金果欖:jin guo lan
中藥民間故事
從前,在湖南與廣西交界的崇山峻岭中,住著一戶人家,夫妻倆都是老實本分的農民。夫妻倆有一對兒女,日子雖然過的清貧,倒也其樂融融。夫妻倆共同守著幾畝薄田,由於清貧,田裡的耕作都是一家人一起出動,通常是夫妻兩在前面拉犁,兒女在後面推。即使一家人辛苦勞作一年,也只能勉強餬口。
一天,正當一家人在田裡耕作時,突然來了一頭青牛。夫妻倆正在疑惑,因為他們一家住在大山深處,周圍方圓五公裡都沒有人煙,也不知這頭青牛來自哪裡。夫妻倆懷疑是山下人家的牛跑山上迷路了,於是他們商量把牛帶下山去找牛的主人。當他們把山下的住戶都問遍了,也沒有一戶人家丟牛,於是他們只好又把牛帶上了山。他們即高興,又為牛的主人著急,他們決定暫時替牛的主人餵養這頭青牛。
第二天,當他們去田裡耕作時,這頭青牛也跟著來到田裡,幫他們耕田,這樣他們的田很快便耕完了。在此後的半年時間裡,牛的主人都沒有來找牛,這頭牛也幫了他們家很多的忙。夫妻倆也對牛很是愛護,總是從自己的口糧中留下些精糧來餵養它。
半年後的一天,夫妻倆的兒子得了瘡瘍,由於家貧,加之山高路遠沒有得到及時的醫治,病情逐漸加重,最後發展到全身瘡瘍還伴有喉癰,奄奄一息。正當全家人沉浸在悲痛中時,突然天空中飄來一片白雲,白雲上坐著一位白髮老者。老者說到:「牛兒,還不回來?」只見他家的那頭青牛便騰雲而起,匍匐在老者身邊。
當老者和青牛準備離開之時,那頭青牛突然開口說話了:「我本是太上老君的坐騎,只因貪玩來到人間迷了路,被好心的你們收養。如今我主人來找我了,我要隨我主人回去。現在你們的兒子病重,我無以為報,請收下這個,這個能救你兒子的性命。」說完便從口裡吐出一黑物落在地上,隨便隨太上老君而去。
黑物落地後很快便生根,長出一藤狀植物。夫妻兩將植物連根拔起,發現下面有一串如牛膽大小的疙瘩,便迅速將這些疙瘩煮水給兒子喝。說來也怪,他兒子喝下去沒有多久,身上的瘡瘍便好了大半,也能開口說話了。因為這植物的根像牛膽,於是他們便把這種植物稱為青牛膽。
青牛膽也就是如今我們稱做的金果欖,具有清熱解毒,利咽,消腫止痛的功效。主要用於治療咽喉腫痛,癰疽疔毒,洩瀉,痢疾,脘腹熱痛等病症。
金楛欖、金苦欖、地膽、天鵝蛋、九牛膽、銅秤錘、金銀袋、金欖、山慈菇、九龍膽、金狗膽、黃金古、金牛膽、金線吊葫蘆、地苦膽、九牛子、青牛膽、苦地膽、金獅膽、九蓮子、地蠶、破石珠、破巖珠、九牛膽、雪裡開、青魚膽。
主產四川、湖南、廣西、貴州
莖圓柱形,深綠色,粗糙有紋,被毛。葉互生,葉柄長2~3.5釐米,略被毛;葉片卵形至長卵形,長6~9釐米,寬5~6釐米,先端銳尖,基部圓耳狀箭形,全緣,上面綠色,無毛,下面淡綠色,被疏毛。花近白色,單性,雌雄異株,成腋生圓錐花序,花序疏鬆略被毛,總花梗長6~9釐米,苞片短,線形;雄花具花萼2輪,外輪3片披針形,內輪3片倒卵形,外側均被毛;花瓣6,細小,與花萼互生,先端截形,微凹,基部漸狹,雄蕊6,花葯近方形,花絲分離,先端膨大;雌花萼片與雄花相同,花瓣較小,匙形,退化雄蕊6,棒狀,心皮3。核果球形,紅色。花期3~5月。果期9~11月。
苦,寒。歸肺、大腸經。
1.咽喉腫痛 本品苦寒,具有清熱解毒、利咽消腫之功效,《百草鏡》單用本品煎服,或與冰片共研粉吹喉,用於治肺胃蘊熱,咽喉腫痛;也可與梔子、青果、甘草等同用。
2.癰腫疔毒 本品苦寒,能清熱解毒,消腫止痛,《四川中藥志》將本品與鮮蒼耳草,搗汁服用,治療熱毒蘊結,疔毒瘡癰,紅腫疼痛;《百草鏡》則將本品醋磨後,外敷患處。
本品尚有清熱止痛作用,還可用於胃脘熱痛及瀉痢腹痛。清熱解毒,利咽,消腫止痛。用於咽喉腫痛,癰疽疔毒,洩瀉,痢疾,脘腹熱痛。
煎服,3~9g。外用適量。
同屬植物心葉青牛膽有降血糖作用。家兔、大鼠口服其水或醇的提取物,能降低空腹血糖,並增加葡萄糖耐量(如連續口服1個月,耐量試驗反而惡化)。水提取物中的苦味成分似為有效成分,降血糖作用雖不甚明顯,但能抑制腎上腺素引起的高血糖症;有機溶媒(醚、氯仿或石油醚)提取物則無效。作用原理可能是促進胰島素分泌及增加葡萄糖的攝取,抑制外周性葡萄糖的釋放。此外,尚含某種成分,在體外能抑制結核桿菌。
①治咽喉一切症:金果欖一、二錢。煎服。
②治喉中疼爛:金果欖三錢,冰片一分。為末吹之。
③治腫毒初起:金果欖醋磨敷,露出患頭。初起者消,已成者潰。(①方以下出《百草鏡》)
④治癰疽疔毒惡瘡:地膽、蒼耳草。搗爛,加好酒稀釋,濾汁溫服。(《四川中藥志》)
⑤治乳腺炎,闌尾炎,疔瘡,急性及慢性扁桃體炎,口腔炎,腮腺炎,急性菌痢等:地苦膽每次二至三錢,開水泡服。或研末,適量外敷。(《全展選編·外科》)
⑥治療口腔潰瘍:金果欖磨醋,點敷潰瘍面。(遵義醫學院附院《新醫藥資料》(11):17,1971)
⑦治療血管瘤、脂肪瘤:山茨菇磨高梁酒,塗患處,每日3~4次。(《全展選編·腫瘤》)
⑧治跌打損傷,瘰癧,魚口便毒,蛇咬:金果欖磨汁外搽。(《湖南藥物志》)
⑨治療急慢性腸炎、菌痢:金果欖切片曬乾,研粉口服,每次2克,一日三次。(《廣西中草藥新醫療法處方集》)
⑩治療小兒喘息型支氣管炎:金果欖三錢,水煎分二至三次服。(遵義醫學院附院《新醫藥資料》(11):17,1971)
⑾治療胃痛:青牛膽切片曬乾研粉,每次服一錢,一日三次,兒童劑量減半。忌食生冷酸辣食物。(《全展選編·內科》)