《權力的遊戲》兩編劇將為Netflix打造由小說《三體》改編的劇集

2020-12-15 打口舊CD

#Netflix拍劇版三體#

《權力的遊戲》劇集主管大衛·貝尼奧夫（David Benioff）和D·B·韋斯（D.B.Weiss）正在著手將另一部經典小說改編成為劇集！據TVLine得到的消息稱，大衛·貝尼奧夫和D·B·韋斯兩人將為Netflix製作由劉慈欣科幻小說《三體》改編的劇集。

雖然劉慈欣的小說《三體》是一部中文小說，但是這部將在Netflix播出的改編版劇集將會是一部英文改編劇集，根據Netflix對這部劇集的宣傳語顯示，該劇將主要講述 人類與外星文明首次接觸的故事。

大衛·貝尼奧夫和D·B·韋斯表示，「劉慈欣的《三體》三部曲是我們讀過的最雄心勃勃的科幻系列，這部小說為讀者展現了一段從上世紀60年代到時間的盡頭的歷程，展現了從我們的地球到遙遠宇宙深處的故事。我們期待著用未來幾年的時間給全世界的觀眾把這個故事帶到電視屏幕上。」

開發由小說《三體》改編劇集是著貝尼奧夫和韋斯在他們同Netflix達成全面合作合同後的第一個重大劇集項目。亞歷山大·吳將同2DC共同編寫劇本並擔任本劇的監製，而小說《三體》的作者劉慈欣和英文譯者劉宇昆將擔任這部改編劇集的製片顧問。

小說《三體》的作者劉慈欣表示，「我非常尊重與非常信息《三體》改編劇集的創作團隊。我在小說中講述了一個超越時間、超越國家、超越文化、超越種族的故事，一個迫使我們思考整個人類命運的故事。作為小說的作者，我很高興看到全世界的新老影迷都能在Netflix上看到這個故事。」

相關焦點

  • Netflix將翻拍《三體》,由美劇《權力的遊戲》總編劇改編
    9月1日，《三體》宇宙版權方宣布《三體》將影視化，製作方將由Netflix擔任。Netflix曾經製作過許多口碑效益雙豐收的改編作品，如著名的美劇《紙牌屋》和監獄經歷回憶錄《女子監獄》，以及還有火爆海內外的史詩劇集《權力的遊戲》。
  • Netflix將翻拍《三體》英文系列劇,《權力的遊戲》主創操刀編劇
    《權力的遊戲》的主創大衛·貝尼奧夫·和D·B·威斯將為《三體》英文系列劇集操刀，擔任編劇和監製。 《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問。 而這次未曾放出一點風聲的官宣，主創和監製陣容相當豪華，為中國IP對外授權歷史上所罕見。
  • 劉慈欣的《三體》將拍英文版電視劇,由《權力的遊戲》主創打造
    根據公布的首批核心主創名單，《三體》英文系列劇集將由《權力的遊戲》的主創大衛·貝尼奧夫和D·B·威斯攜手《極地惡靈》第2季運作人亞歷山大·伍打造。另外，布拉特·皮特的B計劃娛樂公司也會參與其中。原著作者劉慈欣則將與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）共同擔任該系列劇集的製作顧問。
  • 最前線|Netflix將翻拍《三體》英文系列劇,《權力的遊戲》主創操刀...
    而這次未曾放出一點風聲的官宣，主創和監製陣容相當豪華，為中國IP對外授權歷史上所罕見。近年來著名奇幻劇集《權力的遊戲》的主創大衛貝尼奧夫（David Benioff）和DB威斯（DBWeiss）將為《三體》英文系列劇集操刀，擔任編劇和監製。
  • Netflix將拍科幻劇《三體》,《權遊》主創操刀,網友:別又爛尾
    據外媒報導稱，Netflix正式宣布，將把《三體》三部曲小說拍成劇集，將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛（Netflix）聯合開發製作。 劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B. Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造，原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問。 萊恩·詹森、裴淳華和布拉德·皮特的Plan B任執行製作方。本劇已預訂整季。
  • Netflix將會推出電視劇版本的《三體》,「權遊」製作班底打造
    此前人類歷史上最成功的小說改編電視劇當屬《權力的遊戲》了，這部由HBO製作的經典劇集改編自美國奇幻小說大師喬治馬丁的同名小說。而奈飛版《三體》的編劇和製作人正是將《權力的遊戲》改編成電視劇的戴維·貝尼奧夫和D·B·威斯，這兩位也許是目前世界上最適合將格局宏大的《三體》改編成劇本的人選了。與喬治馬丁在電視劇《權力的遊戲》製作過程中所扮演的角色一樣，《三體》原著作者劉慈欣將會成為電視劇製作團隊的重要成員。
  • 被巨頭看中,權遊編劇2DB任編劇,三體英文劇集要出,你怎麼看?
    9月1日，據外媒報導，奈飛（Netflix）將把《三體》三部曲小說拍成劇集，三體版權的擁有者三體宇宙和遊族集團宣布，已經和奈飛達成合作協議，聯合開發製作三體英文劇集系列。而這次的聯合開發，也可謂是陣容強大，英文版《三體》劇集的改編將由編劇了大熱美劇《權力的遊戲》的David Benioff和D.B. Weiss和編劇和《極地惡靈》、《真愛之血》 的編劇壓力山大·伍共同擔任，原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆則擔任顧問製作人。
  • Netflix確定開拍《三體》劇集!編劇2DB、布拉德·皮特,陣容空前
    哈嘍大家好~歡迎關注AE，為您帶來每日國外明星、電影、劇集消息！ 驚喜！驚喜！驚喜！這幾天外媒傳來了一個超級重磅的消息，那就是中國科幻小說作家劉慈欣的著作《三體》，將要被網飛（Netflix）拍攝成為劇集版本！而且編劇則請到了《權力的遊戲》的2DB、監製則是好萊塢男神布拉德·皮特和英國女神裴淳華，導演更是執導過《星球大戰8》和《利刃出鞘》的萊恩·詹森！單單看這個製作陣容，就讓全球的三體迷都沸騰了（激動）！
  • 如果Netflix將《三體》拍成了美國本土版 你還想看嗎?
    《三體》被Netflix官宣將拍攝英文版劇集的消息傳入內地後，三體粉絲感到慶幸，多年來，在中文影視論壇上，許多網友論壇發帖希望《三體》這樣的鴻篇巨著由HBO或Netflix這樣的大平臺製作，如今這樣的願望算是得以實現。
  • 奈飛要拍《三體》英文版,《權力的遊戲》編劇加盟
    財聯社9月2日訊，昨夜全球科幻迷迎來爆炸性新聞，據多家外媒，全球最大流媒體平臺Netflix（奈飛）和《三體》三部曲的版權方三體宇宙、遊族集團共同宣布，將拍攝《三體》劇集。作者劉慈欣本人和英文版譯者劉宇昆將擔任該片製片顧問，並將由《權力的遊戲》編劇David Benioff 、Alexander Woo與D.B.Weiss負責本劇的劇本改編。
  • 英文版《三體》劇集啟動,跨文化改編如何避免不倫不類?
    曾坦言不會將《三體》交付好萊塢拍攝的劉慈欣，最終把這個拍攝重任交給了「好萊塢的死對頭」Netflix。上周，《三體》三部曲版權方三體宇宙、遊族集團與Netflix共同宣布，將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。加上之前企鵝影業參投國產《三體》劇版拍攝，兩大影視巨頭的加盟，賦予《三體》在新版權期崛起的信心。
  • 《權利》編劇跳槽首作品 Netflix宣布翻拍小說《三體》
    記者蕭採薇／綜合報導中國作家劉慈欣科幻小說《三體》三部曲，是中文世界第一部獲得「雨果獎長篇科幻小說獎」殊榮的作品，更是最暢銷的科幻長篇小說之一。Netflix於2日正式宣布買下《三體》版權，並將由《權力的遊戲》兩位主創擔任製作人，翻拍成英文原創影集。▲暢銷科幻說《三體》，將改編成Netflix英文原創影集。
  • ...三體》將由三體宇宙、遊族集團和奈飛聯合開發製作英文系列劇集
    中國著名作家劉慈欣的史詩科幻作品《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛共同宣布已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集，原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問，同時也公布了首批核心主創名單：● 核心主創：
  • 《三體》確認開發英文劇集
    被譽為中國科幻作品歷程碑的《三體》即將出海。9月1日深夜，據多家外媒報導，《三體》英文系列劇集將由三體宇宙、遊族集團與Netflix聯合開發製作。作者劉慈欣本人和英文版譯者劉宇昆將擔任本片製片顧問，《權力的遊戲》編劇負責劇本改編，執導《星球大戰：最後的武士》的導演萊恩·詹森以及布拉德·皮特旗下的B計劃娛樂等任執行製作。據悉，Netflix 已預訂整季，具體上映時間尚未公布。
  • 從《三體》到《水滸傳》,Netflix(NFLX.US)探路中國市場從改編IP...
    在宣布要拍《三體》英文版劇集不久，最近又開啟了《水滸傳》電影版新項目，由日本導演佐藤信介執導，這位導演去年執導戰國時代電影《王者天下》，在日本大賣57.3 億日元，奪下年度真人版電影賣座冠軍，編劇由馬修·薩德擔任，這位編劇的代表作是《忍者刺客》。
  • 《三體》耐飛英文劇集由權遊團隊加載中!三體宇宙前進四!
    9月1日，三體宇宙、遊族集團與流媒體巨頭Netflix共同宣布，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。《三體》由擅長IP改編的耐飛改編美劇，給三體迷帶來了很大的驚喜。
  • 英文版《三體》編劇是權遊主創,Netflix這次能繼續克服「水土不服...
    【文/觀察者網 嚴珊珊】《三體》英文版劇集要來了，奈飛的海外本土化路線終於走到了中國大陸，還一次性就看上了這麼難啃的硬骨頭，領頭編劇是《權力的遊戲》的兩位「DB」。昨天（9月1日），三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛共同宣布，將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。
  • 《三體》大亂鬥,網飛《權遊》編劇都出手了,國劇美劇誰能贏?
    這意味著從2021年開始，中國觀眾很可能開始進入「三體」年。 相比空穴來風的亞馬遜版《三體》，這一次網飛顯然是來真的。據外媒報導，Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集，由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B.
  • ...奈飛(Netflix)公司重新考慮將中國科幻小說三部曲改編成電視劇...
    【美國參議員以維吾爾人為由 敦促Netflix放棄改編《三體》計劃】五名共和黨美國參議員敦促奈飛(Netflix)公司重新考慮將中國科幻小說三部曲改編成電視劇的計劃，因為他們說作者為中國政府對待維吾爾穆斯林的方式辯護。《三體》和兩部續集是中國作家劉慈欣的作品。
  • 全球暢銷作品《三體》將製作英文系列劇集
    中國著名作家劉慈欣的史詩科幻作品《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛共同宣布已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集，原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問，同時也公布了首批核心主創名單：　　●核心主創：　　編劇與監製