這一切都要從 70 年代George Powell 在車庫裡為兒子自製滑板說起,等他認識 Stacy Peralta(職業滑手)後,一合計便做出了 Powell-Peralta 品牌,還組建了史上最成功和最受歡迎的滑板隊之一白骨隊(Bones Brigade)。然而,巨大的成功也會有黑暗的一面,Stacy 和 George 開始為公司的未來爭論不休……以下是他們的故事:
翻譯字幕:@涼麵大王
1974 年,擁有史丹福大學學位的航空工程師 George Powell開始在車庫裡為他的兒子製作滑板板面。1976 年從航空工業離職後開始嘗試製作滑板,他通過測試玻璃纖維和鋁等新材料,打破了滑板的結構模式。
George 和 VCJ
此時的 Stacy Peralta 是世界排名第一的滑板運動員。很多人不知道的是,Peralta 和Tony Alva共同創造了 Vans Era。
之前我們也介紹過,其實在他們成立 Powell Peralta 公司(1978 年)前,1977 年他就開始設計 BONES 滑板輪了。當時 Vernon Courtlandt Johnson 為他們設計了現在著名的骷髏和劍的圖案,並確立了 Powell Peralta 著名的標誌性造型。
1982 年他們發布了第一款 Tony Hawk 職業籤名板,當時賣得不好,但今天其價值已經超過了 10,000 美元。同年,Bones Brigade 的隊員佔領了所有比賽領獎臺,於是他們的板面銷量翻了三倍。
1984 他們發布了第一部視頻「The Bones Brigade Video Show」。這不僅是 Powell Peralta 的第一部視頻,也是第一部真正的滑板視頻。1988 年他們發布了第四部滑板視頻「Public Domain」。這部視頻之所以重要,是因為它顯示了 Powell Peralta 不只是傳統的垂直壁(vert)滑板,他們的新人更注重街頭滑行。
1990 年滑板運動員不再是大公司局面,很多小品牌正在爆發,街頭滑板也井噴式地繼續佔據著更多市場份額,這使得很多滑手離開原本的品牌,George Powell 和 Stacy Peralta 在處理這個問題上的意見不一致導致他們關係緊張。
20 多年後 George Powell 和 Stacy Peralta 才再度開始合作。2011 年 VCJ 重新加入 Powell Peralta 為公司做藝術創作……今天,Powell Peralta 仍然是行業的領導者,在滑板領域開創了新的技術,特別是 Filght Deck 和 BONES Swiss 軸承。