【日語】史上最全料理店日語

2021-02-17 Tokyo Star

 提示:點擊上方"Tokyo Star"↑免費關注我們

蘇打水 ソーダ 

雪碧  スプライト

可樂  コーラ 

冰塊  アイス 
洗手間  トイレ

拖鞋  スリッパ

桌子  テープル 

椅子  いす  

手推車  だいしゃ

煤氣  がす 

零錢  おつり 

おわん 

茶杯  コップ

清酒杯  ちょこ

調羹 れんげん

七味粉  しちみ とうからし

玻璃杯  グラス 

山椒粉  さんしょう 

胡椒粉 こしょう

託盤  おぼん  
叉子  フォーク 

小勺子  スプーン 

清酒  さけ 

燒酒  しょうちゅう 

梅酒 うめしゅ

啤酒  ビール 

果汁  ジュース 

點單  ちゅもん

結帳  かんじょう

電話  でんわ
胡蘿  にんじん

白蘿蔔  だいこん

黃蘿蔔  たくあん

捲心菜  キャベツ
土豆 じゃがいも 

幹瓢  かんぴょう 

紫蘇葉  おば 

青椒  ピーマン
大蔥  ながねぎ 

小嫩蔥  ねぎ 

洋蔥  たまねぎ 

番茄  トマト 

黃瓜   きゅうり

西瓜  スイカ

橙子  オレンジ 

哈密瓜  メロン

香蕉  バナナ 

葡萄  ぶとう

  おおい 

  すこい 

  たかい 

矮  ひくい 

  ふとる 

  やせる
長  ながい 

短  みじかい 

  おおきい 

ちいさい

筷子 おはし 

溼巾 オシボリ
餐巾  ナプキン 

煙缸  はいざら

牙籤 つまようじ

檸檬醋  プンズ 

  おす  

吐司碟  とりざら

綠芥末  わさび 

黃芥末 ようからし

しお  

砂糖  さとう

客人 おきゃくさん

話梅  うめ  

公的  おす 

母的  めす

醋   す

醬油  しょうゆ 

脆骨  れんこつ 

泥狀  おろし 條狀せんきり

1お久しぶりです、お元気ですか? 好久不見,您還好嗎?

2外は雨がまだふいてるでしょう? 外面還在下雨吧?

3先に飲み物は何かいかがでしょうか 先來點什麼飲料?

4おビールは何のビールでよろしいでしょうか?大瓶と小瓶がどちらがよろしいでしょか? 啤酒您要什麼啤酒?大瓶還是小瓶?

5焼酎はどのようにのまりますか?お湯割り、水割り、ロックとかどちらがよろしいでしょか?燒酒您要怎么喝?加開水、冰水,還是直接加冰塊?

6お酒はどのようにのまりますか?溫かいと冷たい常溫の方がどちらがよろしいでしょうか? 清酒您要溫的、冰的,還是常溫的?

7ステーキはどのように焼きいたしますか? 您的牛排要幾成熟?

8あと焼き物、壽司とか何かいかがでしょうか? 您還要來點烤物或壽司嗎?

9今日のお薦め料理は毛蟹でございます、いかがでしょうか? 今天廚師推薦的菜餚是毛蟹,您需要嗎?

10まだ今度もうよろしくお願います。 歡迎下次光臨。

11かしこまりました。 明白了

12少々お待ちくださいませ。 讓您稍等。

13大変おまたせいたしました。 讓您久等了。

14メニューを確認いたします。 重複您的點單。

15これは小皿に取替えしてよろしいでしょうか? 幫您換小盤好嗎?

16料理もう全部出しましたから、あと何かいかがでしょうか? 您的菜都上齊了,還要來點什麼嗎?

17トイレは入り口の左の方になります。 洗手間出門左轉。

18セットのなかについてるの主食は何かいかがでしょうか? 您的套餐裡要來點什麼主食?

19フルーツをどうぞ。 請用水果。

20お書きことは平仮名でいいですか? 用平假名寫可以嗎?

21お名前はお願います 能告訴我您貴姓嗎?

22_さんご予約は何名様でございますか? 請問您幾位?

23お部屋とテープルはどちらがよろしいでしょうか? 您是要包廂還是散座?

24禁菸席と吸菸席はどちらがよろしいでしょうか? 您是要禁菸區還是吸菸區?

25すみません、お部屋は全部予約しましたから、テープルはよろしいでしょうか?
不好意思,我們包廂已經全部預約出去了,您看散座可以嗎?

26あとお電話番號もうお願いします? 能告訴我您的聯繫方式嗎?

27何時ぐらい來ますか? 請問您幾點過來?

28じゃ、ご予約を確認いたします。 讓我來確認您的預定。

29いつ鎮江に來ましたか? 您是什麼時候來鎮江的啊?

30中國語はどこで勉強しましたか? 您中文在哪裡學的啊?

31中國語は上手ですね。 您中文說的真好啊。

32今から日本語を勉強します。 現在開始學習日語。

33今日は何曜日ですか? 今天是星期幾?

34來週私はシャンハイへ行きます。 下星期我去上海。

35鎮江の夏は本當に暑いね。 鎮江的夏天真熱啊。

36ご家族は何人ですか? 您家裡有幾個人啊?

37今日は忙しいですか? 今天忙嗎?

38この店の営業は何時までですか? 這裡營業到幾點?

39今日のお客さんは多いですね。 今天餐廳客人好多啊!

40もうひとつもうすぐ持ってきますから、少々お待ちください。 還有一份,請稍等。

41お先に失禮いたします。 我先走了。

42もう満席ですから、少々お待ちしてもよろしでしょうか? 現在客滿,請稍等一下。

43もう一度作りなおしましょうか? 再重做一份好嗎?

44申し訳ございません、これはもう売り切れました。 非常抱歉,這個已經售完了。

45これはおさげしてもよろしいでしょうか? 這個幫您打開好嗎?

46お部屋も全部予約しだから、テープルでよろしいでしょうか。 包廂全部預定了,散座可以嗎?

47今日の料理はどうですか。 今天的菜怎麼樣啊?

48忘れ物ないようにお願いします 請帶好您的隨身物品。

49これはおさげしてもよろしいでしょうか? 這個幫您撤掉好嗎?

50以上でよろしいでしょうか 您看您還有什麼要補充的嗎?

---

相關焦點

  • 史上最全的日語學習APP,這些自學日語神器你的手機裡有嗎?
    如今市面上與日語學習相關的APP五花八門,今天小編從背五十音、背單詞、學語法、練聽力等八個方面為大家精選了幾款口碑好,實用性強,大家都在用的日語學習APP,希望對大家有所幫助!1、背五十音學日語必須要先學五十音,小編用過最好的一款就是早道日語的五十音圖。它界面簡潔操作簡單。
  • 如何學習日語?小白學習日語最全的日語步驟附五十音教程
    本文內容由日語小夥龍龍整理髮布,幫助更多學習日語的夥伴走出困境。喜歡的話,可以訂閱一發,每日分享日語乾貨、動漫、文化、歌曲等 零基礎,自學日語的步驟可以分為兩步,第一步叫做語音階段,第二步叫做基礎階段。第一步:語音階段。日語的每個字母代表一個音節,撥音除外,所以假名屬於音節字母。日語的假名共有七十一個,包括清音、濁音、半濁音和撥音四種。
  • 料理店日語
    9今日のお薦め料理は毛蟹でございます、いかがでしょうか? 今天廚師推薦的菜餚是毛蟹,您需要嗎?10まだ今度もうよろしくお願います。 歡迎下次光臨。11かしこまりました。 明白了12少々お待ちくださいませ。 讓您稍等。13大変おまたせいたしました。 讓您久等了。14メニューを確認いたします。  重複您的點單。
  • 日語單詞彙總:日本美食用日語怎麼說?(附音頻)
    日本料理「にほんりょうり」:日本料理和食「わしょく」:日餐中華料理「ちゅうかりょうり」:中餐洋食「ようしょく
  • 吃貨必備 這些中華料理日語說法你造嗎?
    以拉麵為例,小編剛到東京時為了朝聖特意去了arashi在嬌蘭中和山田涼介一起吃過的一家叫「ラーメン 凪 豚王」的拉麵店點了山田涼介同款,連辣度都一樣好麼!店員小哥還一臉「我懂」的表情,結果給我端上來了這個:
  • 日語課堂|各類食材的日語表達
    日本的草莓貴的很,一盒裡面十多顆,最便宜的也要4,500多日元。那時候還是窮學生,太貴了捨不得買。而且那次是我來日本之後第一次吃草莓!然後阿姨根據草莓的形狀大小,色澤香氣給我介紹不同的品種。這是栃木縣的とちおとめ,那是靜岡縣的紅ほっぺ等等。那時候一臉茫然,不都是草莓嗎?還有這麼多名堂?
  • 中國食品上的奇怪日語
    但是在國外日語就變成了外語。為了吸引消費者的注意,在外國販賣的點心或者是食品的外包裝上也能看到日語的蹤跡。但是包裝上印刷的日語的語法和意義可就....。這次就為大家介紹一下在廣州販賣的食品包裝上看到的奇怪日語。牛奶味=飯鹽餅乾
  • 日語學習:日語情景對話
    A:前兩天,我去了一家又便宜有非常好吃的店。 B:哪兒啊? A:還有氣氛也不錯。 B:下次一起去吧。○ 連接在「よかったし」上的「し」表示列舉,羅列句子的時候用。但在這裡表示原因。  寒(さむ)いしいかない。  又有點冷,所以不去。
  • 日語裡的「の」別再亂用了,免得鬧笑話!
    在日語五十音當中,有一個假名是最為中國人熟知的,就是它——你可能不知道它的讀音是「no」,但一定見過這樣的廣告牌或店名——也一定猜到它是「的」的意思。很多人為了追求洋氣、時尚,都會在自家店鋪或商品裡加一個「の」,甚至不少人打字聊天時也愛用它。
  • 那些比詩更唯美的日語
    帝京日語免費留學,歡迎報名!解禁|史上最全N1真題及全解析免費下載史上最官方|唯一正版能力考N2真題集下載史上最官方|唯一正版能力考N1真題集下載帝京日語校內增設校外日本升學機構諮詢點的通知2020年12月能力考日本考場報名時間已確定|附攻略嘿!
  • 日語學習|各種關於肉肉的詞彙
    日本料理吃過嗎那些關於肉肉的日語單詞 肉  にく豬肉  豚肉   ぶたにく培根        ベーコン豬頸肉       豚トロ火雞:ターキー火雞:七面鳥(しちめんちょう)關於牛肉的日語單詞最有營養的牛肉牛肉 牛肉   ぎゅうにく牛排
  • 日語對日語發展的影響
    雖然朝鮮、韓國、越南等國家已經取消了漢字,但日語中仍有大量漢字,可以說,沒有漢字,就沒有日語。與中國的漢文相同文本的日語眾所周知,語言文字是古代的日本文言文,與漢語相同,尤其是文言文,在大和奈良時代早期日本文學作品中,如古事記日本等早期日本文學作品中,漢字古事記的序言幾乎都是用漢字寫成的,正文是與漢語妥協的「天地政黨成立之後的首次發言時,高天原成為交心神天之御中主神高次御產巢日神神產次巢日神這三柱
  • 【美麗日語】外國人最中意哪個日語漢字?
    我們不得不承認,字形優美、字義豐富的漢字,既增加了日語的魅力,也給日語學習者帶來了不少麻煩。
  • 日語生活中最常用的穿衣日語
    我是日語能力者驚悚糖,今天給大家分享的是日語中,的穿衣以及一些衣物的單詞,因為穿衣吃飯是不可缺少的所以如果生活在日本、也要了解一些生活所需。下面是一些例子;第一個是要分清楚穿衣上身衣服,與穿下身衣服的區別,因為在日語中穿上身衣物是用動詞:著る(穿)、指穿腰帶以上或連體衣物。
  • 日語學習/追木村拓哉的《東京大飯店》,能學到哪些日語?
    日本美食劇不少,但大多講的是日料,但這部劇講的是正兒八經的法式料理。所以我們還可以借著學日語的名義來了解一下正宗的法餐美食啦。劇情一句話來說,就是一群廚師為了在日本打造一家米其林三星法式餐廳而升級打怪的故事。
  • Oral | 在家吃飯 <日語口語大放送>
    料理ができました。飯菜都好了。トンカツのスープは今飲めませんか。排骨湯現在可以喝了嗎?2、魚をきれいに洗いなさい。把魚洗乾淨。豚肉はきれいに洗いなさい。把豬肉洗乾淨。臺所に來て野菜をきれいに洗ってください。來廚房把蔬菜洗乾淨。料理をする前に手をきれいに洗ってください。做料理前請把手洗乾淨。
  • QQ音樂等拿下最全「日語歌單」版權
    QQ音樂等拿下最全「日語歌單」版權2020-03-25 16:12出處/作者:PConline原創整合編輯:WW責任編輯:wengweiming據資料顯示,在日本史上銷量最高的動漫單曲TOP10中,Being公司佔據了六個席位,因此也獲得了眾多動畫、動漫粉絲的大力支持。
  • 日語的來源地是哪裡,日語受到了中文什麼樣、多大的影響?
    教日語已有很長時間,接觸到不同的學習人群,很多人雖然學習日語時間不短,可是由於信息源的問題,反而對日語文字、整體感覺這類基礎常識認知有偏差。例如絕大多數人都知道日語中存在假名,但假名和中國到底有什麼關係,就眾說紛紜了。有人認為假名就是中國傳過去的,有人說假名是日本人獨創的。日語中的文字到底是怎樣發展出來的?
  • 日語初學者巧記日語單詞
    之前有很多的人跟我說日語單詞很難記住,所以我想就這個問題給日語初學者一點做一點小建議和技巧。當然,這個方法因人而異,但是我認為應該對大部分的人都有用;至少,對於中國人來說都有用。從漢字演化來的假名 那麼假名實際上的作用很多都是用來標記漢字的讀音,通常我們看到的日語分成三個部分——羅馬音——假名——漢字;這三個部分如同奧利奧夾心餅乾一樣。日語裡有六成都是由漢字組成的,那麼對於我們中國人來說就是很有優勢的部分。而且漢語和日語的淵源關係,我們可以用漢語的思維去學習日語的單詞。這裡進入正題,如何用漢語的方法去學習日語呢。
  • 日語蔬菜名
    日本八百屋(日語:やおや)或者青果店(日語:せいかてん)等主要經營蔬菜和水果的店。但是隨著現在綜合性大超市普及,蔬菜店和水果逐漸減少。超市裡,排放在貨架上的菜都標上了菜名和價格,購買方便。即使不會讀寫,也能順利購買。如果你都能流暢的說出來,那該多好啊。讓我們一起來看看,日常食用蔬菜的日語讀法吧。