經常見到的「未央」一詞,到底是什麼意思?

2020-12-06 待曉兒

「未央」一詞經常見於古典文學中,但現代用得並不多,很多人接觸到它都是從一些現代的「古風作品」中,畢竟這種詞彙一聽就是偏古風的。

但很遺憾的是,很多所謂的「古風作品」雖然提及了這個詞彙,但都是濫用而已,根本不知道它的具體涵義,也和古典文學沒什麼關係。

「未央」一詞非常古老,本義已經不明確了

目前可見的典籍中,最早出現「未央」一詞的可以追溯到兩三千年之前,並且用法和含義都有不同。

《詩經·小雅·庭燎》中有句:

夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸞聲將將。

這首詩是讚美周代君臣勤政的,是一句問答。

說周王起床之後,問報時官,天亮了嗎?報時官說黑夜還未過去,庭中是燭火在發光。但眾位大臣應該快來了,已經能聽到車馬行進時發出的鈴聲。

這裡的「未央」很明確,就是還沒有消失的意思,夜未央,就是黑夜還沒有過去,更確切地說就是天還沒亮。

而這一句還有另外的解釋,說「未央」就是還沒有到達一半的含義,是君王用以自警的,不時驚醒,擔心誤了早朝。但這樣的說法其實略顯牽強,無法解釋後半句。

而「未央」確實也有「未半」的含義,見於漢武帝所作的《李夫人賦》:

託沈陰以壙久兮,惜蕃華之未央。

這是中國文學史上第一篇「悼亡賦」,出自漢武帝劉徹對李夫人的早夭而感到的痛惜。作此賦的時候劉徹不到50歲,想來李夫人年歲更幼,所以「蕃華之未央」大概就是指不到半百之年。

這裡的「未央」指的就是「未到一半」的含義,顏師古的註解中也持此觀點。

「未央」一詞的古老含義還有「未盡」、「沒有完結」的含義,見於年代同樣久遠的《楚辭》中。

《離騷》有句:

及年歲之未晏兮,時亦猶其未央。

這裡所講的是屈原在聽了靈氛勸他離開楚國之後,心中有所疑慮,於是再次請求巫鹹為他重新卜卦。巫鹹和他講了古時候君臣際合的故事,告訴屈原現在年歲還不老,施展抱負的時機還沒有盡失,可以留下來。

這裡的「未央」和上文的「未晏」同義,都是「未盡」的意思。

這就和「無窮無盡」這樣的含義有了相同之處,《楚辭》中同樣有這樣的含義。

《楚辭·九歌·雲中君》中有句:

靈連蜷兮既留,爛昭昭兮未央。

其實從更多的典籍中能看出,「未央」在後來固定的一個含義就是「無窮無盡」,多用於描述「福祿壽」等祥瑞事物。

這就像一句吉祥話,一般多是修飾其他的祥瑞,不單獨使用。

「未央」在漢唐兩個朝代具有特殊意義,其引申義的形成與此有關

或許有人會問,既然「未央」的本義現在都不確定,那為什麼還要說那些「古風作品」濫用呢?

那是因為在古典文學中,「未央」這個詞語只是不知其本意以及衍變的詳細過程而已,但對一般情況下的具體涵義有著較為明晰的認知。

尤其是漢唐這兩個朝代之後,提及「未央」一詞有更為具體的指向。

西漢的皇宮名為「未央宮」,由蕭何監督,在秦章臺原址上建成,象徵著國家權力的中心。

而之後的時代裡,西晉、北朝等諸多政權都曾經以此為皇宮,至隋唐時期地位依然很高。

唐代雖然不再將此設為皇宮的正宮,但同樣被劃歸為禁苑,一般用作皇帝宴請百官的場所,實際上也是朝廷中樞之一。

所以,有了「漢唐」這兩個強盛的大一統王朝的襯託,「未央」一詞在很多時候都指像皇宮這樣的場所。

比如宋代蘇軾在《秋興》中寫道:

樓前夜月低韋曲,雲裡車聲出未央。

這個「未央」指的就是宮殿。

而由此引申出的含義即國家政令發出的地方,指代國家中樞。

比如:

千官朝賀未央裡,仰視龍尾垂蜿蜒;宮衣疊後未開箱,夢裡承恩入未央。這樣的用法在以「言志」為旨歸的詩中經常出現。

所以,「未央」一詞雖然不知其本義,但諸多引申義和原始用法還是比較明晰的。

在很多「古風作品」中,這個詞變得非常「軟」,幾乎沒有實際含義,只是為了湊足華麗色彩,其實和古典文學中真正的「未央」含義沒有關係。

曾擔任「帝師」高位的「士族」群體,最終倒在了科舉的「屠刀」下

相關焦點

  • 文學作品中經常看到「未央」一詞,如夜未央,「未央」是什麼意思?
    《錦繡未央》中有一對親姐妹,即李長樂和李未央,她們的名字取得就是「長樂未央」的意思,意即平安喜樂、長壽順遂,這是一個美好的願望。實際上,「未央」這個詞在文獻和文學作品中經常出現,那麼,它具體又是什麼意思呢?
  • 古風中經常出現的「未央」,到底是什麼意思?
    相信很多人都見過「未央」這個詞,就算是沒見過,也在各種古代的小說和影視中看到過。「未央」在漢代的時候發揮到了鼎盛時期,是當之無愧的漢代文化。只要是跟漢代有關的東西,經常能夠看到「未央」這兩個字。 「未央」這兩個字從漢朝一直發展到唐朝,可謂是經歷了百年的滄桑,看遍了這百年的風雨。隨著年代的發展,朝代的變遷,「未央」這兩個字也從一開始的問候語發展成為後來進行文學創作的固有的意象,並且在盛唐時期的詩歌中大放異彩。即使是發展到當今社會,「未央」並沒有受到任何冷落。
  • 古風中經常看到的「未央」是什麼意思?
    閱讀時經常看到"未央"一詞,如雪落花未央。請問:未央是何意?「未央」這個詞可是古風的寵詞,在很多新古風作品中都可以看到,因為這是實打實的漢代文化。漢代興建了未央宮,在後世文人的詩詞歌賦中,特別是把漢朝當做偶像的唐朝,言必「漢皇」、「漢宮」、「長樂」、「未央」。
  • 閱讀時經常看到「未央」一詞,如:雪落花未央。「未央」是何意?
    「未」字,在「未央」一詞中只能取它的第一釋義,即:不,不曾,沒有。而「央」字,在「未央」一詞中,應取何意,是由不同的特定的語言環境所決定的。也就是說要根據「未央」這個詞所在的句子來判定「未央」一詞在其句中的意思。
  • 古詩中經常出現「未央」一詞,這2字究竟是何意?很多人答錯了
    2016年一部名為《錦繡未央》的古裝劇大火,而裡面的女主角「李未央」,雖然她的飾演者演技被大家詬病,但是作為女主角她的顏值還是非常到位的,尤其是她的名字,「未央」,非常的好聽,其實這個詞出現的頻率非常高,我們經常能看見,譬如「夜未央」,給人一種非常唯美的鏡像,但是這個未央,到底是什麼意思呢?
  • 未央是什麼意思 未央是什麼
    隨著錦繡未央的熱播,未央這個詞語也變得越來越火爆,於是就有人要問了,未央到底是什麼意思呢?下面是小編帶來關於未央是什麼意思 ,未央是什麼的內容,希望能讓大家有所收穫!未央是什麼意思 未央是什麼未央是什麼意思出處與詳解未半。①《詩·小雅·庭燎》:「夜如何其?夜未央。」 朱熹 集傳:「央,中也。」
  • 未央是什麼意思?出處是什麼?
    要弄清楚「未央」的本義,得先把「未」字和「央」字分開來解釋:「未」字指「尚未、尚沒有」、「央」字指「中央、中間」。則兩字連在一起,指的就是「尚未到一半」。這個詞最早出自於《詩經·小雅·庭燎》。周王連續問了報時官三次:現在是什麼光景了?報時官第一次回答為「夜未央」、第二次回答是「夜未艾」、第三次回答是「夜鄉晨」,意思分別是「長夜尚未到一半」、「長夜尚未到盡頭」、「長夜已經接近早晨」。不過,後人常常把「未央」、「未艾」兩詞連在一起來,理解成「沒有盡頭」。
  • 老說「夜未央」,「雪落花未央」,未央是什麼意思?
    這樣去解釋很多詞就比較合理,比如「中共中央」,「中」是位置的表述,「央」是高度的表述。再比如最有名的「未央宮」,因為天地之間,天最高,就是人間帝王也只能稱天子,工作做好了就去「封禪」,就是拜天,向老天爺匯報工作。「未央宮」是長安城最高的建築,但也只是人間的最高,和天的高度相比,實在微不足道。劉邦也不敢說我最高,所以就只能說「未央」了。
  • 很多文化青年喜歡說「夜未央」,卻並不知道「未央」二字到底何意
    本期筆者再給大家解析一個詞,名叫:夜未央。這3個字,也一樣被很多文化青年經常掛在嘴邊。現在既有叫這個名字的電影,甚至不少小說也喜歡帶上這3個字,似乎帶上它就能讓自己的作品雅致不少。但是很多人卻並不知道這3個字出自哪裡,也不清楚「未央」二字到底何意?這3個字並非是現代人的發明,它出自一首2000多年前的妙詩,後一句更美。
  • 邱吉爾一詞本意到底是什麼意思?
    邱吉爾一詞本意到底是什麼?本文是全網全冊,地名帝獨家全面系統解讀邱吉爾一詞漢語意思的小文章,希望大家喜歡。winston,源於古英語wynnstan,意思是朋友的莊園,來自釀酒小鎮的人。石頭,正直,誠信,堅定!這個是邱吉爾的小名,堅強、強子、小強!
  • 野啊寶貝是什麼梗啥意思 網上經常會有一些非常奇怪的詞
    野啊寶貝是什麼梗啥意思 網上經常會有一些非常奇怪的詞時間:2020-06-15 13:04   來源:新趣頭條   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:野啊寶貝是什麼梗啥意思 網上經常會有一些非常奇怪的詞 相信很多小夥伴都知道,最近這段時間在網上經常會有一些非常奇怪的詞,或者就是非常不好理解的,有深意的,
  • 網絡上那麼多姬、醬,這兩個二次元常見的詞,到底是什麼意思?
    現在網絡上很多人自稱「xx姬」、「xx醬」,比如福利姬、種草姬、安利姬,papi醬、旅行醬、阿花花醬等等,對於大部分網友而言,他們會下意識地把這些名字聯繫到二次元文化,因為在很多動漫中都非常容易見到類似的名字,那麼這個「醬」和「姬」到底是什麼意思呢?
  • 「七月流火,八月未央,九月授衣」是什麼意思? 看完又漲知識了!
    「七月流火,八月未央,九月授衣」是什麼意思? 看完又漲知識了!時間:2017-08-14 13:29   來源:愛問   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:七月流火,八月未央,九月授衣是什麼意思? 看完又漲知識了! 七月流火,九月授衣這幾句詩出自《詩經.豳風.七月》。
  • Diss這個詞到底什麼意思?
    diss 前兩天【freestyle】這個梗爆紅網絡,看來大家都是愛學英文的好少年,今天我們同樣要說一個英文的梗叫做【diss】,那麼關於【diss】是什麼意思,【diss】是什麼梗,一起來看看吧: 關於diss
  • 【Jenny每日一詞:pencil】你們知道鉛筆上的HB、2B是什麼意思嗎
    可是如果你見到過中世紀歐洲人的羽毛筆,就會覺得這樣的說法也很有道理。可是pencil到底是什麼做的呢?pencil雖然被稱為「鉛筆」,可是pencil裡面並沒有「鉛」。我們的pencil筆芯其實是石墨和粘土混合而成的。下次有人鉛中毒可別說是因為含了鉛筆頭。
  • 雪落花未央,讀古文時常遇到「未央」二字,它是何意?
    在古文、古詩詞中有一個詞出現的頻率極高——未央。比如「雪落花未央」、「星漢西流夜未央」、「一朝出門去,歸來夜未央」等等。漢高祖劉邦還在長安城營建了一座宮殿,起名就叫「未央宮」(又叫「未央殿」)。此處的未央究竟作何解釋?古人為何如此熱衷於使用「未央」一詞?1、從「央」字本意說起解釋「未央」一詞,要先從「央」字的本意說起。
  • 工控行業經常說的點數到底是什麼意思?
    對於自控行業,我們經常會聽到「點數」這個詞,比如說,在聊項目的時候,會有人問道,你這個系統點數在多少啊,都是什麼點?那麼工控行業所說的這個點數,到底是什麼意思呢?其實這個點數的意思是我們系統所有的控制信號,包括輸入與輸出的數量,在常見的DCS系統中和PLC系統中,控制點的類型大致分為五大類,包括,開關量輸入點(DI)、開關量輸出點(DO),模擬量輸入點(AI)、模擬量輸出點(AO)、還有一個就是通訊點。下面我們分別介紹下,這幾個點位具體是什麼。
  • 夜未央,情未央(一)
    秦未央和小翠漫步走在大街上,遇到了一個街邊賣首飾的貨郎。這貨郎約莫弱冠年紀,一身褐色布衣,賣些木釵和木手鐲。      貨郎見到秦未央走了過來,忙熱情地招呼道:「小姐,過來看看吧,這些首飾都是小人自己做的,小姐看看可有喜歡的。」      秦未央聞言,拿起了那貨郎說的首飾看了看。
  • 學霸這樣學英語:a square meal到底什麼意思?
    學霸這樣學英語:a square meal到底什麼意思? 「網際網路+」時代解決英語「什麼意思」問題的方法十分便利。但是涉及的學習問題是「用中文學英語」,還是「用英語學英語和記英語」問題。 因此,在「網際網路+」時代學英語必須學習「學霸」學習英語的辦法。
  • 雲雨一詞都聽過,為何古人用雲雨來形容那事?雲雨到底是啥意思
    在古詩詞,亦或是古代小說中,文人雅士經常用"雲雨"一詞代替"同房",來形容男女之事。甚至是像《紅樓夢》、《水滸傳》那樣的名著也是如此,而在詩人的詩作中,"雲雨"一詞更是被頻繁的運用,像杜甫、李商隱、宋玉、晏幾道等都曾在詩作中用到過"雲雨"一詞。