在中國有一部家喻戶曉的軍事著作，其中的兵法戰略，千百年來為古今中外軍事家所推崇。
它就是天下第一戰略奇書，飲譽世界的兵學聖典—— 《孫子兵法》。
《孫子兵法》誕生至今已有2500年歷史，它既是一部兵書，有「用兵之法，全勝為上」這樣的軍事謀略；
也是一部優秀的文學著作，有「知彼知己，百戰不殆」，「攻其無備，出其不意」這樣膾炙人口的名言；
它還是一部蘊含著做人做事的智慧之書，有「勝可知而不可為」這樣的做事方法。
曹操：「吾觀兵書戰策多矣，孫武所著深矣，審計重舉，明畫深圖，不可相誣！」
偉大領袖毛澤東評價《孫子兵法》：「孫子的規律，『知彼知己，百戰不殆』乃至今天仍是科學真理」。
除了在軍事領域發揮重要影響，《孫子兵法》對政治、經濟、商業、人事管理和市場策略等與博弈有關的領域都有著重大的指導意義，得到眾多商界大佬的喜愛。
松下電器的松下幸之助就說過：「中國古代先哲孫子，是天下第一神靈，我公司職員必須頂禮膜拜，認真背誦，靈活運用，公司才能夠興旺發達！」
外國人眼中的東方哲學聖經
雖然有眾多大佬推薦，但你絕對想不到，西方人對這本書狂熱的程度，簡直到了不可理喻的地步。
「孫子兵法」在英語中被直觀地翻譯為「The Art of War」（戰爭的藝術）。
亞洲問題學家史克威爾給1983年的英譯註釋版《孫子兵法》寫了一段前言，讀完能讓每個中國人泛起民族自豪感的雞皮疙瘩：
「我推薦這本書成為一切政界人士乃至大學生的必讀作品。如果有幸當選總統，我要以法律的名義要求所有官兵每年參加兩次《孫子兵法》的考試，要筆試加口試，95分才算及格，考不及格的人要降級處理，想上訴的話就罷免他們的官銜。」
受《孫子兵法》的東方奧義感染，歐美的讀書文化潮流圈已經全面淪陷。
在谷歌搜索「論語」（Analects），可以找到106萬條相關話題，但輸入「孫子兵法」（The Art of War），你得到的數字卻是5個億。
美國亞馬遜暢銷書排行榜是全球圖書文化流行趨勢的風向標。《孫子兵法》在軍事戰略、亞洲歷史和東方哲學的書籍分類裡常年霸佔著全球銷量冠軍的寶座，甚至在企業經營類書籍排名都能躋身到前十的位置。
△美國亞馬遜中國歷史類暢銷書的前三名裡，有兩本都是孫子兵法，銷量第一的版本評分人數超過了3700多人
從《絕命毒師》，《越獄》再到《歡樂合唱團》，這本書頻繁出現在各類美劇裡。
就像我們日常引用魯迅的名言名句一樣，老外們不從《孫子兵法》裡面引用點金句，說英語都沒有說服力。
△外國人也十分喜歡引用這句「知彼知己，百戰不殆」
從第40任總統裡根開始，幾乎美國歷屆總統都是《孫子兵法》公開的忠實信徒。
裡根曾經在西點軍校的畢業典禮上引用「不戰而屈人之兵，善之善者也」。在老布希的白宮辦公桌上擺著兩本軍事著作，一本是《凱撒論》，另一本就是《孫子兵法》。
現任總統川普堪稱《孫子兵法》的瘋狂迷弟，日常不引用幾句孫子的名言都不好意思發推特！
今天，還有必要讀《孫子兵法》嗎？
《孫子兵法》這部經典，可以說是無人不知、無人不曉。
但是，科技發達的21世紀，還有必要讀這本2500年前的古代兵書嗎？
答案是肯定的。
別看外國人如此著迷，但小編在想，這本薄薄的小冊子多少中國人至今可能連翻都沒翻過……
作為中國古代軍事文化遺產中的璀璨瑰寶，中華優秀傳統文化重要組成部分的兵家著作——《孫子兵法》是兵家智慧的最好教科書。
其內容博大精深，思想精邃富贍，邏輯縝密嚴謹，被譽為中國古代兵學殿堂的奠基石，它也是中國優秀傳統的重要組成部分，更是入選「中國傳統文化百部經典」。
當今世界面臨百年未有之變局，學習《孫子兵法》中的和平之道，接受傳統文化薰陶，用世界語言更好地介紹中國文化。
如果你錯過了這本經典，那麼孩子一定不能錯過領略這本中華經典的機會。
好消息!好消息!
《孫子兵法》（中英雙語·誦讀版）
震撼發售
由外文出版社出版，新航道國際教育集團組織國內外權威專家編寫的《孫子兵法》（中英雙語·誦讀版）正式開售。
本書中文部分，書中原文的翻譯和注釋均經過權威專家審定，並且附有結合《孫子兵法》的實戰故事，可讓讀者更好地理解書中的戰略思想；
英譯部分，由英國翻譯家保羅·懷特（Paul White）主持翻譯，用清晰簡潔的現代英語準確表達中國傳統軍事文化思想精髓。
此外，還配有中英雙語音頻，讀者可通過讀、聽、誦等多種形式進一步感受經典，學習傳統文化，更順應現代人多樣化的學習需求。
強大的作者團隊
主編 胡敏
著名英語教育專家與教學管理專家，新航道國際教育集團董事長。留英學者，碩士生導師。團中央「創青春」全國大學生創業大賽評委，中國大學生「一帶一路」協同發展行動中心專家委員會委員。
15歲考上湘潭大學本科，19歲登上大學講臺，24歲獲得上海師範大學碩士學位，28歲被評為當時中國社會科學領域最年輕的副教授。被媒體稱為「中國雅思之父」。曾獲北京市第五屆哲學社會科學優秀成果二等獎、英國文化協會授予的全球「雅思考試 20年20人」傑出貢獻獎等多項殊榮。
翻譯 [英]保羅·懷特（Paul White）
翻譯家，中國政府「友誼獎」獲得者，曾獲得中國出版業面向海外的最高獎項——「中華圖書特殊貢獻獎」。
保羅·懷特在中國工作、生活近40年，翻譯出版過大量有關中國古代、近現代和當代政治思想、歷史文化等方面的專著，如《習近平談治國理政》《中國道路與中國夢》《中國通史綱要》《本草綱目》《孔子傳》等。為把中國故事傳播到全世界作出了積極貢獻。
白話文校注 張小鋒
首都師範大學歷史學博士，對外經濟貿易大學馬克思主義學院教授，長期從事中國歷史與傳統文化的教學與研究工作，國學基礎紮實、文化底蘊深厚。
參與《中華大典》的編纂、《新譯漢書》的譯註；承擔國家級、省部級課題以上10多項，在《中國史研究》《清華大學學報》《史學月刊》等刊物發表論文80餘篇；出版《百家爭鳴》《秦皇漢武》《西漢政局演變探微》《正說兩漢四百年》《成語故事與歷史智慧》等專著；擔任「孫子兵法與商道」課程教授，廣受好評。
一部兵書，兩種語言，三種呈現，助力中華文化傳承走向更廣闊的未來。