吉米老師:問別人名字更地道的說法,你知道有哪些嗎?

2021-01-10 英語美句臺詞天天說

本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究

Jimmy's Note

吉米老師前言:和人打交道的時候,少不了詢問對方的姓名和來歷,你叫什麼名字用英語怎麼表達呢?一起來聽聽吉米老師怎麼說。

實用口語表達

怎麼用英語問別人的名字?

同學們初學英語的時候,肯定學過 what is your name 這個句子 ,不過這個表達已經有點過時了。

不管怎麼說,在剛認識的人面前,直接問你的名字是什麼,不是很有禮貌。老外說話是比中國人直接,但他們也不想冒犯別人。

問別人的名字,老外通常這麼說。

May I know your name?

我能知道你的名字嗎?

May I have your name?

你能把名字告訴我嗎?

Could you please tell me your name?

可以把你的名字告訴我嗎?

例句

I feel honoured to meet you, may I know your name?

很榮幸認識你,我可以知道你的名字嗎?

你多大了不只是 how old are you

How old are you?你多大了?你多少歲了?

這個表達也是很直接乾脆,但是老外用的不是特別多,畢竟在這個社會上,年齡是個人隱私。

問別人的年紀應該委婉點,下面這些問法,比 how old are you 更禮貌。

Do you mind telling me your age?

你介意告訴我,你的年齡嗎?

When were you born?

你是什麼時候出生的?

What is your Chinese zodiac?

你的生肖是什麼啊?你屬什麼啊?

直接問別人你今年多少歲了,可能很多人都不願意回答,特別是年紀比較大的人。其實,我們也可以換個說法,不妨問問他們的出生年份或屬相。

你今年多大了既可以說 when were you born,也可以用 what is your Chinese zodiac. 這樣是不是委婉很多了呢?

例句

I was born in the year of the dog,what is your Chinese zodiac?

我屬狗,你是屬什麼的啊?

good name 不是好名字

good name 名字;好名聲

1、used in polite questions to ask a person's name

2、the good opinion that people have about a person or thing

中國是禮儀之邦,因此中國人在問名字和年齡的時候,喜歡用一些敬語。比如高壽、貴庚、芳齡、尊姓大名。

英語裡的 good name 也是個禮貌的說法,may I have your good name 就是能告訴我您的大名是什麼嗎?

同時,good name 也有好名聲的意思,近義詞還有 good repute.

壞名聲就是 name is mud.名聲已經像泥巴一樣惡臭骯髒,這個人肯定是聲名狼藉了。

例句

This scandal damaged the good name of this director.

這樁醜聞直接毀掉了這個導演的好名聲。

各種名字的英文表達

pet name 小名;暱稱;愛稱last name 姓氏pen name 筆名brand name 商標;品牌名place name 地名maiden name 娘家的姓氏

household name 是家裡的名字嗎?

household [hashold]

n.一家人;家庭

adj.家喻戶曉的;家庭的

household name家喻戶曉的人

family name姓

除了家庭的,household 也有家喻戶曉的含義。household name 不是家裡用的名字,而是家喻戶曉的人。

family name 也不是家裡的名字,而是姓氏。其實也很好理解,大多數家庭成員會共用一個姓氏。

例句

This athlete was a household name after becoming national champion.

成為全國冠軍後,這個運動員是個家喻戶曉的人了。

今天的知識是不是很容易就學會了呢?別忘了在評論區提交作業哦。

◆◆今日作業◆◆

這些短語和句子你都理解對了嗎?最後留給同學們一個小作業:

You are really a pretty girl , may I have your name?

這句話應該怎麼翻譯呢?同學們可以在右下角留言區寫下你的答案哦, 老師會親自點評~

相關焦點

  • 吉米老師:新年祝福語,這些表達更高級
    本文屬於英語口語(kouyu8)整理編輯,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:糟糕的2020年就要結束了,很多人都開始滿心歡喜地迎接2021年。那除了 happy new year,我們還能怎麼祝福別人呢?
  • 吉米老師:安靜點別只會說 be quiet,這些表達更實用
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:本想專心工作,卻總是被噪音幹擾,這是很多人經歷過的抓狂時刻。那我們怎麼用英語提醒別人安靜會呢?吉米老師告訴你正確的答案。
  • 吉米老師:用英語怎麼說的英文表達是什麼呢?
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:用中式思維學英語,難免會掉進語言陷阱,how to say in English 就是一句中式英語,正確的說法是什麼呢?快和老師一起來看看吧。實用口語表達how to say in English 錯哪了?
  • 吉米老師:「代我問好」的英語表達,這些你肯定不知道
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:工作再忙也不要忘記問候家人的近況,那你知道怎麼用英語向別人問好嗎?吉米老師告訴你答案。實用口語表達幫我問好有哪些英文表達?
  • 吉米老師:保溫杯用英語怎麼說?
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy' s Note吉米老師前言:冬天一到,很多人都開始保溫杯不離手了,但是你知道保溫杯的英語是什麼嗎?快和老師學習吧。實用口語表達保溫杯有哪些說法?
  • 吉米老師:「我們是親戚」用英語怎麼說?
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:2020年快過去了,過段時間又要過年走親戚了,那麼我們是親戚的英文是什麼呢?快和老師來學習吧。實用口語表達We are related 我們是親戚related [rletd] adj.
  • 吉米老師:我很忙,不要只會說 I am busy
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:人太閒,就沒有安全感,但太忙也容易累,我們要學會忙裡偷閒。只會用 busy 表示忙碌是不夠的哦,快和吉米老師學習更地道的口語表達吧。
  • 你還在說I am fine,and you?太土了,這些地道說法幫你提分!
    不知道是否是受到小學啟蒙課的影響,當別人問你:How are you ?你就很自然的回答到:I’m fine,and you?
  • 「我不好意思說」不是"I'm sorry to say",這樣說更地道!(音頻版)
    吉米老師前言:你有沒有一些想對別人說卻又說不出口的話呢?我不好意思說不要只會用 sorry 哦,快和老師學習地道的說法吧。背景音樂:ILLENIUM,Phoebe Ryan - Mine實用口語表達sorry  [ˈsɑːri] adj.
  • 你知道「How are you」的三種高級回答嗎? - 英語園丁冉老師
    →「吉米,你好嗎?——我很好,謝謝,你呢?」你還在這樣回答「How are you?」嗎?這樣外國人就會覺得你是上個世紀的人,下面老師就來捯飭捯飭三種情況的高級回答。1."Jim,How are you?——Better than ever」→「吉米,你好嗎?——好的不能再好了」。
  • 教師節 | 吉米護膚老師,我想對您說
    每年九月既是開學季也是感謝師恩的季節我們歌頌「老師」這個偉大的職業春播桃李三千圃,秋來碩果滿神州我們總會說一聲「老師,您辛苦了!」吉米護膚老師他們始終堅持用專業和服務成就你一生的精緻和美麗雖然沒有辛勤的教學園丁
  • 吉米老師:別上當,cold feet 不是「腳冷」
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:cold feet 別翻譯成腳冷哦,其實它是很多人都經歷過的事情。快和老師一起學習有關 cold 的地道短語吧。
  • 你知道嗎,日語中這些單詞其實都是省略說法
    大家好,今天老師想談的是日語中的省略說法(略語·りゃくご)。日語中有許多長單詞,為了發音、記憶、書寫方便,日本人便創造出了相應的省略說法,比如「國連=國際連合」、「自販機=自動販売機」、「パソコン=パーソナルコンピューター」,這些我們都很熟悉。但大家可能想不到,有一些特別日常的單詞,比如「浴衣」「食パン」「教科書」竟然也是省略語,大家知道它們原本的詞是哪些嗎?
  • 沈騰公司名字 上熱搜!網友笑噴:真是起名鬼才!
    但如果直接這麼詢問老外的名字,其實是非常沒禮貌的!那我們該怎麼問,才顯得更有禮貌呢?What's your name?這句話本身是沒錯的,但就是太直接,好像老師問學生,警察問犯人一樣,有點觸犯對方,特別是問一些相對敏感的話題。但如果在詢問他人名字時,加上 May I...?
  • 吉米老師接受《中國品牌報導》專訪,領航美膚創業新趨勢
    為期兩天的採訪期間,跟隨央視的鏡頭,在吉米老師品牌CEO——熊總的帶領下,欄目組一行人實地參觀了公司運營總部、吉米老師輕養膚智慧體驗店實地門店以及吉米老師膚十尚、吉米老師醫美素原美門店,深入了解了吉米老師各項目的多元化與先進性
  • 吉米十大經典面膜之一,你面膜選對了嗎?
    如果問大多數亞洲女性有什麼護膚願望,那就非「白嫩」莫屬了。畢竟一白遮百醜,在人群中擁有一張乾淨嫩白肌膚的女生往往比其他女生更吸睛。因為白嫩是C位的象徵,合照更是直接碾壓對方,秒殺同齡人。部分用過亮白產品的人應該知道,這些打著祛斑美白口號的三無產品,不僅無效、而且還容易反彈、嚴重一點的還導致色斑擴散,甚至還會被產品中的激素和螢光劑導致「毀容」!
  • 你見過的最奇葩名字有哪些?這些名字真的不會重名了,忍住別笑
    你知道最奇葩的20個名字是什麼嗎?看這裡:史詩王爵、支付寶、閃電球、賴月京、高富帥、別鬧、藍精靈、黑木耳、朝倪碼、好牛逼、元芳、銀行、車震、黃浦軍校、錢列選、左青龍、巨星、畢夏、容易、姬友等等。以女生為例:50年代多用「秀、芝、蘭」;60年代多用「紅、娟、榮」、70年代多用「麗、華、芳」80年代多用「娜、沙、倩」90年代多用「涵、馨、軒」00年代名字就開始奇葩了,我們來看一看都有哪些奇葩的名字。這位網絡紅人名叫支付寶,是臨沂市沂南縣人。支付寶和網絡第三方支付平臺"支付寶"重名,純屬巧合,支付寶曾上過《天天向上》節目。
  • 女團BLACKPINK接受了美國主持人吉米·坎摩爾的採訪,這團太火了
    他問女孩們:「你們知道我說韓語嗎?」這讓女孩們很驚訝,她們稱讚他的技能。然後他開玩笑說,他需要為西方觀眾堅持使用英語。然後吉米·坎摩爾問這些女孩是否可以離開她們在韓國的家,外出活動而不受外界影響,是不是只要她們離開就會被團團圍住。樸彩英和智妮說,只要把衣服遮得嚴嚴實實,不引人注目,就可以。然後吉米問他們是否化妝易容,開玩笑說他們可能需要留假鬍子。
  • 「你放屁了」用英語怎麼說?我都聞到味了……
    Jimmy's Note吉米老師前言:放屁是很多人都遇到過的尷尬事,那麼放屁都有哪些英文說法呢?不會的同學,快和吉米老師學習吧。本文來源公眾號英語口語(kouyu8),轉載請聯繫授權加微信號ohk008,海學吉米老師等你一起學英語~放屁有哪些常見說法?