【オススメ】夏休みに上映する映畫 一番お気に入りのはどっち?

2022-01-08 人民網日文版

7月を迎えるにあたり、2015年夏季映畫の興行爭いの火ぶたが切られ、昨年同様に激戦となっている。今年の夏季映畫も依然としてたくさんのジャンルが集まり、戀愛、アクションアドベンチャー、アニメーション、ファンタジー、青春映畫、サスペンスのお馴染みの顔ぶれが続々と登場した。


戀愛映畫は夏季映畫の中で比較的大きなシェアを佔めており、七夕の期間を除いて、戀愛映畫は夏休みの間に見る絶好の映畫として多くのカップルが選択する。

落跑吧愛情

今年の夏は、涙系や癒し系など、多彩な戀愛映畫が上映される。俳優の任賢斉(リッチー・レン)が初めて旗を振り、人気女優の舒淇(スー・チー)がメインキャストを務めるラブコメディ「落跑吧愛情」も8月20日に封切られる。任賢斉は、「この映畫を通して、戀愛には、冒険心と共に、本當の愛を勇気を持って追求する心が必要であることを知ってもらえれば」と語っている。

太平輪・彼岸

呉宇森(ジョン・ウー)がメガホンを撮り、章子怡(チャン・ツィイー)、金城武、ソン・ヘギョン、黃暁明(ホヮン・シャオミン)、佟大為(トン・ダーウェイ)、長澤まさみなどアジアの第一線で活躍する大スターが競演する戀愛敘事詩の大作「太平輪・彼岸」が7月30日より全國公開となる。完結編で6名のスターが演じる美しい愛は想像を超えた、靜かな感動を呼ぶ。


有名原作をもとにして翻案された映畫は數年の発展を経て、市場はますます安定感を増した。「匆匆那年」、「左耳」、「何以笙簫默」などの人気小説がたびたび翻案され作られた映畫で、「同桌的你」、「梔子花開」などの名曲が次々に大スクリーンに登場、各種類の翻案映畫は絶えることなく次々に開拓されている。

小時代4


今年の夏期において、翻案映畫、特に青春を題材にしている映畫は依然として人気に衰えはなく、「小時代4」、「梔子花開」の二つの大作は強力な翻案映畫的な基礎があり、前者の「小時代4」は議論が絶えないものの、観客と興行の両方の反応から見ると「小時代」シリーズの映畫はすでに影響力の大きな翻案映畫となっている。シリーズ完結編「小時代4」は小説の結末とは異なるのだろうか?「小時代」の少女たちの運命はどうなるのか?

梔子花開


何炅が監督で、黃磊が製作を務めた映畫「梔子花開」はというと、名曲を頼りに、人気俳優の李易峰と張慧雯を主役とし、全く新しい戀愛物語を創り出している。観客の歌に対する懐かしい気持ちと何炅本人の影響力から、この映畫もまた比較的高い興行収入が期待される。


黒貓警長


80年代に人気を博した名作アニメ「黒貓警長」の劇場版「黒貓警長之翡翠之星」が8月7日に公開される。映畫の色彩や各シーンなどが大幅にレベルアップしているほか、黒貓警長が使うアイテムも、一層近代的になっている。國民的英雄の「復活」に、多くの人が期待しながら見守っている。

リトルマーメイド・海賊をやっつけろ

7月25日に公開される予定の映畫「リトルマーメイド・海賊をやっつけろ」は、美しい王女と凜々しいアドベンチャーが融合して、有名原作を翻案した多くのアニメ―ション映畫の中で、優しくロマンティックなものや、アドベンチャー要素、感動が一つに詰まった唯一の映畫である。



王朝的女人・楊貴妃(原題)


映畫「王朝的女人・楊貴妃(原題)」の情緒たっぷりな予告編と琵琶版ポスターがこのほど公開された。ポスターには、白い牡丹の花に囲まれ、優雅な白い衣裝を身につけた範氷氷(ファン・ビンビン)演じる楊貴妃の天下にその名を轟かせた美しく悠然とした姿が映っている。映畫は範氷氷のほかに、黎明(ライ・ミン)、呉尊(ウー・ズン)、呉剛(ウー・ガン)、陳衝(ジョアン・チェン)、寧靜(ニン・ジン)らが主演を務め、今月30日に中國全土で公開される。

宮廷女官若曦


人気ドラマ「宮廷女官若曦(原題:歩歩驚心)」の映畫版「新歩歩驚心」は、8月7日に公開される。清朝にタイムスリップしたヒロインの若曦は女優・陳意涵(アイビー・チェン)が演じ、原作のドラマで若曦を演じた女優の劉詩詩の演技と比べどっちが勝か期待される。

本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件,轉載請標註出處。

相關焦點

  • 【心理テスト】あなたを本當に幸せにしてくれる結婚相手は?
    またあなた自身も彼のことを深く理解し、愛せる人を選ぶことが大切です。ではそんな自分にとって理想的な結婚相手とはどんなタイプか、気になりませんか? ぜひ心理テストで佔ってみましょう!心理テストでチェック!質問: あなたがメイクで一番力を入れるところは?A つや肌こそ全て!
  • ガッキー主演の「ミックス.」 中國人ファン多いのに興行が伸びない理由は?
    は、新垣結衣演じる元天才卓球少女の多満子が、失戀して落ち込み、実家に帰り、亡き母が経営していた「フラワー卓球クラブ」の再建に乗り出す。そして、ひょんなことから、瑛太が演じる妻と離婚した落ちぶれた元ボクサー・荻原久と男女混合ダブルス(ミックス)を組むことになる。
  • 讀原文·日譯中 || 逆立ちしてものを食べるといったいどうなるか?
    私わたしたちが食しょく事じをとった時とき、食たべたものは食しょく道どうを通とおって胃いへと運はこばれていく。我們吃飯時,食物要通過食道才能進入胃部。人じん體たいの図ず鑑かんなどを見みると、食しょく道どうは喉のどの下したにあって、胃いの上うえにあるように描えがかれているため、食たべ物ものはたんに重力じゅうりょくによって食道しょくどうを通とおり、胃いへ落おちていくと思おもわれがち。如果看人體解剖圖等資料,會發現食道位於喉嚨下方,胃部上方,這個位置關係,很容易讓人覺得,食物僅僅是依靠重力,通過食道,進入胃部的。
  • 【言葉】雨に関係する言葉(1)
    ■ 雨宿り さだまさしさんの歌に「雨宿り」というのがありましたが、この言葉には、「突然の雨に降られて困る」という意味合いよりも、どことなく雨を楽しんでいる、情緒に浸っているというような雰囲気があります。最近は忙しい世の中ですから、雨宿りなんて悠長なことはしていられない人が多いのでしょうが、たまにはのんびりと雨宿りをする心境になってみたいものです。
  • 中國の若者たちに人気の「三坑」カルチャーとは?
    他のジャンルと異なり、「三坑」の消費者はリピート率が高く、お気に入りのショップ1軒、または數軒で頻繁に購入し、淘寶店の會員グループや畫像付きレビューなどで、他の購入者と意見を交換したりして、1軒のショップが同じ趣味を持つ人が集まるたまり場にさえなっている。そして「三坑」を販売するショップのオーナーもこうしたカルチャーのマニアであることが多い。
  • 【中國と共に生きる】胡同に魅せられたフリーライターの多田麻美さん
    胡同に漂う生活感、歴史の香り、様々な物語、住民が楽しそうに暮らす様子、そこにいるだけでかきたてられる想像力。「不便はあってもそれを上回るだけの様々な魅力が胡同にはある」と多田さんは語る。北京は明清の都という誇りがあり、古いものはまだ比較的大事にされているが、民國期の建築物や西洋建築は見落とされがちになっている。
  • 過去に日本進出したスターたち
    陳好はドラマ「粉紅女郎」で「萬人迷」という名前の女性を演じて、一躍有名となったほか、主演映畫「山の郵便配達(原題: 那山、那人、那狗)」が日本で高い興行収入を記録したほか、同じく日本でも上映された主演映畫「求求你表揚我
  • 【有島武郎】北海道に就いての印象
    この間も長く北海道にいたという人に會って話した時、あすこにいる間はいやな処だと思うことが度々あったが、離れて見ると何となくなつかしみの感ぜられる処だなといったら、その人も思っていたことを言い現わしてくれたというように、心から同意していた。長く住んでいた処はどんな処でもそういう気持を起させるものではあろうが、北海道という土地は特にそうした感じを與えるのではないかと私は思っている。
  • 今後辭書に載るかもしれない新語を國語辭典のプロが発表!
    「―曲/―雰囲気がいい感じのカフェ」解説:『新明解國語辭典』編集部チル┓・ い⦅形⦆〔「チル〘←chill out〙」を形容詞化した語〕〔俗〕気持ちが ゆったりする感じだ。「最高に―曲・日曜の午後は―」〔二〇一〇年代後半に広まったことば〕解説:『三省堂國語辭典』飯間浩明先生チル・い<形>[←chill]気持ちが落ちついて くつろげるようす。
  • 【日劇原聲】《富貴男與貧窮女》:君の48時間はいくらで買える?
    おはようございます。澤木さわき千尋ちひろさん。早上好,澤木千尋。覚おぼえてる!他記得!名前なまえ?她的名字?おはようございます。早上好。こちらに、僕ぼくのオフィスにどうぞ。這邊請,到我的辦公室。澤木さわきさん、すごいですよ。僕ぼくなんか2ヶ月かげつも働はたらいてるのに顔かおと名前なまえを覚おぼえてもらえない。君きみ誰だれだっけ?って、今日きょうで15じゅうご回かい目めです。澤木小姐,好厲害。我都來這裡工作兩個月了他都不記得我長什麼樣,還有名字。你是誰來著?今天已經是第十五次問我了。ビール2に杯はいで変へんなスイッチ入はいっちゃう人ひと。
  • 精彩日文朗讀:自然の中に身を置こう
    なんとなく元気(げんき)が無(な)い、理由(りゆう)はないけど、ちょっとだけ憂鬱(ゆううつ)。毎日(まいにち)の生活(せいかつ)の中(なか)で、自然(しぜん)が不足(ふそく)してくると、無意識(むいしき)のうちに、體(からだ)は、「自然(しぜん)」をほしがるようになる。そんな時(とき)は、すぐにでも自然(しぜん)の中(なか)にでかけていこう。每天的生活與自然脫節,日久天長你的身體就會無意識的想要親近它,這個時候不要猶豫走進它吧。
  • 精彩日文朗讀:その場所に止まる
    その場所(ばしょ)に止(と>)まる原地歇息  休(やす)みなくがんばり続(つづ)けているととっても疲(つか)れてしまうことがある。だから、そういう時(とき)はその場所(ばしょ)に止(と)まろう。無休無止的努力著就會感到疲憊不堪。所以這個時候就在原地歇歇吧。人(ひと)は何(なに)かをすると「もっと、もっと」と上(うえ)を目指(めざ)しがち。だけど、ずっと上(うえ)ばかり見(み)ているのは體(からだ)にも心(こころ)にもかなりきつい。
  • 【隣の芝生は青い】話題になった美人教師たち
    で今年から日本語を教えている美人教師・杜さんの畫像がネット上に投稿され、人気を集めている。授業に出たい」というネットユーザーが殺到している。杜さんの授業があまりの人気になり、教室が學生でいっぱいになっているため、同校は大きな教室を手配したという。 今日はネットで人気になった美人先生をまとめてみた。
  • 【桂林ツアーが安くなった!】八連休に小旅行で自然を満吃しませんか?
    黃崖関長城は城壁と東西南北の4基の門樓があり、堅牢な関所として機能していました。鳳凰樓から眺める夕日と雲海はつとに有名。また二本の長城が山肌に沿って入り組む姿は、二匹の龍が絡みあっているようにも見えます。雄大で険しい景観は観る者を圧倒する力があります。
  • 【なでしこ】日本人女性の男性を惹きつける魅力は?中國男性が告白
    このことで妻にくどく言われるのにかなわず、彼女が會社を辭めることを認めた。専業主婦に「昇任」した妻は楽しくてしょうがなかった。私が會社から帰ると、妻はいつも「おかえり」と嬉しそうに叫びながら家の玄関まで駆けつけ、私の帰りを迎えてくれる。スリッパ―を準備するやら、著替えを手伝うやら、この行き屆いた「お持てなし」に慣れるのに結構時間がかかった。
  • これらの上海人が好きな料理は、外國人が食べられるか?
    彼らの目で見れば、この泥に數ヶ月置かれて熟成されるアヒルの卵は、すべてが黒っぽくて、匂いがして、悪魔が生まれたタマゴの感じだ。魚の頭だけでなく、豚の頭、鶏の頭、アヒルの頭など各種の頭は、外國人の好みではない料理だ。人気料理屋のお勧め:望湘園雙椒魚頭はこの店の看板料理だ。魚の頭が新鮮で、肉質もやわらかくて、弾力があり、汁の味もいい。
  • 【雙語有聲連載】魔女宅急便 お話のはじまり①
    のはじまりThe Beginning of the Storyあるところに、深い森となだらかな草山にはさまれて、小さな町がありました。この町は、どこにでもあるふつうの町のようです。It was a normal town, one you could find anywhere. ところが、すこし気をつけて見ると、ふつうの町ではあまり見られないものがあるのです。
  • 味噌汁を一緒に作ってみましょう(クッキング)大家一起製作味增湯吧(烹飪課)
    「美味しく食べるため」「大切な誰かのため」「気分転換や趣味で」など――。料理をすることで、子どもは大切な 「何か」 を感じ取るはずです。では、具體的なメリットをみていきましょう。【五感が発達する】調理をする際、私たちはいろいろな機能を駆使しています。
  • ...らせ:搭乗に「PCR検査及び抗體検査」の陰性証明が必要になります
    中國籍の乗客はダブル陰性証明を取得後、直ちに二回に分けて防疫健康コードグローバル版ミニプログラム(防疫健康碼國際版小程序)を通じて自身のステータスを登録し、陰性証明の寫真をアップロードしてください。健康コード申請にあたって、申請先が中國駐日本大使館・総領事館か経由・乗継國にある中國大使館・総領事館かお間違えの無いようお気をつけください。
  • 第194回電車內の安全を考える
    ちなみに日本では、あの新幹線をはじめとした長距離列車、このようなものに乗る時にも中國で行われているような事前改札の安全検査などはありません。また中國では身分証明書を使って乗車券を買いますけれども、日本にはそのような制度はありません。ですから新幹線が発車する5分前でもチケットさえ持っていれば乗車することができるんですよね。