本草簡報:金錢草

2021-02-12 昌平傳統中醫工作室

本草簡報:金錢草

 

金錢草,始載於清代趙學敏的《本草綱目拾遺》,曰:「一名遍地香,佛耳草。...其葉對生,圓如錢,鈸兒草葉形圓,二瓣對生,象鐃鈸,生郊野溼地,十月二月發苗,蔓生滿地,開淡紫花,間一二寸則生二節,節布地生根,葉四圍有小缺痕,皺面,以葉大者力勝,幹之清香者真。」但在實踐中,因各地習俗的緣故,又有多種不同基質來源的金錢草入藥使用,有些品種在本草歷史發展中也有交叉混淆。據謝宗萬先生調查,民間稱為金錢草的品種多達9科14種以上。現將金錢草及其常用的習用品、混淆品狀況簡要梳理簡報如下。

 

第一篇、正品

 

金錢草

來源:為報春花科植物過路黃Lysimachiachristinae Hance的乾燥全草。異名大金錢草、對坐草。

性味歸經:甘、鹹,微寒。歸肝、膽、腎、膀胱經。

功效用途:利溼退黃,利尿通淋,解毒消腫。用於溼熱黃疸,膽脹脅痛,石淋,熱淋,小便澀痛,癰腫疔瘡,蛇蟲咬傷。

Postscript金錢草,這一名稱始見於明代蘭茂《滇南本草》,但蘭茂所記載的金錢草原植物不詳。金錢草始載於清代趙學敏的《本草綱目拾遺》,曰:「一名遍地香,佛耳草。...其葉對生,圓如錢,鈸兒草葉形圓,二瓣對生,象鐃鈸,生郊野溼地,十月二月發苗,蔓生滿地,開淡紫花,間一二寸則生二節,節布地生根,葉四圍有小缺痕,皺面,以葉大者力勝,幹之清香者真。三月採,勿見火,綱目有積雪草,即此。」趙學敏又講李時珍筆下的積雪草也是金錢草。李時珍《本草綱目》中積雪草條下講:「按蘇恭注薄荷云:一種蔓生,功用相似。蘇頌《圖經》云:胡薄荷與薄荷相類,但味少甘,生江浙間,彼人多以作茶飲,俗呼為新羅薄荷,《天寶方》所用連錢草是也。據二說,則積雪草即胡薄荷,乃薄荷之蔓生者爾。又《庚辛玉冊》云:地錢,陰草也。生荊、楚、江、淮、閩、浙間,多在宮院寺廟磚砌間,葉圓似錢,引蔓鋪地,香如細辛,不見開花也。」此外《本草綱目》石胡荽條下「釋名」中記載別名有:天胡荽、野園荽、鵝不食草、雞腸草。正文中時珍先生又說:「石胡荽,生石縫及陰溼處小草也。高二、三寸,冬月生苗,細莖小葉,形狀宛如嫩胡荽。其氣辛燻不堪食,鵝亦不食之。夏開細花,黃色,結細子。極易繁衍,僻地則鋪滿也。案:孫思邈《千金方》云:一種小草,生近水渠中溼處,狀類胡荽,名天胡荽,亦名雞腸草。即此草也。與繁縷之雞腸,名同物異。」這些記載反映出時珍先生實際是將積雪草、石胡荽、天胡荽混淆不分了。另外,有考證認為金錢草以「神仙對坐草」為名首載於明代《百草鏡》,云:「此草清明時發苗,高尺許,生山溼陰處。葉似鵝腸草,對節,立夏時開小花,三月採,過時無。」《本草綱目拾遺》中亦載有「神仙對坐草」曰:「一

名蜈蚣草。山中道旁皆有之,蔓生,兩葉相對,青圓似佛耳草,夏開小黃花,每節間有二朵,故名。」之後,吳其濬《植物名實圖考》中以「過路黃」之名收載。可見金錢草遠在明代已經入藥,但《百草鏡》已佚,「神仙對坐草」不以金錢草為名。

 

第二篇、習用品

 

1、廣金錢草

來源:為豆科植物廣金錢草Desmodiumstyracifolium(Osb.)Merr.的乾燥地上部分。異名金錢草、廣金錢草、馬蹄草、銅錢草等。

性味歸經:甘、淡,涼。歸肝、腎、膀胱經。

功效用途:利溼退黃,利尿通淋。用於溼熱黃疸,膽脹脅痛,石淋,熱淋,小便澀痛,水腫尿少。

Postscript廣金錢草始載於《嶺南草藥志》,載「本品系蝶形花科山綠豆屬中的一種直立亞灌木」,並錄有「現代繆永祺謂金錢草治療膀胱結石,甚為奇效,原文載《醫林一諤》第6期」此處所敘述的金錢草實為本品,兩廣地區稱廣金錢草,所述治膀胱結石有奇效,乃1981年之事。1977年版《藥典》開始已將其定名為「廣金錢草」進行收錄,延續至今。有資料記載說廣金錢草以「馬蹄草」之名始載於民國蕭步丹《嶺南採藥錄》,實際是謬傳,不足信。

 

2、連錢草

來源:連錢草為唇形科植物活血丹Glechomalongituba( Makai)Kupr. 的乾燥地上部分。異名活血丹、江蘇金錢草。

性味歸經:辛、微苦,微寒。歸肝、腎、膀胱經。

功效用途:利溼通淋,清熱解毒,散瘀消腫。用於熱淋,石淋,溼熱黃疸,瘡癰腫痛,跌扑損傷。

Postscript連錢草一名最初見於《新修本草》,在積雪草條下載:「荊楚人以葉如錢,謂為地錢草,《徐儀藥圖》名連錢草,生處亦稀。」此處地錢草、連錢草均是作為積雪草的異名收載的。據黃勝白、陳重明所著《本草學》引《本草衍義》、《本草綱目》、《植物名實圖考》等考證,《新修本草》收載的「積雪草」是泛指傘形科天胡荽屬、積雪草屬的多種小草。德國Vrban在1879年將天胡荽屬中的積雪草組分列出來,成為積雪草屬。將活血丹稱為「連錢草」則是源於近代日本學者小野蘭山的考證錯誤,小野蘭山在考證中國古本草中積雪草、連錢草基源時,錯誤地認為是唇形科活血丹Glechoma longituba Kupr. ,並將活血丹命名為連錢草,將Glechoma定為連錢草屬。由此,才出現了活血丹為連線草的講法,但在大多數古代本草著作和許多現代文獻中均不稱活血丹為「連錢草」,第一次描述活血丹植物形態的,是《植物名實圖考》。吳其濬特別強調了活血丹的「對莖生葉,葉似葵菜初生葉,細齒深紋,柄長而柔,開淡紅花,似丹參花,如蛾下垂」的特點。此外,在「積雪草」條下收錄了兩種「積雪草」,即積雪草與破銅錢。很明顯,吳氏認為活血丹不是積雪草。因此,無論是從歷史傳統還是從現代考證來看,顯然連線草這個名稱並不適合予活血丹冠名,採用江蘇金錢草更為妥當。

 

3、江西金錢草

來源1:天胡荽為傘形科植物天胡荽Hydrocotyle sibthorpioides Lam. 的乾燥全草。異名破銅錢。

來源2:白毛天胡荽為傘形科植物白毛天胡荽Hydrocotyle Sibthorpioides Lam. var. batrachium(Hance)Hand. Mazz.的乾燥全草。異名南昌金錢草、清天星、野芹菜、小金錢等。

性味歸經:味苦、辛,性寒。歸脾經、膽經、腎經。

功效用途:清熱、利尿、消腫、解毒。用於黃疸、赤白痢疾、目翳、喉腫、癰疽疔瘡、跌打瘀傷。還被廣泛用作燉菜、炒食等菜餚。

Postscript天胡荽這一藥名最早記載於唐代《備急千金要方》卷二十六,孫思邈記載:「一種小草,生近水渠溫溼處,冬生,其狀類胡荽,亦名雞腸菜,可以療痔病,一名天胡荽。」宋代《本草衍義》載:「積雪草,今南方多有,生陰溼地,不必荊楚。形如水荇而小,面亦光潔,微尖為異。今人謂之連錢草,蓋取象也。葉葉各生,搗爛,貼一切熱毒癰疽等。秋後收之,蔭幹為末,水調敷。」宗奭先生記載的積雪草實際是天胡荽屬植物,很顯然此時的古人已將積雪草、天胡荽、連錢草混淆了。明代《滇南本草》載有破錢草,講:「一名千裡光。味辛、苦,性溫。主治發汗、散諸風頭痛、明目、退翳膜、利小便、療黃疸。」據書中植物形態,蘭茂所說的破錢草實際是傘形科植物天胡荽。李時珍在《本草綱目》中將天胡荽作為別名記錄在石胡荽條下,又將其植物形態記錄在了積雪草條下,時珍先生也是將天胡荽、石胡荽、積雪草嚴重混淆了。清代《植物名實圖考》中,吳其濬先生在積雪草條下記錄兩種來源,其中一種為「又一種相似而有鋸齒,名破銅錢,辛烈如胡荽,不可服」,根據其繪圖也知此種積雪草實際是白毛天胡荽,可知其濬先生也將積雪草與白毛天胡荽混淆為一談了。很明顯,對於外形相似的積雪草與天胡荽屬植物確實太難區分,也就無須苛責古人這種混亂現象了。1996年版《江西省中藥材標準》中將傘形科白毛天胡荽(又名破銅錢)和天胡荽的乾燥全草收錄為江西金錢草的基質來源。

 

第三篇、混淆品

 

1、小金錢草

來源:為旋花科馬蹄金Dichondra repensForst. 的全草。異名荷包草、黃疸草、小銅錢草等。

性味歸經:苦辛,性微寒。歸肝經、肺經。

功效用途:清熱利溼,解毒活血。用於肝炎,膽囊炎,痢疾,腎炎水腫,泌尿系感染,泌尿繫結石,扁桃體炎,跌打損傷。

Postscript小金錢草是馬蹄金四川、廣西一帶常用名稱,為苗族民間常用的一種治療肝炎的草藥。馬蹄金具有保肝降酶作用,從馬蹄金中分離到的化合物馬蹄金素具有較好的抗HBV活性。複方馬蹄金(馬蹄金、車前草、金銀花藤、木賊)具有清溼熱、利尿和利膽等作用,對急性黃疽型傳染性肝炎有較好的近期療效。以馬蹄金為主藥的用於治療急、慢性肝炎的一些民族藥製劑,在臨床已廣泛應用並取得了較好療效。但在江西習慣用藥中,傘形科植物天胡荽、白毛天胡荽也做小金錢草使用,同名異物,且功用相近,極易混淆。

 

2、積雪草

來源:為傘形科積雪草屬植物積雪草Centellaasiatica (L.)Urb.的乾燥全草。

性味歸經:苦、辛,寒。歸肝、脾、腎經。

功效用途:清熱利溼,解毒消腫。用於溼熱黃疸,中暑腹瀉,石淋血淋,癰腫瘡毒,跌扑損傷。

Postscript積雪草始載於《神農本草經》,載:「味苦,寒。主大熱,惡瘡,癰疽,浸淫赤熛,皮膚赤,身熱。生川谷。」但並未有形態描述,無法得知原植物。唐代《新修本草》云:「此草,葉圓如錢大,莖細勁,蔓延生溪澗側。搗敷熱腫丹毒,不入藥用。荊楚人以葉如錢,謂為地錢草,《徐儀藥圖》名連錢草,生處亦稀。」據黃勝白、陳重明所著《本草學》引《本草衍義》、《本草綱目》、《植物名實圖考》等考證,蘇敬先生的「積雪草」泛指傘形科天胡荽屬、積雪草屬的多種小草。韓鳳先、李光燕、陳修源等人則認為《神農本草經》中的積雪草實際是唇形科植物活血丹。積雪草到底為何物,爭議較多。現今2015版《藥典》積雪草條下載:本品為傘形科植物積雪草 Centellaasiatica (L.)Urb.的乾燥全草。

 

3、聚花過路黃

來源:為報春花科植物聚花過路黃Lysimachiacongestiflora Hemsl. 的乾燥全草。異名小過路黃,風寒草。

性味歸經:(未見,待考)

功效用途:祛風散寒。民間用於感冒、咳嗽、頭痛、身痛、腹瀉等症。湖北民間又俗稱「中風草」,是民間用來治療中風的偏方。

Postscript原植物及形態《中國高等植物圖鑑》和《中藥志》中有詳細記載。動物實驗顯示,聚花過路黃對腦缺血性損傷具有較好的神經保護作用,其作用優於川芎嗪。

 

4、點腺過路黃

來源:為報春花科植物點腺過路黃 Lysimachiahemsleyana Maxim. 的乾燥全草。異名少花排草。

性味歸經:(未見,待考)

功效用途:清熱利溼,通經。常用於肝炎、腎盂腎炎、膀胱炎,閉經。

Postscript原植物及形態《中國高等植物圖鑑》和《中藥志》中有詳細記載。《湖南藥物志》載:「清熱解毒,活血通經。用於經閉乾瘦,腎盂腎炎,膀胱炎,慢性肝炎,蟲牙痛。」

 

以上,是金錢草及其常見習用品、混淆品的簡報,諸多參考資料,不再一一標註。

 

學神農探究植物奧秘

求實證造福健康生活

VX:beijing7788123


(金錢草)

(廣金錢草)

相關焦點

  • 金錢草(中藥大辭典、中華本草)
    《中藥大辭典》:金錢草拼音Jīn Qián Cǎo別名遍地香(《祝穆試效方》),地錢幾(《救荒野譜》),鈸兒草(《救生苦海》),連錢草(《質問本草》),銅錢草(《慈航活人書》),白耳草、乳香藤、九裡香、半池蓮、千年冷、遍地金錢(《綱目拾遺》),金錢艾(《本草求取》),馬蹄草、透骨消(《植物名實圖考》),透骨風,過牆風、巡骨風(《分類草藥性》),蠻子草(《天寶本草》),胡薄荷(《現代實用中藥》),穿牆草(《經效實驗單方》),團經藥、風草(《貴州民間方藥集》),肺風草、金錢薄荷、十八塊草(《福建民間草藥》),江蘇金錢草(《中藥通報》5(1):27,19出處《綱目拾遺》來源為唇形科植物
  • 【微觀本草】川、廣金錢草葉表面觀對比
    觀察川金錢草之後咱們再繼續看看廣金錢草Λ 廣金錢草 主脈、二級羽狀脈很明顯廣金錢草本品為豆科植物廣金錢草Desmodium styracifolium(Osb.)Merr.的乾燥地上部分。夏、秋二季採割,除去雜質,曬乾。【性狀】本品莖呈圓柱形,長可達1m;密被黃色伸展的短柔毛;質稍脆,斷面中部有髓。
  • 在浙江,神仙對坐草遇上廣東金錢草
    浙金錢草藥材,水泡一泡、展一展、壓一壓後的實拍圖。金錢草藥材,水泡一泡、展一展、壓一壓後的實拍圖。金錢草識別點1.葉對光透視可見黑色或褐色條紋2.莖實心3.葉柄長度近等於葉片4.全株無毛或疏被柔毛浙金錢草(左,無髓中空)、金錢草(右,有髓實心)莖橫切面對比。
  • 藥材 | 廣金錢草
    【中藥名】廣金錢草guangjinqiancao【別名】廣東金錢草、落地金錢、假地豆、假花生。【英文名】DesmodiiStyracifoliiHerba。【藥用部位】豆科植物廣金錢草Desmodiumstyracifolium(Osb.)Merr.的地上部分。【植物形態】半灌木狀草本。
  • 廣金錢草,貌不驚人的排石小能手!
    今天我們就來了解「本草系列第五味」- 金錢草點擊上方綠標即可收聽「粵語說廣藥」- 本草堂 -金錢草因其葉子呈圓形或近似圓形,頗似金錢而得名。民間有一種說法,認為這種草比金錢還貴重,故以金錢稱之。醫生就採了許多這種草,用作治療結石病;人們都說這種草真了不起,能治病,比金錢還貴重,於是就叫它金錢草。這個感人的故事後來一直流傳下來,金錢草也在民間廣為應用,且治病範圍不斷擴大。到清代,醫藥學家趙學敏將其收人《綱目拾遺》中。
  • 金錢草泡水喝的禁忌 金錢草的做法
    今天就告訴大家金錢草泡水喝的禁忌,還有金錢草的做法。金錢草泡水喝的禁忌金錢草是一種傳統中藥,不僅具有預防以及治療結石的作用,同時還能夠利水通淋,消腫抗炎的效果也非常的不錯。不過,金錢草並不能夠長期服用,因為如果長期服用金錢草,很容易損傷身體的正氣,這對於治療腎結石或者是膽結石的作用也會大大的下降,甚至還有可能結石的情況更加的嚴重。
  • 金錢草的功效與作用,金錢草的正確吃法
    金錢草是一種常見植物,而且是一種中藥材,他主要功效就是可以預防結石和利膽排石可以說對結石有非常好預防作用。金錢草別名對座草、葉金錢草、過路黃金錢草分布比較廣泛在華北、華東、中南、西北、西南均有生長。歸肝、膽、腎、膀胱經。下面就隨小編一起來看看金錢草的功效與作用,金錢草的正確吃法吧!
  • 中藥金錢草的功效:祛風溼 止骨痛 清熱利尿 疏通經絡 通淋消石
    提起「金錢草」,大家都應該很熟悉吧,因為金錢草的植物可以用來觀賞,很多人的家裡也都有它的盆栽。很多人不知道,其實金錢草還是一種中藥材,不僅可以食用,還可以入藥。金錢草分布於雲南、四川、貴州、陝西(南部)、河南、湖北、湖南、廣西、廣東、江西、安徽、江蘇、浙江、福建等地的溝邊、路旁陰溼處和山坡林下。《本草求原》裡記載:"祛風溼,止骨痛。浸酒舒筋活絡,止跌打閃傷(痛),取汁調酒更效。"今天,我就來跟大家科普下中藥金錢草的功效作用,希望本文能對大家帶來幫助,碼字不易,期待關注。
  • 四金排石(結石):雞內金,金錢草,鬱金,海金砂
    四金排石(結石):雞內金,金錢草,鬱金,海金砂雞內金
  • 金錢草的功效與作用 金錢草泡水有什麼功效
    金錢草是常見的中藥材,很多人喜歡用金錢草泡水喝,那麼金錢草泡水有什麼功效嗎,金錢草本身有哪些功效和作用,金錢草真的對我們百利無一害嗎,它有哪些禁忌呢
  • 金錢草的功效與作用 金錢草怎樣食用效果好
    讓我們一起看一看金錢草的功效、金錢草的禁忌、金錢草怎麼吃。  金錢草的功效與作用用於疔瘡腫毒、蛇蟲咬傷及燙傷等症,可用鮮金錢草搗汁飲服,以渣外敷局部。  金錢草的作用  1、金錢草可以用來治療肝膽結石及尿路結石,同時它還可以用來治療熱淋和黃疸等病症。
  • 金錢草的功效與作用,金錢草的食用方法有哪些
    金錢草是生活中最常見的綠色觀葉植物,它生命力頑強,觀賞價值極高,適合在室內養殖,綠化環境,也能淨化空氣,金錢草除了美麗的外表以外,它還是一種功效出色的中藥材,入藥以後能防治人類的多種疾病。當然,金錢草也是一種美味的食材的,我們大家也是可以將金錢草做成一些菜餚來食用的,下面就隨小編一起來看看金錢草的功效與作用,金錢草的食用方法有哪些吧!
  • 中藥學┃利溼退黃藥 • 金錢草(附:連錢草、廣金錢草、江西金錢草、小金錢草)
    ▲廣金錢草 Guǎngjīnqiáncǎo      本品為豆科植物廣金錢草 Desmodium styracifolium (Osb.) Merr. 的乾燥地上部分,為廣東、廣西等地區所習用。性味甘、淡,涼;歸肝、腎、膀胱經。功能利溼退黃,利尿通淋。
  • 金錢草:草中貴族,結石剋星!
    原來,它的名字叫——金錢草。一提到金錢草,可能有一部分人對此藥比較熟悉,尤其是得過結石的患者,因為在中醫裡,有一個比較好的排石方劑,名喚三金排石湯,就是以金錢草、雞內金、海金沙三味為主藥的,對於膽結石、腎結石等症有著很好的療效。
  • 教你一招 金錢草怎麼種植 金錢草種植技巧
    金錢草為報春花科植物,注意金錢草不應與馬蹄金或者連錢草混淆,別名:過路黃、鏡面草、翠屏草、荷苞草、肉餛飩草、金鎖匙、連錢草、對座草、葉金錢草、錢葉草,錢芊金等。下面小高為大家介紹金錢草怎麼種植的相關知識。金錢草怎麼種植:1.種子育苗將種子用溫水浸泡24小時,撈起晾乾即可撒播到苗地。
  • 金錢草泡水喝的功效
  • 金錢草做法和功效
    金錢草的葉子為圓形似銅錢,加上常年翠綠誘人,已經成為很多盆栽和常見的景觀植物。真是宜家宜室的好植物好食材。如果有哪位家裡養有金錢草的,不妨在做菜或者煲湯的時候摘幾片葉子放下去,估計能收穫滿口清甜。[金錢草]化石靈草  擁有化解膽肝結石、尿路結石功效的食材金錢草,可以燉湯,也可以用來蒸肉。葉子身價不菲,居然是用「葉」來論價錢的!
  • 小金錢草的功效與作用
    2、鎮痛作用:採用扭體法、熱板法、電刺法刺激小鼠,用不同劑量小金錢草提取物給藥,測定小鼠的痛閾值,結果表明小金錢草提取物有較好鎮痛作用。3、抗炎作用:小劑量小金錢草提取物對醋酸所致的毛細血管通透性的增加就有明顯的抑制作用,抑制角叉菜膠所致的大鼠足趾炎症性腫脹。
  • 野草中的「富翁」—金錢草
    它的名字叫——金錢草。一提到金錢草,可能有一部分人對此藥比較熟悉,尤其是得過結石的患者,因為在中醫裡,有一個比較好的排石方劑,名喚三金排石湯,就是以金錢草、雞內金、海金沙三味為主藥的,對於膽結石、腎結石等症有著很好的療效。中醫認為,金錢草味甘、微苦、性涼。歸肝、膽、腎、膀胱經。主要功效可預防結石和利膽排石。能利水通淋、清熱解毒、清利溼熱、沙淋、尿澀作痛、黃疸尿赤。
  • 金錢草的功效與作用及食用方法
    金錢草作為一種非常重要的中藥材,在我們的生活中比較常見,當然,金錢草也是一種美味的食材的,我們大家也是可以將金錢草做成一些菜餚來食用的,那麼大家對於金錢草的食用方法了解多少?下面我們就來一起看看的功效與作用及食用方法吧。