那些不懂英語的人是如何在外國旅行的?

2021-01-14 腰嬈

這是《四十天,一雙拖鞋走四國》的第十三天

第四十二篇

上一篇,西貢地標,百年教堂,吸引了每一位遊客前來打卡

1

2017年2月19日,越南,西貢,Vietnam , Sai gon。

晚上,我在青旅遇到了一個小兄弟。

就是昨天攔著我,提醒我不要給人家機會的小兄弟。

他告訴我,前兩天青旅來了一個68歲的中國阿姨,沿路問人找到這間青旅。

可惜我來晚了,無緣得見這位牛人阿姨。

青旅從來就不乏牛人,我第一年進藏時,在成都青旅遇到一個新加坡大姐,一個人去過五十多個國家。  

新加坡大姐走過五十多個國家我不出奇,畢竟她們有英語環境,大部分人會說英語。

而這個68歲的阿姨會英語的可能性很低,她一個人是怎麼從中國來到越南的?路上經歷過什麼?還要往哪裡去?

我非常佩服,非常感興趣。

小兄弟告訴我,阿姨的兒子在美國,兒子要接老母親過去定居,阿姨不肯,情願自己一個人旅行,國內國外到處走。

阿姨曾經在老年大學學過英語。

這個68歲阿姨,一定很有活力很有趣,雖然有白髮有皺紋,但一定不會老態龍鍾,她的心一定象少女一樣。

我喜歡。

有顏值又俠義心腸的小兄弟

2

以前有個韓國青年環遊世界,一句英語都不會,靠的是全世界通行的語言:微笑。

那是智慧型手機尚未普及、更沒有翻譯軟體的年代。

因為這個韓國青年,我埋下了走出國門看世界的種子。

第一次走出國門,是2016年去尼泊爾,路上遇到幾個小夥伴,其中一個會英語,所以全程毫無障礙,做個白痴跟著就行了。

第二次出國就是現在了,前面十一天三人行,小新的英語頂呱呱,我又做了一回白痴。離隊單飛後,正是開始練膽量,考驗一個不會英語的中國人如何在外國旅行的時候了。

首先定義一下什麼叫「不會英語」:

我覺得像我這種雖然學過英語,但早就還給老師,從來沒有用過的高齡人士,只記得幾個單詞和幾個最基本的簡單句子,稍微複雜一點的句子都張口結舌,不能流利說完一段話的,就是不會英語了。

然而事實證明,只要不是深入交流,僅僅旅行的話,幾個單詞幾個簡單句子,加上微笑和身體語言,就足夠應付了。

如果連最基本的都不會,還可以用翻譯軟體啊。

3

兩天後在頭頓,我遇到一個加拿大大叔,他也不會英語,因為他的母語是法語,但不妨礙他來到越南。

後來在曼谷青旅,我遇到三個小夥伴,一個妹子連 toilet(衛生間)都不會說,其他兩個估計也差不多。

我們四個人要打車去汽車站,再坐車去美攻火車市場,一路上的問路購票我本來指望她們,誰知道她們都指望我,我沒有想到,竟然有人比我還不會英語。

我一雙拖鞋走四國,好歹還會幾個最基本的單詞,感覺不對喊個「help me」 叫個「police」 還是可以的,人家連 toilet 都不會就敢跑出來了。

有問題嗎?

沒有。

曼谷到清邁的火車上,我遇到龔哥和嫂子,他們在泰國玩了15天,帶一張地圖到處走,坐過火車、汽車、輪船,比劃加上翻譯軟體,一路通行無阻。

還遇到一個小姐姐,一個人在泰國晃了26天,用各種方式方法,通常是告訴對方我是中國人,然後對方打開手機翻譯,就可以啦。

青旅的小兄弟說,中國人不會英語很正常啊,他在越南前前後後呆了9個月,毫無問題。

旅行結束幾個月後,當我得知Google準備推出語音翻譯軟體時,高興死了,以後出國可以有恃無恐了。

出國旅行請記住,在你身後,有一大群不會英語的同胞在撐你,你不是一個人在戰鬥。

看看人家:

一個河南大哥,一句外語不會,從美國加拿大古巴一路玩到哥倫比亞玻利維亞秘魯烏拉圭智利阿根廷……


4

綜上所述,自古以來,出國旅行不會英語根本不是問題。

唐僧師徒一匹馬兩個包袱,一根金箍棒一根九齒耙,不也去到印度了嗎?

1300年過去了,難道拿著智慧型手機,用著翻譯軟體的我們還不如他們?

阻擋你走出去的不是英語,是勇氣。

沒有走出去的勇氣,才是最大的問題。

當你決定出發時,最大的問題已經解決了。

一次外國自由行下來,再沒有什麼可以難倒你了。

這個世界充滿了各種各樣的驚喜有趣,你只要出發,就能遇見遠方的美好和新奇,感受快樂和憂傷。

如果看旅遊頻道有用,你以為那些背著行囊走在路上的人是吃飽了撐的嗎?

在加德滿都,我買了兩斤橘子吃不完,提著逛街又嫌累,一個外國女生擦肩而過,我回頭遞給她幾個橘子,她楞了一下,滿臉驚喜給我一個大大的擁抱。

我也很驚喜耶。

在費瓦湖邊,我把喝不完的整瓶啤酒送給鄰桌一個遊客,同樣收穫了驚喜的笑容和感激的眼神。

我和他們沒有說過一句話。

不會英語,在外國真的沒有那麼難。

沒有什麼能夠阻擋你對自由的嚮往。


相關閱讀

認識你自己,一個人旅行時,才知道自己是個什麼東西

從今天開始,一個人,一雙拖鞋走四國

相關焦點

  • 旅行攻略:不懂外語的50歲老人,泰國旅行15天如何與外國人溝通
    我是「亮哥遊天下」,前段時間我去泰國旅行15天,50多歲的我不懂一點外語是如何與外國人溝通的親身攻略分享給大家。我讀書時學的是俄語,所以英語一竅不通,但我2020年1月18號去泰國,2月3號才回國,在泰國一共玩了15天,還算順利。開始一到泰國不懂英語交流起來困難很大,慢慢就變好些,再後來與外國人交流就基本上不存在困難了。
  • 李嘉誠用英語批評外國高管,王健林更霸氣,讓外國高管去學漢語!
    文:小郭我們大多數人都知道,在中國,我們除了要學好漢語以外,還要學好一門外語,就是英語。雖然現在很多學校也開設了其他語種的學習課程,但伴隨我們時間最長的,還是英語。李嘉誠的英語也很有特色,是潮汕口音,這當然成了他的個人特點。在李嘉誠幾十年的商業生涯中,英語一直是一個重要的武器。因為香港是一個國際城市,曾經是英國人的殖民地。英語在香港很重要,李嘉誠的帝國僱傭了30萬員工,其中包括許多外國高管。李嘉誠是一位非常包容的企業家。他根本不像有些人那樣只僱傭外國人,或者只是為了作秀。李嘉誠招人的標準只有一個,就是唯才是舉。
  • 英語不好用科大訊飛翻譯機,出國遊旅行質量獲得大幅提升
    英語說不好,在國內其實沒有太大的問題,但是一旦到了國外,劣勢就顯現出來了,不能與人進行正常的語言交流,無法融入當地社會,其實是一件非常痛苦的事。即便是在旅遊場景中,不懂英語,旅行質量也會下降很多。因此,打算出國旅遊的人最好能帶上科大訊飛翻譯機,這款智能翻譯設備不僅翻譯語種多,速度快,在離線狀態下也能實現中英文互譯,非常方便實用。
  • 鍾南山院士的「瘋狂英語」太棒了!他們都說英語。你喜歡英語嗎
    對英語來說,說話使人「愛」和「恨」。學英語有用嗎?讓我們看看除了那些正在學英語的學生之外,生活中還有誰會說英語和使用英語。學狂飆英語的人要用,聽他們的「狂飆英語」就是「牛!。在浙江海寧,一名交警在檢查收費站時發現,外國乘客芭芭拉沒有系安全帶坐在汽車後座。乘客來自義大利,不懂中文。交警用英語和她交流。最後,他罰了她50元,還帶她去看了警示片。最後,外國乘客芭芭拉微笑著要求和交警合影。我認為那個外國人沒有料到中國交警在執勤時會說英語。
  • 英語口語真的很難嗎?如何快速提高?
    英語作為一門從小學習的語言,不管是在升學還是在求職中都起到非常重要的作用,這點尤其在我工作以後感觸頗深,當我看到同一崗位僅僅因為口語好就能比其他人拿到更誘人的薪水,能比別人搶先進入更好的平臺,讓我意識到一口流利的英語能瞬間拉開人與人之間的距離,一開始就走在了別人的前面,然而開口難、中式英語仍然困擾著大多數學習語言的人,那麼英語口語真的有這麼難嗎?
  • 【開言英語】英語六級609分,我外國上司卻說我英語太爛了
    外國上司一臉懵逼。最嚴重一次是,客戶電話提了一個要求,我沒有聽清楚,又不好意思問別人,就給忘了。那天美國老大很生氣,直接對我說,你的英語怎麼這麼差。更重要的是孤獨感,團隊12個人,除了我和一位香港人,其他均是外國人,我始終無法融入圈子。那段時間,我看到外國人,聽到英語,就汗毛起立,一度做好辭職打算。後來和香港同事交流下,她幫我分析。
  • 在國外旅行了三個月,終於知道那些長年國外旅行的人是如何做到的
    這裡是噩夢無限的旅行世界,分享我有趣的旅途所見所聞。好幾年前,我曾經在某個問答社區見到一個問題「那些整年都在旅行的人,有哪些經濟來源?」。有很多網友紛紛曬出他們是如何做到的,獲得一片羨慕和讚賞。由於都是住了青旅,加上中國人遍布世界,遇上了不少長期國外旅行的國內同胞,通過和他們的聊天,終於知道了那些長年國外旅行的人是如何做到的。
  • Vivian說|家長不懂英語,如何輔導孩子?(上)
    今天我想先來談一談:家長不懂英語,如何輔導孩子?這個問題,在我們之前的調查中,佔據了榜首。首先,我來講講第一個問題家長是真的不懂英語嗎?實際上我發現我們的家長最大的特點就是謙虛,什麼叫做不懂英語,正因為您了解英語的重要性、您了解英語的地位和作用、您了解學好英語對孩子的未來意味著什麼,因此,有了我們今天交流的基礎和起點。所以我認為,每位家長就都是行家。
  • 泰州86歲老漢街邊偶遇外國友人,竟當街「狂飆」英語聊到嗨
    86歲的老漢不僅身體倍兒棒、思維清晰,遇到老外更是毫不怯場、一口流利的英語溜到飛起!簡直驚呆!最近,市民王先生在泰州老街就遇到了這麼一位可愛又有趣的爺爺,這位「英語爺爺」還是個有故事的人......「80後」爺爺英語溜到飛起「哇塞!
  • 那些旅行所教會我的事:法國人,英語應該還不錯吧?——錯
    出國以前,你會不會覺得中國人的英語比較爛,特別是口語?沒去過歐洲的你,是不是覺得歐美人的英語肯定都是溜溜的?沒錯,以上都是我曾經的想法。在巴黎旅行的時候,經常需要問路,一般來說我都是找當地人問的。但是在法國,問當地人溝通上會比較困難,因為他們的英語水平實在是很有限。據說在歐洲這麼多國家中,法國人的英語水平排在27位,可見對於歐洲來說,法國人的英語是多差。後來,我去澳大利亞一個當地人家中換宿旅行。當問到中國人是不是他接待的英語最差的時,他說完全不是,英語最差的是法國人。
  • 關曉彤的英語有多好?外國友人錄節目喊停沒人懂,關曉彤翻譯救場
    這個位置的人需要記的內容是最多最雜的,而關曉彤就是王牌家族記憶擔當,超強的記憶力讓嘉賓和觀眾都直呼太厲害。傳聲筒這個遊戲有時候並沒有那麼簡單,因為人數的欠缺和綜藝效果,節目組會邀請一些外國友人前來助陣。畢竟是外國友人,在中文上總是有一些欠缺的,所以要用語言來傳達是非常困難的。
  • 古人是如何學習英語的?清朝英語教材被發現,當年的讀音很洋氣!
    導語:古人是如何學習英語的?清朝英語教材被發現,當年的讀音很洋氣!隨著我們國家的進步,我們和外國的交流越來越頻繁,大家都有了機會到處去旅行,到國外去留學,工作甚至是定居生活,學習一門外國語言更是成為了大家的必修課,而英語作為一門國際語言,當然也久成為了大家必須要學習的一門功課,但畢竟我們說慣了一個字一個字的漢語,再來學習英語,就沒有那麼容易了。
  • 聽不懂,也開不了口?留學美女學霸揭露其中緣由,拯救你的英語
    明明是託福100多分的大神,在機場check-in卻跟不上美國人說話的節奏,看不懂美國同學發的簡訊,因為他們簡訊中的用語非常口語化,而不是正式的報刊用語。當你走進一家Tesco買完東西結帳,收銀員一句"Cash back?"讓你瞬間一臉懵。
  • 那些你出門必備的旅行神器
    你可能希望出門在路上時也能隨時喝到自己調配的咖啡;你也可能希望隨身背包不會被這個充電器、那個轉換插頭和一團糾纏不清的數據線弄得亂七八糟;你更希望一下飛機,就能確定自己的託運行李是否一起安全抵達;如果你只會說英語,卻到了一個聽不懂英語的地方旅行……安啦,下面這幾款2015年最受旅行者喜愛的隨身攜帶一定能幫上你的忙。
  • 常用的辦公軟體Excel,在英語中如何說
    常用辦公軟體Excel,在英語中如何說Excel和word我相信大家都知道,是常用的辦公軟體。word是單詞的意思,大家肯定也是知道的。那麼excel是什麼意思呢?我相信很多人都不知道吧。常用辦公軟體Excel,在英語中如何說1 Excel是什麼意思?excel 勝過。
  • 外國流行衣服印漢字,卻鬧了大笑話,終於報了當年不懂英文的仇了
    中外文化差異比較大,所以我們有些國人不懂英語,但外國人也未必能完全懂漢語。現在我們就來看看外國最近流行的衣服上印漢字,鬧出了什麼笑話,網友表示:終於報了當年不懂英文的仇。之前就有一個黑人身上穿了一件白色襯衫,他襯衫上面印了九個字,而這九個字意義非常不一樣。他當時穿這件衣服肯定不知道這九個字真正意思,」犯我中華者,雖遠必誅「,這是我們在表示中國主權的時候所說。
  • 那些年李雷和韓梅梅沒說過的英語,他來教你!
    Chris用誇張的語調和幽默的講述,讓人在不知不覺中把一個個教學視頻都接連看完。英語作為很多國家的母語或第二語言,變形成各地「方言」口音是很常見的事情。真實場景中,人們用英語交流時,不能奢求每個人的發音都是標準英音或美音。為了防止大家聽不懂帶有口音的英語,Chris把他在不同國家結交的朋友都利用了起來。他分析朋友們各自的發音特點,反覆練習,最後自己模仿呈現到短視頻裡。
  • 英語口語常用語,出國旅行沒在怕
    英語口語的重要性不言而喻,除了日常的英語考試外,英語口語在出國旅行中也至關重要。很多人雖喜歡旅行,卻不敢走出國門,怕溝通困難,難以交流。今天,小編為大家分享30句超級實用的外出旅行日常口語,趕快收藏起來,解決出國旅行的交流問題哦!出國旅行,問路是一件再平常不過的事情啦,掌握這10句日常問路語,讓你輕鬆問路,不再迷茫。1.
  • 留了這麼多年學,我突然覺得不懂英語了
    ——北愛爾蘭特供版'yoooo'——美國南方特供版'sup'——美國街溜子特供版明顯能看出英語國家中,因為性格的不同,對於俚語的改良也各不相同,英格蘭北部和北愛,明顯屬於「糙漢」英語,一張口就是老凱爾特人了,而美國就是懶人英語,恨不得哼一聲就完事,而加拿大(我就想玩一下sorry
  • 16部英語啟蒙動畫片大推薦,不可錯過的經典!外國孩子也都在用!
    英語啟蒙初期,最主要的是家庭啟蒙,磨耳朵,做到長期輸入。家庭啟蒙除了讀英語啟蒙繪本、看英語啟蒙分級閱讀、聽英語啟蒙兒歌,還有什麼呢?想必大家都知道還有英語啟蒙動畫片,但是英語啟蒙動畫片如何挑選?又如何做?又成了家長們最苦惱的問題。今天,我就給大家整理了16款外國孩子也在看的英語啟蒙動畫片,供大家選擇,其中還根據孩子的年齡階段不同進行分類,並附上挑選和學習方法。