「大姨媽走了」用英語怎麼說?

2021-01-10 騰訊網

每個月小仙女們總會有幾天不舒服

這是因為咱親戚「大姨媽來了」

如何用英語地道表達

大姨媽來了、大姨媽走了呢？

千萬別用：

My aunt has arrived

My aunt is over

1.大姨媽用英語該怎麼說？

「大姨媽」在英文中學名叫

menstruation[ menstru e n] 月經來潮

但生活中我們常用period[ p ri d]來表達「大姨媽」，它除了表示「一段時間、周期」還能翻譯成「月經」。

綜上所述，「大姨媽來了」可以說：

My period is coming today。

我今天「大姨媽」來了。

I m having my period. / I m on my period.

我大姨媽來了。

I just had my period yesterday。

我「大姨媽」昨天剛來。

I have the period with me.

我來大姨媽了！

更多表達：

She d missed a period and was worried.

她的月經沒按期來，讓她很擔心。

During your first visit, the doctor will ask you lots of questions, including the date of your last period.

第一次去產檢的時候，醫生會問你很多問題，其中包括你最後一次例假的日期。

I m on my period, so I've been very moody lately. Sorry for getting so angry last night.

我大姨媽來了，所以最近有些情緒化。昨晚那麼生氣很抱歉。

2.「大姨媽走了」用英語怎麼說？

My period is over。

我月經期結束了。

My period ended five days ago.

我大姨媽五天前結束了。

3.「痛經」用英語怎麼說？

「痛經」醫學上叫dysmenorrhea"

滴S Men n real

或者painful menstruation

口語上我們通常說

painful periods或menstrual pain

4.「大姨媽」的其它表達

That time of the month 或者 that time（也就是每個月的那幾天）

The doctor says that women at that time of the month should avoid doing heavy work.

醫生說女性來例假時不應幹過重的活兒 。

MC（Menstrual Cycle）

What does exercise mean for the menstrual cycle?

鍛鍊對月經周期有什麼影響？

Aunt Flo大姨媽、例假

My monthly visitor 每月來客

Girl time 女孩時間

Lady days 女士的日子My monthly 我的月事兒Strawberry week草莓周Girl flu 女孩流感

5.例假相關詞組

sanitary napkin/sanitary towel/sanitary pad 衛生巾pantiliner /panty liner/panty shield 護墊tampon 衛生棉條amenorrhea 閉經/月經不調menstrual cycle 月經周期

相關焦點

  • 「大姨媽」用英語怎麼說?Aunt Flo is visiting是什麼意思呢?
    大家好，歡迎來到地道英語口語，我們女生每個月都有那麼幾天不舒服，今天給大家分享一些相關短語口語，那麼「大姨媽」如何用英語委婉表達呢表達，我們一起來學習一下！PS: 文中還有很多經典表達，大家仔細看看哦！下面先看一段經典對話，文中會有多種大姨媽的表達。
  • 「酒窩」用英語怎麼說?
    聽說有酒窩的人顏值都不低~ 那大家知道「酒窩」用英語怎麼說嗎~ dimple 酒窩  複數形式為dimples，所以一般說人有酒窩，都是dimples，因為酒窩都是成對出現噠~ 英文解釋： A small natural hollow in the cheek or chin.
  • 中國女孩的「大姨媽」在外國是「大姨夫」,那英文該怎麼說呢?
    今天內容男生可以不進，因為跟你們好像沒有太大的關係，因為今天大白要跟大家講羞羞的「大姨媽」，首先大姨媽的英語肯定不是 big aunt，因為這是我們中國人自己給它起的綽號，那大姨媽英語怎麼說呢？「大姨媽」的英語怎麼說？
  • 「大姨媽來了!」翻譯成「My big aunt is coming!」真是尷尬透了
    嚇得她趕緊坐起來，女孩子的親戚「大姨媽」可千萬別說成"big aunt」哦！01「大姨媽」用英文怎麼說？「大姨媽」在英文中學名叫 menstruation[menstruen] 月經來潮，這樣的表達方式往往醫生用得多。但在日常生活中，大家卻往往不會說得這麼露骨，大姨媽可以僅用一個單詞「 period 」大家就秒懂了。
  • 」胸罩「用英語怎麼說?90%的女人忘記了!
    1，pads：衛生巾 襯墊（pad的複數）2，tampon美 [ tæmpɑn] 衛生棉條，護墊3，sanitary towel=sanitary napkin衛生巾
  • 英語口語:「走蛇形」「走之字形」英語怎麼說?
    英語口語：「走蛇形」「走之字形」英語怎麼說？英語裡有一個單詞：Zigzag我們先不管它是什麼意思(中文或英文)。我們看看這個字的「字形」：短短一個單詞裡就「連續」有兩個Z字母，看上去是不是很像中文的「之」字，或「蛇形」？
  • 吉米老師:「我們是親戚」用英語怎麼說?
    本文屬於英語口語（kouyu8）原創，轉載請到後臺授權，侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言：2020年快過去了，過段時間又要過年走親戚了，那麼我們是親戚的英文是什麼呢？快和老師來學習吧。實用口語表達We are related 我們是親戚related [rletd] adj.
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化，生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz：快速測試！「搞定了」用英語怎麼說？快速測試！「過獎了」用英語怎麼說？好了，不知道你心裡有沒有自己對應的答案，看看是否我們惺惺相惜，連答案都一樣。哈哈！1）「搞定了」英語怎麼說？搞定了，可以說it’s all settled。
  • 朋友用英語怎麼說?
    朋友用英語怎麼說？朋友用英語怎麼說：Friend釋義：朋友; 友人; 贊助者; 支持者; 自己人; 同志; 同夥; 同盟者;音標：英[frend] 美[frend]A朋友用英語怎麼說？朋友用英語怎麼說例句：1、I had a long talk about this with my best friend.我和我最好的朋友就此事進行了長談。
  • 在國外急著買「姨媽巾」,英語不會說咋辦?
    來自公眾號「侃英語」原創內容前兩天收到一個同學的求助，看得我也是醉了：買「姨媽巾」（衛生棉）應該是女生的高頻場景，男生偶爾也會幫著買。我不知道大家有沒有偶爾想過它的英文如何說？我覺得萬一你真的在國外碰到這種場景，不知道「姨媽巾」用英文怎麼說就尷尬了...總不能去比劃吧...所以，無論你是男是女，今天還真得好好讀一讀這篇文章。為了大家的英文學習我也是操碎了心，查閱了各種資料，跟我各種國外朋友確認…反正我一大老爺們今天豁出去了，造福各位女同胞了。
  • 」安全褲「用英語怎麼說?90%女孩不會說!
    最近一直在介紹女性相關的英語，因為女孩比較喜歡買買買，如果出國我們不會這些常用的英語表達，那就很尷尬啦，比如我們之前分享了姨媽巾，
  • 英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
    英語這樣學：「停電」用英語怎麼說？今天我們來看看，我們「不知道」英語「停電了」怎麼說，但是，我們有英文Yahoo搜索，也「懂」一點點英語，比如no electricity，我們怎樣用我們「知道」的英語在Yahoo上搜索，把英語「停電了」給找出來。
  • 「旋轉木馬」用英語怎麼說
    今天是「堅持英語」堅持推送的第1504天
  • 「洗頭」用英語怎麼說?
    學習英語這麼久了，你知道「洗頭」「洗髮水」這些日常用語用英語怎麼表達嗎?一起學習一下吧。「洗頭」英語怎麼說?我們都知道Wash是「洗」，Head是「頭」， 但是「洗頭」真的不是「Wash head"! 這種說法真的太中式了!其實，我們說的「洗頭」就是「洗頭髮」，所以英語的表達是：Wash my hair。
  • 瓶子用英語怎麼說?
    瓶子用英語怎麼說？瓶子用英語怎麼說：Bottle釋義：(細頸) 瓶子; 一瓶(的量); 酒;音標:英[btl] 美[bɑtl]瓶子用英語怎麼說？瓶子用英語怎麼說相似短語：bottle it! 別吵,靜一靜!
  • 原版英語:「大跌眼鏡」用英語怎麼說?
    原版英語：「大跌眼鏡」用英語怎麼說？有報導這樣「用詞」：大跌眼鏡！某國5月非農就業僅增7.5萬人，不及預期一半於是，我們的問題來了：我很想知道這個「大跌眼鏡」在同樣的英語報導裡是怎麼說，怎麼用詞的？「網際網路+」時代，用Yahoo作「探索發現求證」，不僅是一種語言能力，也是可以解決我們許多英語「怎麼說」問題的：就看你學了這麼多英語，是否把自己練成了這個能力。1）把下面學過的英語用起來，你做的到嗎？
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說，不同類型的女生用英語怎麼說？這個世界上既有清純型女生，也有豔麗型女生，既有氣質型，又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢？(男生更要學起來喔）（1）看到美女，你可以說"Hey beautiful！"Beautiful在這裡當名詞用，是「美女」的意思。但是要慎用！
  • 用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?
    用英語「懂」英語：「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說？學並學好英語不是努力「漢譯英」我們現在很多人「學」英語，有一個很不好的現象，或者習慣：漢譯英式「學會」某句英語怎麼說。動輒用中文「思考」「這句話用英語怎麼說」還有一個「害處」：成功讓自己「避開」了本來「就會」的英語，而為了「表達」中文一味思考思索英語「新詞」，總以為自己「不會這個」。比如：沃爾瑪將強勢入駐。有人問我：老師，這個英語「怎麼表達」？
  • 「被人牽著鼻子走」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「被人牽著鼻子走」英語怎麼說？ 2013-01-22 17:00 來源：VOA英語教學 作者： 　　我朋友Jenny的老闆實在很糟糕。兩個月來，他一直讓Jenny覺得自己有機會被提升為部門主管，所以就沒完沒了地加班，自我表現。其實我覺得，她老闆根本就是在欺騙她，牽著她的鼻子走。
  • 「順路」用英語怎麼說?超簡單!一看就會!
    比如說去看個電影會路過一個大商場。那我就會順路在商場裡面搓一頓，也順路再買一點點護膚品，或者順路去趟超市。「順路」用英語怎麼說？超簡單！一看就會！1. 「順路」英語怎麼說？順路去某個地方，也就是你本來要去A，路上經過B，你就停下來進去。這種情況，順路去B我們直接用Stop by表示，畢竟要stop停下來。