原 創:|為什麼抹茶起源於中國,卻在日本發揚光大?

2021-02-22 全球熱門資訊

陰鬱的冬天,總是會讓人心情變得低落,每到這時,小編總是急需一款甜品來緩解自己失落的心情。

水果蛋糕不新鮮,提拉米蘇、巧克力蛋糕又太膩人,馬卡龍甜到牙疼.嚶嚶嚶,甜品店裡琳琅滿目的甜品,好像沒有一款能夠完全滿足小編的要求呀!好吧,小編就是很挑剔啊。

不過嘛,經過不斷的選拔,我最終還是選好了一款。清甜味苦的抹茶蛋糕!!!一說到了抹茶,90%的女生都會被它這種的口感所俘虜,清爽的綠色會蕩漾在茶碗中,有一種淡淡的澀味和清新的茶香。還有各種抹茶的甜品不僅顏值爆表,反覆的去品味還苦中微甜,這就是抹茶的魔力。

寒冷的冬天,在室內感受暖氣帶來的溫度,衝泡一杯有著自己味道的抹茶,再加上一個美味的抹茶蛋糕,簡直不能再爽!近幾年來,由抹茶製成的甜點,強勢佔領了中國的絕大部分市場,幾乎所有的「網紅甜品」都有自己的抹茶系列。

千層!大福!冰淇淋!

蛋糕!拿鐵!梳乎釐!

……

作為一個資深的抹茶控

一聽到有新晉抹茶單品

就完全控制不住我自己!

提到抹茶,很多人都知道,可謂是無人不知,無人不曉。但是,你們未必真的了解抹茶哦!不好好的了解一下抹茶是什麼,小心「假貨」下肚了都不知道。接下來,就跟著小編一起來走入抹茶的世界吧!在之前的茶博會上小編常被問到抹茶是什麼模樣?碾茶過程究竟是怎麼樣的呢?所以今兒跟小編一起來聊聊茶磨吧,或許您就會恍然大悟。

【1】中國的「抹茶」

提到抹茶,可以說大多數人第一時間會想到的就是日本的「於治抹茶」了吧!

也對,幾乎絕大多數的人都會認為抹茶是日本人的東西,但是,事實上,抹茶可是正兒八經的「中國發明」哦!

而且,抹茶在中國可是有著十分悠久的歷史!在傳到日本之前,抹茶在中國還有著一個「曾用名」——末茶,其起源可以追溯到隋朝哦!可以說是歷史十分悠久了!抹茶源於中國,興起於唐朝,鼎盛於宋朝。早在唐朝年間,人們就發明了蒸青散茶(碾茶),還審訂了評茶色香味的方法,並成為人們不可或缺的日常飲料。

宋朝更發展為茶宴,當時最為有名的評茶專家、大文豪蔡襄在《茶錄》中評述鬥茶方法:把團茶擊成小塊,再碾成細末,篩出茶末,取兩錢末放入燙好的茶盞,注入沸水,泛起湯花品嘗色、香、味,佳者為上。


在隋朝時期,有人覺得喝茶無趣,便發明了一種「磨成粉再喝」的新鮮玩法。

這種新奇的玩法一下子就在王公貴族的高端圈子之中流傳開來,各路文人雅士,也開始紛紛效仿,一時間,「末茶」突然興起。

同時,「末茶」文化的興起,也促進了「末茶」文化的發展。經過長時間的發展演變,「末茶」文化也變得越來越複雜,玩法更加的多樣化,烹煮的儀式感也更強。到了宋朝,「末茶」文化發展到了鼎盛時期,更出現了「點茶」一說,如今風靡日本茶道的「茶筅」就是在當時發明的。

同樣的,「末茶」傳到日本,也是在宋朝,當時有一位日本僧人——榮西禪師,將這種茶文化帶到了日本。並經過來回的翻譯,便有了如今的名字「抹茶」。

【2】日本的「抹茶」

說道這裡,大家可能會感到奇怪,為什麼「末茶」在宋朝那麼風靡,如今卻鮮為人知了呢?就像所謂的「網紅美食」一樣,「末茶」也只是在當時風靡了一時,就很快的被其他更新鮮的茶文化給取締了。

到了明朝時期,手工作坊開始出現雛形,經濟的發展加快,人們開始漸漸嫌棄「末茶」喝著費事,便出現了一種「泡水棄渣」的烹茶方法。

於是,依託於「茶葉磨成粉」的「末茶」便漸漸的被淘汰掉了,出現了一種新興的烹茶方式,也就是流傳至今的「功夫茶」啦!而日本人因其「守舊」的民族文化,將「抹茶」流傳至今,並且在「抹茶」文化的基礎上不斷的改良茶樹,使如今的「抹茶」的種類和口感越來越多、越來越精良。

【3】抹茶的製作

隨著日本「抹茶道」文化的發展,抹茶的製作工藝也變得越來越講究和複雜。茶磨是一個極其奇特的設備,它能將茶葉磨得非常細,石磨奇特的溫度還是抹茶的最後一道提香工序,經過石磨碾磨的抹茶,帶有海苔和粽葉的香味~

在採摘茶之前的二十天,需要給預採摘的茶葉進行為期二十天的「遮光處理」,以便於更好的去除茶葉原本自帶的苦澀口感。

所以說,如果一款抹茶粉不能讓你有「先苦後甜」的感覺,那麼很不幸的,如果不是你的味覺有問題的話,那你多半就是買到了「假抹茶」了。咳咳咳,回歸正題,再經過「遮光處理」之後,採摘下來的茶葉還會進行「蒸汽殺青」的處理,可以使變成成品的抹茶更能夠保持茶葉原本的「翠綠色」。

為了得到「去澀」的目的,再研磨之前還要去除茶葉的脈絡和茶葉柄。

最後再藉由石墨經過細緻的手工研磨,便做成了「抹茶」成品,也就是我們如今在市面上最常見的「抹茶粉」了。

當然,如果你去到日本專門的有關「抹茶道」的店面中,有些店鋪會將加工後的茶葉現磨成抹茶粉,再進行衝泡,這樣一來,「抹茶」會更加的新鮮,也會更有儀式感哦!

當然,有人偏愛中式「功夫茶」、有人偏愛日式「抹茶」,但無論你喜歡哪一種,喝茶講究的都是一個心境,淡淡的茶香總會讓你不自覺的慢下來,感受美好的時光。目前在世界上頗有盛名的日本茶道和日本抹茶,就是通過當年的遣唐使榮西在中國學成後帶回日本。本世紀初,中國旅日學者把抹茶帶回祖國,在上海浦東新區建立了中國第一個抹茶工廠,迎來中國抹茶第二春。好了本期內容就到這裡結束了,有什麼想法可在下方留言區評論哦,記得關注我們的公眾號哦!更多有趣內容等著你喲!我們下期再見~

相關焦點

  • 相撲、漆器、抹茶,竟都源於中國:為什麼卻被日本發揚光大?
    原創 周刊作者團 世界華人周刊眾所周知,日本的很多文化都起源於中國,並將其發揚得淋漓盡致。日本這個「學生」,為什麼能超越中國這位「老師」?原因耐人尋味。別急,不僅僅是尺八,還有很多我國古代的文化,在國內早已消失了,卻被日本發揚光大,傳至世界。了解唐朝去日本◇ 日本武士刀日本武士刀,在中國家喻戶曉。 ▲ 日本武士刀但它起源於唐橫刀。
  • 相撲、漆器、抹茶都源於中國 為什麼卻被日本發揚光大?
    眾所周知,日本的很多文化都起源於中國,並將其發揚得淋漓盡致。日本這個「學生」,為什麼能超越中國這位「老師」?原因耐人尋味。一個本屬於中國的樂器,卻被日本人傳承下來,反而回中國進行推廣。看到這裡,你心中或許別有一番滋味。別急,不僅僅是尺八,還有很多我國古代的文化,在國內早已消失了,卻被日本發揚光大,傳至世界。
  • 最火宇治抹茶起源於中國嗎,為什麼抹茶文化在日本如此流行?
    耳熟能詳的周杰倫《爺爺泡的茶》,唐代茶聖陸羽隱居撰寫《茶經》,今日親手製作的抹茶別有風味,陸羽歷來備受人們的尊敬,被奉為"茶祖」,尊為「茶聖」。你知道抹茶是從中國傳到日本的嗎?或許你已經熟悉了日本宇治冰淇淋,那更應該了解到徑山。
  • 日本把中國的茶發揚光大了?
    自從中國古代引入茶後,日本茶是一種既健康又美味的飲料,享譽全球。該國飲茶的歷史可以追溯到1000多年前,當時僧侶從中國首次將飲茶引入日本。煎茶或散葉綠茶是日本最受歡迎的茶。與抹茶不同的是,煎茶是由在充足的陽光下生長的茶樹製成的,茶的顏色更深,澀味更濃。製備方法也不同於抹茶,將茶葉浸泡在熱水中製成清澈的茶,茶的顏色從黃綠色到深綠色到棕色。眾所周知,綠茶能提供刺激性的刺激,而咖啡因不會使咖啡崩裂。儘管許多人可能認為綠茶只是一種熱飲,但在日本,不加糖的冰綠茶是消費最廣泛的飲料之一。
  • 如今在日本爆火的「抹茶」,早在1500年前中國就有了
    其實抹茶起源於1500年前的隋朝抹茶(Matcha)是碾磨成微粉狀的綠茶,起源於中國隋朝,在唐宋時期達到頂峰,特別在宋朝,已經有了完整的寺院抹茶茶藝(點茶)。九世紀末抹茶隨日本遣唐使進入日本,點茶被日本人民所接受並推崇,發展成為今天的日本茶道。
  • 中國抹茶進入新時代,對原葉茶市場有什麼影響?
    說到抹茶,大家首先會想到日本抹茶,且在相當長時間內,高端抹茶產自日本已是行業固有認知。但實際上,抹茶原產自中國,古時叫末茶,源起於隋,興於唐,宋朝達到鼎盛時期。遺憾的是,中國抹茶於南宋時期傳入日本後,日本逐漸建立起國粹抹茶道,日本抹茶也隨之繁榮興盛;而中國抹茶卻從此衰落,至明朝時期完全消失,長時間處於斷代的尷尬境地。而2017年中國迎來了第一波抹茶消費熱潮,國內抹茶市場迅速被激活,新式茶飲與原葉茶年輕化市場的崛起,將帶領中國抹茶進入朝氣蓬勃的新時代。
  • 抹茶就是綠茶粉?別被表象所欺騙!這才是真正意義上的抹茶
    提起抹茶,許多人第一反應要麼是「哦,那個是日本的茶嘛?」要麼是「綠茶磨成的粉啊。」其實不然,抹茶最早起源於中國,只是由日本僧人帶回本國發揚光大了而已,而且抹茶和我們平常喝的茶葉是有不同的。在大多數人的認知裡,抹茶更多是作為甜品界的新寵出現的,然而很多人並不知道,自己吃到的所謂「抹茶」也許並非真正意義上的「抹茶」哦。抹茶的前世今生:中國自明代以來,開始流行衝泡飲茶,中國抹茶茶道遂告失傳,中國古代文明的結晶――茶磨也隨之絕跡,中國抹茶形成歷史斷代。
  • 你知道火出日本的抹茶是出生於中國的嗎?
    還是……抹茶味的呢?說到抹茶,大家可能第一個想到的是日本吧!不過抹茶是起源於中國的哦,但後來興盛於日本。抹茶起源於中國隋唐,茶聖陸羽在《茶經》記載了抹茶的做法:「……始其蒸也,入乎簞,既其熟也,出乎簞。釜涸注於甑中,又以谷木枝三亞者制之,散所蒸牙筍並葉,畏流其膏。」
  • 日本保存的唐建比中國多?榫卯結構被日本發揚光大?大V又來了……
    日本保存的唐建比中國多?榫卯結構被日本發揚光大了?近日,因為大V@林萍在日本  在微博推薦日本伊勢神宮、奈良的東大寺等全榫卯結構建築,有網友開啟了「知乎」模式,好好深究了一下這些問題。 「在日本,有很多木製房子、神社、寺廟都是用榫卯結構連接起來的,代表性的我覺得有伊勢神宮、奈良的東大寺等,強烈推薦你們去看看啊,全榫卯結構,不用一顆釘子。
  • Q&A | 為什麼日本抹茶那麼受歡迎?
    到了2005年,日本的瓶罐裝茶飲料銷售額達到9313億日元,佔飲品零售總額的25.8%。雖然日本主流的茶飲料品種是烏龍茶、綠茶、大麥茶等原葉茶,但抹茶無論是在瓶裝茶領域,還是在衝泡茶粉領域,都受到越來越多人的歡迎。日本茶飲料的老大伊藤集團推出了含有抹茶粉的新型飲料;可口可樂公司也從2011年開始出售罐裝抹茶拿鐵;伊藤集團的固體抹茶,年銷量更是超過一千萬份。
  • 日本抹茶裡的中國往事丨原創
    後來無意將目光望向東瀛,畢竟日本也是懂茶的,入手的第一個日式茶器是佐佐木昭樂的黑樂碗,大概產自上世紀80年代。茶碗上寫著「我很懶」,在茶碗的小孔裡,堵滿了幹透的抹茶粉,怎麼也刷不掉,這就是說前主人在用完以後沒有仔細刷洗。
  • 我們如何看待抹茶行業?
    根據菁財資本的調查,59%的消費者認為,抹茶起源於日本。但事實上,抹茶起源於中國隋唐時期,並在宋朝達到頂峰,明朝之後卻在中國逐漸失傳。 至於為何失傳?這和元朝的異族入侵、戰亂,以及明朝的節儉文化有關。明朝之後,中國從「吃茶」變成了「喝茶」,制茶工藝變得簡單,易於被尋常百姓接受,抹茶文化因此逐漸消失。
  • 一位日本僧人,從杭州這座山上帶走茶種子,造就了風靡世界的抹茶
    然而過去幾百年,清朝政府的昏庸腐敗,導致中國落後挨打。這幾年,日韓文化影響著許多中國年輕人。殊不知,在過往的幾千年裡,日韓只是中國的附屬國,他們的文明都來源於中國。這兩年非常火的日本抹茶與點茶,讓無數中國人著迷。也許你還不知道,日本抹茶同樣也源於中國,他的發祥地就是浙江杭州這座著名的徑山。此行走進徑山,尋找抹茶文化的歷史。中國是茶的故鄉,中國人也是世界上最早喝茶的人。
  • 採春茶了,為啥同樣是綠茶,我們泡著喝,隔壁日本卻做成了抹茶?
    公元760年,陸羽就寫出了茶經,茶這味飲料源於中國,是有可靠考證的事實。只不過,我們的老祖宗喝茶,還欣賞不了茶葉原汁原味的苦澀清香,還要在茶中加上桂皮花椒等香料,米粥牛奶等輔料,糖鹽等調味料,以掩蓋苦澀的味道。
  • 抹茶拿鐵到底是不是咖啡?抹茶拿鐵了解一下
    (長按複製)qiannjie     「為什麼抹茶拿鐵不放咖啡,倒入打發好的奶泡  就是抹茶拿鐵啦科普一下這個「抹茶粉」日本是先有抹茶後有綠茶粉日本人很清楚什麼是抹茶,什麼是綠茶粉但是抹茶斷代後的中國原產自中國的抹茶不但受到日本人民千百年來的喜愛在歐美等國家也大受歡迎近些年更是刷爆各個社交媒體其中多以「日式抹茶」最吸引人
  • 抹茶來自於日本!抹茶就是綠茶粉?你可能誤解它了
    抹茶在古代稱之為"末茶",有人以為抹茶只是綠茶粉而已,那你就大錯特錯啦!製作抹茶不僅在茶樹的選擇上更為嚴苛,而且製作工藝十分複雜,製作基本步驟有十幾道,營養價值也是綠茶粉所遠遠不及的。當然,其價格也更加昂貴。
  • 中國有茶藝,那麼日本的茶藝是什麼樣的,你知道嗎?
    中國「茶藝」是具有濃厚民族特色的傳統文化藝術,並且他是集文學、藝術、哲學為一體的文化瑰寶。中國茶文化技術由唐代澄清和尚傳入日本,在德川幕府時期從政治的角度將它發揚光大。鎌倉時代,被譽為神僧的榮西,在中國學到了茶藝的加工方法,又將優質的茶種帶回日本,他在公元1211年寫成了第一本飲茶專著《吃茶養生記》,在後代日本廣為流傳。在日本的茶藝文化當中,我們常喝的茶其實並不是叫茶,而是叫「茶湯」,它所融入的理念主要有「哲學,倫理、美學」與中國茶藝文化大體相似。日本的茶藝禮儀同樣十分的嚴謹,莊嚴,繁瑣。
  • 旅行食記|關於日本知名美食抹茶的攻略和推薦,都在這裡了!
    也許你已經猜到,這抹綠色就是 --- 抹茶。抹茶,起源於中國,但是之後被日本人發揚光大。古時,稱作末茶,顧名思義就是茶末。不過,抹茶粉絕不等同於普通的茶末,在製作工藝上有著嚴苛的要求。簡單說來,抹茶是採用天然石磨碾磨成微粉狀的蒸青綠茶。
  • 抹茶是茶嗎?為什麼年輕人喜歡抹茶口味
    那麼大家有沒有吃過抹茶味的食品呢?一提起抹茶,小夥伴們首先想到的是抹茶味的冰淇淋,抹茶奶茶,抹茶蛋糕。那麼抹茶是茶嗎?抹茶又是怎麼來的呢?今天就為大家一一解答。首先,抹茶確實是茶葉製作的,起源於中國唐代,卻在日本得以出名,很多人說起抹茶想到的都是日本的宇治。
  • 壽司是起源於中國嗎?看完明白了!
    說起壽司,大家肯定聯想到了日本料理,要想知道壽司起源於哪?首先看看壽司是什麼意思。「壽司」其實就是鹹魚的意思,在日本古代寫作「鮨」(すし),而「鮨」正是指鹹魚,「壽司」(すし)也同樣是「鮨」字在日語裡的讀音。