汙的不行:噢~這個該死的翻譯腔,太洗腦了,兔子一定要狠狠的踢作者的屁股.
2021-02-19 兔玩在線
大家好，這裡是兔玩君！
兔子這段時間真的是快被柳絮逼瘋了，柳絮飛不說了，主要是兔子還是一個過敏體質同時還有點鼻炎，一出門就往眼鏡上糊，還進喉嚨裡，一直咳嗽的不停。又學會了一個新詞：絮意傷害。
最近的天氣是越來越熱了，與其在大街上偷偷看小姐姐，不如來兔子這裡，包你滿意！本期是性感的兔女郎蕾姆哦，可愛的蕾姆穿上兔女郎裝，喜歡的小夥伴不要錯過，快點去收藏吧！
有喜歡的大佬可以自行去點擊原文鏈接收藏下載哦
（本期封面來自 萌妹圖庫 vol.155 ）
有一次，兔子在家裡戴著耳機唱歌，兔爸淡定路過大聲的問兔子：「哎呀，你唱的挺好聽啊！」兔子自豪的說：「好聽啥呀，是人家這個伴奏好聽。」 兔爸吼：「知道不好聽就小聲點唱，外面以為我打你呢！」
眾多歌手中是不是混進去了一張奇怪的表情包？
看起來就很冰。
從今以後，我的名字就是死亡之翼奈薩裡奧！
噢~這個該死的翻譯腔，太洗腦了，兔子一定要狠狠的踢作者的屁股。
這麵條咋還長了張臉啊？給兔子看笑了。
集合啦！俠盜車友會。
我！不！要！洗澡！
直男無法拒絕的姿勢！
你把頭轉過來給我看看，是不是二哈偽裝的柴柴！
兔子相信，沒有一個人可以抵擋得住睡懶覺的誘惑，如果每天都可以睡懶覺該多好啊，相信這是很多人的心聲。但是肯定會有阻止你睡懶覺的事情，那麼來跟兔子說說你睡懶覺最大的阻礙的是什麼？
大家要積極的留言啊，看在麻辣兔頭的份上大家要多多留言，兔子愛你們。
某晚，一位富商被鄰居發現死在家中陽臺，身中數槍，陽臺內衣服散落在地，死者用沾滿鮮血的手指向一件綠色大衣好像想表示什麼，據警方調查，死者生前愛好古代俗語，有以下幾位十分可疑：
劉世華，死者兒子，無業，因在外賭博欠下巨債向死者討錢而起過爭執。
孫國平，死者生前的司機，因死者在生前在一次會議上當眾羞辱自己而懷恨在心。
劉勝，死者的哥哥，因死者生前搶了本該由他繼承的公司而懷恨在心。
你認為誰是兇手？
相關焦點
-
噢,我的上帝啊!這該死的翻譯腔!
噢，真該死，柔絲，這塊該死的木頭承受不了兩個人的重量，我上去一定會翻的。天哪，親愛的，傑克，我愛你。噢！我的柔絲，我也愛你。（咦，這段文字怎麼自己發出了聲音？）歐式翻譯腔五大要素（1）稱呼要聽起來和對方很熟，如老夥計，好傢夥；（2）情緒要飽滿，要經常使用「我打賭」「我保證」；（3）喜歡踢屁股、罵土撥鼠、開隔壁鄰居玩笑 -
噢,上帝啊!翻譯腔到底該不該死?-虎嗅網
噢，真該死，柔絲，這塊該死的木頭承受不了兩個人的重量，我上去一定會翻的。天哪，親愛的，傑克，我愛你。噢！我的柔絲，我也愛你。是不是腦袋裡已經迴響起被翻譯腔支配的旋律了？為什麼讓我看到這個！明明......明明我不想看到的啊......可惡！到此為止了麼。玄德君的用心良苦什麼的，我應該早點察覺才對啊混蛋！儘管宿命是像櫻花般微弱而容易消逝的我們，也想讓這個世界聽到我們的聲音啊，懷著這種卑微而甜蜜的心情的我，玄德君一定會懂得吧！請務必讓我獲得最後的優勝吧，拜託了！ -
當我用翻譯腔寫了篇廣告~
嘿，老夥計，聽隔壁瑪麗蓮·杉菜說你想找一家靠譜的翻譯公司？噢，聽我說，夥計，這事你應該直接問我的。這個世界上翻譯公司多得就像我家柯基身上的毛一樣，你應該明白我的意思，我的意思是要找到一家靠譜的翻譯公司可不是一件簡單的事。 -
"翻譯腔"句式走紅網絡:這蹩腳的腔調 真是活見鬼
原標題：網友「翻譯腔」句式造句走紅「天哪，我的老夥計，你想知道什麼是『翻譯腔』，真是見鬼，其實我也並不太了解」、「嘿，你們這些胡亂點讚的人！小心我用靴子狠狠踢你們的屁股！我發誓我真的會這樣做！」 -
翻譯經驗:十種常見的翻譯腔
今天要向大家介紹十種常見的翻譯腔，不管對翻譯有沒有興趣，都值得參考。1. 作為……第一個要介紹的翻譯腔是什麼？答案是as，意思是「當作、作為」，但在翻譯時不一定要把這個字翻出來哦！要先想想某句話若換用中文說出來，是否能有更好的表達方式，看看這類的例子吧！ -
「翻譯腔」是不好的文風嗎
許多人指出《生活在樹上》「不好好說話」「像拙劣的翻譯」，是學術論文裡的「翻譯腔」傳染到了高中生的文章裡。其實，「翻譯腔」並不是新出現的現象，多年來，著作、譯著、論文中確實存在大量晦澀難懂的語言。那麼，所謂的「翻譯腔」究竟是什麼？「翻譯腔」真的是不好的文風嗎？ -
關於閃光外號的翻譯,是劉海大嬸還是頭簾礙事?
一拳超人157話在前幾天出來了，有的小夥伴是在貼吧看的，有的小夥伴則是在B站看的，其中有一個小地方引發了一些討論，那就是閃光外號的翻譯。在B站的翻譯當中，閃光的劉海大嬸被翻譯成「頭簾礙事」，這個翻譯讓許多已經熟悉了「劉海大嬸」的讀者來說難以接受，因此自然引來不少吐槽。 -
動物笑話5則,看了一定要笑哦~
1.一天兔子正看電視到精彩處，突然聽到敲門聲，走去開門卻沒見著人。「你好，能給我點水喝嗎？」兔子這才發現門口有隻蝸牛。「沒有！」兔子沒好氣的一腳將蝸牛踢走了。幾年後，兔子又獨自在家看電視，敲門聲再次響起。兔子跑去開門，蝸牛說：「你剛剛乾嘛踢我？」2.小老虎紅著臉問小松鼠：請問我可以吃你嗎？小松鼠覺得蠻好玩的笑話他說：你是第一次吃動物嗎？ -
kick ass 踢屁股?
最近同事羅宇問小編，kick ass是踢屁股的意思嗎？確實，kick ass有踢屁股的意思但這個詞還是很有內涵的～kick one's ass 可以表示：輕易打敗了某人比如：We weren't prepared for that game, and the other team kicked our asses. -
順德人親檢:這個汙糟雞到底系唔系「汙糟邋遢」的雞?
今天小編要跟大家來討論一道……美食？汙糟雞？嗯……相信小編，小編一開始也是不相信要探討的美食叫汙糟雞的……有網友一看到這個名字就說，「汙糟」不就是「汙糟邋遢」的意思嗎？汙糟雞翻譯過來不就是「髒的雞」……？ -
踢屁股功的好處---誰踢誰知道
點擊標題下『民間養生』字體，按『關注』鍵，即可每天收到類似養生文章踢屁股功是看了中裡巴人的《膝蓋是治病養生的關鍵部位 -
潮玩界過分奔放最汙的兔子
今天我們來聊一個話題性非常大的品牌Fxxking Rabbits，Fxxking Rabbits 能夠快速走進大眾視野， 除了強烈的審美標誌和不可或缺的FR2 將自身話題性放大外，品牌極具辨識度的 Logo 和強烈的審美標誌也是不可或缺的一部分，這也成就了潮流圈最汙的兔子潮。 -
汙的不行:吼吼,兔子怎麼說都要去這裡一趟,別問為什麼,兔子就是壯漢!
沒錯說的就是兔子了，貼切、形象。每次去買衣服，在試衣間的時候就偷偷翻標籤看價格，看到貴了，就說不好看，再試試別的。不健康的地方.老師你懂得也挺多啊。吼吼，兔子怎麼說都要去這裡一趟，別問為什麼，兔子就是壯漢！ -
千萬別把「kick ass」理解成「踢屁股」!老外這樣說其實是在誇你!
我們平常一生氣就會吐槽，就會爆粗口，有時候難免會帶上ass（屁股）來表達自己生氣憤怒的情緒。其實呢，ass這個詞遠沒你有想像的那麼簡單。那今天，普特君就來帶大家學習一下「kiss ass」和「kick ass」這兩個短語，kiss是「親」的意思，kick是「踢」的意思，ass是屁股的意思，那麼這兩個短語就分別是「親屁屁」和「踢屁股」嗎？真的是這個樣子嗎？ -
「kick ass」是「踢屁股?
一、關於「kick ass」的意思及用法講真，kick ass這個短語其實是「 -
對談|黃昱寧&於是:翻譯腔到底是什麼?翻譯稿酬怎麼算?
「亞歷山大·蒲柏重譯了《荷馬史詩》，然後就有一個古典文學教授覺得他譯得太通俗了。當時有關古希臘經典之作的翻譯出現了兩個分歧，一種說法是應該採用很多華麗的詞藻和歌詠式的腔調，還有一種說法是把它譯成一個更能讓大眾接受的版本。」在她看來，「譯本之爭」可謂是文學界司空見慣且應該有的現象。「當一個文學作品進入了翻譯過程，它就已經被多方解讀了。」 -
「kick ass」可不是踢屁股,而是這個意思!
之前在講關於「kiss」的相關短語的時候，提到了一個短語「Kiss someone's ass」，其意思是「拍某人馬屁」的意思，可是看情況好像還是有很多人會誤解這個短語的意思，想必是因為「ass」的原因。其實很多英語短語，光從單個單詞是很難理解其正確意思的。 -
汙的不行:別看我平時和藹可親,兔子急了也是會咬人的!
小夥子，你這閱歷有點豐富啊~兔子懷疑你是就是《這個男人來自地球》的原型！所以，兔子最糾結的還是為什麼你家鑰匙要掛在鄰居家的貓身上？（關注點好像不太對）當這個蓮蓬得知自己是個蓮蓬時.雖然歷史已經一次又一次的證明過了，但是兔子還是要大聲地喊出一句：這次一定能出貨！ -
鏟屎官伸手欲摸貓咪肚皮,貓咪突然來個「兔子踢」,什麼神操作?
貓的兔子踢行為：貓咪滾動身體，用前爪抓住物體，後腿快速發力踢蹬的動作通常被稱為「兔子踢」。為什麼會叫兔子踢呢？因為這個動作在兔子中最顯而易見，是兔子在博鬥或面臨危險時採用的一種非常高效的防禦性攻擊動作。