原標題：日媒攬要10月12日：日企重心轉向跨境電商 瞄準中國旺盛需求
1。共同社：東京時裝展開幕在線發布會成主流
2021年春夏東京時裝周12日開幕，在17天的期間將有約40個品牌參加各類活動，但為防止新型冠狀病毒疫情擴大，許多品牌將通過在線等方式發布作品，能夠讓觀眾進場現場觀看的時裝秀僅佔約3成。
2。日本經濟新聞：日企重心轉向跨境電商瞄準中國旺盛需求
受新型冠狀病毒疫情影響，訪日外國人的消費需求幾乎消失，在此情況下日本零售商家紛紛加強面向中國的跨境電子商務業務，各企業通過將戰略重心轉移至網絡來尋求出路。比如藥妝店巨頭松本清控股等日本企業近期就入駐中國電商巨頭阿里巴巴的電商網站「考拉海購」，來提振銷售。
3。讀賣新聞：日本行政改革擔當大臣河野太郎表示將要推行線上支付稅金與違章罰單
11日東京內閣召開的研討會中，日本行政改革擔當大臣河野太郎表示要把稅金、罰單等支付方式全部改為線上支付。他認為，每次支付交通罰單都要花上半天時間去銀行是十分不效率的。另外，他還強調了要推進廢棄印章的工作。對於這一系列的改革，他表示比起追求完美而放慢速度，不如儘早做好需要做的事，如果出現了錯誤再改變方針就好。
4。朝日新聞：日本著名作曲家筒美京平因病去世
10月7日，日本著名作曲家筒美京平因吸入式肺炎去世，享年80歲。五十年作曲生涯中共作曲接近3000首。筒美京平生前寫下不少知名的歌曲，包括《また逢う日まで》《木綿のハンカチーフ》《魅せられて》等。他還製作了日本國民級動畫片《海螺小姐》的開頭曲與結尾曲。由於新冠疫情影響，暫無舉行告別儀式的預定。
5.NHK：日本山形縣鶴岡市水庫中出現400只越冬小天鵝
12日早晨5點半時，日本山形縣鶴岡市的農業用水庫裡飛來了約400隻越冬的小天鵝。太陽升起時，天鵝們一起展翅飛向了遠處。自30年前開始，每年都會有越冬的小天鵝飛往此處。今年第一次出現越冬小天鵝是在本月的7日。水庫周圍的觀測點預測本月還將有2500到3000隻的越冬小天鵝在此處休息。
（文章來源：東方網）
(責任編輯：DF537)