬菜沙拉最大的熱量,往往來自沙拉醬。所以,即使看起來是在「吃草」,但那些高熱量的沙拉醬卻出賣了你。而這樣一份無需沙拉醬,口感又特別清爽的,低卡路裡沙拉,實在是太適合需要在夏天瘦身的mm了!Regular salad contains more calories, as the sauce is always 'heavy'.
  • 線話乾貨 | 「沙拉醬」的英語表達,收藏起來吧!
    在國內吃沙拉的時候,大多放千島沙拉醬或者自製的沙拉醬,不會讓客人去挑選。
  • 英語點快餐全攻略:搭配薯條的「番茄醬」可別說「tomato sauce」
    本期我們就來說說如何點快餐,常見的漢堡,炸雞,雞米花等等這些高熱量但是又誘人的「垃圾」食品英語到底怎麼說?老慣例,先來三個小問題:1)我要一個2號套餐,英語怎麼說?巨簡單!2)搭配薯條的番茄醬不是tomato sauce,那用英語怎麼說?3)國外常見的「Drive-thru餐廳」到底是啥?為啥聽力不好,最好不要去那裡點餐?學完本期課程記得收藏文末英文卡片,配合音頻一起回顧複習哦!
  • 吃貨英語:不要蔥姜蒜,怎麼說?
    有些人,覺得去個米其林飯吃個飯就是裝逼了,其實他就是點了個starter然後一直照相修圖。其實我覺得,去個一般的外國館子,能根據自己的想法,特別準確的進行需求表述,那才是真逼啊。 所以今天天天老師教給大家飯館得瑟的幾句話, 學會了保證你逼格嗖嗖嗖嗖的往上升。
  • [Salad Dressing科普]一百個沙拉狂心中的一百種沙拉醬
    (聽說必勝客早已停止自助沙拉,估計90後就沒見過了)看起來各大外國快餐的沙拉產品在中國市場都過得不怎麼樣,個人認為是因為大多數被介紹到中國市場的沙拉真的就是「快餐沙拉」,沒有食材與沙拉醬的互相呼應,所供沙拉醬也大多數屬於奶油為基礎的比如田園醬或千島醬
  • 「活到老,學到老」用英語怎麼說?
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——活到老,學到老, 這個短語的含義是:It's never too late to learn.Alan: Help me make the salad dressing. 幫我做沙拉醬。Jane: But I don't know anything about making salad dressing. 但我對做沙拉醬一竅不通。
  • 天天點外賣,那「點外賣」英語怎麼說?其實很easy!
    天天點外賣,那「點外賣」英語怎麼說?其實很easy喲!1)「點外賣」英語怎麼說?點外賣其實就是在網上下單,讓人配送。配送在英文中可以說成:delivery。Chicken noodle soup雞湯麵其實就是雞湯加面。3. Cobb salad 考伯沙拉關於各種沙拉,我們以前有寫過,感興趣的小夥伴可以搜索看看。2.
  • 「薯條蘸醬吃」用英語怎麼說?
    「薯條蘸醬吃」用英語怎麼說?1、to dip 蜻蜓點水,蘸(水,料等)2、dipping sauce 蘸醬碟,味碟3、Ketchup (吃肯德基的)番茄醬sauce這個關鍵詞你可不能忘記,否則以後你忘記dipping sauce,尤其是吃肯德基用的ketchup這個難詞時,你就無法「換個說法」告訴對方你想要點ketchup:May I have some more ketchup
  • 沙拉特輯 | 既然要吃草,就要吃得好 Fresh Salad Issue
    A delicious salad may be your answer. The word 「salad」 was derived from Latin, meaning 「salted」 -a simple dish with just salt, nothing complicated. Nowadays, salads come with more than salt.
  • 「潤唇膏」​ 英語怎麼說?
    那麼,今天的問題來了,你知道「潤唇膏」用英語怎麼說嗎?一起學習一下吧。大家都知道嘴巴是:Mouth,那「嘴角」用英語怎麼說呢?可以用到一個很常用的詞:Corner,所以嘴角就是:Corner of one's mouth。例句:There is some sauce on the corner of your mouth.
  • 史上最全的西餐英文詞彙 - 英語口語精華 - 立思辰留學
    冷菜 cold dish  1) 沙拉 salad  沙拉salad  火腿沙拉hamsalad  雞沙拉chickensalad  雞脯沙拉chicken-breastsalad  雞絲沙拉shreddedchickensalad  雞蛋沙拉eggsalad
  • 極簡法式土豆芥末籽沙拉 | French Style Potato Salad With Mustard Seeds
    After sharing a few meat dishes, I would love to bring you this easy vegetarian salad. This is a fabulous typical Provencal salad dish, with a rich herbal fragrance and a slight sour taste. Without any creamy Mayo or anything similar, it's extremely fresh.
  • 聊一聊中西餐裡常見的調味品怎麼說?
    醋:Vinegar米醋:Rice vinegar黑米醋:Black rice vinegar白醋:White vinegar老陳醋:Agedvinegar, mature vinegar, super mature vinegar醬油:Soysauce
  • 「向右看齊」用英語怎麼說?
    軍訓來了~「向右看齊」用英語怎麼說?「向左/右看齊」用英語怎麼說?*** dress 可以用來形容食物 烹調前)準備,處理;(食用前)給…加調味醬 to prepare food for cooking or eating to dress a salad (= put oil or vinegar , etc. on it) 給色拉加調味醬
  • 趣味英語|Hello,請問食物各種味道你知道用英文怎麼表達嗎?
    酸甜苦辣鹹鮮香,各種味道你知道用英語如何表達嗎?怎樣跟小夥伴生動描述出自己吃到的美食?快來get這些表達方式吧! 形容食物「美味」 tasty 美味的 Try this tasty dish for supper with a crispy salad
  • 你知道這麼多種沙拉醬,到底該怎麼搭配麼?
    今天來談談各種沙拉醬。首先,為了消除歧義,咱們不談沙拉醬。沙拉醬對應的是salad dressing,並不是一種明確的醬汁,而是所有可以用於沙拉調味的醬汁的總稱。然而沙拉dressing有很多種,我將它分成三大類:清汁、混合醬和乳化醬。
  • [語音]常見的沙拉醬都有哪些?
    Marie-Antoine Carême蛋黃醬發明者之一Hollandaise sauce(荷蘭醬)(Bearnaise sauce波米滋汁上一季美國的master chef有一期挑戰就是做hollandaise sauce,說實話通過看master chef惡補了不少西餐基礎知識(有興趣的朋友可以去看看),如果對general西餐烹飪有興趣的同學強烈推薦哦。