文/孫紹振
百年來，古典詩歌與新詩分道揚鑣。為新者，藐視古詩，然不能為古詩。為古詩者蔑視新詩，無能為新詩。二軍壁壘森嚴，百年不改。此與西方有所不同，十四行詩，為歐美古典格律詩，起源於十三世紀之義大利，傳至法國、英國、美國、德國，然並未為現代詩者所摒棄。近代波特賴爾（一六二一至一九六七）曾作多種變體之十四行詩，德國大詩人裡爾克在一九二二年還完成了經典性的十四行詩《致奧爾弗斯的十四行詩》（Sonette an Orpheus）。跨界為詩者司空見慣，而吾國新舊體詩，則有水火不相容之勢。百年來，堅守舊詩者甚夥，究其品質則去古詩遠甚。政治人物中，汪兆銘氏之絕句、律詩為上乘，詞則毛澤東獨領風騷。至於學者之古體詩，雖錢鍾書、陳寅恪，亦在晚清同光體之下，郭沫若、臧克家等新詩耆宿，耄耋之年所為古詩，只循規格法度，填字湊句成篇。改革開放四十年來，為古詩者，群體日盛，多為學者，《中華詩詞》發行量，逼近《詩刊》。二者隔岸相望，各擅所長，互卑其短。新詩人雖逾花甲，亦不能為古詩。為古詩者，即青春煥發，亦不屑為新詩。
吾友李大洲先生，閩南才子也，香港新詩人也，清新俊逸之多情種子也。少年即以生命許詩，筆陣橫陳新舊，融水火為一爐。讀其新詩，吾曾致信曰：「讀《明月無聲》《無題》等作品，古典意象和現代語文不羈之穿插，君之靈氣與執著躍然紙上。將西方詩歌技巧融入古典情志，得心應手。將古詩，特別是宋詞情調，注入愛情，濃鬱的古典氛圍與現代城市文化水乳交交融。」作為新詩人，亦為古詩，已稱奇崛者，更為奇崛者為其古詩《蓓蕾引》長達一千五百言。
自唐以降，絕句、律詩乃至排律，文士才人大體皆能之。唯古風歌、行、引之體，敢為者幾稀，李白、岑參之作罕見，《長恨歌》《琵琶行》，膾炙人口，竟成絕唱。即吳梅村《圓圓曲》之屬，已屬鳳毛麟角，宋元以下，唐人風力盡矣。
新詩百年以來，舊體詩作汗牛充棟，敢長篇歌行幾近絕跡。究其原因，古體之歌、行、引，無律絕平仄之拘束，章無定句，句無定言，無真性情則難於以格律法度掩蓋其虛浮，即有真性情，如無宏富之積累，亦難免空泛。而為律詩、絕句則因格律現成，易於為詩而造情，故五四時期，劉半農批評舊詩成為「假之世界」。故長篇鉅制，雖魯迅、周作人、鬱達夫、趙樸初、聶紺弩，亦不敢為。
觀夫《蓓蕾引》之本事，乃其友傅君之愛情悲劇，青春苦戀之血淚。其事變之多端，際遇之曲折，情意之起伏，絕非絕句、律詩乃至詞之長調可能承載。蓋律絕二體之句法以一句足意為主，其間非連續性跳躍甚大。如「渭北春天樹，江東日暮雲」「千裡鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風」之句，皆不便於敘事。而風體之句法章法則以連續性，以非跳躍性為主。如杜甫《丹青引》「將軍魏武之子孫，於今為庶為清門。英雄割據雖已矣，文採風流今尚存」。雖為「引」體，然曲折之情節，起落之過程，與詩之抒情有矛盾。大洲生性浪漫，雖半敘半詠亦不取，純以濃墨抒情為骨肉，敘事只為隱性筋絡而已。乃置本事略敘於小序，曲折情節插入於抒情。開篇以略帶排比之句贊蓓蕾女之美，然後輕輕煞住「天生麗質流光豔」「獨對傅君開青眼」，進入正題。
以下數十句渲染愛情從溝通到契合，從相悅到相知，到相許以命。其情之極端，超越時間空想之想像。其文之華彩，雲蒸霞蔚，萬途競萌。如詩中所言，盡「驚採絕豔」之能事。可為多情人句摘者良多。賈寶玉言：「長歌也須得要些詞藻點綴點綴，不然便覺蕭索。」（紅樓夢七十八回）大洲之歌，豈但不蕭索，相反，佳詞絢爛，目不暇接。此皆得力於古詩之底蘊豐厚：有唐詩之春蠶蠟炬，宋詞之尋尋覓覓，有騷體之形可滅兮神可離，有西王母青鳥之神話，聊齋之狐仙。雖為古風，時亦有近體詩之寬對（仗）如：「康樂園裡芭蕉綠，珠海流水日月長。」
全詩以激情為主，喜則如痴如狂，痛則摧心裂肺，愁則孤寂不眠，離則無邊暮色。古風之直接抒情為主調，間亦有溫情，以情景交融間之句：「寂寂江畔晚風涼，小巷深處龍眼香。」其想像極盡視通萬裡，思接天地。其語雜古語與當代閩南語。其句若排比若傾瀉不暇稍息，其章奔騰飛瀑中則有素湍綠潭映襯。
此等傑作，出自二十餘青年之手，已可驚人，而作於六十年代「文革」烽火連天之際，則彌足珍視也。
綜上觀之，以怪才、異才之譽贈之，不為過也。
班門弄斧，一得之見，聊供一哂。
二○一八年十一月十三日
敬識於榕城康山裡
作者介紹
孫紹振，祖籍福建長樂，福建師範大學文學院教授、博士生導師。1953年開始發表作品，1960年畢業於北京大學中文系，先後在北京大學中文系、華僑大學中文系任教，1973年調福建師範大學。現為福建師範大學文學院教授、福建省寫作學會會長、中國文藝理論學會副會長、中外文論學會常務理事、福建省北京大學校友會副會長。
《蓓蕾引》作者介紹
秦嶺雪，原名李大洲，福建南安人，畢業於暨南大學中文系，現居香港。香港著名詩人、書法家、藝評家。中國書法家協會會員、中國作家協會會員。中國書協香港分會副主席、香港福建書畫研究會常務副會長、泉州書法家協會名譽主席。出版《秦嶺雪學書小輯》《亂花漸欲迷人眼》《秦嶺雪行草司空圖廿四詩品》等書法集，曾獲世界華人書法大賽銀獎。著有詩集《流星群》《明月無聲》《情縱紅塵》《秦嶺雪短詩選》《唐桑夜雨》、藝評集《石橋品匯》。其作品的研究文章由復旦大學編輯出版為《情動江海心託明月》評論集。
《蓓蕾引》並序
丁未夏日，予在閩南。某夕，老友傅毅愴然敘其年少時情事，並出示女友林蓓蕾書簡，囑予作歌以記之。傅君林君，具深於情，柔腸詩骨，難解難分，真誠所在，盡汰偽飾。林君書簡，字字天真，聲聲血淚，自是天下間至文。予所以畫蛇添足為狀始末者，蓋因傅林故事久已傳諸人口。而世人無聊，流言蜚語，毀滿街巷，本來面目，不復可見，糾謬補偏，遂不能免。率為鋪排，凡一千四百九十八言，命曰《蓓蕾引》。
傅君詩骨本天然，一曲蓓蕾獨喧妍，
遂令阿兄門下客，分波剖浪出重淵①。
晨風吹吹露閃閃，一枝清採到凡間，
雪腮暈紅迎旭日，玉傘牽風未遮顏。
豈學幽蘭藏深帷，豈效玫瑰施朱鉛，
顧惜遠芳長帶刺，落落大方不可犯。
天生麗質流光豔，可憐齊怨蓮心甜②，
紛紛擾擾奔如塵，獨對傅君開青眼。
為教春水拍天浮，故令冰封雪禁錮③，
痴呆未喻殷勤意，興師問罪一封書。
難憑青鳥傳心事，遞柬自來西王母，
驚採絕豔斷詩筆，從此長在君心住。
九天銀濤洗不淨，斧斫刀劈未模糊，
縱使電焚只灰燼，蓓蕾二字明可睹。
蠟炬有心空滴淚，春蠶無意自成絲，
清清眼波靜靜眉，君心我心兩相知。
同分明燈開書畫，共借晨曦吟新詞，
聯句不中罰清茶，丹青工妙更添詩。
阿妹殷勤大姐風，阿母憐愛心歡喜，
分明竹馬青梅戲，權作彩鳳比翼飛。
亦曾雞眼恨不絕，終教翻悔大悲摧，
亦曾撒手兩渺茫，尋尋覓覓無寧時。
形可滅兮影可離，寸心相親共天地。
一時淪落哪可論④，學文原不六經止，
奇才未可輕拋卻，其與筆墨同生死。
一席良言何溫存，窗前揮汗送晨昏，
冥思苦想挫萬物，枯木死灰心未分。
喚得薰風入詩柬，剪取梅花上筆端，
婉囀黃鸝啼未了，狂風吹雨到眼前。
霎時天昏地又暗，喉幹心酸只茫然，
懇懇切切訴衷情，只作悽惶長恨篇。
君情何深言何遲，父母許婚三日前，
嚴父鮮血慈母淚，弱女無計奈何天⑤。
春節頻頻來拜年，欲說還休只靦顏，
盼君一語表恩愛，君心可怙蕾心堅。
君情何痴意何卑，世事紛紜哪可知，
多少抱憾終生事，只在當面不語時！
從此天下無知音，斷舌焚筆哭一聲，
款語溫言共誰訴，夜雨對床只獨傾。
一聲去了催我醒，天涯何處覓芳影，
快刀斬斷戀人腸，我自懸空昏冥冥。
自古戀情最偏私，三年黽勉苦扶持，
知否洞房花燭夜，最是血淚交迸時。
鼓樂噪耳腸寸寸，爆竹入心肉絲絲，
枕上陽臺被間浪，阿蕾竟是他人妻！
無言無淚只長籲，狂呼狂叫腳亂捶，
阿母憐惜阿妹恨，胡為不死拼一醉。
豈是生來愛飲酒，無如心中愁萬斛，
未醉情結離恨天，醉後魂與阿蕾遊。
依舊窗前一盞燈，依然壁上雙雙影，
兩人共吟一行詩，君肩蕾肩曾相併。
詩中情味畫中景，酒味如何未分明，
難答親朋苦苦勸，我願長醉不願醒。
骨立蓬萊三山外，倒吸滄溟學大鯨，
世上何物能解酒，深深切切阿蕾心！
琵琶彈出昭君怨，阿蕾遠嫁到廣南，
遲遲一步一回首，素裹淡妝淚闌幹。
南國處處相思子，濯手採摘寄將去，
珊瑚為架貝作盒，床頭燈下應相思。
紅豆難償相思債，又恐滴盡相思淚，
瘦骨嶙峋何單薄，那堪日夜苦悲嘶？
殷殷紅豆血滴滴，不聞泣血有杜宇，
春陽燦爛眾鳥欣，何為哀哀獨悲死？
一見紅豆神恍惚，為君為妾費思量，
康樂園裡芭蕉綠，珠海流水日月長。
桑榆晩景李易安，富貴俗物猶不堪，
如何海上搏浪客，要關稚鹿入羊欄？
玉堂金屋我不羨，我愛蒼茫大草原，
潺潺流水青青草，牧影飛入白雲天。
咬斷枷鎖出重關，千裡啼鶯送我還，
一心要見好阿毅，風馳電掣到身邊⑥。
寂寂江畔晚風涼，小巷深處龍眼香，
夜月搖碎榴花影，森森古榕赤須長。
一城泥石踏欲爛，城南城北總斷腸。
攜手共登酒家樓，斟斟酌酌欲消愁，
只恐夜寒侵君醉，衣君急為解綺羅。
歸來靜臥獨悲愴，樓影重重壓紗窗，
如何深情愛不得，狂呼阿毅來夢鄉。
脈脈含情只凝睇，淵潭無限深秋意。
瘦骨好為編竹籬，病軀何妨化春泥，
膏血養得根株壯，紫奼紅嫣看新枝。
感君意氣感君言，痛煞悔煞摧心肝，
知音總在患難後，深情不許未嫁年。
奮撲脫籠學大鵬，王馬鄭白最關情⑦，
不信鐵杵難成針，錄鬼簿上終列名。
阿毅舔筆蕾捧硯，草枯風勁寫雄鷹，
碧海刺手拔鯨牙，霞珮輕系入杳冥。
云為馬兮風為御，周流崑山採瓊芝，
朝朝暮暮不分離，生生死死相扶持。
雄雞啼破五更夢，一聲驚心出迷茫，
左鄰漸低右舍高，近村鬧嚷連遠城⑧。
興師動眾師友群，疾詞厲色如蒙訓，
敕蕾美夢驟破滅，愛君嫩肉生嶙峋。
更有好友咒風流，多情不屑同悠遊，
阿母白眼阿妹嗤，老媼扁嘴小丫羞。
耳畔唯聞鼻底聲，低眉不辨馬和牛，
爭信曾參能殺人，螻蛄齧碎蓓蕾心。
一株枯槁綠未盡，昏昏暗暗披路塵，
不是花神施媚眼，水流花放偏愛春。
不是狐仙迷書痴，風流嫻雅本可憐，
生當飄零豈命定，絮飛蓬逐亦有因。
不當幼稚鑄大錯，不當脫俗求自尊，
不當深情愛知己，不當夢幻相追尋！
紅絲鉸斷涕淋淋，蓬頭亂髮別知音，
關山難抑萬重恨，屏息來聽蓓蕾吟。
無邊暮色合天地，羊腸曲折溝壑深，
南嶺峰中漸不見，千古最痛戀人心！
附言，《蓓蕾引》草就，傅君贈詩曰：「日夜為君神驅馳，骨化形消人笑痴。此中恩怨憑誰論，珊瑚紅豆說相知。」
一九六七年夏草於南安祖宅時年二十六
註：① 林為傅兄長之學生，傅上中學時編有油印刊物《蓓蕾》。② 蓮心本微苦，謂其甜，謬矣，非蓮之真知音。③ 小兒女情態。④ 傅考大學鎩羽。⑤ 林遭勸嫁，五六十年代尚有此故事。⑥ 林離粵返閩。⑦ 傅入梨園習編劇；王、馬、鄭、白，著名之雜劇作家。⑧ 滿城風雨矣。