86版《西遊記》車遲國鬥法:血腥鏡頭是豬肉,豬、猴之尿是啤酒

2020-12-16 王孫歸不歸

提到《西遊記》相信大家都很熟悉,作為中國古典小說「四大名著」之一,《西遊記》歷年來就深受人們的喜愛。隨著影視作品的改編,「西遊故事」更是家喻戶曉。

在眾多版本的「西遊影視」中,最為人熟知的無疑是1982年由楊潔執導,六小齡童、馬德華、遲重瑞等主演的央視版《西遊記》!

在八十年代初,有感於國外將中國古典名著的惡搞,央視決定打造一批尊重原著、屬於我們自己的名著影視劇,其中就包括《西遊記》,楊潔導演則被任命為《西遊記》總導演。1982年楊潔導演率領「西遊記劇組」走遍大江南北、歷時數年終於完成了25集《西遊記》的拍攝。該劇一經播出即轟動全國,歷年來更是無數次被重播,影響了幾代觀眾,成為電視史上不可逾越的豐碑!

楊潔導演秉著「尊重原著、慎於翻新」的態度拍攝《西遊記》,也因此86版《西遊記》雖然對原著有不少改編卻也保持著原著精髓。在劇中我們既看到了陰森恐怖、催人淚下的「三打白骨精」,也看到了讓人熱血沸騰的「大鬧天宮」;還有「四聖試禪心」讓人捧腹大笑,「車遲國鬥法」讓人忍俊不禁……

在眾多故事情節中,「車遲國鬥法」是讓人難以忘懷的一集。首先這一集多年來撲朔迷離,困擾了無數觀眾:到底這一集有沒有刪減,記憶中的挖心、下油鍋情節為什麼現在沒有了?……

其次,這一集的故事也幽默有趣,是《西遊記》中膾炙人口的一個故事。話說唐僧師徒四人來到了車遲國,看到國內的僧人被朝廷抓去做苦力,而道士卻受到全國上下的推崇。孫悟空打聽之下才知道當年大旱,和尚們未能求得甘霖;而道教徒虎力大仙、鹿力大仙和羊力大仙求得降雨,因此國王封三位大仙為國師,全國上下都抑佛崇道。孫悟空得知這些事後帶著豬八戒和沙僧先是夜鬧三清觀,後又和三位國師鬥法,先後比試了雲臺顯聖、隔板猜物,砍頭,挖心,滾油鍋這些項目,在比試中將三位國師一一消滅……

「車遲國鬥法」最精彩的部分是鬥法,這一集中動作戲不多,但需要的特效卻是不少。在鬥法中孫悟空要用法術和計策來將妖怪消滅,扣人心弦,驚心動魄。而這些比試的項目,難度越來越大,尺度也越來越大,用的特效也就越來越多,正邪相鬥、互相周旋,展開一幕輕鬆幽默的故事。

臺前的故事有趣,幕後的故事也不少。「車遲國鬥法」的幕後故事你知道多少?

一、小品王趙麗蓉為劇情增色不少

「車遲國鬥法」是1985年的八九月份拍攝,在劇中,車遲國王后由一代小品王趙麗蓉老師扮演。

趙麗蓉老師原是評劇演員,和楊潔導演也是老朋友。楊潔導演在此之前常常去趙老師的評劇團錄製節目,兩人一來二往就熟悉起來。

拍《西遊記》時楊潔導演邀請趙麗蓉老師扮演「車遲國王后」這一角,作為影視演員,趙老師可以說還是「新人」,但拍完第一個鏡頭後,就得到了楊潔導演的稱讚:王后啊,快來看看你美不美!

趙麗蓉老師聽後馬上看了看回放,樂得笑開了花:哈哈,你們把我化得太年輕了!

儘管趙麗蓉老師戲份不多,但她為人樸實、平易近人,幽默風趣,深得劇組人員的尊重。

劇中趙麗蓉扮演的王后也是和藹可親,她聽說孫悟空要和國師比砍頭,還多次相勸,後看到孫悟空無恙又驚又喜,幾分鐘的鏡頭便讓人對她產生好感,印象深刻。

二、車遲國國王是相聲大師李文華?

在「車遲國鬥法」中扮演國王的是北京軍區戰友文工團的趙玉秀老師,因為他的扮相酷似如今已故的相聲大師李文華老師,所以多方媒體在報導《西遊記》時竟言之鑿鑿地說李文華扮演國王,甚至時至今日,依然有部分媒體還在錯誤地報導。

實際上趙玉秀老師不僅在劇中扮演了車遲國國王,還扮演了一個做苦工的老和尚!

三、「道士」變「和尚」現場剃光頭,演員疼痛不已

在「車遲國鬥法」隔板猜物一項目中,有一個環節是猜測櫃中藏的是和尚還是道士。和如今拍攝方式不同的是當年拍攝這一鏡頭是真的剃頭而非戴頭套。

在劇中扮演羊力大仙的是蔡渝歌,他是中國電視劇中心的一位導演,現實生活中和楊潔導演既是同事又是朋友,當年楊潔導演拍攝的電視劇《嶗山道士》中道士一角就是由他來扮演的。

小道士是由徐霆雷扮演的,說起徐霆雷大家就很熟知了,他就是曾在節目中揚言自己是六小齡童的替身後幾乎被六小齡童告上法庭的那位演員。徐霆雷扮演的道士變成和尚這段戲是要求要現場剃光頭的。當時徐霆雷還怕蔡渝歌剃頭技術不行會劃傷自己,後來才發現原來導演早有安排:等孫悟空變化的羊力大仙手持剃刀伸向小道士頭頂的鏡頭拍完,鏡頭馬上就切換到由專業理髮師穿上羊力大仙服裝為他剃頭的特寫鏡頭。儘管如此,因為在狹小的木櫃中,又沒有在頭上打上肥皂沫,所以這樣剃頭還是讓徐霆雷疼痛不已。

四、破爛溜丟一口鐘

在隔板猜物中還有一個環節是猜測王后放進櫃中的宮服。因為原著中孫悟空猜測的物品是「破爛溜丟一口鐘」,當時劇組就按照字面上的理解,認為「一口鐘」就是真正的破鍾,所以當時拍攝的鏡頭就是道具破鍾。

後來在1988年該劇播出後,馬上就有觀眾(據說是大文學家錢鍾書先生)寫信給楊潔導演,指出「一口鐘」其實是僧衣。得知這個錯誤後,楊潔導演馬上組織人重拍,所以在重播時柜子裡的「鍾」就變成了「僧衣」。

五、血腥鏡頭其實是豬肉

在「車遲國鬥法」中隨著項目的難度的增加,尺度也就越來越大。在最後還有一個砍頭的情節。

孫悟空被砍頭的鏡頭是特技組摳像後用技術合成;而劇組為了讓虎力大仙被砍頭的鏡頭更加真實,氣氛更加恐怖,就想了一個特別的辦法。

劇組先是找來新鮮的帶皮豬肉捲成圓筒,並在外面套上肉色薄膜,然後再用調製好的血漿灌滿肉筒,接著用鐵絲接著一個大橡皮球。在拍攝時將肉筒中充滿氣,這樣血漿就會噴出;所以虎力大仙被砍頭這一鏡頭就顯得格外真實。

六、沒有挖心、下油鍋的情節

許多人印象中86版《西遊記》中「車遲國鬥法」中有挖心、下油鍋的情節,但無論怎樣尋找也在網上找不到資源,所以他們就認為這些情節已被刪減,原版已經絕版。實際上這些記憶是他們將該劇與其它版本的《西遊記》弄混淆所致。

王崇秋老師表示當年是沒有拍攝挖心、下油鍋情節的。楊潔導演和兩位編劇最介意的就是劇情的重複,原著中雷同的情節太多,除非避無可避,否則是不會設計重複劇情的。因為在「人參果」那集中出現過「下油鍋」的劇情,再加上「車遲國鬥法」比賽的項目已經很多了,所以當年就沒有拍攝「下油鍋」的劇情。

七、豬、猴尿其實是啤酒

在孫悟空帶領豬八戒和沙僧大鬧三清觀、戲弄三位國師時,那三清觀的三清像實際上是由真人扮演,後來三位國師向孫悟空三兄弟求聖水的情節也很有意思。

孫悟空師兄弟為了戲弄三位國師,便撒尿當成聖水,拍攝時這樣的聖水肯定不是真實的尿液。劇組起初想用汽水來代替,後來副導演任鳳坡提議換成啤酒,這樣一換效果果然更加真實,可惜的是後來很長一段時間大家都不願意再喝啤酒了,因為一喝就聯想到了這是豬和猴的尿液!

相關焦點

  • 86版《西遊記》最撲朔迷離一集,車遲國鬥法刪剪與否至今爭論不休
    對於許多觀眾而言,真正系統地了解到「西遊故事」是從86版《西遊記》開始。該劇於1982年拍攝,歷經數年才得以完成,一經播出便引起轟動,多年來更是被無數次重播,幾乎成為每年暑假必備之劇,是真正地影響了幾代觀眾。楊潔導演秉著「尊重原著、慎於翻新」地態度拍攝《西遊記》,也因此86版《西遊記》才得以保持原著精髓。
  • 86版《西遊記》車遲國刪減視頻之謎 羊力大仙油鍋洗澡片段被刪?
    很多人對86版《西遊記》第十五集的《鬥法降三怪》的情節有所疑問。第十五集講的是唐僧師徒四人來到車遲國,與三個妖怪鬥智鬥勇,最終迫使三個妖怪現出原形並打死的故事。這其中,三個妖怪分別為虎力大仙、羊力大仙、鹿力大仙。
  • 和尚打敗了道士,《西遊記》車遲國鬥法背後的真相究竟是什麼?
    車遲國鬥法是指《西遊記》第四十四回至第四十六回所描寫的內容,寫得相當精彩絕妙和跌宕起伏!透過這些引人入勝的故事情節和華麗優美的語言描寫,我們看到的是西遊記裡比較明顯的尊佛輕道,揚佛抑道的思想!與之形成鮮明對比的則是監管的少年道士,個個星冠耀耀,衣著光鮮且悠閒自得!經過詢問得知,由於和尚屢次求雨未果,惹怒國王!而新來的三位道人(虎力大仙,鹿力大仙,羊力大仙)卻法術無邊,一求即中,由此三人攛掇國王毀佛興道,眾多和尚被折磨之死!行文至此,甫一開始,就讓我們對道家平添了幾分不屑和不滿!隨著故事情節的推進作者對道家的貶低寫的更為露骨和明顯了。
  • 《西遊記》車遲國鬥法,虎力大仙終嘗惡果,3大劣根教訓令人深思
    車遲國鬥法,是《西遊記》中特別精彩的一回,也是西遊中少有的3次著名賭局之一。第一次,大鬧天宮的孫悟空與西天如來佛祖打賭,結果幼稚的美猴王被如來誆騙壓在五行山下500年。與如來佛祖鬥法,孫悟空雖敗猶榮。如來佛出手的目的有兩個:一來通過這種關禁閉的方法磨鍊其心性;二來提前為西天取經布下最重要的一顆棋子。
  • 《西遊記》車遲國三國師保一方平安,孫悟空為何要打殺他們?
    《西遊記》中孫悟空打殺車遲國國師,以後誰來保此方平安?車遲國是小說《西遊記》中唐僧師徒取經路上經過的一個國家,在西遊記第四十四回《法身元運逢車力 心正妖邪度脊關》,第四十五回《三清觀大聖留名 車遲國猴王顯法》和第四十六回《外道弄強欺正法 心猿顯聖滅諸邪》。話說唐僧師徒取經經過車遲國,見此國重道抑佛,全國獨尊道教。眾佛教徒驅服,為道教做苦役。佛教徒大多被虐待致死,慘不忍睹。
  • 如果車遲國鬥法,孫悟空輸了會怎樣
    在車遲國一場精彩的僧道之爭中,假如孫悟空沒有及時請到神仙幫忙,輸了比試結果會是什麼樣呢?這個問題其實可以從其他幾場失利做個參照。首先是第二十六回,五莊觀鬥法失敗,唐僧被扣為人質。鎮元大仙號稱地仙之祖,一招袖裡乾坤擒了孫悟空兩次,孫悟空逃了兩次都逃不了,鎮元大仙也奈何不了他,最後二人達成協議,孫悟空外出尋找醫樹的仙方,唐僧就被留下當作了人質。其次是第三十回,寶象國黃袍怪作怪,唐僧被變作老虎。這次最慘,也是唐僧自作自受,因為白骨精事件他和孫悟空翻臉了,斷絕師徒關係並堅決把他攆走了。
  • 播出一次就被推翻重拍,86版《西遊記》拍攝的第一集到底怎麼了
    86版《西遊記》是幾代人心中難以磨滅的經典,它重播超過3000次,觀看人次多達幾億,創造了一個收視奇蹟 如今楊潔版《西遊記》誕生已經34年,卻很少人知道它第一集的播放時間並不是86年,而是82年,仔細算來,86版《西遊記》更應該叫88版更為合適
  • 樊泳澤:以史讀文——車遲國三大仙的斷頭、剖腹與下油鍋之法
    《西遊記》中,孫悟空在車遲國與虎力、鹿力和羊力三大仙鬥法,這三大仙要求和猴子賭鬥「砍下頭來,又能安上;剖腹剜心,還再長完;滾油鍋裡,又能洗澡」,最終敗下陣來,丟了性命。這一橋段藉由電視劇的風靡,堪稱婦孺皆知。
  • 86版《西遊記》拍攝花絮集錦,25集拍攝6年,每集都有趣事
    在自媒體時代,86版《西遊記》算是一個強IP,首先這部電視劇足夠經典,其次這部電視劇足夠懷念,因此在電視劇拍攝中間發生過的很多事情至今仍然被觀眾津津樂道,其中幾乎每件事都能單獨寫一篇文章。不過,筆者還是做一個「壞人」,把一百多個拍攝花絮和軼事做一個集錦,這裡面總有一些你不知道的,也總有一些你想知道的。
  • 挑戰記憶,86版《西遊記》有八處修改,「兜率宮」讀音成難題
    86版《西遊記》到底有多少個版本?恐怕這個問題連當年《西遊記》劇組的人都無法弄清楚,因為從央視《西遊記》開拍以後,這部電視劇經過了N次的修改,到現在最主流的流行版本則是2009年的重修版,也有網友管這個叫刪減版。
  • 迭代版「車遲鬥法」副本:可嘲諷兩組供品,經典變身環節保留
    「車遲鬥法」是娛樂型玩家較喜歡的副本之一,大多體驗此副本的玩家都是衝著變身造型去的,而人氣較高的「小夜」是大多玩家首選的變身形象,站在隊伍裡,你就是全場最靚的「仔」!在2018年9月初,這個副本迎來了迭代,部分戰鬥被重做了,並且加入了一些新的遊戲元素,具體該怎麼玩呢?一起來瞧瞧。
  • 西遊記劇組經費緊張,這一集三清雕像由真人出演,觀眾愣是沒看出
    所謂窮劇組才能演出好戲,而86版西遊記就是這句話最好的代言了。當時是因為觀眾缺少這樣一部電視劇,所以導演楊潔也接下了這個任務,開始了自己的漫漫選角和拍攝之路。西遊記的原著從背景蠻宏大的,登場人物也眾多,再加上又是玄幻背景,可以說這些都是給服裝組、道具組、選角帶來了種種壓力。
  • 除了猴子和豬,你還知道哪些?
    有朋友問,十二生肖在《西遊記》中,是否都出現過?毫無疑問,十二生肖在《西遊記》中都出現過。十二生肖,也叫十二屬相,按順序分別是子鼠、醜牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬。此外,除了牛,《西遊記》中還出現過犀牛。三、寅虎老虎是百獸之王,站在食物鏈頂端的兇獸,在《西遊記》中,也曾多次出現,但基本都是些小角色,下場也很慘。唐僧西天取經路上,第一次遇到妖怪被抓,就是在雙叉嶺,被一隻虎妖抓了,有意思的是,這個妖怪叫做「寅將軍」,剛好是「寅虎」。
  • 《西遊記》中為什麼國師能求雨,這不是龍王的工作嗎?
    本 文 約 3850 字閱 讀 需 要 10 min談起《西遊記》中車遲國的故事,很多人都記憶猶新。那麼,既然降雨是如此嚴肅之事,為什麼車遲國一個小小的國師就能求到雨?貳申請降雨的憑證我們來看這位國師如何求雨。
  • 《西遊記續集》比86版《西遊記》差在哪兒,給菩薩化煙燻妝?
    美夢重溫的結果一般都不太好,比如對於很多觀眾來說無比經典的86版《西遊記》就是,當《西遊記續集》開播時有多少人心心念念希望能夠重溫童年,可惜只有少部分人如願了,很多觀眾表示《西遊記續集》不僅沒有童年的味道,相反還有些毀童年的感覺。那麼,《西遊記續集》比86版《西遊記》到底差在哪兒呢?
  • 86版西遊記女演員顏值排行榜,扮演嫦娥的僅僅排第二
    再後來,便是86版本的西遊記,86版西遊記,無疑是所有西遊記題材影視作品中的經典,是無法逾越的標杆。86版本的西遊記,將原著中各種角色的形象給固定化了,之後所拍的,大多延續86版中的角色形象,只是在特效和服裝上與時俱進罷了。
  • 四大名著閱讀重點梳理:《西遊記》
    名著簡介   《西遊記》為明代小說家吳承恩所著,取材於《大唐西域記》和民間傳說、元雜劇。宋代《大唐三藏取經詩話》(本名《大唐三藏取經記》)是西遊記故事見於說話文字的最早雛形,其中,唐僧就是以玄奘法師為原型的。   作為中國古代第一部浪漫主義長篇神魔小說,該書深刻地描繪了當時的社會現實,是魔幻現實主義的開創作品。
  • 車遲國虎鹿羊三妖之死的背後,玉帝如來各自心懷鬼胎
    有人說,在西遊記第45、46回中,車遲國出場的所謂虎力大仙、鹿力大仙、羊力大仙都死得很冤?確實是。從表面上看,虎鹿羊三妖在車遲國傳播道教,還大顯神通,讓這個國家風調雨順20多年,除了害苦了一批僧眾,排斥佛教,並沒有做出什麼極大傷天害理之事。
  • 86版西遊記總作曲起訴騰訊用《女兒情》,網友:尊重每一個藝術家
    大家好,這裡是好望角娛樂報,這裡有不一樣的娛樂風採,今天我們來聊聊86版西遊記總作曲起訴騰訊用《女兒情》,網友:尊重每一個藝術家!86版西遊記總作曲起訴騰訊:擅用《女兒情》侵權。據海澱法院網,因電影《西遊之女兒國篇》未經許可在配樂中使用音樂作品《雲宮迅音》《女兒情》,86版電視劇《西遊記》總作曲許鏡清以侵害作品署名權等為由,起訴麥田映畫和騰訊,要求停止侵權並刪除下架電影,索賠65.25萬元。《女兒情》是86版《西遊記》的插曲,出現在第16集《趣經女兒國》,由《西遊記》導演楊潔作詞,許鏡清作曲,原唱吳靜。
  • 隱霧山南山大王與車遲國三妖道的離奇故事,作者用心良苦!
    李老君乃開天闢地之祖,尚坐於太清之右;佛如來是治世之尊,還坐於大鵬之下;孔聖人是儒教之尊,亦僅呼為夫子。你這個孽畜,敢稱甚麼南山大王,數百年之放蕩!」  南山二字有什麼問題嗎?孫悟空為什麼對此如此不忿?古人以南為尊,有「南面稱孤」的說法,作者稱大唐為南瞻部洲,意思是,南面這個洲,也就是大唐,是四方瞻仰朝貢的上國。